Upgrade to v1.11.24
This commit is contained in:
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -1,5 +1,4 @@
|
||||
{
|
||||
"Add a widget": "Afegeix un giny",
|
||||
"Account": "Compte",
|
||||
"No Microphones detected": "No s'ha detectat cap micròfon",
|
||||
"No Webcams detected": "No s'ha detectat cap càmera web",
|
||||
@@ -14,12 +13,10 @@
|
||||
"Failed to forget room %(errCode)s": "No s'ha pogut oblidar la sala %(errCode)s",
|
||||
"Favourite": "Favorit",
|
||||
"Mute": "Silencia",
|
||||
"Room directory": "Directori de sales",
|
||||
"Settings": "Configuració",
|
||||
"Start chat": "Inicia un xat",
|
||||
"Failed to change password. Is your password correct?": "S'ha produït un error en canviar la contrasenya. És correcta la teva contrasenya?",
|
||||
"Continue": "Continua",
|
||||
"Custom Server Options": "Opcions de servidor personalitzat",
|
||||
"Dismiss": "Omet",
|
||||
"Notifications": "Notificacions",
|
||||
"Remove": "Elimina",
|
||||
@@ -29,22 +26,12 @@
|
||||
"Search": "Cerca",
|
||||
"powered by Matrix": "amb tecnologia de Matrix",
|
||||
"Edit": "Edita",
|
||||
"Unpin Message": "Anul·la la fixació de missatge",
|
||||
"Register": "Registre",
|
||||
"Rooms": "Sales",
|
||||
"Add rooms to this community": "Afegeix sales a aquesta comunitat",
|
||||
"World readable": "Llegible al món",
|
||||
"Guests can join": "Els usuaris d'altres xarxes s'hi poden unir",
|
||||
"This email address is already in use": "Aquesta adreça de correu electrònic ja està en ús",
|
||||
"This phone number is already in use": "Aquest número de telèfon ja està en ús",
|
||||
"Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email": "No s'ha pogut verificar l'adreça de correu electrònic: assegura't de fer clic a l'enllaç del correu electrònic",
|
||||
"Call Failed": "No s'ha pogut realitzar la trucada",
|
||||
"The remote side failed to pick up": "El part remota no ha contestat",
|
||||
"Unable to capture screen": "No s'ha pogut capturar la pantalla",
|
||||
"Existing Call": "Trucada existent",
|
||||
"You are already in a call.": "Ja ets en una trucada.",
|
||||
"VoIP is unsupported": "VoIP no és compatible",
|
||||
"You cannot place VoIP calls in this browser.": "No pots fer trucades VoIP en aquest navegador.",
|
||||
"You cannot place a call with yourself.": "No pots trucar-te a tu mateix.",
|
||||
"Warning!": "Avís!",
|
||||
"Upload Failed": "No s'ha pogut pujar",
|
||||
@@ -73,29 +60,15 @@
|
||||
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(time)s": "%(weekDayName)s, %(day)s de/d' %(monthName)s %(time)s",
|
||||
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s": "%(weekDayName)s, %(day)s de/d' %(monthName)s de %(fullYear)s",
|
||||
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s %(time)s": "%(weekDayName)s, %(day)s de/d' %(monthName)s de %(fullYear)s %(time)s",
|
||||
"Who would you like to add to this community?": "A qui vols afegir a aquesta comunitat?",
|
||||
"Warning: any person you add to a community will be publicly visible to anyone who knows the community ID": "Avís: qualsevol persona que afegeixis a una comunitat serà visible públicament per a qualsevol que conegui l'ID de la comunitat",
|
||||
"Invite new community members": "Convida nous membres a la comunitat",
|
||||
"Invite to Community": "Convida a la comunitat",
|
||||
"Which rooms would you like to add to this community?": "Quines sales vols afegir a aquesta comunitat?",
|
||||
"Show these rooms to non-members on the community page and room list?": "Voleu mostrar aquestes sales a la pàgina de la comunitat i al llistat de sales, als qui no en siguin membres?",
|
||||
"Add rooms to the community": "Afegeix sales a la comunitat",
|
||||
"Add to community": "Afegeix a la comunitat",
|
||||
"Failed to invite the following users to %(groupId)s:": "No s'han pogut convidar a %(groupId)s els següents usuaris:",
|
||||
"Failed to invite users to community": "No s'ha pogut convidar els usuaris a la comunitat",
|
||||
"Failed to invite users to %(groupId)s": "No s'han pogut convidar els usuaris a %(groupId)s",
|
||||
"Failed to add the following rooms to %(groupId)s:": "No s'ha pogut afegir a %(groupId)s les següents sales:",
|
||||
"%(brand)s does not have permission to send you notifications - please check your browser settings": "%(brand)s no té permís per enviar-te notificacions, comprova la configuració del teu navegador",
|
||||
"%(brand)s was not given permission to send notifications - please try again": "%(brand)s no ha rebut cap permís per enviar notificacions, torna-ho a provar",
|
||||
"Unable to enable Notifications": "No s'han pogut activar les notificacions",
|
||||
"This email address was not found": "Aquesta adreça de correu electrònic no s'ha trobat",
|
||||
"Your email address does not appear to be associated with a Matrix ID on this Homeserver.": "La teva adreça de correu electrònic no sembla estar associada amb un ID de Matrix en aquest servidor.",
|
||||
"Default": "Predeterminat",
|
||||
"Restricted": "Restringit",
|
||||
"Moderator": "Moderador",
|
||||
"Admin": "Administrador",
|
||||
"Failed to invite": "No s'ha pogut convidar",
|
||||
"Failed to invite the following users to the %(roomName)s room:": "No s'ha pogut convidar a la sala %(roomName)s els següents usuaris:",
|
||||
"You need to be logged in.": "Has d'haver iniciat sessió.",
|
||||
"You need to be able to invite users to do that.": "Per fer això, necessites poder convidar a usuaris.",
|
||||
"Unable to create widget.": "No s'ha pogut crear el giny.",
|
||||
@@ -108,44 +81,17 @@
|
||||
"Room %(roomId)s not visible": "Sala %(roomId)s no visible",
|
||||
"Missing user_id in request": "Falta l'user_id a la sol·licitud",
|
||||
"Usage": "Ús",
|
||||
"/ddg is not a command": "/ddg no és una ordre",
|
||||
"To use it, just wait for autocomplete results to load and tab through them.": "Per utilitzar-ho, simplement espera que es completin els resultats automàticament i clica'n el desitjat.",
|
||||
"Ignored user": "Usuari ignorat",
|
||||
"You are now ignoring %(userId)s": "Estàs ignorant l'usuari %(userId)s",
|
||||
"Unignored user": "Usuari no ignorat",
|
||||
"You are no longer ignoring %(userId)s": "Ja no estàs ignorant l'usuari %(userId)s",
|
||||
"Verified key": "Claus verificades",
|
||||
"Call Timeout": "Temps d'espera de les trucades",
|
||||
"Reason": "Raó",
|
||||
"%(targetName)s accepted the invitation for %(displayName)s.": "%(targetName)s ha acceptat la invitació de %(displayName)s.",
|
||||
"%(targetName)s accepted an invitation.": "%(targetName)s ha acceptat una invitació.",
|
||||
"%(senderName)s requested a VoIP conference.": "%(senderName)s ha sol·licitat una conferència VoIP.",
|
||||
"%(senderName)s invited %(targetName)s.": "%(senderName)s ha convidat a %(targetName)s.",
|
||||
"%(senderName)s banned %(targetName)s.": "%(senderName)s ha expulsat a %(targetName)s.",
|
||||
"%(senderName)s set their display name to %(displayName)s.": "%(senderName)s han establert el seu nom visible a %(displayName)s.",
|
||||
"%(senderName)s removed their display name (%(oldDisplayName)s).": "%(senderName)s ha retirat el seu nom visible %(oldDisplayName)s.",
|
||||
"%(senderName)s removed their profile picture.": "%(senderName)s ha retirat la seva foto de perfil.",
|
||||
"%(senderName)s changed their profile picture.": "%(senderName)s ha canviat la seva foto de perfil.",
|
||||
"%(senderName)s set a profile picture.": "%(senderName)s ha establert una foto de perfil.",
|
||||
"VoIP conference started.": "S'ha iniciat la conferència VoIP.",
|
||||
"%(targetName)s joined the room.": "%(targetName)s ha entrat a la sala.",
|
||||
"VoIP conference finished.": "S'ha finalitzat la conferència VoIP.",
|
||||
"%(targetName)s rejected the invitation.": "%(targetName)s ha rebutjat la invitació.",
|
||||
"%(targetName)s left the room.": "%(targetName)s ha sortit de la sala.",
|
||||
"%(senderName)s unbanned %(targetName)s.": "%(senderName)s ha readmès a %(targetName)s.",
|
||||
"%(senderName)s kicked %(targetName)s.": "%(senderName)s ha fet fora a %(targetName)s.",
|
||||
"%(senderName)s withdrew %(targetName)s's invitation.": "%(senderName)s ha retirat la invitació per a %(targetName)s.",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the topic to \"%(topic)s\".": "%(senderDisplayName)s ha canviat el tema a \"%(topic)s\".",
|
||||
"%(senderDisplayName)s removed the room name.": "%(senderDisplayName)s ha eliminat el nom de la sala.",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the room name to %(roomName)s.": "%(senderDisplayName)s ha canviat el nom de la sala a %(roomName)s.",
|
||||
"%(senderDisplayName)s sent an image.": "%(senderDisplayName)s ha enviat una imatge.",
|
||||
"Someone": "Algú",
|
||||
"(not supported by this browser)": "(no és compatible amb aquest navegador)",
|
||||
"%(senderName)s answered the call.": "%(senderName)s ha contestat la trucada.",
|
||||
"(could not connect media)": "(no s'ha pogut connectar el medi)",
|
||||
"(no answer)": "(sense resposta)",
|
||||
"(unknown failure: %(reason)s)": "(error desconegut: %(reason)s)",
|
||||
"%(senderName)s ended the call.": "%(senderName)s ha penjat.",
|
||||
"%(senderName)s sent an invitation to %(targetDisplayName)s to join the room.": "%(senderName)s ha convidat a %(targetDisplayName)s a entrar a la sala.",
|
||||
"%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they are invited.": "%(senderName)s ha establert la visibilitat de l'historial futur de la sala a tots els seus membres, a partir de que hi són convidats.",
|
||||
"%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they joined.": "%(senderName)s ha establert la visibilitat de l'historial futur de la sala a tots els seus membres des de que s'hi uneixen.",
|
||||
@@ -165,29 +111,19 @@
|
||||
"Your browser does not support the required cryptography extensions": "El vostre navegador no és compatible amb els complements criptogràfics necessaris",
|
||||
"Not a valid %(brand)s keyfile": "El fitxer no és un fitxer de claus de %(brand)s vàlid",
|
||||
"Authentication check failed: incorrect password?": "Ha fallat l'autenticació: heu introduït correctament la contrasenya?",
|
||||
"Failed to join room": "No s'ha pogut entrar a la sala",
|
||||
"Message Pinning": "Fixació de missatges",
|
||||
"Show timestamps in 12 hour format (e.g. 2:30pm)": "Mostra les marques de temps en format de 12 hores (p.e. 2:30pm)",
|
||||
"Autoplay GIFs and videos": "Reprodueix de forma automàtica els GIF i vídeos",
|
||||
"Enable automatic language detection for syntax highlighting": "Activa la detecció automàtica d'idiomes per al ressaltat de sintaxi",
|
||||
"Automatically replace plain text Emoji": "Substitueix automàticament Emoji de text pla",
|
||||
"Enable inline URL previews by default": "Activa per defecte la vista prèvia d'URL en línia",
|
||||
"Enable URL previews for this room (only affects you)": "Activa la vista prèvia d'URL d'aquesta sala (no afecta altres usuaris)",
|
||||
"Enable URL previews by default for participants in this room": "Activa per defecte la vista prèvia d'URL per als participants d'aquesta sala",
|
||||
"Room Colour": "Color de la sala",
|
||||
"Active call (%(roomName)s)": "Trucada activa (%(roomName)s)",
|
||||
"unknown caller": "trucada d'un desconegut",
|
||||
"Incoming voice call from %(name)s": "Trucada de veu entrant de %(name)s",
|
||||
"Incoming video call from %(name)s": "Trucada de vídeo entrant de %(name)s",
|
||||
"Incoming call from %(name)s": "Trucada entrant de %(name)s",
|
||||
"Decline": "Declina",
|
||||
"Accept": "Accepta",
|
||||
"Incorrect verification code": "El codi de verificació és incorrecte",
|
||||
"Submit": "Envia",
|
||||
"Phone": "Telèfon",
|
||||
"Add": "Afegeix",
|
||||
"Failed to upload profile picture!": "No s'ha pogut pujar la imatge!",
|
||||
"Upload new:": "Puja un nou:",
|
||||
"No display name": "Sense nom visible",
|
||||
"New passwords don't match": "Les noves contrasenyes no coincideixen",
|
||||
"Passwords can't be empty": "Les contrasenyes no poden estar buides",
|
||||
@@ -199,30 +135,11 @@
|
||||
"Confirm password": "Confirma la contrasenya",
|
||||
"Change Password": "Canvia la contrasenya",
|
||||
"Authentication": "Autenticació",
|
||||
"Last seen": "Vist per última vegada",
|
||||
"Failed to set display name": "No s'ha pogut establir el nom visible",
|
||||
"Cannot add any more widgets": "No s'ha pogut afegir cap més giny",
|
||||
"The maximum permitted number of widgets have already been added to this room.": "Ja s'han afegit el màxim de ginys permesos en aquesta sala.",
|
||||
"Drop File Here": "Deixeu anar un fitxer aquí",
|
||||
"Drop file here to upload": "Deixa anar el fitxer aquí per pujar-lo",
|
||||
" (unsupported)": " (incompatible)",
|
||||
"Join as <voiceText>voice</voiceText> or <videoText>video</videoText>.": "Uneix-te com <voiceText>voice</voiceText> o <videoText>video</videoText>.",
|
||||
"Ongoing conference call%(supportedText)s.": "Trucada de conferència en curs %(supportedText)s.",
|
||||
"%(senderName)s sent an image": "%(senderName)s ha enviat una imatge",
|
||||
"%(senderName)s sent a video": "%(senderName)s ha enviat un vídeo",
|
||||
"%(senderName)s uploaded a file": "%(senderName)s ha pujat un fitxer",
|
||||
"Options": "Opcions",
|
||||
"Please select the destination room for this message": "Si us plau, seleccioneu la sala destinatària per a aquest missatge",
|
||||
"Disinvite": "Descarta la invitació",
|
||||
"Kick": "Fes fora",
|
||||
"Disinvite this user?": "Descartar la invitació per a aquest usuari?",
|
||||
"Kick this user?": "Voleu fer fora a aquest usuari?",
|
||||
"Failed to kick": "No s'ha pogut fer fora",
|
||||
"Unban": "Retira l'expulsió",
|
||||
"Ban": "Expulsa",
|
||||
"Unban this user?": "Voleu retirar l'expulsió de aquest usuari?",
|
||||
"This room is not public. You will not be able to rejoin without an invite.": "Aquesta sala no és pública. No podreu tronar a entrar sense invitació.",
|
||||
"Ban this user?": "Voleu expulsar a aquest usuari?",
|
||||
"Failed to ban user": "No s'ha pogut expulsar l'usuari",
|
||||
"Failed to mute user": "No s'ha pogut silenciar l'usuari",
|
||||
"Failed to change power level": "No s'ha pogut canviar el nivell d'autoritat",
|
||||
@@ -247,7 +164,6 @@
|
||||
"Hangup": "Penja",
|
||||
"Voice call": "Trucada de veu",
|
||||
"Video call": "Trucada de vídeo",
|
||||
"Upload file": "Puja un fitxer",
|
||||
"Send an encrypted reply…": "Envia una resposta xifrada…",
|
||||
"Send an encrypted message…": "Envia un missatge xifrat…",
|
||||
"You do not have permission to post to this room": "No tens permís per enviar res en aquesta sala",
|
||||
@@ -255,10 +171,6 @@
|
||||
"Mirror local video feed": "Remet el flux de vídeo local",
|
||||
"Server unavailable, overloaded, or something else went wrong.": "El servidor no està disponible, està sobrecarregat o alguna altra cosa no ha funcionat correctament.",
|
||||
"Command error": "Error en l'ordre",
|
||||
"Jump to message": "Salta al missatge",
|
||||
"No pinned messages.": "No hi ha cap missatge fixat.",
|
||||
"Loading...": "S'està carregant...",
|
||||
"Pinned Messages": "Missatges fixats",
|
||||
"%(duration)ss": "%(duration)ss",
|
||||
"%(duration)sm": "%(duration)sm",
|
||||
"%(duration)sh": "%(duration)sh",
|
||||
@@ -272,8 +184,6 @@
|
||||
"Offline": "Fora de línia",
|
||||
"Unknown": "Desconegut",
|
||||
"Replying": "S'està contestant",
|
||||
"Seen by %(userName)s at %(dateTime)s": "Vist per %(userName)s a les %(dateTime)s",
|
||||
"No rooms to show": "No hi ha sales per mostrar",
|
||||
"Unnamed room": "Sala sense nom",
|
||||
"Save": "Desa",
|
||||
"(~%(count)s results)": {
|
||||
@@ -283,12 +193,10 @@
|
||||
"Join Room": "Entra a la sala",
|
||||
"Upload avatar": "Puja l'avatar",
|
||||
"Forget room": "Oblida la sala",
|
||||
"Community Invites": "Invitacions de les comunitats",
|
||||
"Invites": "Invitacions",
|
||||
"Favourites": "Preferits",
|
||||
"Low priority": "Baixa prioritat",
|
||||
"Historical": "Històric",
|
||||
"This room": "Aquesta sala",
|
||||
"%(roomName)s does not exist.": "La sala %(roomName)s no existeix.",
|
||||
"%(roomName)s is not accessible at this time.": "La sala %(roomName)s no és accessible en aquest moment.",
|
||||
"Failed to unban": "No s'ha pogut expulsar",
|
||||
@@ -298,11 +206,6 @@
|
||||
"Banned users": "Usuaris expulsats",
|
||||
"This room is not accessible by remote Matrix servers": "Aquesta sala no és accessible per a servidors de Matrix remots",
|
||||
"Leave room": "Surt de la sala",
|
||||
"Guests cannot join this room even if explicitly invited.": "Els usuaris d'altres xarxes no poden entrar a la sala d'aquest esdeveniment encara que hi hagin sigut convidats de forma explícita.",
|
||||
"Click here to fix": "Feu clic aquí per corregir-ho",
|
||||
"Who can access this room?": "Qui pot entrar a aquesta sala?",
|
||||
"Only people who have been invited": "Només les persones que hi hagin sigut convidades",
|
||||
"Anyone who knows the room's link, apart from guests": "Qualsevol que conegui l'enllaç de la sala, excepte usuaris d'altres xarxes",
|
||||
"Publish this room to the public in %(domain)s's room directory?": "Vols publicar aquesta sala al directori de sales públiques de %(domain)s?",
|
||||
"Who can read history?": "Qui pot llegir l'historial?",
|
||||
"Anyone": "Qualsevol",
|
||||
@@ -310,20 +213,14 @@
|
||||
"Members only (since they were invited)": "Només els membres (a partir del punt en què hi són convidats)",
|
||||
"Members only (since they joined)": "Només els membres (a partir del punt en què entrin a la sala)",
|
||||
"Permissions": "Permisos",
|
||||
"Add a topic": "Afegeix un tema",
|
||||
"Jump to first unread message.": "Salta al primer missatge no llegit.",
|
||||
"Anyone who knows the room's link, including guests": "Qualsevol que conegui l'enllaç de la sala, inclosos els usuaris d'altres xarxes",
|
||||
"not specified": "sense especificar",
|
||||
"This room has no local addresses": "Aquesta sala no té adreces locals",
|
||||
"Invalid community ID": "L'ID de la comunitat no és vàlid",
|
||||
"'%(groupId)s' is not a valid community ID": "'%(groupId)s' no és un ID de comunitat vàlid",
|
||||
"New community ID (e.g. +foo:%(localDomain)s)": "Nou ID de comunitat (p.e. +foo:%(localDomain)s)",
|
||||
"You have <a>enabled</a> URL previews by default.": "Heu <a>habilitat</a> les previsualitzacions per defecte dels URL.",
|
||||
"You have <a>disabled</a> URL previews by default.": "Heu <a>inhabilitat</a> les previsualitzacions per defecte dels URL.",
|
||||
"URL previews are enabled by default for participants in this room.": "Les previsualitzacions dels URL estan habilitades per defecte per als membres d'aquesta sala.",
|
||||
"URL previews are disabled by default for participants in this room.": "Les previsualitzacions dels URL estan inhabilitades per defecte per als membres d'aquesta sala.",
|
||||
"URL Previews": "Previsualitzacions dels URL",
|
||||
"Error decrypting audio": "Error desxifrant àudio",
|
||||
"Error decrypting attachment": "Error desxifrant fitxer adjunt",
|
||||
"Decrypt %(text)s": "Desxifra %(text)s",
|
||||
"Download %(text)s": "Baixa %(text)s",
|
||||
@@ -336,8 +233,6 @@
|
||||
"Copied!": "Copiat!",
|
||||
"Failed to copy": "No s'ha pogut copiar",
|
||||
"Add an Integration": "Afegeix una integració",
|
||||
"An email has been sent to %(emailAddress)s": "S'ha enviat un correu electrònic a %(emailAddress)s",
|
||||
"Please check your email to continue registration.": "Reviseu el vostre correu electrònic per a poder continuar amb el registre.",
|
||||
"Token incorrect": "Token incorrecte",
|
||||
"A text message has been sent to %(msisdn)s": "S'ha enviat un missatge de text a %(msisdn)s",
|
||||
"Please enter the code it contains:": "Introdueix el codi que conté:",
|
||||
@@ -345,36 +240,13 @@
|
||||
"Sign in with": "Inicieu sessió amb",
|
||||
"Email address": "Correu electrònic",
|
||||
"Sign in": "Inicia sessió",
|
||||
"If you don't specify an email address, you won't be able to reset your password. Are you sure?": "Si no especifiqueu una adreça de correu electrònic, no podreu restablir la vostra contrasenya. N'esteu segur?",
|
||||
"Remove from community": "Elimina de la comunitat",
|
||||
"Disinvite this user from community?": "Voleu retirar la invitació de aquest usuari a la comunitat?",
|
||||
"Remove this user from community?": "Voleu eliminar de la comunitat a aquest usuari?",
|
||||
"Failed to withdraw invitation": "No s'ha pogut retirar la invitació",
|
||||
"Failed to remove user from community": "No s'ha pogut treure l'usuari de la comunitat",
|
||||
"Filter community members": "Filtra els membres de la comunitat",
|
||||
"Are you sure you want to remove '%(roomName)s' from %(groupId)s?": "Esteu segur que voleu treure l'usuari '%(roomName)s' del grup %(groupId)s?",
|
||||
"<a>In reply to</a> <pill>": "<a>En resposta a</a> <pill>",
|
||||
"Removing a room from the community will also remove it from the community page.": "L'eliminació d'una sala de la comunitat també l'eliminarà de la pàgina de la comunitat.",
|
||||
"Failed to remove room from community": "No s'ha pogut eliminar la sala de la comunitat",
|
||||
"Failed to remove '%(roomName)s' from %(groupId)s": "No s'ha pogut eliminar '%(roomName)s' de %(groupId)s",
|
||||
"Something went wrong!": "Alguna cosa ha anat malament!",
|
||||
"The visibility of '%(roomName)s' in %(groupId)s could not be updated.": "No s'ha pogut actualitzar la visibilitat de la sala '%(roomName)s' de la comunitat %(groupId)s.",
|
||||
"Visibility in Room List": "Visibilitat a la llista de les sales",
|
||||
"Visible to everyone": "Visible per a tothom",
|
||||
"Only visible to community members": "Només visible per als membres de la comunitat",
|
||||
"Filter community rooms": "Filtra sales de comunitats",
|
||||
"Something went wrong when trying to get your communities.": "Alguna cosa ha anat malament mentre s'intentaven obtenir les comunitats.",
|
||||
"You're not currently a member of any communities.": "Actualment no sou membre de cap comunitat.",
|
||||
"Unknown Address": "Adreça desconeguda",
|
||||
"Allow": "Permetre",
|
||||
"Delete Widget": "Suprimeix el giny",
|
||||
"Deleting a widget removes it for all users in this room. Are you sure you want to delete this widget?": "La supressió d'un giny l'elimina per a tots els usuaris d'aquesta sala. Esteu segur que voleu eliminar aquest giny?",
|
||||
"Delete widget": "Suprimeix el giny",
|
||||
"Minimize apps": "Minimitza les aplicacions",
|
||||
"No results": "Sense resultats",
|
||||
"Communities": "Comunitats",
|
||||
"Home": "Inici",
|
||||
"Manage Integrations": "Gestiona les integracions",
|
||||
"%(nameList)s %(transitionList)s": "%(nameList)s %(transitionList)s",
|
||||
"%(severalUsers)sjoined %(count)s times": {
|
||||
"one": "%(severalUsers)s s'hi han unit",
|
||||
@@ -448,14 +320,6 @@
|
||||
"other": "ha sigut readmès %(count)s vegades",
|
||||
"one": "ha sigut readmès"
|
||||
},
|
||||
"were kicked %(count)s times": {
|
||||
"other": "els han fet fora %(count)s vegades",
|
||||
"one": "els han fet fora"
|
||||
},
|
||||
"was kicked %(count)s times": {
|
||||
"other": "l'han fet fora %(count)s vegades",
|
||||
"one": "l'han fet fora"
|
||||
},
|
||||
"%(severalUsers)schanged their name %(count)s times": {
|
||||
"other": "%(severalUsers)s han canviat el seu nom %(count)s vegades",
|
||||
"one": "%(severalUsers)s han canviat el seu nom"
|
||||
@@ -483,29 +347,9 @@
|
||||
"And %(count)s more...": {
|
||||
"other": "I %(count)s més..."
|
||||
},
|
||||
"ex. @bob:example.com": "per exemple @carles:exemple.cat",
|
||||
"Add User": "Afegeix un usuari",
|
||||
"Matrix ID": "ID de Matrix",
|
||||
"Matrix Room ID": "ID de la sala de Matrix",
|
||||
"email address": "correu electrònic",
|
||||
"Try using one of the following valid address types: %(validTypesList)s.": "Proveu d'utilitzar un dels següents tipus d'adreça vàlids: %(validTypesList)s.",
|
||||
"You have entered an invalid address.": "No heu introduït una adreça vàlida.",
|
||||
"Confirm Removal": "Confirmeu l'eliminació",
|
||||
"Are you sure you wish to remove (delete) this event? Note that if you delete a room name or topic change, it could undo the change.": "Estàs segur que vols eliminar (suprimir) aquest esdeveniment? Tingues en compte que, si suprimeixes un nom de sala o es canvia el tema, podria ser que es revertís.",
|
||||
"This room is not showing flair for any communities": "Aquesta sala no mostra talent per a cap comunitat",
|
||||
"Flair": "Talents",
|
||||
"Showing flair for these communities:": "Mostra els talents d'aquestes comunitats:",
|
||||
"Display your community flair in rooms configured to show it.": "Mostra els talents de la vostra comunitat dins les sales configurades per a mostrar-los.",
|
||||
"Community IDs may only contain characters a-z, 0-9, or '=_-./'": "Les ID de les comunitats només poden contendre caràcters a-z, 0-9, o '=_-./'",
|
||||
"Community IDs cannot be empty.": "Les ID de les comunitats no poden estar buides.",
|
||||
"Something went wrong whilst creating your community": "S'ha produït un error mentre es creava la comunitat",
|
||||
"Create Community": "Crea una comunitat",
|
||||
"Community Name": "Nom de la comunitat",
|
||||
"Example": "Exemple",
|
||||
"Community ID": "ID de la comunitat",
|
||||
"example": "exemple",
|
||||
"Create": "Crea",
|
||||
"Create Room": "Crea una sala",
|
||||
"Unknown error": "Error desconegut",
|
||||
"Incorrect password": "Contrasenya incorrecta",
|
||||
"Deactivate Account": "Desactivar el compte",
|
||||
@@ -519,77 +363,24 @@
|
||||
"Unable to verify email address.": "No s'ha pogut verificar el correu electrònic.",
|
||||
"This will allow you to reset your password and receive notifications.": "Això us permetrà restablir la vostra contrasenya i rebre notificacions.",
|
||||
"Skip": "Omet",
|
||||
"Username not available": "Aquest nom d'usuari no està disponible",
|
||||
"Username invalid: %(errMessage)s": "El nom d'usuari és invàlid: %(errMessage)s",
|
||||
"An error occurred: %(error_string)s": "S'ha produït un error: %(error_string)s",
|
||||
"Username available": "Aquest nom d'usuari està disponible",
|
||||
"To get started, please pick a username!": "Per començar, seleccioneu un nom d'usuari!",
|
||||
"This will be your account name on the <span></span> homeserver, or you can pick a <a>different server</a>.": "Aquest serà el nom del seu compte al <span></span> servidor amfitrió, o bé trieu-ne un altre <a>different server</a>.",
|
||||
"If you already have a Matrix account you can <a>log in</a> instead.": "Si ja teniu un compte a Matrix, podeu <a>log in</a>.",
|
||||
"If you have previously used a more recent version of %(brand)s, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "Si anteriorment heu utilitzat un versió de %(brand)s més recent, la vostra sessió podría ser incompatible amb aquesta versió. Tanqueu aquesta finestra i torneu a la versió més recent.",
|
||||
"Private Chat": "Xat privat",
|
||||
"Public Chat": "Xat públic",
|
||||
"Custom": "Personalitzat",
|
||||
"Name": "Nom",
|
||||
"You must <a>register</a> to use this functionality": "Per poder utilitzar aquesta funcionalitat has de <a>registrar-te</a>",
|
||||
"You must join the room to see its files": "Per poder veure els fitxers de la sala t'hi has d'unir",
|
||||
"There are no visible files in this room": "No hi ha fitxers visibles en aquesta sala",
|
||||
"<h1>HTML for your community's page</h1>\n<p>\n Use the long description to introduce new members to the community, or distribute\n some important <a href=\"foo\">links</a>\n</p>\n<p>\n You can even use 'img' tags\n</p>\n": "<h1>Aquest és l'HTML per a la pàgina de la vostra comunitat</h1>\n<p>\n Utilitzeu la descripció llarga per a presentar la comunitat a nous membres,\n o per afegir-hi <a href=\"foo\">enlaços</a> d'interès. \n</p>\n<p>\n També podeu utilitzar etiquetes 'img'.\n</p>\n",
|
||||
"Add rooms to the community summary": "Afegiu sales al resum de la comunitat",
|
||||
"Which rooms would you like to add to this summary?": "Quines sales voleu afegir a aquest resum?",
|
||||
"Add to summary": "Afegeix-ho al resum",
|
||||
"Failed to add the following rooms to the summary of %(groupId)s:": "No s'ha pogut afegir al resum de la comunitat %(groupId)s les següents sales:",
|
||||
"Add a Room": "Afegeix una sala",
|
||||
"Failed to remove the room from the summary of %(groupId)s": "No s'ha pogut eliminar la sala del resum de la comunitat %(groupId)s",
|
||||
"The room '%(roomName)s' could not be removed from the summary.": "La sala '%(roomName)s' no s'ha pogut eliminar del resum.",
|
||||
"Add users to the community summary": "Afegeix usuaris al resum de la comunitat",
|
||||
"Who would you like to add to this summary?": "A qui vol afegir a aquest resum?",
|
||||
"Failed to add the following users to the summary of %(groupId)s:": "No s'ha pogut afegir al resum de la comunitat %(groupId)s, els següents usuaris:",
|
||||
"Add a User": "Afegeix un usuari",
|
||||
"Failed to remove a user from the summary of %(groupId)s": "No s'ha pogut eliminar l'usuari del resum de la comunitat %(groupId)s",
|
||||
"The user '%(displayName)s' could not be removed from the summary.": "L'usuari '%(displayName)s' no s'ha pogut eliminar del resum.",
|
||||
"Failed to upload image": "No s'ha pogut pujar la imatge",
|
||||
"Failed to update community": "No s'ha pogut actualitzar la comunitat",
|
||||
"Unable to accept invite": "No s'ha pogut acceptar la invitació",
|
||||
"Unable to reject invite": "No s'ha pogut rebutjar la invitació",
|
||||
"Leave Community": "Abandona la comunitat",
|
||||
"Leave %(groupName)s?": "Voleu sortir de la comunitat %(groupName)s?",
|
||||
"Leave": "Surt",
|
||||
"Community Settings": "Configuració de comunitat",
|
||||
"These rooms are displayed to community members on the community page. Community members can join the rooms by clicking on them.": "Aquestes sales es mostren a la pàgina de la comunitat als seus membres i poden entrar-hi fent clic sobre elles.",
|
||||
"Featured Rooms:": "Sales destacades:",
|
||||
"Featured Users:": "Usuaris destacats:",
|
||||
"%(inviter)s has invited you to join this community": "%(inviter)s vos convida a unir-vos a aquesta comunitat",
|
||||
"You are an administrator of this community": "Sou un administrador d'aquesta comunitat",
|
||||
"You are a member of this community": "Sou un membre d'aquesta comunitat",
|
||||
"You are about to be taken to a third-party site so you can authenticate your account for use with %(integrationsUrl)s. Do you wish to continue?": "Estàs a punt de ser redirigit a una web de tercers per autenticar el teu compte i poder ser utilitzat amb %(integrationsUrl)s. Vols continuar?",
|
||||
"Your community hasn't got a Long Description, a HTML page to show to community members.<br />Click here to open settings and give it one!": "La teva comunitat no té cap descripció llarga (una pàgina HTML per mostrar als membres de la comunitat).<br />Clica aquí per obrir la configuració i crear-ne una!",
|
||||
"Long Description (HTML)": "Descripció llarga (HTML)",
|
||||
"Description": "Descripció",
|
||||
"Community %(groupId)s not found": "No s'ha pogut trobar la comunitat %(groupId)s",
|
||||
"Failed to load %(groupId)s": "No s'ha pogut carregar la comunitat %(groupId)s",
|
||||
"Reject invitation": "Rebutja la invitació",
|
||||
"Are you sure you want to reject the invitation?": "Esteu segur que voleu rebutjar la invitació?",
|
||||
"Failed to reject invitation": "No s'ha pogut rebutjar la invitació",
|
||||
"Are you sure you want to leave the room '%(roomName)s'?": "Esteu segur que voleu sortir de la sala '%(roomName)s'?",
|
||||
"Failed to leave room": "No s'ha pogut sortir de la sala",
|
||||
"For security, this session has been signed out. Please sign in again.": "Per seguretat, aquesta sessió s'ha tancat. Torna a iniciar la sessió.",
|
||||
"Old cryptography data detected": "S'han detectat dades de criptografia antigues",
|
||||
"Data from an older version of %(brand)s has been detected. This will have caused end-to-end cryptography to malfunction in the older version. End-to-end encrypted messages exchanged recently whilst using the older version may not be decryptable in this version. This may also cause messages exchanged with this version to fail. If you experience problems, log out and back in again. To retain message history, export and re-import your keys.": "S'han detectat dades d'una versió antiga del %(brand)s. Això haurà provocat que el xifratge d'extrem a extrem no funcioni correctament a la versió anterior. Els missatges xifrats d'extrem a extrem que s'han intercanviat recentment mentre s'utilitzava la versió anterior no es poden desxifrar en aquesta versió. També pot provocar que els missatges intercanviats amb aquesta versió fallin. Si teniu problemes, sortiu de la sessió i torneu a entrar-hi. Per poder llegir l'historial dels missatges xifrats, exporteu i torneu a importar les vostres claus.",
|
||||
"Logout": "Surt",
|
||||
"Your Communities": "Les teves comunitats",
|
||||
"Error whilst fetching joined communities": "Error en l'obtenció de comunitats unides",
|
||||
"Create a new community": "Crea una comunitat nova",
|
||||
"Create a community to group together users and rooms! Build a custom homepage to mark out your space in the Matrix universe.": "Crea una comunitat per agrupar usuaris i sales! Creeu una pàgina d'inici personalitzada per definir el vostre espai a l'univers Matrix.",
|
||||
"You have no visible notifications": "No teniu cap notificació visible",
|
||||
"%(count)s of your messages have not been sent.": {
|
||||
"other": "Alguns dels vostres missatges no s'han enviat.",
|
||||
"one": "El vostre missatge no s'ha enviat."
|
||||
},
|
||||
"Warning": "Avís",
|
||||
"Connectivity to the server has been lost.": "S'ha perdut la connectivitat amb el servidor.",
|
||||
"Sent messages will be stored until your connection has returned.": "Els missatges enviats s'emmagatzemaran fins que la vostra connexió hagi tornat.",
|
||||
"Active call": "Trucada activa",
|
||||
"You seem to be uploading files, are you sure you want to quit?": "Sembla que s'està pujant fitxers, esteu segur que voleu sortir?",
|
||||
"You seem to be in a call, are you sure you want to quit?": "Sembla que està en una trucada, estàs segur que vols sortir?",
|
||||
"Search failed": "No s'ha pogut cercar",
|
||||
@@ -597,20 +388,10 @@
|
||||
"No more results": "No hi ha més resultats",
|
||||
"Room": "Sala",
|
||||
"Failed to reject invite": "No s'ha pogut rebutjar la invitació",
|
||||
"Fill screen": "Emplena la pantalla",
|
||||
"Click to unmute video": "Feu clic per activar el so de vídeo",
|
||||
"Click to mute video": "Feu clic per desactivar el so de vídeo",
|
||||
"Click to unmute audio": "Feu clic per activar el so",
|
||||
"Click to mute audio": "Feu clic per desactivar el so",
|
||||
"Tried to load a specific point in this room's timeline, but you do not have permission to view the message in question.": "S'ha intentat carregar un punt específic dins la línia de temps d'aquesta sala, però no teniu permís per veure el missatge en qüestió.",
|
||||
"Tried to load a specific point in this room's timeline, but was unable to find it.": "S'ha intentat carregar un punt específic de la línia de temps d'aquesta sala, però no s'ha pogut trobar.",
|
||||
"Failed to load timeline position": "No s'ha pogut carregar aquesta posició de la línia de temps",
|
||||
"Signed Out": "Sessió tancada",
|
||||
"%(count)s <resendText>Resend all</resendText> or <cancelText>cancel all</cancelText> now. You can also select individual messages to resend or cancel.": {
|
||||
"other": "<resendText>Reenviar tot</resendText> o <cancelText>cancel·lar tot</cancelText> ara. També pots seleccionar missatges individualment per reenviar o cancel·lar.",
|
||||
"one": "<resendText>Reenviar missarge</resendText> o <cancelText>cancel·lar missatge</cancelText> ara."
|
||||
},
|
||||
"There's no one else here! Would you like to <inviteText>invite others</inviteText> or <nowarnText>stop warning about the empty room</nowarnText>?": "No hi ha ningú més aquí! T'agradaria <inviteText>convidar algú</inviteText> o <nowarnText>no avisar més que la sala està buida</nowarnText>?",
|
||||
"Uploading %(filename)s and %(count)s others": {
|
||||
"other": "Pujant %(filename)s i %(count)s més",
|
||||
"zero": "Pujant %(filename)s"
|
||||
@@ -620,173 +401,80 @@
|
||||
"Cryptography": "Criptografia",
|
||||
"Labs": "Laboratoris",
|
||||
"%(brand)s version:": "Versió de %(brand)s:",
|
||||
"olm version:": "Versió d'olm:",
|
||||
"Incorrect username and/or password.": "Usuari i/o contrasenya incorrectes.",
|
||||
"The phone number entered looks invalid": "El número de telèfon introduït sembla erroni",
|
||||
"Session ID": "ID de la sessió",
|
||||
"Export room keys": "Exporta les claus de la sala",
|
||||
"Upload an avatar:": "Pujar un avatar:",
|
||||
"Confirm passphrase": "Introduïu una contrasenya",
|
||||
"Export": "Exporta",
|
||||
"Import room keys": "Importa les claus de la sala",
|
||||
"Import": "Importa",
|
||||
"The version of %(brand)s": "La versió de %(brand)s",
|
||||
"Email": "Correu electrònic",
|
||||
"I have verified my email address": "He verificat l'adreça de correu electrònic",
|
||||
"Send Reset Email": "Envia email de reinici",
|
||||
"Your homeserver's URL": "L'URL del teu servidor propi",
|
||||
"Analytics": "Analítiques",
|
||||
"%(oldDisplayName)s changed their display name to %(displayName)s.": "%(oldDisplayName)s ha canviat el seu nom visible a %(displayName)s.",
|
||||
"Identity Server is": "El servidor d'identitat és",
|
||||
"Submit debug logs": "Enviar logs de depuració",
|
||||
"The platform you're on": "La plataforma a la que et trobes",
|
||||
"Your language of choice": "El teu idioma desitjat",
|
||||
"Which officially provided instance you are using, if any": "Quina instància oficial estàs utilitzant, si escau",
|
||||
"Whether or not you're using the Richtext mode of the Rich Text Editor": "Si estàs utilitzant, o no, el mode Richtext de Rich Text Editor",
|
||||
"The information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "La informació que s'envia a %(brand)s per ajudar-nos a millorar inclou:",
|
||||
"Fetching third party location failed": "Ha fallat l'obtenció de la ubicació de tercers",
|
||||
"Send Account Data": "Envia les dades del compte",
|
||||
"Advanced notification settings": "Configuració avançada de notificacions",
|
||||
"Uploading report": "S'està enviant l'informe",
|
||||
"Sunday": "Diumenge",
|
||||
"Failed to add tag %(tagName)s to room": "No s'ha pogut afegir l'etiqueta %(tagName)s a la sala",
|
||||
"Notification targets": "Objectius de les notificacions",
|
||||
"Failed to set direct chat tag": "No s'ha pogut establir l'etiqueta del xat directe",
|
||||
"Today": "Avui",
|
||||
"Files": "Fitxers",
|
||||
"You are not receiving desktop notifications": "No esteu rebent notificacions d'escriptori",
|
||||
"Friday": "Divendres",
|
||||
"Update": "Actualització",
|
||||
"Update": "Actualitzar",
|
||||
"What's New": "Novetats",
|
||||
"On": "Engegat",
|
||||
"Changelog": "Registre de canvis",
|
||||
"Waiting for response from server": "S'està esperant una resposta del servidor",
|
||||
"Uploaded on %(date)s by %(user)s": "Pujat el %(date)s per l'usuari %(user)s",
|
||||
"Send Custom Event": "Envia els esdeveniments personalitzats",
|
||||
"All notifications are currently disabled for all targets.": "Actualment totes les notificacions estan inhabilitades per a tots els objectius.",
|
||||
"Failed to send logs: ": "No s'han pogut enviar els logs: ",
|
||||
"Forget": "Oblida",
|
||||
"You cannot delete this image. (%(code)s)": "No podeu eliminar aquesta imatge. (%(code)s)",
|
||||
"Cancel Sending": "Cancel·la l'enviament",
|
||||
"This Room": "Aquesta sala",
|
||||
"Resend": "Reenvia",
|
||||
"Room not found": "No s'ha trobat la sala",
|
||||
"Messages containing my display name": "Missatges que contenen el meu nom visible",
|
||||
"Messages in one-to-one chats": "Missatges en xats un a un",
|
||||
"Unavailable": "No disponible",
|
||||
"Error saving email notification preferences": "Error desant preferències de notificacions de correu electrònic",
|
||||
"View Decrypted Source": "Mostra el codi desxifrat",
|
||||
"Failed to update keywords": "No s'han pogut actualitzar les paraules clau",
|
||||
"remove %(name)s from the directory.": "elimina %(name)s del directori.",
|
||||
"Notifications on the following keywords follow rules which can’t be displayed here:": "Les notificacions sobre les següents paraules clau segueixen regles que no es poden mostrar aquí:",
|
||||
"Please set a password!": "Si us plau, establiu una contrasenya",
|
||||
"You have successfully set a password!": "Heu establert correctament la contrasenya",
|
||||
"An error occurred whilst saving your email notification preferences.": "S'ha produït un error mentre es desaven les teves preferències de notificació de correu electrònic.",
|
||||
"Explore Room State": "Esbrina els estats de les sales",
|
||||
"Source URL": "URL origen",
|
||||
"Messages sent by bot": "Missatges enviats pel bot",
|
||||
"Filter results": "Resultats del filtre",
|
||||
"Members": "Membres",
|
||||
"No update available.": "No hi ha cap actualització disponible.",
|
||||
"Noisy": "Sorollós",
|
||||
"Collecting app version information": "S'està recollint la informació de la versió de l'aplicació",
|
||||
"Enable notifications for this account": "Habilita les notificacions per aquest compte",
|
||||
"Invite to this community": "Convida a aquesta comunitat",
|
||||
"Search…": "Cerca…",
|
||||
"Messages containing <span>keywords</span>": "Missatges que contenen <span>keywords</span>",
|
||||
"When I'm invited to a room": "Quan sóc convidat a una sala",
|
||||
"Tuesday": "Dimarts",
|
||||
"Enter keywords separated by a comma:": "Introduïu les paraules clau separades per una coma:",
|
||||
"Forward Message": "Reenvia el missatge",
|
||||
"Remove %(name)s from the directory?": "Voleu retirar %(name)s del directori?",
|
||||
"%(brand)s uses many advanced browser features, some of which are not available or experimental in your current browser.": "%(brand)s utilitza moltes funcions avançades del navegador, algunes de les quals no estan disponibles o són experimentals al vostre navegador actual.",
|
||||
"Developer Tools": "Eines de desenvolupador",
|
||||
"Preparing to send logs": "Preparant l'enviament de logs",
|
||||
"Explore Account Data": "Explora les dades del compte",
|
||||
"Remove from Directory": "Elimina del directori",
|
||||
"Saturday": "Dissabte",
|
||||
"Remember, you can always set an email address in user settings if you change your mind.": "Recordeu-ho, si canvieu d'idea, sempre podreu establir una adreça de correu electrònic a las vostra configuració d'usuari.",
|
||||
"Direct Chat": "Xat directe",
|
||||
"The server may be unavailable or overloaded": "El servidor pot no estar disponible o sobrecarregat",
|
||||
"Reject": "Rebutja",
|
||||
"Failed to set Direct Message status of room": "No s'ha pogut establir l'estat del missatge directe de la sala",
|
||||
"Monday": "Dilluns",
|
||||
"All messages (noisy)": "Tots els missatges (sorollós)",
|
||||
"Enable them now": "Habilita-ho ara",
|
||||
"Toolbox": "Caixa d'eines",
|
||||
"Collecting logs": "S'estan recopilant els registres",
|
||||
"You must specify an event type!": "Has d'especificar un tipus d'esdeveniment!",
|
||||
"(HTTP status %(httpStatus)s)": "(Estat de l´HTTP %(httpStatus)s)",
|
||||
"All Rooms": "Totes les sales",
|
||||
"State Key": "Clau d'estat",
|
||||
"Wednesday": "Dimecres",
|
||||
"Send logs": "Envia els registres",
|
||||
"All messages": "Tots els missatges",
|
||||
"Call invitation": "Invitació de trucada",
|
||||
"Downloading update...": "Descarregant l'actualització...",
|
||||
"You have successfully set a password and an email address!": "Heu establert correctament la vostra contrasenya i l'adreça de correu electrònic",
|
||||
"Failed to send custom event.": "No s'ha pogut enviar l'esdeveniment personalitzat.",
|
||||
"What's new?": "Què hi ha de nou?",
|
||||
"Notify me for anything else": "Notifica'm per a qualsevol altra cosa",
|
||||
"View Source": "Mostra el codi",
|
||||
"Keywords": "Paraules clau",
|
||||
"Can't update user notification settings": "No es pot actualitzar la configuració de notificacions d'usuari",
|
||||
"Notify for all other messages/rooms": "Notifica per a tots els altres missatges o sales",
|
||||
"Unable to look up room ID from server": "No s'ha pogut cercar l'ID de la sala en el servidor",
|
||||
"Couldn't find a matching Matrix room": "No s'ha pogut trobar una sala de Matrix que coincideixi",
|
||||
"Invite to this room": "Convida a aquesta sala",
|
||||
"You cannot delete this message. (%(code)s)": "No podeu eliminar aquest missatge. (%(code)s)",
|
||||
"Thursday": "Dijous",
|
||||
"I understand the risks and wish to continue": "Entenc els riscos i vull continuar",
|
||||
"Logs sent": "Logs enviats",
|
||||
"Back": "Enrere",
|
||||
"Reply": "Respon",
|
||||
"Show message in desktop notification": "Mostra els missatges amb notificacions d'escriptori",
|
||||
"Debug logs contain application usage data including your username, the IDs or aliases of the rooms or groups you have visited and the usernames of other users. They do not contain messages.": "Els logs de depuració contenen dades d'ús de l'aplicació que inclouen el teu nom d'usuari, les IDs o pseudònims de les sales o grups que has visitat i els noms d'usuari d'altres usuaris. No contenen missatges.",
|
||||
"Unhide Preview": "Mostra la previsualització",
|
||||
"Unable to join network": "No s'ha pogut unir-se a la xarxa",
|
||||
"Sorry, your browser is <b>not</b> able to run %(brand)s.": "Disculpeu, el seu navegador <b>not</b> pot executar %(brand)s.",
|
||||
"Quote": "Cita",
|
||||
"Messages in group chats": "Missatges en xats de grup",
|
||||
"Yesterday": "Ahir",
|
||||
"Error encountered (%(errorDetail)s).": "S'ha trobat un error (%(errorDetail)s).",
|
||||
"Low Priority": "Baixa prioritat",
|
||||
"Unable to fetch notification target list": "No s'ha pogut obtenir la llista d'objectius de les notificacions",
|
||||
"Set Password": "Establiu una contrasenya",
|
||||
"Off": "Apagat",
|
||||
"%(brand)s does not know how to join a room on this network": "El %(brand)s no sap com unir-se a una sala en aquesta xarxa",
|
||||
"Mentions only": "Només mencions",
|
||||
"Failed to remove tag %(tagName)s from room": "No s'ha pogut esborrar l'etiqueta %(tagName)s de la sala",
|
||||
"You can now return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "Ara podreu tornar a entrar al vostre compte des de altres dispositius.",
|
||||
"Enable email notifications": "Habilita les notificacions per correu electrònic",
|
||||
"Event Type": "Tipus d'esdeveniment",
|
||||
"Download this file": "Descarrega aquest fitxer",
|
||||
"Pin Message": "Enganxa el missatge",
|
||||
"Failed to change settings": "No s'ha pogut canviar la configuració",
|
||||
"View Community": "Mira la communitat",
|
||||
"Event sent!": "Esdeveniment enviat!",
|
||||
"Event Content": "Contingut de l'esdeveniment",
|
||||
"Thank you!": "Gràcies!",
|
||||
"With your current browser, the look and feel of the application may be completely incorrect, and some or all features may not function. If you want to try it anyway you can continue, but you are on your own in terms of any issues you may encounter!": "Amb el vostre navegador actual, l'aparença de l'aplicació pot ser completament incorrecta i algunes o totes les funcions poden no funcionar correctament. Si voleu provar-ho de totes maneres, podeu continuar, però esteu sols pel que fa als problemes que pugueu trobar!",
|
||||
"Checking for an update...": "Comprovant si hi ha actualitzacions...",
|
||||
"e.g. %(exampleValue)s": "p.e. %(exampleValue)s",
|
||||
"Every page you use in the app": "Cada pàgina que utilitzes a l'aplicació",
|
||||
"e.g. <CurrentPageURL>": "p.e. <CurrentPageURL>",
|
||||
"Your device resolution": "La resolució del teu dispositiu",
|
||||
"Show Stickers": "Mostra els adhesius",
|
||||
"Where this page includes identifiable information, such as a room, user or group ID, that data is removed before being sent to the server.": "Quan aquesta pàgina contingui informació d'identificació, com per exemple una sala, usuari o ID de grup, aquestes dades s'eliminen abans d'enviar-se al servidor.",
|
||||
"Call in Progress": "Trucada en curs",
|
||||
"A call is currently being placed!": "En aquest moment s'està realitzant una trucada!",
|
||||
"A call is already in progress!": "Ja hi ha una trucada en curs!",
|
||||
"Permission Required": "Es necessita permís",
|
||||
"You do not have permission to start a conference call in this room": "No tens permís per iniciar una conferència telefònica en aquesta sala",
|
||||
"Unable to load! Check your network connectivity and try again.": "No s'ha pogut carregar! Comprova la connectivitat de xarxa i torna-ho a intentar.",
|
||||
"Failed to invite users to the room:": "No s'han pogut convidar els usuaris a la sala:",
|
||||
"Missing roomId.": "Falta l'ID de sala.",
|
||||
"Searches DuckDuckGo for results": "Cerca al DuckDuckGo els resultats",
|
||||
"Changes your display nickname": "Canvia l'àlies a mostrar",
|
||||
"Invites user with given id to current room": "Convida a la sala actual l'usuari amb l'ID indicat",
|
||||
"Kicks user with given id": "Expulsa l'usuari amb l'ID indicat",
|
||||
"Bans user with given id": "Bandeja l'usuari amb l'ID indicat",
|
||||
"Ignores a user, hiding their messages from you": "Ignora un usuari, amagant-te els seus missatges",
|
||||
"Stops ignoring a user, showing their messages going forward": "Deixa d'ignorar un usuari, i mostra els seus missatges a partir d'ara",
|
||||
@@ -794,7 +482,6 @@
|
||||
"Deops user with given id": "Degrada l'usuari amb l'id donat",
|
||||
"Opens the Developer Tools dialog": "Obre el diàleg d'Eines del desenvolupador",
|
||||
"Displays action": "Mostra l'acció",
|
||||
"Whether or not you're logged in (we don't record your username)": "Si has iniciat sessió o no (no registrem el teu nom d'usuari)",
|
||||
"The file '%(fileName)s' exceeds this homeserver's size limit for uploads": "El fitxer %(fileName)s supera la mida màxima permesa per a pujades d'aquest servidor",
|
||||
"Upgrades a room to a new version": "Actualitza la sala a una versió nova",
|
||||
"Gets or sets the room topic": "Obté o estableix el tema de la sala",
|
||||
@@ -816,8 +503,6 @@
|
||||
},
|
||||
"%(names)s and %(lastPerson)s are typing …": "%(names)s i %(lastPerson)s estan escrivint…",
|
||||
"You do not have permission to invite people to this room.": "No teniu permís per convidar gent a aquesta sala.",
|
||||
"User %(user_id)s does not exist": "L'usuari %(user_id)s no existeix",
|
||||
"User %(user_id)s may or may not exist": "No és segur que l'usuari %(user_id)s existeixi",
|
||||
"Use a few words, avoid common phrases": "Feu servir unes quantes paraules, eviteu frases comunes",
|
||||
"No need for symbols, digits, or uppercase letters": "No calen símbols, dígits o majúscules",
|
||||
"Avoid repeated words and characters": "Eviteu paraules i caracters repetits",
|
||||
@@ -842,29 +527,22 @@
|
||||
"Common names and surnames are easy to guess": "Noms i cognoms comuns són fàcils d'esbrinar",
|
||||
"Straight rows of keys are easy to guess": "Fileres seguides de tecles són fàcils d'esbrinar",
|
||||
"Short keyboard patterns are easy to guess": "Patrons curts de teclat són fàcils d'esbrinar",
|
||||
"There was an error joining the room": "Hi ha hagut un error unint-se a la sala",
|
||||
"Unable to find profiles for the Matrix IDs listed below - would you like to invite them anyway?": "No s'ha trobat el perfil pels IDs de Matrix següents, els voleu convidar igualment?",
|
||||
"Invite anyway and never warn me again": "Convidar igualment i no avisar-me de nou",
|
||||
"Invite anyway": "Convidar igualment",
|
||||
"You are an administrator of this community. You will not be able to rejoin without an invite from another administrator.": "Sou administradors d'aquesta comunitat. No hi podreu tornar a entrar sense que un altre administrador us convidi.",
|
||||
"Guest": "Visitant",
|
||||
"This homeserver has hit its Monthly Active User limit.": "Aquest homeserver ha assolit el seu límit d'usuaris actius mensuals.",
|
||||
"This homeserver has exceeded one of its resource limits.": "Aquest homeserver ha sobrepassat on dels seus límits de recursos.",
|
||||
"Please <a>contact your service administrator</a> to continue using the service.": "Si us plau <a>poseu-vos en contacte amb l'administrador</a> per poder continuar usant el servei.",
|
||||
"Unable to connect to Homeserver. Retrying...": "No és possible connectar-se al Homeserver. Provant-ho de nou…",
|
||||
"Unrecognised address": "Adreça no reconeguda",
|
||||
"Unknown server error": "Error de servidor desconegut",
|
||||
"Avoid years that are associated with you": "Eviteu anys que es puguin relacionar amb vós",
|
||||
"Avoid dates and years that are associated with you": "Eviteu dates i anys que estiguin associats amb vós",
|
||||
"Sorry, your homeserver is too old to participate in this room.": "Ho sentim, el vostre homeserver és massa antic per poder participar a aquesta sala.",
|
||||
"Please contact your homeserver administrator.": "Si us plau contacteu amb l'administrador del vostre homeserver.",
|
||||
"Custom user status messages": "Personalitzar els missatges d'estat de l'usuari",
|
||||
"Enable Emoji suggestions while typing": "Habilita els suggeriments d'Emojis mentre escric",
|
||||
"Show avatar changes": "Mostra els canvis d'avatar",
|
||||
"Show display name changes": "Mostra els canvis de nom",
|
||||
"Show read receipts sent by other users": "Mostra les confirmacions de lectura enviades pels altres usuaris",
|
||||
"Always show encryption icons": "Mostra sempre les icones que indiquen encriptació",
|
||||
"Show a reminder to enable Secure Message Recovery in encrypted rooms": "Mostra un recordatori per activar la Recuperació de missatges segurs en sales encriptades",
|
||||
"Show avatars in user and room mentions": "Mostra avatars en mencions d'usuaris i sales",
|
||||
"Enable big emoji in chat": "Activa Emojis grans en xats",
|
||||
"Send analytics data": "Envia dades d'anàlisi",
|
||||
@@ -874,14 +552,8 @@
|
||||
"Language and region": "Idioma i regió",
|
||||
"Theme": "Tema",
|
||||
"Phone Number": "Número de telèfon",
|
||||
"Help": "Ajuda",
|
||||
"Send typing notifications": "Envia notificacions d'escriptura",
|
||||
"Delete the room address %(alias)s and remove %(name)s from the directory?": "Vols suprimir l'adreça de la sala %(alias)s i eliminar %(name)s del directori?",
|
||||
"We encountered an error trying to restore your previous session.": "Hem trobat un error en intentar recuperar la teva sessió prèvia.",
|
||||
"There was an error updating your community. The server is unable to process your request.": "S'ha produït un error en actualitzar la comunitat. El servidor no ha pogut processar la petició.",
|
||||
"There was an error creating your community. The name may be taken or the server is unable to process your request.": "S'ha produït un error en crear la comunitat. Potser el nom ja existeix o el servidor no ha pogut processar la petició.",
|
||||
"An error (%(errcode)s) was returned while trying to validate your invite. You could try to pass this information on to a room admin.": "S'ha retornat un error (%(errcode)s) mentre s'intentava validar la invitació. Pots provar a informar d'això a un administrador de sala.",
|
||||
"Error: Problem communicating with the given homeserver.": "Error: problema comunicant-se amb el servidor local proporcionat.",
|
||||
"Upload Error": "Error de pujada",
|
||||
"A connection error occurred while trying to contact the server.": "S'ha produït un error de connexió mentre s'intentava connectar al servidor.",
|
||||
"%(brand)s encountered an error during upload of:": "%(brand)s ha trobat un error durant la pujada de:",
|
||||
@@ -896,7 +568,6 @@
|
||||
"There was an error removing that address. It may no longer exist or a temporary error occurred.": "S'ha produït un error en eliminar l'adreça. Pot ser que ja no existeixi o que s'hagi produït un error temporal.",
|
||||
"There was an error creating that address. It may not be allowed by the server or a temporary failure occurred.": "S'ha produït un error en crear l'adreça. Pot ser que el servidor no ho permeti o que s'hagi produït un error temporal.",
|
||||
"There was an error updating the room's alternative addresses. It may not be allowed by the server or a temporary failure occurred.": "S'ha produït un error en actualitzar l'adreça alternativa de la sala. Pot ser que el servidor no ho permeti o que s'hagi produït un error temporal.",
|
||||
"%(errcode)s was returned while trying to access the room. If you think you're seeing this message in error, please <issueLink>submit a bug report</issueLink>.": "S'ha retornat %(errcode)s mentre s'intentava accedir a la sala. Si creus que aquest missatge és un error, <issueLink>envia un informe d'error</issueLink>.",
|
||||
"Error removing ignored user/server": "Error eliminant usuari/servidor ignorat",
|
||||
"Error subscribing to list": "Error subscrivint-se a la llista",
|
||||
"Error adding ignored user/server": "Error afegint usuari/servidor ignorat",
|
||||
@@ -905,16 +576,12 @@
|
||||
"Error leaving room": "Error sortint de la sala",
|
||||
"Unexpected error resolving identity server configuration": "Error inesperat resolent la configuració del servidor d'identitat",
|
||||
"Unexpected error resolving homeserver configuration": "Error inesperat resolent la configuració del servidor local",
|
||||
"(an error occurred)": "(s'ha produït un error)",
|
||||
"Integration Managers receive configuration data, and can modify widgets, send room invites, and set power levels on your behalf.": "Els gestors d'integracions reben dades de configuració i poden modificar ginys, enviar invitacions a sales i establir nivells d'autoritat en nom teu.",
|
||||
"An error occurred changing the room's power level requirements. Ensure you have sufficient permissions and try again.": "S'ha produït un error en canviar els requisits del nivell d'autoritat de la sala. Assegura't que tens suficients permisos i torna-ho a provar.",
|
||||
"An error occurred changing the user's power level. Ensure you have sufficient permissions and try again.": "S'ha produït un error en canviar el nivell d'autoritat de l'usuari. Assegura't que tens suficients permisos i torna-ho a provar.",
|
||||
"Power level": "Nivell d'autoritat",
|
||||
"Unbans user with given ID": "Desbandeja l'usuari amb l'ID indicat",
|
||||
"Unrecognised room address:": "Adreça de sala no reconeguda:",
|
||||
"Joins room with given address": "S'uneix a la sala amb l'adreça indicada",
|
||||
"Use an identity server": "Utilitza un servidor d'identitat",
|
||||
"Failed to set topic": "No s'ha pogut establir el tema",
|
||||
"Changes your avatar in all rooms": "Canvia el teu avatar en totes les sales",
|
||||
"Changes your avatar in this current room only": "Canvia el teu avatar només en aquesta sala actual",
|
||||
"Changes the avatar of the current room": "Canvia l'avatar de la sala actual",
|
||||
@@ -942,20 +609,11 @@
|
||||
"Only continue if you trust the owner of the server.": "Continua, només, si confies amb el propietari del servidor.",
|
||||
"Identity server has no terms of service": "El servidor d'identitat no disposa de condicions de servei",
|
||||
"This action requires accessing the default identity server <server /> to validate an email address or phone number, but the server does not have any terms of service.": "Aquesta acció necessita accedir al servidor d'identitat predeterminat <server /> per validar una adreça de correu electrònic o un número de telèfon, però el servidor no disposa de condicions de servei.",
|
||||
"Room name or address": "Nom o adreça de la sala",
|
||||
"Name or Matrix ID": "Nom o ID de Matrix",
|
||||
"The server does not support the room version specified.": "El servidor no és compatible amb la versió de sala especificada.",
|
||||
"The file '%(fileName)s' failed to upload.": "No s'ha pogut pujar el fitxer '%(fileName)s'.",
|
||||
"At this time it is not possible to reply with a file. Would you like to upload this file without replying?": "En aquests moments no és possible respondre amb un fitxer. Vols pujar aquest fitxer sense respondre?",
|
||||
"Replying With Files": "Responent amb fitxers",
|
||||
"Answered Elsewhere": "Respost en una altra banda",
|
||||
"Your user agent": "El teu agent d'usuari",
|
||||
"Find a room… (e.g. %(exampleRoom)s)": "Cerca un sala... (p.e. %(exampleRoom)s)",
|
||||
"e.g. my-room": "p.e. la-meva-sala",
|
||||
"New published address (e.g. #alias:server)": "Nova adreça publicada (p.e. #alias:server)",
|
||||
"Whether you're using %(brand)s as an installed Progressive Web App": "Si estàs utilitzant %(brand)s com a una instal·lació d'una Aplicació Web Progressiva (PWA)",
|
||||
"Whether or not you're using the 'breadcrumbs' feature (avatars above the room list)": "Si estàs utilitzant, o no, la funció 'molles de pa' (avatars a sobre la llista de sales)",
|
||||
"Whether you're using %(brand)s on a device where touch is the primary input mechanism": "Si estàs utilitzant %(brand)s en un dispositiu on el tàctil és el principal mecanisme d'entrada",
|
||||
"If you didn't remove the recovery method, an attacker may be trying to access your account. Change your account password and set a new recovery method immediately in Settings.": "Si no has eliminat el mètode de recuperació, pot ser que un atacant estigui intentant accedir al teu compte. Canvia la teva contrasenya i configura un nou mètode de recuperació a Configuració, immediatament.",
|
||||
"If you didn't set the new recovery method, an attacker may be trying to access your account. Change your account password and set a new recovery method immediately in Settings.": "Si no has configurat el teu mètode de recuperació, pot ser que un atacant estigui intentant accedir al teu compte. Canvia la teva contrasenya i configura un nou mètode de recuperació a Configuració, immediatament.",
|
||||
"You can also set up Secure Backup & manage your keys in Settings.": "També pots configurar la còpia de seguretat segura i gestionar les teves claus a Configuració.",
|
||||
@@ -968,8 +626,6 @@
|
||||
"Integrations not allowed": "No es permeten integracions",
|
||||
"Integrations are disabled": "Les integracions estan desactivades",
|
||||
"Manage integrations": "Gestió d'integracions",
|
||||
"Community settings": "Configuració de comunitat",
|
||||
"Notification settings": "Configuració de notificacions",
|
||||
"Room Settings - %(roomName)s": "Configuració de sala - %(roomName)s",
|
||||
"Confirm this user's session by comparing the following with their User Settings:": "Confirma aquesta sessió d'usuari comparant amb la seva configuració d'usuari, el següent:",
|
||||
"Confirm by comparing the following with the User Settings in your other session:": "Confirma comparant el següent amb la configuració d'usuari de la teva altra sessió:",
|
||||
@@ -981,30 +637,18 @@
|
||||
"Change settings": "Canvia la configuració",
|
||||
"Use an identity server in Settings to receive invites directly in %(brand)s.": "Per rebre invitacions directament a %(brand)s, utilitza un servidor d'identitat a Configuració.",
|
||||
"Share this email in Settings to receive invites directly in %(brand)s.": "Per rebre invitacions directament a %(brand)s, comparteix aquest correu electrònic a Configuració.",
|
||||
"Enable 'Manage Integrations' in Settings to do this.": "Per fer això, activa 'Gestió d'integracions' a Configuració.",
|
||||
"We recommend you change your password and recovery key in Settings immediately": "Et recomanem que canviïs immediatament la teva contrasenya i clau de recuperació a Configuració",
|
||||
"Go to Settings": "Ves a Configuració",
|
||||
"No identity server is configured: add one in server settings to reset your password.": "No hi ha cap servidor d'identitat configurat: afegeix-ne un a la configuració del servidor per poder restablir la teva contrasenya.",
|
||||
"User settings": "Configuració d'usuari",
|
||||
"All settings": "Totes les configuracions",
|
||||
"This will end the conference for everyone. Continue?": "Això finalitzarà la conferència per a tothom. Vols continuar?",
|
||||
"End conference": "Finalitza la conferència",
|
||||
"Alternatively, you can try to use the public server at <code>turn.matrix.org</code>, but this will not be as reliable, and it will share your IP address with that server. You can also manage this in Settings.": "Com a alternativa, pots provar d'utilitzar el servidor públic a <code>turn.matrix.org</code>, però no serà tant fiable i compartirà la teva IP amb el servidor. També pots gestionar-ho a Configuració.",
|
||||
"Try using turn.matrix.org": "Prova d'utilitzar turn.matrix.org",
|
||||
"Please ask the administrator of your homeserver (<code>%(homeserverDomain)s</code>) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.": "Demana a l'administrador del servidor local (<code>%(homeserverDomain)s</code>) que configuri un servidor TURN perquè les trucades funcionin de manera fiable.",
|
||||
"Call failed due to misconfigured server": "La trucada ha fallat a causa d'una configuració errònia al servidor",
|
||||
"The call was answered on another device.": "La trucada s'ha respost des d'un altre dispositiu.",
|
||||
"The call could not be established": "No s'ha pogut establir la trucada",
|
||||
"The other party declined the call.": "L'altra part ha rebutjat la trucada.",
|
||||
"Call Declined": "Trucada rebutjada",
|
||||
"Add Phone Number": "Afegeix número de telèfon",
|
||||
"Confirm adding email": "Confirma l'addició del correu electrònic",
|
||||
"To continue, use Single Sign On to prove your identity.": "Per continuar, utilitza la inscripció única SSO (per demostrar la teva identitat).",
|
||||
"Confirm your account deactivation by using Single Sign On to prove your identity.": "Confirma la desactivació del teu compte mitjançant la inscripció única SSO (per demostrar la teva identitat).",
|
||||
"Confirm deleting these sessions by using Single Sign On to prove your identity.": {
|
||||
"one": "Confirma l'eliminació d'aquesta sessió mitjançant la inscripció única SSO (per demostrar la teva identitat).",
|
||||
"other": "Confirma l'eliminació d'aquestes sessions mitjançant la inscripció única SSO (per demostrar la teva identitat)."
|
||||
},
|
||||
"Confirm adding this phone number by using Single Sign On to prove your identity.": "Confirma l'addició d'aquest número de telèfon mitjançant la inscripció única SSO (per demostrar la teva identitat).",
|
||||
"Confirm adding this email address by using Single Sign On to prove your identity.": "Confirma l'addició d'aquest correu electrònic mitjançant la inscripció única SSO (per demostrar la teva identitat).",
|
||||
"Sign in with single sign-on": "Inicia sessió mitjançant la inscripció única (SSO)",
|
||||
@@ -1029,8 +673,6 @@
|
||||
"Could not connect to identity server": "No s'ha pogut connectar amb el servidor d'identitat",
|
||||
"Unknown device": "Dispositiu desconegut",
|
||||
"Welcome to Element": "Benvingut/da a Element",
|
||||
"You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Has d'utilitzar HTTPS per poder fer una trucada amb pantalla compartida.",
|
||||
"Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "Xat descentralitzat, xifrat i col·laboratiu amb tecnologia de [matrix]",
|
||||
"Invalid configuration: no default server specified.": "Configuració invàlida: no s'ha especificat cap servidor predeterminat.",
|
||||
"Invalid JSON": "JSON invàlid",
|
||||
"Go to your browser to complete Sign In": "Vés al navegador per completar l'inici de sessió",
|
||||
@@ -1042,19 +684,14 @@
|
||||
"Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Error inesperat durant la preparació de l'aplicació. Consulta la consola pels a més detalls.",
|
||||
"Download Completed": "Baixada completada",
|
||||
"Open": "Obre",
|
||||
"Open user settings": "Obre la configuració d'usuari",
|
||||
"Previous/next recently visited room or community": "Anterior/següent sala o comunitat visitada recentment",
|
||||
"%(brand)s Desktop (%(platformName)s)": "%(brand)s d'escriptori (%(platformName)s)",
|
||||
"%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)": "%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)",
|
||||
"Powered by Matrix": "Amb tecnologia de Matrix",
|
||||
"Unsupported browser": "Navegador no compatible",
|
||||
"Your browser can't run %(brand)s": "El teu navegador no pot executar %(brand)s",
|
||||
"%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "%(brand)s utilitza funcions del navegador avançades que no són compatibles amb el teu navegador actual.",
|
||||
"Please install <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, or <safariLink>Safari</safariLink> for the best experience.": "Instal·la <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, o <safariLink>Safari</safariLink> per obtenir la millor experiència.",
|
||||
"You can continue using your current browser, but some or all features may not work and the look and feel of the application may be incorrect.": "Pots continuar utilitzant el teu navegador actual, però algunes o totes les funcions podrien no funcionar i l'aspecte de l'aplicació podria ser incorrecte.",
|
||||
"I understand the risks and wish to continue": "Entenc els riscos i vull continuar",
|
||||
"Go to element.io": "Vés a element.io",
|
||||
"Failed to start": "Ha fallat l'inici",
|
||||
"Missing indexeddb worker script!": "Falta l'script del treballador indexeddb!",
|
||||
"Use %(brand)s on mobile": "Utilitza %(brand)s al mòbil",
|
||||
"Switch to space by number": "Canvia d'espai per número"
|
||||
"Use %(brand)s on mobile": "Utilitza %(brand)s al mòbil"
|
||||
}
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -1,6 +1,5 @@
|
||||
{
|
||||
"Filter room members": "Filter medlemmer",
|
||||
"You have no visible notifications": "Du har ingen synlige meddelelser",
|
||||
"Invites": "Invitationer",
|
||||
"Favourites": "Favoritter",
|
||||
"Rooms": "Rum",
|
||||
@@ -15,9 +14,7 @@
|
||||
"Bans user with given id": "Forbyder bruger med givet id",
|
||||
"Deops user with given id": "Fjerner OP af bruger med givet id",
|
||||
"Invites user with given id to current room": "Inviterer bruger med givet id til nuværende rum",
|
||||
"Kicks user with given id": "Smider bruger med givet id ud",
|
||||
"Changes your display nickname": "Ændrer dit viste navn",
|
||||
"Searches DuckDuckGo for results": "Søger på DuckDuckGo efter resultater",
|
||||
"Commands": "Kommandoer",
|
||||
"Emoji": "Emoji",
|
||||
"Sign in": "Log ind",
|
||||
@@ -25,60 +22,37 @@
|
||||
"Account": "Konto",
|
||||
"Admin": "Administrator",
|
||||
"Advanced": "Avanceret",
|
||||
"Anyone who knows the room's link, apart from guests": "Alle der kender link til rummet, bortset fra gæster",
|
||||
"Anyone who knows the room's link, including guests": "Alle der kender link til rummet, inklusiv gæster",
|
||||
"Are you sure you want to reject the invitation?": "Er du sikker på du vil afvise invitationen?",
|
||||
"Banned users": "Bortviste brugere",
|
||||
"Click here to fix": "Klik her for at rette",
|
||||
"Continue": "Fortsæt",
|
||||
"Create Room": "Opret rum",
|
||||
"Cryptography": "Kryptografi",
|
||||
"Deactivate Account": "Deaktiver brugerkonto",
|
||||
"Default": "Standard",
|
||||
"Error": "Fejl",
|
||||
"Export E2E room keys": "Eksporter E2E rum nøgler",
|
||||
"Failed to change password. Is your password correct?": "Kunne ikke ændre password. Er dit password korrekt?",
|
||||
"Failed to leave room": "Kunne ikke forlade rum",
|
||||
"Failed to change password. Is your password correct?": "Kunne ikke ændre adgangskoden. Er din adgangskode rigtig?",
|
||||
"Failed to reject invitation": "Kunne ikke afvise invitationen",
|
||||
"Failed to send email": "Kunne ikke sende e-mail",
|
||||
"Failed to unban": "Var ikke i stand til at ophæve forbuddet",
|
||||
"Favourite": "Favorit",
|
||||
"Notifications": "Notifikationer",
|
||||
"Remove": "Fjern",
|
||||
"Settings": "Indstillinger",
|
||||
"unknown error code": "Ukendt fejlkode",
|
||||
"%(targetName)s accepted an invitation.": "%(targetName)s accepterede en invitation.",
|
||||
"%(targetName)s accepted the invitation for %(displayName)s.": "%(targetName)s accepterede invitationen til %(displayName)s.",
|
||||
"%(senderName)s answered the call.": "%(senderName)s besvarede opkaldet.",
|
||||
"Add a widget": "Tilføj en widget",
|
||||
"OK": "OK",
|
||||
"Search": "Søg",
|
||||
"Custom Server Options": "Brugerdefinerede serverindstillinger",
|
||||
"Dismiss": "Afslut",
|
||||
"Dismiss": "Afvis",
|
||||
"powered by Matrix": "Drevet af Matrix",
|
||||
"Close": "Luk",
|
||||
"Cancel": "Afbryd",
|
||||
"Edit": "Rediger",
|
||||
"Unpin Message": "Frigør Besked",
|
||||
"Failed to forget room %(errCode)s": "Kunne ikke glemme rummet %(errCode)s",
|
||||
"Mute": "Sæt på lydløs",
|
||||
"Leave": "Forlad",
|
||||
"Register": "Registrér",
|
||||
"Add rooms to this community": "Tilføj rum til dette fællesskab",
|
||||
"Unnamed room": "Unavngivet rum",
|
||||
"World readable": "Læselig af alle",
|
||||
"Guests can join": "Gæster kan deltage",
|
||||
"No rooms to show": "Ingen rum at vise",
|
||||
"This email address is already in use": "Denne email adresse er allerede i brug",
|
||||
"This phone number is already in use": "Dette telefonnummer er allerede i brug",
|
||||
"Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email": "Kunne ikke bekræfte emailaddressen: vær sikker på at klikke på linket i e-mailen",
|
||||
"Call Timeout": "Opkalds Timeout",
|
||||
"The remote side failed to pick up": "Den anden side tog den ikke",
|
||||
"Unable to capture screen": "Kunne ikke optage skærm",
|
||||
"Existing Call": "Eksisterende Opkald",
|
||||
"You are already in a call.": "Du er allerede i et opkald.",
|
||||
"VoIP is unsupported": "VoIP er ikke understøttet",
|
||||
"You cannot place VoIP calls in this browser.": "Du kan ikke lave VoIP-opkald i denne browser.",
|
||||
"You cannot place a call with yourself.": "Du kan ikke ringe til dig selv.",
|
||||
"Upload Failed": "Upload Fejlede",
|
||||
"Sun": "Søn",
|
||||
@@ -105,28 +79,14 @@
|
||||
"%(weekDayName)s %(time)s": "%(weekDayName)s %(time)s",
|
||||
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(time)s": "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(time)s",
|
||||
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s %(time)s": "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s %(time)s",
|
||||
"Who would you like to add to this community?": "Hvem vil du tilføje til dette fællesskab?",
|
||||
"Warning: any person you add to a community will be publicly visible to anyone who knows the community ID": "Advarsel: alle personer du tilføjer til et fællesskab vil være synlige for alle der kender Fællesskabs ID'et",
|
||||
"Invite new community members": "Inviter nye medlemmer til fællesskabet",
|
||||
"Invite to Community": "Inviter til Fællesskab",
|
||||
"Which rooms would you like to add to this community?": "Hvilke rum vil du tilføje til dette fællesskab?",
|
||||
"Show these rooms to non-members on the community page and room list?": "Vis disse rum til ikke-medlemmer på fællesskabssiden og rumlisten?",
|
||||
"Add rooms to the community": "Tilføj rum til fællesskabet",
|
||||
"Add to community": "Tilføj til fællesskab",
|
||||
"Failed to invite the following users to %(groupId)s:": "Kunne ikke invitere de følgende brugere til %(groupId)s:",
|
||||
"Failed to invite users to community": "Kunne ikke invitere brugere til fællesskab",
|
||||
"Failed to invite users to %(groupId)s": "Kunne ikke invitere brugere til %(groupId)s",
|
||||
"Failed to add the following rooms to %(groupId)s:": "Kunne ikke tilføje de følgende rum til %(groupId)s:",
|
||||
"%(brand)s does not have permission to send you notifications - please check your browser settings": "%(brand)s har ikke tilladelse til at sende dig notifikationer - tjek venligst dine browserindstillinger",
|
||||
"%(brand)s was not given permission to send notifications - please try again": "%(brand)s fik ikke tilladelse til at sende notifikationer - Vær sød at prøve igen",
|
||||
"Unable to enable Notifications": "Kunne ikke slå Notifikationer til",
|
||||
"This email address was not found": "Denne emailadresse blev ikke fundet",
|
||||
"Your email address does not appear to be associated with a Matrix ID on this Homeserver.": "Din emailadresse lader ikke til at være tilknyttet et Matrix ID på denne Homeserver.",
|
||||
"Restricted": "Begrænset",
|
||||
"Moderator": "Moderator",
|
||||
"Operation failed": "Operation mislykkedes",
|
||||
"Failed to invite": "Kunne ikke invitere",
|
||||
"Failed to invite the following users to the %(roomName)s room:": "Kunne ikke invitere de følgende brugere til %(roomName)s rummet:",
|
||||
"You need to be logged in.": "Du skal være logget ind.",
|
||||
"You need to be able to invite users to do that.": "Du skal kunne invitere brugere for at gøre dette.",
|
||||
"Unable to create widget.": "Kunne ikke lave widget.",
|
||||
@@ -139,207 +99,96 @@
|
||||
"Room %(roomId)s not visible": "rum %(roomId)s ikke synligt",
|
||||
"Missing user_id in request": "Manglende user_id i forespørgsel",
|
||||
"Usage": "Brug",
|
||||
"/ddg is not a command": "/ddg er ikke en kommando",
|
||||
"To use it, just wait for autocomplete results to load and tab through them.": "For at bruge det skal du bare vente på at autocomplete resultaterne indlæses, og så bruge Tab for at bladre igennem dem.",
|
||||
"Ignored user": "Ignoreret bruger",
|
||||
"You are now ignoring %(userId)s": "Du ignorerer nu %(userId)s",
|
||||
"Unignored user": "Holdt op med at ignorere bruger",
|
||||
"You are no longer ignoring %(userId)s": "Du ignorerer ikke længere %(userId)s",
|
||||
"Verified key": "Verificeret nøgle",
|
||||
"Reason": "Årsag",
|
||||
"%(senderName)s requested a VoIP conference.": "%(senderName)s forespurgte en VoIP konference.",
|
||||
"%(senderName)s invited %(targetName)s.": "%(senderName)s inviterede %(targetName)s.",
|
||||
"%(senderName)s banned %(targetName)s.": "%(senderName)s bannede %(targetName)s.",
|
||||
"%(senderName)s set their display name to %(displayName)s.": "%(senderName)s satte deres viste navn til %(displayName)s.",
|
||||
"%(senderName)s removed their display name (%(oldDisplayName)s).": "%(senderName)s fjernede deres viste navn (%(oldDisplayName)s).",
|
||||
"%(senderName)s removed their profile picture.": "%(senderName)s fjernede deres profilbillede.",
|
||||
"%(senderName)s changed their profile picture.": "%(senderName)s ændrede deres profilbillede.",
|
||||
"%(senderName)s set a profile picture.": "%(senderName)s indstillede deres profilbillede.",
|
||||
"VoIP conference started.": "VoIP konference startet.",
|
||||
"%(targetName)s joined the room.": "%(targetName)s forbandt til rummet.",
|
||||
"VoIP conference finished.": "VoIP konference afsluttet.",
|
||||
"%(targetName)s rejected the invitation.": "%(targetName)s afviste invitationen.",
|
||||
"%(targetName)s left the room.": "%(targetName)s forlod rummet.",
|
||||
"%(senderName)s unbanned %(targetName)s.": "%(senderName)s unbannede %(targetName)s.",
|
||||
"%(senderName)s kicked %(targetName)s.": "%(senderName)s kickede %(targetName)s.",
|
||||
"%(senderName)s withdrew %(targetName)s's invitation.": "%(senderName)s trak %(targetName)ss invitation tilbage.",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the topic to \"%(topic)s\".": "%(senderDisplayName)s ændrede emnet til \"%(topic)s\".",
|
||||
"%(senderDisplayName)s removed the room name.": "%(senderDisplayName)s fjernede rumnavnet.",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the room name to %(roomName)s.": "%(senderDisplayName)s ændrede rumnavnet til %(roomName)s.",
|
||||
"%(senderDisplayName)s sent an image.": "%(senderDisplayName)s sendte et billed.",
|
||||
"Someone": "Nogen",
|
||||
"(not supported by this browser)": "(Ikke understøttet af denne browser)",
|
||||
"(could not connect media)": "(kunne ikke forbinde til mediet)",
|
||||
"(no answer)": "(intet svar)",
|
||||
"(unknown failure: %(reason)s)": "(ukendt fejl: %(reason)s)",
|
||||
"%(senderName)s ended the call.": "%(senderName)s afsluttede opkaldet.",
|
||||
"%(senderName)s sent an invitation to %(targetDisplayName)s to join the room.": "%(senderName)s inviterede %(targetDisplayName)s til rummet.",
|
||||
"Submit debug logs": "Indsend debug-logfiler",
|
||||
"Online": "Online",
|
||||
"Fetching third party location failed": "Hentning af tredjeparts placering mislykkedes",
|
||||
"Send Account Data": "Send Konto Data",
|
||||
"All notifications are currently disabled for all targets.": "Alle meddelelser er for øjeblikket deaktiveret for alle mål.",
|
||||
"Uploading report": "Uploader rapport",
|
||||
"Sunday": "Søndag",
|
||||
"Messages sent by bot": "Beskeder sendt af en bot",
|
||||
"Notification targets": "Meddelelsesmål",
|
||||
"Failed to set direct chat tag": "Kunne ikke markere rummet som direkte chat",
|
||||
"Today": "I dag",
|
||||
"Files": "Filer",
|
||||
"You are not receiving desktop notifications": "Du modtager ikke skrivebordsmeddelelser",
|
||||
"Friday": "Fredag",
|
||||
"Update": "Opdater",
|
||||
"What's New": "Hvad er nyt",
|
||||
"On": "Tændt",
|
||||
"Changelog": "Ændringslog",
|
||||
"Waiting for response from server": "Venter på svar fra server",
|
||||
"Uploaded on %(date)s by %(user)s": "Uploadet den %(date)s af %(user)s",
|
||||
"Send Custom Event": "Send Brugerdefineret Begivenhed",
|
||||
"Off": "Slukket",
|
||||
"Advanced notification settings": "Avancerede notifikationsindstillinger",
|
||||
"Forget": "Glem",
|
||||
"You cannot delete this image. (%(code)s)": "Du kan ikke slette dette billede. (%(code)s)",
|
||||
"Cancel Sending": "Stop Forsendelse",
|
||||
"Warning": "Advarsel",
|
||||
"This Room": "Dette rum",
|
||||
"Room not found": "Rummet ikke fundet",
|
||||
"Messages containing my display name": "Beskeder der indeholder mit viste navn",
|
||||
"Messages in one-to-one chats": "Beskeder i en-til-en chats",
|
||||
"Unavailable": "Utilgængelig",
|
||||
"Error saving email notification preferences": "Fejl ved at gemme e-mail-underretningsindstillinger",
|
||||
"View Decrypted Source": "Se Dekrypteret Kilde",
|
||||
"Failed to update keywords": "Kunne ikke opdatere søgeord",
|
||||
"remove %(name)s from the directory.": "fjern %(name)s fra kataloget.",
|
||||
"Notifications on the following keywords follow rules which can’t be displayed here:": "Meddelelser om følgende søgeord følger regler, der ikke kan vises her:",
|
||||
"Please set a password!": "Indstil venligst et password!",
|
||||
"You have successfully set a password!": "Du har succesfuldt indstillet et password!",
|
||||
"An error occurred whilst saving your email notification preferences.": "Der opstod en fejl under opbevaring af dine e-mail-underretningsindstillinger.",
|
||||
"Explore Room State": "Udforsk Rum Tilstand",
|
||||
"Source URL": "Kilde URL",
|
||||
"Failed to add tag %(tagName)s to room": "Kunne ikke tilføje tag(s): %(tagName)s til rummet",
|
||||
"Filter results": "Filtrér resultater",
|
||||
"Members": "Medlemmer",
|
||||
"No update available.": "Ingen opdatering tilgængelig.",
|
||||
"Noisy": "Støjende",
|
||||
"Collecting app version information": "Indsamler app versionsoplysninger",
|
||||
"Keywords": "Søgeord",
|
||||
"Enable notifications for this account": "Aktivér underretninger for dette brugernavn",
|
||||
"Invite to this community": "Inviter til dette fællesskab",
|
||||
"Search…": "Søg…",
|
||||
"Messages containing <span>keywords</span>": "Beskeder der indeholder <span>keywords</span>",
|
||||
"When I'm invited to a room": "Når jeg bliver inviteret til et rum",
|
||||
"Tuesday": "Tirsdag",
|
||||
"Enter keywords separated by a comma:": "Indtast søgeord adskilt af et komma:",
|
||||
"Forward Message": "Videresend Besked",
|
||||
"Remove %(name)s from the directory?": "Fjern %(name)s fra kataloget?",
|
||||
"%(brand)s uses many advanced browser features, some of which are not available or experimental in your current browser.": "%(brand)s bruger mange avancerede browser funktioner, hvoraf nogle af dem ikke er tilgængelige eller er eksperimentelle i din browser.",
|
||||
"Event sent!": "Begivenhed sendt!",
|
||||
"Explore Account Data": "Udforsk Konto Data",
|
||||
"Saturday": "Lørdag",
|
||||
"Remember, you can always set an email address in user settings if you change your mind.": "Husk, du kan altid indstille en emailadresse i dine bruger indstillinger hvis du ombestemmer dig.",
|
||||
"Direct Chat": "Personlig Chat",
|
||||
"The server may be unavailable or overloaded": "Serveren kan være utilgængelig eller overbelastet",
|
||||
"Reject": "Afvis",
|
||||
"Failed to set Direct Message status of room": "Kunne ikke indstille Direkte Beskedstatus for rummet",
|
||||
"Monday": "Mandag",
|
||||
"Remove from Directory": "Fjern fra Katalog",
|
||||
"Enable them now": "Aktivér dem nu",
|
||||
"Toolbox": "Værktøjer",
|
||||
"Collecting logs": "Indsamler logfiler",
|
||||
"You must specify an event type!": "Du skal angive en begivenhedstype!",
|
||||
"(HTTP status %(httpStatus)s)": "(HTTP tilstand %(httpStatus)s)",
|
||||
"Invite to this room": "Inviter til dette rum",
|
||||
"State Key": "Tilstandsnøgle",
|
||||
"Send": "Send",
|
||||
"Send logs": "Send logs",
|
||||
"All messages": "Alle beskeder",
|
||||
"Call invitation": "Opkalds invitation",
|
||||
"Downloading update...": "Downloader opdatering...",
|
||||
"You have successfully set a password and an email address!": "Du har succesfuldt indstillet et password og en emailadresse!",
|
||||
"Failed to send custom event.": "Kunne ikke sende brugerdefinerede begivenhed.",
|
||||
"What's new?": "Hvad er nyt?",
|
||||
"Notify me for anything else": "Underret mig om noget andet",
|
||||
"View Source": "Se Kilde",
|
||||
"Can't update user notification settings": "Kan ikke opdatere brugermeddelelsesindstillinger",
|
||||
"Notify for all other messages/rooms": "Underret om alle andre meddelelser / rum",
|
||||
"Unable to look up room ID from server": "Kunne ikke slå rum-id op på server",
|
||||
"Couldn't find a matching Matrix room": "Kunne ikke finde et matchende Matrix-rum",
|
||||
"All Rooms": "Alle rum",
|
||||
"You cannot delete this message. (%(code)s)": "Du kan ikke slette denne besked. (%(code)s)",
|
||||
"Thursday": "Torsdag",
|
||||
"I understand the risks and wish to continue": "Jeg forstår risikoen og ønsker at fortsætte",
|
||||
"Back": "Tilbage",
|
||||
"Show message in desktop notification": "Vis besked i skrivebordsnotifikation",
|
||||
"Unhide Preview": "Vis Forhåndsvisning",
|
||||
"Unable to join network": "Kan ikke forbinde til netværket",
|
||||
"Sorry, your browser is <b>not</b> able to run %(brand)s.": "Beklager, din browser kan <b>ikke</b> køre %(brand)s.",
|
||||
"Quote": "Citat",
|
||||
"Messages in group chats": "Beskeder i gruppechats",
|
||||
"Yesterday": "I går",
|
||||
"Error encountered (%(errorDetail)s).": "En fejl er opstået (%(errorDetail)s).",
|
||||
"Event Type": "Begivenhedstype",
|
||||
"Low Priority": "Lav prioritet",
|
||||
"Unable to fetch notification target list": "Kan ikke hente meddelelsesmålliste",
|
||||
"Set Password": "Indstil Password",
|
||||
"Resend": "Send igen",
|
||||
"%(brand)s does not know how to join a room on this network": "%(brand)s ved ikke, hvordan man kan deltage i et rum på dette netværk",
|
||||
"Mentions only": "Kun nævninger",
|
||||
"Failed to remove tag %(tagName)s from room": "Kunne ikke fjerne tag(s): %(tagName)s fra rummet",
|
||||
"Wednesday": "Onsdag",
|
||||
"You can now return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "Du kan nu vende tilbage til din konto efter at have logget ud og logge ind på andre enheder.",
|
||||
"Enable email notifications": "Aktivér e-mail-underretninger",
|
||||
"Download this file": "Download denne fil",
|
||||
"Pin Message": "Fasthold Besked",
|
||||
"Failed to change settings": "Kunne ikke ændre indstillinger",
|
||||
"Developer Tools": "Udviklingsværktøjer",
|
||||
"Event Content": "Begivenhedsindhold",
|
||||
"Thank you!": "Tak!",
|
||||
"With your current browser, the look and feel of the application may be completely incorrect, and some or all features may not function. If you want to try it anyway you can continue, but you are on your own in terms of any issues you may encounter!": "Med din nuværnde broser kan udseendet og fornemmelsen af programmet være helt forkert og nogle funktioner virker måske ikke. Hvis du alligevel vil prøve så kan du fortsætte, men det er på egen risiko!",
|
||||
"Checking for an update...": "Checker om der er en opdatering...",
|
||||
"Logs sent": "Logfiler sendt",
|
||||
"Reply": "Besvar",
|
||||
"All messages (noisy)": "Alle meddelelser (højlydt)",
|
||||
"Debug logs contain application usage data including your username, the IDs or aliases of the rooms or groups you have visited and the usernames of other users. They do not contain messages.": "Debug-logfiler indeholder brugerdata såsom brugernavn, ID'er eller aliaser for de rum eller grupper, du har besøgt, og andres brugernavne. De indeholder ikke meddelelser.",
|
||||
"Failed to send logs: ": "Kunne ikke sende logfiler: ",
|
||||
"View Community": "Vis community",
|
||||
"Preparing to send logs": "Forbereder afsendelse af logfiler",
|
||||
"The platform you're on": "Den platform du bruger",
|
||||
"The version of %(brand)s": "%(brand)s versionen",
|
||||
"Whether or not you're logged in (we don't record your username)": "Om du er logget på eller ej (vi logger ikke dit brugernavn)",
|
||||
"Your language of choice": "Dit foretrukne sprog",
|
||||
"Which officially provided instance you are using, if any": "Hvilken officiel tilgængelig instans du bruger, hvis nogen",
|
||||
"Whether or not you're using the Richtext mode of the Rich Text Editor": "Om du bruger Rich Text-tilstanden i editoren",
|
||||
"Whether or not you're using the 'breadcrumbs' feature (avatars above the room list)": "Om du bruger \"brødkrummer\"-funktionen (avatarer over rumlisten)",
|
||||
"Your homeserver's URL": "Din homeservers URL",
|
||||
"e.g. %(exampleValue)s": "f.eks. %(exampleValue)s",
|
||||
"Every page you use in the app": "Hver side du bruger i appen",
|
||||
"e.g. <CurrentPageURL>": "f.eks. <CurrentPageURL>",
|
||||
"Your device resolution": "Din skærmopløsning",
|
||||
"Analytics": "Analyse data",
|
||||
"The information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "Informationen der sendes til os for at hjælpe os med at gøre %(brand)s bedre inkluderer:",
|
||||
"Where this page includes identifiable information, such as a room, user or group ID, that data is removed before being sent to the server.": "Hvis denne side indeholder identificerbar information, så som rum, bruger eller gruppe ID, bliver disse fjernet før dataene sendes til serveren.",
|
||||
"Call Failed": "Opkald mislykkedes",
|
||||
"Call failed due to misconfigured server": "Opkaldet mislykkedes pga. fejlkonfigureret server",
|
||||
"Please ask the administrator of your homeserver (<code>%(homeserverDomain)s</code>) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.": "Bed administratoren af din homeserver (<code>%(homeserverDomain)s</code>) om at konfigurere en TURN server for at opkald virker pålideligt.",
|
||||
"Alternatively, you can try to use the public server at <code>turn.matrix.org</code>, but this will not be as reliable, and it will share your IP address with that server. You can also manage this in Settings.": "Alternativt kan du prøve at bruge den offentlige server <code>turn.matrix.org</code>, men det er ikke lige så pålideligt, og din IP-adresse deles med den server. Du kan også administrere dette under Indstillinger.",
|
||||
"Try using turn.matrix.org": "Prøv at bruge turn.matrix.org",
|
||||
"Call in Progress": "Igangværende opkald",
|
||||
"A call is currently being placed!": "Et opkald er allerede ved at blive oprettet!",
|
||||
"A call is already in progress!": "Et opkald er allerede i gang!",
|
||||
"Permission Required": "Tilladelse påkrævet",
|
||||
"You do not have permission to start a conference call in this room": "Du har ikke rettighed til at starte et gruppekald i dette rum",
|
||||
"Replying With Files": "Svare med filer",
|
||||
"At this time it is not possible to reply with a file. Would you like to upload this file without replying?": "I øjeblikket er det ikke muligt at svare med en fil. Vil du uploade filen uden at svare?",
|
||||
"The file '%(fileName)s' failed to upload.": "Filen '%(fileName)s' kunne ikke uploades.",
|
||||
"The file '%(fileName)s' exceeds this homeserver's size limit for uploads": "Filen '%(fileName)s' overstiger homeserverens størrelsesbegrænsning for uploads",
|
||||
"Server may be unavailable, overloaded, or you hit a bug.": "Serveren kan være utilgængelig, overbelastet, eller også har du fundet en fejl.",
|
||||
"The server does not support the room version specified.": "Serveren understøtter ikke den oplyste rumversion.",
|
||||
"Failure to create room": "Rummet kunne ikke oprettes",
|
||||
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s": "%(weekDayName)s, %(day)s. %(monthName)s %(fullYear)s",
|
||||
"Name or Matrix ID": "Navn eller Matrix-ID",
|
||||
"Unnamed Room": "Unavngivet rum",
|
||||
"Unable to load! Check your network connectivity and try again.": "Kunne ikke hente! Tjek din netværksforbindelse og prøv igen.",
|
||||
"Failed to invite users to the room:": "Kunne ikke invitere brugere til rummet:",
|
||||
"Missing roomId.": "roomId mangler.",
|
||||
"Messages": "Beskeder",
|
||||
"Actions": "Handlinger",
|
||||
@@ -348,7 +197,6 @@
|
||||
"Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown": "Sender en besked som ren tekst, uden at fortolke den som markdown",
|
||||
"Upgrades a room to a new version": "Opgraderer et rum til en ny version",
|
||||
"You do not have the required permissions to use this command.": "Du har ikke de nødvendige rettigheder for at udføre denne kommando.",
|
||||
"<b>Warning</b>: Upgrading a room will <i>not automatically migrate room members to the new version of the room.</i> We'll post a link to the new room in the old version of the room - room members will have to click this link to join the new room.": "<b>Advarsel:</b> Opgradering af et rum <i>flytter ikke automatisk rummets medlemmer til den nye version af rummet.</i> Vi sender et link til den nye version i den gamle version af rummet - rummets medlemmer må klikke på dette link for at tilgå det nye rum.",
|
||||
"Changes your display nickname in the current room only": "Ændrer kun dit viste navn for det nuværende rum",
|
||||
"Changes the avatar of the current room": "Ændrer avataren i det nuværende rum",
|
||||
"Changes your avatar in this current room only": "Ændrer kun din avatar for det nuværende rum",
|
||||
@@ -372,8 +220,6 @@
|
||||
"Sends the given message coloured as a rainbow": "Sender beskeden med regnbuefarver",
|
||||
"Sends the given emote coloured as a rainbow": "Sender emoji'en med regnbuefarver",
|
||||
"Displays list of commands with usages and descriptions": "Viser en liste over kommandoer med beskrivelser",
|
||||
"%(oldDisplayName)s changed their display name to %(displayName)s.": "%(oldDisplayName)s ændrede sit visningsnavn til %(displayName)s.",
|
||||
"%(senderName)s made no change.": "%(senderName)s foretog ingen ændring.",
|
||||
"%(senderDisplayName)s upgraded this room.": "%(senderDisplayName)s opgraderede dette rum.",
|
||||
"%(senderDisplayName)s made the room public to whoever knows the link.": "%(senderDisplayName)s gjorde rummet offentligt for alle som kender linket.",
|
||||
"%(senderDisplayName)s made the room invite only.": "%(senderDisplayName)s begrænsede adgang til rummet til kun inviterede.",
|
||||
@@ -381,9 +227,6 @@
|
||||
"%(senderDisplayName)s has allowed guests to join the room.": "%(senderDisplayName)s har givet gæster adgang til rummet.",
|
||||
"%(senderDisplayName)s has prevented guests from joining the room.": "%(senderDisplayName)s har forhindret gæster i at tilgå rummet.",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed guest access to %(rule)s": "%(senderDisplayName)s ændrede gæsteadgang til %(rule)s",
|
||||
"%(senderDisplayName)s enabled flair for %(groups)s in this room.": "%(senderDisplayName)s aktiverede etiket for %(groups)s i dette rum.",
|
||||
"%(senderDisplayName)s disabled flair for %(groups)s in this room.": "%(senderDisplayName)s deaktiverede etiket for %(groups)s i dette rum.",
|
||||
"%(senderDisplayName)s enabled flair for %(newGroups)s and disabled flair for %(oldGroups)s in this room.": "%(senderDisplayName)s aktiverede etiket for %(newGroups)s og deaktiverede etiket for %(oldGroups)s i dette rum.",
|
||||
"%(senderName)s set the main address for this room to %(address)s.": "%(senderName)s satte hovedadressen af dette rum til %(address)s.",
|
||||
"%(senderName)s removed the main address for this room.": "%(senderName)s fjernede hovedadressen for dette rum.",
|
||||
"%(senderName)s revoked the invitation for %(targetDisplayName)s to join the room.": "%(senderName)s tilbagetrak invitationen til %(targetDisplayName)s om at deltage i rummet.",
|
||||
@@ -417,7 +260,6 @@
|
||||
"This homeserver has hit its Monthly Active User limit.": "Denne homeserver har nået sin begrænsning for antallet af aktive brugere per måned.",
|
||||
"This homeserver has exceeded one of its resource limits.": "Denne homeserver har overskredet en af dens ressourcegrænser.",
|
||||
"Please <a>contact your service administrator</a> to continue using the service.": "Venligst <a>kontakt din serveradministrator</a> for at fortsætte med at bruge tjenesten.",
|
||||
"Unable to connect to Homeserver. Retrying...": "Kan ikke forbinde til homeserver. Forsøger igen...",
|
||||
"%(items)s and %(count)s others": {
|
||||
"other": "%(items)s og %(count)s andre",
|
||||
"one": "%(items)s og en anden"
|
||||
@@ -425,12 +267,9 @@
|
||||
"%(items)s and %(lastItem)s": "%(items)s og %(lastItem)s",
|
||||
"Your browser does not support the required cryptography extensions": "Din browser understøtter ikke de påkrævede kryptografiske udvidelser",
|
||||
"Not a valid %(brand)s keyfile": "Ikke en gyldig %(brand)s nøglefil",
|
||||
"Authentication check failed: incorrect password?": "Godkendelse mislykkedes: forkert kodeord?",
|
||||
"Authentication check failed: incorrect password?": "Godkendelse mislykkedes: forkert adgangskode?",
|
||||
"Unrecognised address": "Ukendt adresse",
|
||||
"You do not have permission to invite people to this room.": "Du har ikke tilladelse til at invitere personer til dette rum.",
|
||||
"User %(userId)s is already in the room": "Brugeren %(userId)s er allerede i rummet",
|
||||
"User %(user_id)s does not exist": "Brugeren %(user_id)s findes ikke",
|
||||
"User %(user_id)s may or may not exist": "Bruger %(user_id)s findes muligvis ikke",
|
||||
"The user must be unbanned before they can be invited.": "Brugerens ban skal ophæves inden de kan blive inviteret.",
|
||||
"The user's homeserver does not support the version of the room.": "Brugerens homeserver understøtter ikke versionen af dette rum.",
|
||||
"Unknown server error": "Ukendt serverfejl",
|
||||
@@ -461,22 +300,14 @@
|
||||
"Common names and surnames are easy to guess": "Almindelige navne og efternavne er nemme at gætte",
|
||||
"Straight rows of keys are easy to guess": "Bogstaver i en række på tastaturet er nemme at gætte",
|
||||
"Short keyboard patterns are easy to guess": "Korte tastaturmønstre er nemme at gætte",
|
||||
"There was an error joining the room": "Der opstod en fejl ved forsøget på at tilgå rummet",
|
||||
"Sorry, your homeserver is too old to participate in this room.": "Beklager, din homeserver er for gammel for at kunne deltage i dette rum.",
|
||||
"Please contact your homeserver administrator.": "Kontakt venligst din homeserver administrator.",
|
||||
"Failed to join room": "Kunne ikke betræde rummet",
|
||||
"Message Pinning": "Fastgørelse af beskeder",
|
||||
"Custom user status messages": "Tilpassede bruger-statusbeskeder",
|
||||
"Add Email Address": "Tilføj e-mail adresse",
|
||||
"Add Phone Number": "Tilføj telefonnummer",
|
||||
"%(widgetName)s widget modified by %(senderName)s": "%(widgetName)s ændret af %(senderName)s",
|
||||
"Group & filter rooms by custom tags (refresh to apply changes)": "Gruppér og filtrér rum efter egne tags (opdater for at anvende ændringerne)",
|
||||
"Render simple counters in room header": "Vis simple tællere i rumhovedet",
|
||||
"Multiple integration managers": "Flere integrationsmanagere",
|
||||
"Enable Emoji suggestions while typing": "Aktiver emoji forslag under indtastning",
|
||||
"Show a placeholder for removed messages": "Vis en pladsholder for fjernede beskeder",
|
||||
"Whether you're using %(brand)s on a device where touch is the primary input mechanism": "Hvorvidt du benytter %(brand)s på en enhed, hvor touch er den primære input-grænseflade",
|
||||
"Your user agent": "Din user agent",
|
||||
"Use Single Sign On to continue": "Brug engangs login for at fortsætte",
|
||||
"Confirm adding this email address by using Single Sign On to prove your identity.": "Bekræft tilføjelsen af denne email adresse ved at bruge Single Sign On til at bevise din identitet.",
|
||||
"Single Sign On": "Engangs login",
|
||||
@@ -486,16 +317,11 @@
|
||||
"Confirm adding this phone number by using Single Sign On to prove your identity.": "Bekræft tilføjelsen af dette telefonnummer ved at bruge Single Sign On til at bevise din identitet.",
|
||||
"Confirm adding phone number": "Bekræft tilføjelse af telefonnummer",
|
||||
"Click the button below to confirm adding this phone number.": "Klik på knappen herunder for at bekræfte tilføjelsen af dette telefonnummer.",
|
||||
"Whether you're using %(brand)s as an installed Progressive Web App": "Om du anvender %(brand)s som en installeret Progressiv Web App",
|
||||
"If you cancel now, you won't complete verifying the other user.": "Hvis du annullerer du, vil du ikke have færdiggjort verifikationen af den anden bruger.",
|
||||
"If you cancel now, you won't complete verifying your other session.": "Hvis du annullerer nu, vil du ikke have færdiggjort verifikationen af din anden session.",
|
||||
"If you cancel now, you won't complete your operation.": "Hvis du annullerer nu, vil du ikke færdiggøre din operation.",
|
||||
"Cancel entering passphrase?": "Annuller indtastning af kodeord?",
|
||||
"Enter passphrase": "Indtast kodeord",
|
||||
"Setting up keys": "Sætter nøgler op",
|
||||
"Verify this session": "Verificér denne session",
|
||||
"Encryption upgrade available": "Opgradering af kryptering tilgængelig",
|
||||
"Set up encryption": "Opsæt kryptering",
|
||||
"Identity server has no terms of service": "Identity serveren har ingen terms of service",
|
||||
"This action requires accessing the default identity server <server /> to validate an email address or phone number, but the server does not have any terms of service.": "Denne handling kræver adgang til default identitets serveren <server /> for at validere en email adresse eller et telefonnummer, men serveren har ingen terms of service.",
|
||||
"Only continue if you trust the owner of the server.": "Fortsæt kun hvis du stoler på ejeren af denne server.",
|
||||
@@ -509,14 +335,10 @@
|
||||
"Sends a message as html, without interpreting it as markdown": "Sender besked som html, uden at tolke den som markdown",
|
||||
"Error upgrading room": "Fejl under opgradering af rum",
|
||||
"Double check that your server supports the room version chosen and try again.": "Dobbelt-tjek at din server understøtter den valgte rum-version og forsøg igen.",
|
||||
"Failed to set topic": "Fejlede i at sætte emne",
|
||||
"Command failed": "Kommando fejlede",
|
||||
"Could not find user in room": "Kunne ikke finde bruger i rum",
|
||||
"Verifies a user, session, and pubkey tuple": "Verificerer en bruger, session og pubkey tuple",
|
||||
"Unknown (user, session) pair:": "Ukendt (bruger, session) par:",
|
||||
"WARNING: KEY VERIFICATION FAILED! The signing key for %(userId)s and session %(deviceId)s is \"%(fprint)s\" which does not match the provided key \"%(fingerprint)s\". This could mean your communications are being intercepted!": "ADVARSEL: NØGLEVERIFIKATIONEN FEJLEDE! Underskriftsnøglen for %(userId)s og session %(deviceId)s er %(fprint)s som ikke matcher den supplerede nøgle \"%(fingerprint)s\". Dette kunne betyde at jeres kommunikation er infiltreret!",
|
||||
"Session already verified!": "Sessionen er allerede verificeret!",
|
||||
"WARNING: Session already verified, but keys do NOT MATCH!": "ADVARSEL: Sessionen er allerede verificeret, men nøglerne MATCHER IKKE!",
|
||||
"The signing key you provided matches the signing key you received from %(userId)s's session %(deviceId)s. Session marked as verified.": "Underskriftsnøglen du supplerede matcher den underskriftsnøgle du modtog fra %(userId)s's session %(deviceId)s. Sessionen er markeret som verificeret.",
|
||||
"Displays information about a user": "Viser information om en bruger",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the room name from %(oldRoomName)s to %(newRoomName)s.": "%(senderDisplayName)s ændrede rumnavnet fra %(oldRoomName)s til %(newRoomName)s.",
|
||||
@@ -546,15 +368,11 @@
|
||||
"%(senderName)s updated a ban rule matching %(glob)s for %(reason)s": "%(senderName)s opdaterede en ban-regel der matcher %(glob)s på grund af %(reason)s",
|
||||
"Explore rooms": "Udforsk rum",
|
||||
"Verification code": "Verifikationskode",
|
||||
"Who can access this room?": "Hvem kan tilgå dette rum?",
|
||||
"Encrypted": "Krypteret",
|
||||
"Once enabled, encryption cannot be disabled.": "Efter aktivering er det ikke muligt at slå kryptering fra.",
|
||||
"Security & Privacy": "Sikkerhed & Privatliv",
|
||||
"Who can read history?": "Hvem kan læse historikken?",
|
||||
"Enable encryption?": "Aktiver kryptering?",
|
||||
"Only people who have been invited": "Kun folk som er blevet inviteret",
|
||||
"Add a User": "Tilføj en bruger",
|
||||
"Everyone": "Alle",
|
||||
"Description": "Beskrivelse",
|
||||
"Create a Group Chat": "Opret en gruppechat",
|
||||
"Explore Public Rooms": "Udforsk offentlige rum",
|
||||
@@ -570,7 +388,6 @@
|
||||
"Enter password": "Indtast adgangskode",
|
||||
"Add a new server": "Tilføj en ny server",
|
||||
"Matrix": "Matrix",
|
||||
"Remove server": "Fjern server",
|
||||
"Change notification settings": "Skift notifikations indstillinger",
|
||||
"%(senderName)s: %(stickerName)s": "%(senderName)s: %(stickerName)s",
|
||||
"%(senderName)s: %(reaction)s": "%(senderName)s: %(reaction)s",
|
||||
@@ -581,7 +398,6 @@
|
||||
"%(senderName)s started a call": "%(senderName)s startede et opkald",
|
||||
"You started a call": "Du startede et opkald",
|
||||
"Verified!": "Bekræftet!",
|
||||
"Video Call": "Video Opkald",
|
||||
"Accept": "Accepter",
|
||||
"Decline": "Afvis",
|
||||
"Save": "Gem",
|
||||
@@ -592,11 +408,7 @@
|
||||
"Change Password": "Skift adgangskode",
|
||||
"Current password": "Nuværende adgangskode",
|
||||
"Theme added!": "Tema tilføjet!",
|
||||
"The other party declined the call.": "Den anden part afviste opkaldet.",
|
||||
"Comment": "Kommentar",
|
||||
"or": "eller",
|
||||
"%(brand)s Android": "%(brand)s Android",
|
||||
"%(brand)s iOS": "%(brand)s iOS",
|
||||
"Privacy": "Privatliv",
|
||||
"Please enter a name for the room": "Indtast et navn for rummet",
|
||||
"No results": "Ingen resultater",
|
||||
@@ -619,17 +431,15 @@
|
||||
"Cuba": "Cuba",
|
||||
"China": "Kina",
|
||||
"Canada": "Canada",
|
||||
"End conference": "Afslut konference",
|
||||
"Too Many Calls": "For mange opkald",
|
||||
"Permission is granted to use the webcam": "Tilladelse er givet til brug af webcam",
|
||||
"Unable to access webcam / microphone": "Kan ikke tilgå webcam / mikrofon",
|
||||
"Unable to access microphone": "Kan ikke tilgå mikrofonen",
|
||||
"The call could not be established": "Opkaldet kunne ikke etableres",
|
||||
"Call Declined": "Opkald afvist",
|
||||
"Folder": "Mappe",
|
||||
"We couldn't log you in": "Vi kunne ikke logge dig ind",
|
||||
"Try again": "Prøv igen",
|
||||
"Already in call": "",
|
||||
"Already in call": "Allerede i et opkald",
|
||||
"You're already in a call with this person.": "Du har allerede i et opkald med denne person.",
|
||||
"Chile": "Chile",
|
||||
"Call failed because webcam or microphone could not be accessed. Check that:": "Opkald fejlede på grund af kamera og mikrofon ikke kunne nås. Tjek dette:",
|
||||
@@ -662,37 +472,285 @@
|
||||
"Afghanistan": "Afghanistan",
|
||||
"United States": "Amerikas Forenede Stater",
|
||||
"United Kingdom": "Storbritanien",
|
||||
"This will end the conference for everyone. Continue?": "Dette vil afbryde opkaldet for alle. Fortsæt?",
|
||||
"No other application is using the webcam": "Ingen anden application bruger kameraet",
|
||||
"A microphone and webcam are plugged in and set up correctly": "En mikrofon og kamera er tilsluttet og sat op rigtigt",
|
||||
"Croatia": "Kroatien",
|
||||
"Answered Elsewhere": "Svaret andet sted",
|
||||
"You've reached the maximum number of simultaneous calls.": "Du er nået til det maksimale antal igangværende opkald på en gang.",
|
||||
"You cannot place calls without a connection to the server.": "Du kan ikke lave et opkald uden en forbindelse til serveren.",
|
||||
"Connectivity to the server has been lost": "Forbindelsen til serveren er tabt",
|
||||
"You cannot place calls in this browser.": "Du kan ikke lave opkald i denne browser.",
|
||||
"Calls are unsupported": "Opkald er ikke understøttet",
|
||||
"The call was answered on another device.": "Opkaldet var svaret på en anden enhed.",
|
||||
"The user you called is busy.": "Brugeren du ringede til er optaget.",
|
||||
"User Busy": "Bruger optaget",
|
||||
"Sends the given message as a spoiler": "Sender den givne besked som en spoiler",
|
||||
"Command error: Unable to find rendering type (%(renderingType)s)": "Kommandofejl: Kan ikke finde renderingstype (%(renderingType)s)",
|
||||
"Command error: Unable to handle slash command.": "Kommandofejl: Kan ikke håndtere skråstregskommando.",
|
||||
"Effects": "Effekter",
|
||||
"Go Back": "Gå tilbage",
|
||||
"Are you sure you want to cancel entering passphrase?": "Er du sikker på, at du vil annullere indtastning af adgangssætning?",
|
||||
"%(spaceName)s and %(count)s others": {
|
||||
"one": "%(spaceName)s og %(count)s andre",
|
||||
"zero": "%(spaceName)s",
|
||||
"other": "%(spaceName)s og %(count)s andre"
|
||||
},
|
||||
"Some invites couldn't be sent": "Nogle invitationer kunne ikke blive sendt",
|
||||
"We sent the others, but the below people couldn't be invited to <RoomName/>": "Vi har sendt til de andre, men nedenstående mennesker kunne ikke blive inviteret til <RoomName/>",
|
||||
"Zimbabwe": "Zimbabwe",
|
||||
"Zambia": "Zambia",
|
||||
"Yemen": "Yemen",
|
||||
"Western Sahara": "Vestsahara",
|
||||
"Wallis & Futuna": "Wallis og Futuna",
|
||||
"Vietnam": "Vietnam",
|
||||
"Venezuela": "Venezuela",
|
||||
"Vatican City": "Vatikanstaten",
|
||||
"Vanuatu": "Vanuatu",
|
||||
"Uzbekistan": "Usbekistan",
|
||||
"Uruguay": "Uruguay",
|
||||
"United Arab Emirates": "Forenede Arabiske Emirater",
|
||||
"Ukraine": "Ukraine",
|
||||
"Uganda": "Uganda",
|
||||
"U.S. Virgin Islands": "Amerikanske Jomfruøer",
|
||||
"Tuvalu": "Tuvalu",
|
||||
"Turks & Caicos Islands": "Turks- og Caicosøerne",
|
||||
"Turkmenistan": "Turkmenistan",
|
||||
"Turkey": "Tyrkiet",
|
||||
"Tunisia": "Tunesien",
|
||||
"Trinidad & Tobago": "Trinidad og Tobago",
|
||||
"Tonga": "Tonga",
|
||||
"Tokelau": "Tokelau",
|
||||
"Togo": "Togo",
|
||||
"Timor-Leste": "Østtimor",
|
||||
"Thailand": "Thailand",
|
||||
"Tanzania": "Tanzania",
|
||||
"Tajikistan": "Tadsjikistan",
|
||||
"Taiwan": "Taiwan",
|
||||
"São Tomé & Príncipe": "São Tomé og Príncipe",
|
||||
"Syria": "Syrien",
|
||||
"Switzerland": "Schweiz",
|
||||
"Sweden": "Sverige",
|
||||
"Swaziland": "Eswatini",
|
||||
"Svalbard & Jan Mayen": "Svalbard og Jan Mayen",
|
||||
"Suriname": "Surinam",
|
||||
"Sudan": "Sudan",
|
||||
"St. Vincent & Grenadines": "St. Vincent og Grenadinerne",
|
||||
"St. Pierre & Miquelon": "St. Pierre og Miquelon",
|
||||
"St. Martin": "St. Martin",
|
||||
"St. Lucia": "St. Lucia",
|
||||
"St. Kitts & Nevis": "Saint Kitts og Nevis",
|
||||
"St. Helena": "Sankt Helena",
|
||||
"St. Barthélemy": "St. Barthélemy",
|
||||
"Sri Lanka": "Sri Lanka",
|
||||
"Spain": "Spanien",
|
||||
"South Sudan": "Sydsudan",
|
||||
"South Korea": "Sydkorea",
|
||||
"South Georgia & South Sandwich Islands": "South Georgia og South Sandwich Islands",
|
||||
"South Africa": "Sydafrika",
|
||||
"Somalia": "Somalia",
|
||||
"Solomon Islands": "Salomonøerne",
|
||||
"Slovenia": "Slovenien",
|
||||
"Slovakia": "Slovakiet",
|
||||
"Sint Maarten": "Sint Maarten",
|
||||
"Singapore": "Singapore",
|
||||
"Sierra Leone": "Sierra Leone",
|
||||
"Seychelles": "Seychellerne",
|
||||
"Serbia": "Serbien",
|
||||
"Senegal": "Senegal",
|
||||
"Saudi Arabia": "Saudi Arabien",
|
||||
"San Marino": "San Marino",
|
||||
"Samoa": "Samoa",
|
||||
"Réunion": "Réunion",
|
||||
"Rwanda": "Rwanda",
|
||||
"Russia": "Rusland",
|
||||
"Romania": "Rumænien",
|
||||
"Qatar": "Qatar",
|
||||
"Puerto Rico": "Puerto Rico",
|
||||
"Portugal": "Portugal",
|
||||
"Poland": "Polen",
|
||||
"Pitcairn Islands": "Pitcairnøerne",
|
||||
"Philippines": "Filippinerne",
|
||||
"Peru": "Peru",
|
||||
"Paraguay": "Paraguay",
|
||||
"Papua New Guinea": "Papua Ny Guinea",
|
||||
"Panama": "Panama",
|
||||
"Palestine": "Palæstina",
|
||||
"Palau": "Palau",
|
||||
"Pakistan": "Pakistan",
|
||||
"Oman": "Oman",
|
||||
"Norway": "Norge",
|
||||
"Northern Mariana Islands": "Nordmarianerne",
|
||||
"North Korea": "Nordkorea",
|
||||
"Norfolk Island": "Norfolk Island",
|
||||
"Niue": "Niue",
|
||||
"Nigeria": "Nigeria",
|
||||
"Niger": "Niger",
|
||||
"Nicaragua": "Nicaragua",
|
||||
"New Zealand": "New Zealand",
|
||||
"New Caledonia": "Ny Kaledonien",
|
||||
"Netherlands": "Holland",
|
||||
"Nepal": "Nepal",
|
||||
"Nauru": "Nauru",
|
||||
"Namibia": "Namibia",
|
||||
"Myanmar": "Myanmar",
|
||||
"Mozambique": "Mozambique",
|
||||
"Morocco": "Marokko",
|
||||
"Montserrat": "Montserrat",
|
||||
"Montenegro": "Montenegro",
|
||||
"Mongolia": "Mongoliet",
|
||||
"Monaco": "Monaco",
|
||||
"Moldova": "Moldova",
|
||||
"Micronesia": "Mikronesien",
|
||||
"Mexico": "Mexico",
|
||||
"Mayotte": "Mayotte",
|
||||
"Mauritius": "Mauritius",
|
||||
"Mauritania": "Mauretanien",
|
||||
"Martinique": "Martinique",
|
||||
"Marshall Islands": "Marshalløerne",
|
||||
"Malta": "Malta",
|
||||
"Mali": "Mali",
|
||||
"Maldives": "Maldiverne",
|
||||
"Malaysia": "Malaysia",
|
||||
"Malawi": "Malawi",
|
||||
"Madagascar": "Madagaskar",
|
||||
"Macedonia": "Makedonien",
|
||||
"Macau": "Macao",
|
||||
"Luxembourg": "Luxembourg",
|
||||
"Lithuania": "Litauen",
|
||||
"Liechtenstein": "Liechtenstein",
|
||||
"Libya": "Libyen",
|
||||
"Liberia": "Liberia",
|
||||
"Lesotho": "Lesotho",
|
||||
"Lebanon": "Libanon",
|
||||
"Latvia": "Letland",
|
||||
"Laos": "Laos",
|
||||
"Kyrgyzstan": "Kirgisistan",
|
||||
"Kuwait": "Kuwait",
|
||||
"Kosovo": "Kosovo",
|
||||
"Kiribati": "Kiribati",
|
||||
"Kenya": "Kenya",
|
||||
"Kazakhstan": "Kasakhstan",
|
||||
"Jordan": "Jordan",
|
||||
"Jersey": "Jersey",
|
||||
"Japan": "Japan",
|
||||
"Jamaica": "Jamaica",
|
||||
"Italy": "Italien",
|
||||
"Israel": "Israel",
|
||||
"Isle of Man": "Isle of Man",
|
||||
"Ireland": "Irland",
|
||||
"Iraq": "Irak",
|
||||
"Iran": "Iran",
|
||||
"Indonesia": "Indonesien",
|
||||
"Hungary": "Ungarn",
|
||||
"Honduras": "Honduras",
|
||||
"Heard & McDonald Islands": "Heard og McDonald-øerne",
|
||||
"Haiti": "Haiti",
|
||||
"Guyana": "Guyana",
|
||||
"Guinea-Bissau": "Guinea-Bissau",
|
||||
"Guinea": "Guinea",
|
||||
"Guernsey": "Guernsey",
|
||||
"Guatemala": "Guatemala",
|
||||
"Guam": "Guam",
|
||||
"Guadeloupe": "Guadeloupe",
|
||||
"Grenada": "Grenada",
|
||||
"Gibraltar": "Gibraltar",
|
||||
"Georgia": "Georgien",
|
||||
"Gambia": "Gambia",
|
||||
"Gabon": "Gabon",
|
||||
"French Southern Territories": "De franske sydterritorier",
|
||||
"French Polynesia": "Fransk Polynesien",
|
||||
"French Guiana": "Fransk Guyana",
|
||||
"Fiji": "Fiji",
|
||||
"Falkland Islands": "Falklandsøerne",
|
||||
"Ethiopia": "Etiopien",
|
||||
"Eritrea": "Eritrea",
|
||||
"Equatorial Guinea": "Ækvatorial Guinea",
|
||||
"El Salvador": "El Salvador",
|
||||
"Dominican Republic": "Dominikanske republik",
|
||||
"Dominica": "Dominica",
|
||||
"Djibouti": "Djibouti",
|
||||
"Côte d’Ivoire": "Elfenbenskysten",
|
||||
"Cyprus": "Cypern",
|
||||
"Curaçao": "Curaçao",
|
||||
"Costa Rica": "Costa Rica",
|
||||
"Cook Islands": "Cookøerne",
|
||||
"Congo - Kinshasa": "Congo - Kinshasa",
|
||||
"Congo - Brazzaville": "Congo - Brazzaville",
|
||||
"Comoros": "Comorerne",
|
||||
"Cocos (Keeling) Islands": "Cocosøerne (Keelingøerne)",
|
||||
"Christmas Island": "Juleøen",
|
||||
"Central African Republic": "Centralafrikanske Republik",
|
||||
"Cayman Islands": "Caymanøerne",
|
||||
"Caribbean Netherlands": "Caribiske Holland",
|
||||
"Cape Verde": "Kap Verde",
|
||||
"Cameroon": "Cameroun",
|
||||
"Cambodia": "Cambodja",
|
||||
"Burundi": "Burundi",
|
||||
"Burkina Faso": "Burkina Faso",
|
||||
"Brunei": "Brunei",
|
||||
"British Virgin Islands": "Britiske Jomfruøer",
|
||||
"British Indian Ocean Territory": "Britisk territorium i det Indiske Ocean",
|
||||
"Bouvet Island": "Bouvetøen",
|
||||
"Botswana": "Botswana",
|
||||
"Bhutan": "Bhutan",
|
||||
"Bermuda": "Bermuda",
|
||||
"Benin": "Benin",
|
||||
"Belize": "Belize",
|
||||
"Belgium": "Belgien",
|
||||
"Barbados": "Barbados",
|
||||
"Bangladesh": "Bangladesh",
|
||||
"Bahrain": "Bahrain",
|
||||
"Bahamas": "Bahamas",
|
||||
"Azerbaijan": "Aserbajdsjan",
|
||||
"Aruba": "Aruba",
|
||||
"Antigua & Barbuda": "Antigua og Barbuda",
|
||||
"Anguilla": "Anguilla",
|
||||
"Andorra": "Andorra",
|
||||
"American Samoa": "Amerikansk Samoa",
|
||||
"Algeria": "Algeriet",
|
||||
"Åland Islands": "Ålandsøerne",
|
||||
"We asked the browser to remember which homeserver you use to let you sign in, but unfortunately your browser has forgotten it. Go to the sign in page and try again.": "Vi spurgte din browser om at huske hvilken homeserver du bruger for at logge på, men din browser har desværre glemt det. Gå til log ind siden og prøv igen.",
|
||||
"Your homeserver was unreachable and was not able to log you in. Please try again. If this continues, please contact your homeserver administrator.": "Din homeserver var utilgængelig og var ikke i stand til at logge dig på. Prøv venligst igen. Hvis det fortsætter skal du kontakte din homeservers administrator.",
|
||||
"Your homeserver rejected your log in attempt. This could be due to things just taking too long. Please try again. If this continues, please contact your homeserver administrator.": "Din homeserver afviste dit log på forsøg. Det kan bare være fordi at ting tager for langt tid. Prøv venligst igen. Hvis det fortsætter skal du kontakte din homeserver administrator.",
|
||||
"%(date)s at %(time)s": "%(date)s om %(time)s",
|
||||
"Failed to transfer call": "Kunne ikke omstille opkald",
|
||||
"Transfer Failed": "Omstilling fejlede",
|
||||
"Unable to transfer call": "Kan ikke omstille opkald",
|
||||
"There was an error looking up the phone number": "Der opstod en fejl ved at slå telefonnummeret op",
|
||||
"Unable to look up phone number": "Kan ikke slå telefonnummer op",
|
||||
"Incorrect password": "Forkert adgangskode",
|
||||
"Incorrect username and/or password.": "Forkert brugernavn og/eller adgangskode.",
|
||||
"Your password has been reset.": "Din adgangskode er blevet nulstillet.",
|
||||
"Forgot password?": "Glemt adgangskode?",
|
||||
"Password": "Adgangskode",
|
||||
"Your password was successfully changed.": "Din adgangskode blev ændret.",
|
||||
"New Password": "Ny adgangskode",
|
||||
"Set a new custom sound": "Sæt en ny brugerdefineret lyd",
|
||||
"Empty room": "Tomt rum",
|
||||
"Unknown device": "Ukendt enhed",
|
||||
"You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Du skal bruge HTTPS for at lave skærmdelings opkald.",
|
||||
"Welcome to Element": "Velkommen til Element",
|
||||
"Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "Decentraliseret, krypteret chat & samarbejde baseret på [matrix]",
|
||||
"The message from the parser is: %(message)s": "Beskeden fra parseren er: %(message)s",
|
||||
"Invalid JSON": "Ugyldig JSON",
|
||||
"Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Uventet fejl ved forberedelse af appen. Se konsollen for detaljer.",
|
||||
"Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Ugyldig konfiguration: kan kun angive en af default_server_config, default_server_name eller default_hs_url.",
|
||||
"Invalid configuration: no default server specified.": "Ugyldig konfiguration: Ingen standardserver er angivet.",
|
||||
"Missing indexeddb worker script!": "Manglende indexeddb worker script!",
|
||||
"Unable to load config file: please refresh the page to try again.": "Ikke i stand til at indlæse konfigurationsfil: Genopfrisk venligst siden for at prøve igen.",
|
||||
"Open user settings": "Åbn brugerindstillinger",
|
||||
"Previous/next recently visited room or community": "Forrige/næste besøgte rum eller fællesskab",
|
||||
"Go to your browser to complete Sign In": "Gå til din browser for at færdiggøre Log ind",
|
||||
"Go to element.io": "Gå til element.io",
|
||||
"I understand the risks and wish to continue": "Jeg forstår risikoen og ønsker at fortsætte",
|
||||
"Unsupported browser": "Browser ikke understøttet",
|
||||
"Open": "Åbn",
|
||||
"Download Completed": "Hentning færdig",
|
||||
"Your Element configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Din Element konfiguration indeholder ugyldig JSON. Løs venligst problemet og genindlæs siden.",
|
||||
"Your Element is misconfigured": "Din Element er konfigureret forkert",
|
||||
"Your Element is misconfigured": "Dit Element er konfigureret forkert",
|
||||
"Your browser can't run %(brand)s": "Din browser kan ikke køre %(brand)s",
|
||||
"Powered by Matrix": "Drevet af Matrix",
|
||||
"%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)": "%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)",
|
||||
"Failed to start": "Opstart mislykkedes",
|
||||
"%(brand)s Desktop (%(platformName)s)": "%(brand)s Desktop %(platformName)s",
|
||||
"You can continue using your current browser, but some or all features may not work and the look and feel of the application may be incorrect.": "Du kan fortsætte med at bruge din nuværende browser, men du kan opleve at visse eller alle funktioner ikke vil fungere korrekt.",
|
||||
"Please install <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, or <safariLink>Safari</safariLink> for the best experience.": "Venligst installer <chromeLink>Chrome</chromeLink>,<firefoxLink>Firefox</firefoxLink> eller <safariLink>Safari</safariLink> for den bedste oplevelse.",
|
||||
"%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "%(brand)s bruger avanceret browser funktioner som ikke er understøttet af din nuværende browser."
|
||||
"%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "%(brand)s bruger avanceret browser funktioner som ikke er understøttet af din nuværende browser.",
|
||||
"Use %(brand)s on mobile": "Brug %(brand)s på mobil",
|
||||
"Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by $matrixLogo": "Decentraliseret, krypteret chat & samarbejde drevet af $matrixLogo",
|
||||
"%(appName)s: %(browserName)s on %(osName)s": "%(appName)s: %(browserName)s på %(osName)s",
|
||||
"%(brand)s Desktop: %(platformName)s": "%(brand)s Desktop: %(platformName)s"
|
||||
}
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -1,974 +0,0 @@
|
||||
{
|
||||
"Error": "Σφάλμα",
|
||||
"Failed to forget room %(errCode)s": "Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή του δωματίου (%(errCode)s)",
|
||||
"Mute": "Σίγαση",
|
||||
"Notifications": "Ειδοποιήσεις",
|
||||
"Operation failed": "Η λειτουργία απέτυχε",
|
||||
"Remove": "Αφαίρεση",
|
||||
"Search": "Αναζήτηση",
|
||||
"Settings": "Ρυθμίσεις",
|
||||
"unknown error code": "άγνωστος κωδικός σφάλματος",
|
||||
"%(targetName)s accepted an invitation.": "%(targetName)s δέχτηκε την πρόσκληση.",
|
||||
"%(targetName)s accepted the invitation for %(displayName)s.": "%(targetName)s δέχτηκες την πρόσκληση για %(displayName)s.",
|
||||
"Account": "Λογαριασμός",
|
||||
"Add a topic": "Προσθήκη θέματος",
|
||||
"Admin": "Διαχειριστής",
|
||||
"No Microphones detected": "Δεν εντοπίστηκε μικρόφωνο",
|
||||
"No Webcams detected": "Δεν εντοπίστηκε κάμερα",
|
||||
"Default Device": "Προεπιλεγμένη συσκευή",
|
||||
"Microphone": "Μικρόφωνο",
|
||||
"Camera": "Κάμερα",
|
||||
"Advanced": "Προχωρημένα",
|
||||
"Authentication": "Πιστοποίηση",
|
||||
"A new password must be entered.": "Ο νέος κωδικός πρόσβασης πρέπει να εισαχθεί.",
|
||||
"%(senderName)s answered the call.": "Ο χρήστης %(senderName)s απάντησε την κλήση.",
|
||||
"An error has occurred.": "Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα.",
|
||||
"Anyone": "Oποιοσδήποτε",
|
||||
"Are you sure?": "Είστε σίγουροι;",
|
||||
"Are you sure you want to leave the room '%(roomName)s'?": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να αποχωρήσετε από το δωμάτιο '%(roomName)s';",
|
||||
"Are you sure you want to reject the invitation?": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να απορρίψετε την πρόσκληση;",
|
||||
"Attachment": "Επισύναψη",
|
||||
"%(senderName)s banned %(targetName)s.": "Ο χρήστης %(senderName)s έδιωξε τον χρήστη %(targetName)s.",
|
||||
"Autoplay GIFs and videos": "Αυτόματη αναπαραγωγή GIFs και βίντεο",
|
||||
"Anyone who knows the room's link, apart from guests": "Oποιοσδήποτε",
|
||||
"%(items)s and %(lastItem)s": "%(items)s και %(lastItem)s",
|
||||
"Access Token:": "Κωδικός πρόσβασης:",
|
||||
"Always show message timestamps": "Εμφάνιση πάντα της ένδειξης ώρας στα μηνύματα",
|
||||
"and %(count)s others...": {
|
||||
"one": "και ένας ακόμα...",
|
||||
"other": "και %(count)s άλλοι..."
|
||||
},
|
||||
"Anyone who knows the room's link, including guests": "Οποιοσδήποτε γνωρίζει τον σύνδεσμο του δωματίου, συμπεριλαμβανομένων των επισκεπτών",
|
||||
"Change Password": "Αλλαγή κωδικού πρόσβασης",
|
||||
"%(senderName)s changed their profile picture.": "Ο %(senderName)s άλλαξε τη φωτογραφία του προφίλ του.",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the room name to %(roomName)s.": "Ο %(senderDisplayName)s άλλαξε το όνομα του δωματίου σε %(roomName)s.",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the topic to \"%(topic)s\".": "Ο %(senderDisplayName)s άλλαξε το θέμα σε \"%(topic)s\".",
|
||||
"Bans user with given id": "Αποκλεισμός χρήστη με το συγκεκριμένο αναγνωριστικό",
|
||||
"%(senderDisplayName)s removed the room name.": "Ο %(senderDisplayName)s διέγραψε το όνομα του δωματίου.",
|
||||
"Changes your display nickname": "Αλλάζει το ψευδώνυμο χρήστη",
|
||||
"powered by Matrix": "λειτουργεί με το Matrix",
|
||||
"Confirm password": "Επιβεβαίωση κωδικού πρόσβασης",
|
||||
"Continue": "Συνέχεια",
|
||||
"Create Room": "Δημιουργία δωματίου",
|
||||
"Cryptography": "Κρυπτογραφία",
|
||||
"Current password": "Τωρινός κωδικός πρόσβασης",
|
||||
"Custom level": "Προσαρμοσμένο επίπεδο",
|
||||
"/ddg is not a command": "Το /ddg δεν αναγνωρίζεται ως εντολή",
|
||||
"Deactivate Account": "Απενεργοποίηση λογαριασμού",
|
||||
"Decrypt %(text)s": "Αποκρυπτογράφηση %(text)s",
|
||||
"Default": "Προεπιλογή",
|
||||
"Disinvite": "Ανάκληση πρόσκλησης",
|
||||
"Download %(text)s": "Λήψη %(text)s",
|
||||
"Email": "Ηλεκτρονική διεύθυνση",
|
||||
"Email address": "Ηλεκτρονική διεύθυνση",
|
||||
"Emoji": "Εικονίδια",
|
||||
"%(senderName)s ended the call.": "Ο %(senderName)s τερμάτισε την κλήση.",
|
||||
"Error decrypting attachment": "Σφάλμα κατά την αποκρυπτογράφηση της επισύναψης",
|
||||
"Existing Call": "Υπάρχουσα κλήση",
|
||||
"Export": "Εξαγωγή",
|
||||
"Export E2E room keys": "Εξαγωγή κλειδιών κρυπτογράφησης για το δωμάτιο",
|
||||
"Failed to change password. Is your password correct?": "Δεν ήταν δυνατή η αλλαγή του κωδικού πρόσβασης. Είναι σωστός ο κωδικός πρόσβασης;",
|
||||
"Failed to join room": "Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση στο δωμάτιο",
|
||||
"Failed to leave room": "Δεν ήταν δυνατή η αποχώρηση από το δωμάτιο",
|
||||
"Failed to mute user": "Δεν ήταν δυνατή η σίγαση του χρήστη",
|
||||
"Failed to reject invite": "Δεν ήταν δυνατή η απόρριψη της πρόσκλησης",
|
||||
"Failed to reject invitation": "Δεν ήταν δυνατή η απόρριψη της πρόσκλησης",
|
||||
"Failed to send email": "Δεν ήταν δυνατή η αποστολή ηλ. αλληλογραφίας",
|
||||
"Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email": "Δεν ήταν δυνατή η επιβεβαίωση της διεύθυνσης ηλεκτρονικής αλληλογραφίας: βεβαιωθείτε οτι κάνατε κλικ στον σύνδεσμο που σας στάλθηκε",
|
||||
"Favourite": "Αγαπημένο",
|
||||
"Favourites": "Αγαπημένα",
|
||||
"Fill screen": "Γέμισε την οθόνη",
|
||||
"Filter room members": "Φιλτράρισμα μελών",
|
||||
"Forget room": "Αγνόηση δωματίου",
|
||||
"For security, this session has been signed out. Please sign in again.": "Για λόγους ασφαλείας, αυτή η συνεδρία έχει τερματιστεί. Παρακαλούμε συνδεθείτε ξανά.",
|
||||
"Hangup": "Κλείσιμο",
|
||||
"Historical": "Ιστορικό",
|
||||
"Homeserver is": "Ο διακομιστής είναι",
|
||||
"Identity Server is": "Ο διακομιστής ταυτοποίησης είναι",
|
||||
"I have verified my email address": "Έχω επαληθεύσει την διεύθυνση ηλ. αλληλογραφίας",
|
||||
"Import": "Εισαγωγή",
|
||||
"Import E2E room keys": "Εισαγωγή κλειδιών E2E",
|
||||
"Incorrect username and/or password.": "Λανθασμένο όνομα χρήστη και/ή κωδικός.",
|
||||
"Incorrect verification code": "Λανθασμένος κωδικός επαλήθευσης",
|
||||
"Invalid Email Address": "Μη έγκυρη διεύθυνση ηλεκτρονικής αλληλογραφίας",
|
||||
"Invited": "Προσκλήθηκε",
|
||||
"Invites": "Προσκλήσεις",
|
||||
"Sign in with": "Συνδεθείτε με",
|
||||
"%(targetName)s joined the room.": "Ο %(targetName)s συνδέθηκε στο δωμάτιο.",
|
||||
"Jump to first unread message.": "Πηγαίνετε στο πρώτο μη αναγνωσμένο μήνυμα.",
|
||||
"%(senderName)s kicked %(targetName)s.": "Ο %(senderName)s έδιωξε τον χρήστη %(targetName)s.",
|
||||
"Kick": "Απομάκρυνση",
|
||||
"Kicks user with given id": "Διώχνει χρήστες με το συγκεκριμένο id",
|
||||
"Labs": "Πειραματικά",
|
||||
"Leave room": "Αποχώρηση από το δωμάτιο",
|
||||
"%(targetName)s left the room.": "Ο χρήστης %(targetName)s έφυγε από το δωμάτιο.",
|
||||
"Logout": "Αποσύνδεση",
|
||||
"Low priority": "Χαμηλής προτεραιότητας",
|
||||
"Click here to fix": "Κάνε κλικ εδώ για διόρθωση",
|
||||
"Command error": "Σφάλμα εντολής",
|
||||
"Commands": "Εντολές",
|
||||
"Failed to send request.": "Δεν ήταν δυνατή η αποστολή αιτήματος.",
|
||||
"Failure to create room": "Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία δωματίου",
|
||||
"Join Room": "Είσοδος σε δωμάτιο",
|
||||
"Moderator": "Συντονιστής",
|
||||
"Name": "Όνομα",
|
||||
"New passwords don't match": "Οι νέοι κωδικοί πρόσβασης είναι διαφορετικοί",
|
||||
"New passwords must match each other.": "Οι νέοι κωδικοί πρόσβασης πρέπει να ταιριάζουν.",
|
||||
"(not supported by this browser)": "(δεν υποστηρίζεται από τον περιηγητή)",
|
||||
"<not supported>": "<δεν υποστηρίζεται>",
|
||||
"No more results": "Δεν υπάρχουν άλλα αποτελέσματα",
|
||||
"No results": "Κανένα αποτέλεσμα",
|
||||
"OK": "Εντάξει",
|
||||
"olm version:": "Έκδοση olm:",
|
||||
"Password": "Κωδικός πρόσβασης",
|
||||
"Passwords can't be empty": "Οι κωδικοί πρόσβασης δεν γίνετε να είναι κενοί",
|
||||
"Phone": "Τηλέφωνο",
|
||||
"Register": "Εγγραφή",
|
||||
"%(brand)s version:": "Έκδοση %(brand)s:",
|
||||
"Room Colour": "Χρώμα δωματίου",
|
||||
"Rooms": "Δωμάτια",
|
||||
"Save": "Αποθήκευση",
|
||||
"Search failed": "Η αναζήτηση απέτυχε",
|
||||
"Server error": "Σφάλμα διακομιστή",
|
||||
"Signed Out": "Αποσυνδέθηκε",
|
||||
"Sign in": "Συνδέση",
|
||||
"Sign out": "Αποσύνδεση",
|
||||
"Someone": "Κάποιος",
|
||||
"This email address is already in use": "Η διεύθυνση ηλ. αλληλογραφίας χρησιμοποιείται ήδη",
|
||||
"This email address was not found": "Δεν βρέθηκε η διεύθυνση ηλ. αλληλογραφίας",
|
||||
"Success": "Επιτυχία",
|
||||
"Cancel": "Ακύρωση",
|
||||
"Custom Server Options": "Προσαρμοσμένες ρυθμίσεις διακομιστή",
|
||||
"Dismiss": "Απόρριψη",
|
||||
"Close": "Κλείσιμο",
|
||||
"Create new room": "Δημιουργία νέου δωματίου",
|
||||
"Room directory": "Ευρετήριο",
|
||||
"Start chat": "Έναρξη συνομιλίας",
|
||||
"Accept": "Αποδοχή",
|
||||
"Active call (%(roomName)s)": "Ενεργή κλήση (%(roomName)s)",
|
||||
"Add": "Προσθήκη",
|
||||
"Admin Tools": "Εργαλεία διαχειριστή",
|
||||
"No media permissions": "Χωρίς δικαιώματα πολυμέσων",
|
||||
"Ban": "Αποκλεισμός",
|
||||
"Banned users": "Αποκλεισμένοι χρήστες",
|
||||
"Call Timeout": "Λήξη χρόνου κλήσης",
|
||||
"Click to mute audio": "Κάντε κλικ για σίγαση του ήχου",
|
||||
"Click to mute video": "Κάντε κλικ για σίγαση του βίντεο",
|
||||
"click to reveal": "κάντε κλικ για εμφάνιση",
|
||||
"Click to unmute video": "Κάντε κλικ για άρση σίγασης του βίντεο",
|
||||
"Click to unmute audio": "Κάντε κλικ για άρση σίγασης του ήχου",
|
||||
"Custom": "Προσαρμοσμένο",
|
||||
"Decline": "Απόρριψη",
|
||||
"Drop File Here": "Αποθέστε εδώ το αρχείο",
|
||||
"Enter passphrase": "Εισαγωγή συνθηματικού",
|
||||
"Failed to set display name": "Δεν ήταν δυνατό ο ορισμός του ονόματος εμφάνισης",
|
||||
"Failed to upload profile picture!": "Δεν ήταν δυνατή η αποστολή της εικόνας προφίλ!",
|
||||
"Home": "Αρχική",
|
||||
"Last seen": "Τελευταία εμφάνιση",
|
||||
"Manage Integrations": "Διαχείριση ενσωματώσεων",
|
||||
"Missing room_id in request": "Λείπει το room_id στο αίτημα",
|
||||
"Permissions": "Δικαιώματα",
|
||||
"Power level must be positive integer.": "Το επίπεδο δύναμης πρέπει να είναι ένας θετικός ακέραιος.",
|
||||
"Private Chat": "Προσωπική συνομιλία",
|
||||
"Privileged Users": "Προνομιούχοι χρήστες",
|
||||
"Profile": "Προφίλ",
|
||||
"Public Chat": "Δημόσια συνομιλία",
|
||||
"Reason": "Αιτία",
|
||||
"%(targetName)s rejected the invitation.": "Ο %(targetName)s απέρριψε την πρόσκληση.",
|
||||
"Reject invitation": "Απόρριψη πρόσκλησης",
|
||||
"Results from DuckDuckGo": "Αποτελέσματα από DuckDuckGo",
|
||||
"Return to login screen": "Επιστροφή στην οθόνη σύνδεσης",
|
||||
"Room %(roomId)s not visible": "Το δωμάτιο %(roomId)s δεν είναι ορατό",
|
||||
"%(roomName)s does not exist.": "Το %(roomName)s δεν υπάρχει.",
|
||||
"Searches DuckDuckGo for results": "Γίνεται αναζήτηση στο DuckDuckGo για αποτελέσματα",
|
||||
"Seen by %(userName)s at %(dateTime)s": "Διαβάστηκε από τον/την %(userName)s στις %(dateTime)s",
|
||||
"Send Reset Email": "Αποστολή μηνύματος επαναφοράς",
|
||||
"%(senderDisplayName)s sent an image.": "Ο %(senderDisplayName)s έστειλε μια φωτογραφία.",
|
||||
"Session ID": "Αναγνωριστικό συνεδρίας",
|
||||
"%(senderName)s set a profile picture.": "Ο %(senderName)s όρισε τη φωτογραφία του προφίλ του.",
|
||||
"Start authentication": "Έναρξη πιστοποίησης",
|
||||
"Submit": "Υποβολή",
|
||||
"This room has no local addresses": "Αυτό το δωμάτιο δεν έχει τοπικές διευθύνσεις",
|
||||
"This doesn't appear to be a valid email address": "Δεν μοιάζει με μια έγκυρη διεύθυνση ηλεκτρονικής αλληλογραφίας",
|
||||
"This phone number is already in use": "Αυτός ο αριθμός τηλεφώνου είναι ήδη σε χρήση",
|
||||
"This room": "Αυτό το δωμάτιο",
|
||||
"Unable to add email address": "Αδυναμία προσθήκης διεύθυνσης ηλ. αλληλογραφίας",
|
||||
"Unable to remove contact information": "Αδυναμία αφαίρεσης πληροφοριών επαφής",
|
||||
"Unable to verify email address.": "Αδυναμία επιβεβαίωσης διεύθυνσης ηλεκτρονικής αλληλογραφίας.",
|
||||
"Unban": "Άρση αποκλεισμού",
|
||||
"%(senderName)s unbanned %(targetName)s.": "Ο χρήστης %(senderName)s έδιωξε τον χρήστη %(targetName)s.",
|
||||
"Unable to enable Notifications": "Αδυναμία ενεργοποίησης των ειδοποιήσεων",
|
||||
"unknown caller": "άγνωστος καλών",
|
||||
"Unmute": "Άρση σίγασης",
|
||||
"Unnamed Room": "Ανώνυμο δωμάτιο",
|
||||
"Upload avatar": "Αποστολή προσωπικής εικόνας",
|
||||
"Upload Failed": "Απέτυχε η αποστολή",
|
||||
"Upload file": "Αποστολή αρχείου",
|
||||
"Upload new:": "Αποστολή νέου:",
|
||||
"Usage": "Χρήση",
|
||||
"Username invalid: %(errMessage)s": "Μη έγκυρο όνομα χρήστη: %(errMessage)s",
|
||||
"Users": "Χρήστες",
|
||||
"Video call": "Βιντεοκλήση",
|
||||
"Voice call": "Φωνητική κλήση",
|
||||
"Warning!": "Προειδοποίηση!",
|
||||
"You are already in a call.": "Είστε ήδη σε μια κλήση.",
|
||||
"You have no visible notifications": "Δεν έχετε ορατές ειδοποιήσεις",
|
||||
"You must <a>register</a> to use this functionality": "Πρέπει να <a>εγγραφείτε</a> για να χρησιμοποιήσετε αυτή την λειτουργία",
|
||||
"You need to be logged in.": "Πρέπει να είστε συνδεδεμένος.",
|
||||
"Sun": "Κυρ",
|
||||
"Mon": "Δευ",
|
||||
"Tue": "Τρί",
|
||||
"Wed": "Τετ",
|
||||
"Thu": "Πέμ",
|
||||
"Fri": "Παρ",
|
||||
"Sat": "Σάβ",
|
||||
"Jan": "Ιαν",
|
||||
"Feb": "Φεβ",
|
||||
"Mar": "Μαρ",
|
||||
"Apr": "Απρ",
|
||||
"May": "Μαϊ",
|
||||
"Jun": "Ιουν",
|
||||
"Jul": "Ιουλ",
|
||||
"Aug": "Αυγ",
|
||||
"Sep": "Σεπ",
|
||||
"Oct": "Οκτ",
|
||||
"Nov": "Νοε",
|
||||
"Dec": "Δεκ",
|
||||
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(time)s": "%(weekDayName)s, %(day)s %(monthName)s %(time)s",
|
||||
"%(weekDayName)s %(time)s": "%(weekDayName)s %(time)s",
|
||||
"Set a display name:": "Ορισμός ονόματος εμφάνισης:",
|
||||
"Upload an avatar:": "Αποστολή προσωπικής εικόνας:",
|
||||
"This server does not support authentication with a phone number.": "Αυτός ο διακομιστής δεν υποστηρίζει πιστοποίηση με αριθμό τηλεφώνου.",
|
||||
"An error occurred: %(error_string)s": "Προέκυψε ένα σφάλμα: %(error_string)s",
|
||||
"Room": "Δωμάτιο",
|
||||
"(~%(count)s results)": {
|
||||
"one": "(~%(count)s αποτέλεσμα)",
|
||||
"other": "(~%(count)s αποτελέσματα)"
|
||||
},
|
||||
"Active call": "Ενεργή κλήση",
|
||||
"New Password": "Νέος κωδικός πρόσβασης",
|
||||
"Start automatically after system login": "Αυτόματη έναρξη μετά τη σύνδεση",
|
||||
"Options": "Επιλογές",
|
||||
"Passphrases must match": "Δεν ταιριάζουν τα συνθηματικά",
|
||||
"Passphrase must not be empty": "Το συνθηματικό δεν πρέπει να είναι κενό",
|
||||
"Export room keys": "Εξαγωγή κλειδιών δωματίου",
|
||||
"Confirm passphrase": "Επιβεβαίωση συνθηματικού",
|
||||
"Import room keys": "Εισαγωγή κλειδιών δωματίου",
|
||||
"File to import": "Αρχείο για εισαγωγή",
|
||||
"Confirm Removal": "Επιβεβαίωση αφαίρεσης",
|
||||
"Unknown error": "Άγνωστο σφάλμα",
|
||||
"Incorrect password": "Λανθασμένος κωδικός πρόσβασης",
|
||||
"Unable to restore session": "Αδυναμία επαναφοράς συνεδρίας",
|
||||
"Unknown Address": "Άγνωστη διεύθυνση",
|
||||
"ex. @bob:example.com": "π.χ @bob:example.com",
|
||||
"Add User": "Προσθήκη χρήστη",
|
||||
"Token incorrect": "Εσφαλμένο διακριτικό",
|
||||
"Please enter the code it contains:": "Παρακαλούμε εισάγετε τον κωδικό που περιέχει:",
|
||||
"Error decrypting audio": "Σφάλμα κατά την αποκρυπτογράφηση του ήχου",
|
||||
"Error decrypting image": "Σφάλμα κατά την αποκρυπτογράφηση της εικόνας",
|
||||
"Error decrypting video": "Σφάλμα κατά την αποκρυπτογράφηση του βίντεο",
|
||||
"Add an Integration": "Προσθήκη ενσωμάτωσης",
|
||||
"URL Previews": "Προεπισκόπηση συνδέσμων",
|
||||
"Drop file here to upload": "Αποθέστε εδώ για αποστολή",
|
||||
"Online": "Σε σύνδεση",
|
||||
"Idle": "Αδρανής",
|
||||
"Offline": "Εκτός σύνδεσης",
|
||||
"%(senderDisplayName)s removed the room avatar.": "Ο %(senderDisplayName)s διέγραψε την προσωπική εικόνα του δωματίου.",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the avatar for %(roomName)s": "Ο %(senderDisplayName)s άλλαξε την προσωπική εικόνα του %(roomName)s",
|
||||
"Username available": "Διαθέσιμο όνομα χρήστη",
|
||||
"Username not available": "Μη διαθέσιμο όνομα χρήστη",
|
||||
"Something went wrong!": "Κάτι πήγε στραβά!",
|
||||
"Error: Problem communicating with the given homeserver.": "Σφάλμα: πρόβλημα κατά την επικοινωνία με τον ορισμένο διακομιστή.",
|
||||
"Failed to ban user": "Δεν ήταν δυνατό ο αποκλεισμός του χρήστη",
|
||||
"Failed to change power level": "Δεν ήταν δυνατή η αλλαγή του επιπέδου δύναμης",
|
||||
"Failed to fetch avatar URL": "Δεν ήταν δυνατή η ανάκτηση της διεύθυνσης εικόνας",
|
||||
"Failed to unban": "Δεν ήταν δυνατή η άρση του αποκλεισμού",
|
||||
"%(userId)s from %(fromPowerLevel)s to %(toPowerLevel)s": "%(userId)s από %(fromPowerLevel)s σε %(toPowerLevel)s",
|
||||
"Guests cannot join this room even if explicitly invited.": "Οι επισκέπτες δεν μπορούν να συνδεθούν στο δωμάτιο ακόμη και αν έχουν καλεστεί.",
|
||||
"Incoming call from %(name)s": "Εισερχόμενη κλήση από %(name)s",
|
||||
"Incoming video call from %(name)s": "Εισερχόμενη βιντεοκλήση από %(name)s",
|
||||
"Incoming voice call from %(name)s": "Εισερχόμενη φωνητική κλήση από %(name)s",
|
||||
"Invalid file%(extra)s": "Μη έγκυρο αρχείο %(extra)s",
|
||||
"%(senderName)s invited %(targetName)s.": "Ο %(senderName)s προσκάλεσε τον %(targetName)s.",
|
||||
"Invites user with given id to current room": "Προσκαλεί τον χρήστη με το δοσμένο αναγνωριστικό στο τρέχον δωμάτιο",
|
||||
"%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they are invited.": "Ο %(senderName)s έκανε το μελλοντικό ιστορικό του δωματίου δημόσιο όλα τα μέλη, από τη στιγμή που προσκλήθηκαν.",
|
||||
"%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they joined.": "Ο %(senderName)s έκανε το μελλοντικό ιστορικό του δωματίου δημόσιο όλα τα μέλη, από τη στιγμή που συνδέθηκαν.",
|
||||
"%(senderName)s made future room history visible to all room members.": "Ο %(senderName)s έκανε το μελλοντικό ιστορικό του δωματίου δημόσιο όλα τα μέλη.",
|
||||
"%(senderName)s made future room history visible to anyone.": "Ο %(senderName)s έκανε το μελλοντικό ιστορικό του δωματίου δημόσιο οποιοσδήποτε.",
|
||||
"%(senderName)s made future room history visible to unknown (%(visibility)s).": "Ο %(senderName)s έκανε το μελλοντικό ιστορικό του δωματίου δημόσιο άγνωστο (%(visibility)s).",
|
||||
"Missing user_id in request": "Λείπει το user_id στο αίτημα",
|
||||
"not specified": "μη καθορισμένο",
|
||||
"No display name": "Χωρίς όνομα",
|
||||
"No users have specific privileges in this room": "Κανένας χρήστης δεν έχει συγκεκριμένα δικαιώματα σε αυτό το δωμάτιο",
|
||||
"Only people who have been invited": "Μόνο άτομα που έχουν προσκληθεί",
|
||||
"Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.": "Παρακαλούμε ελέγξτε την ηλεκτρονική σας αλληλογραφία και κάντε κλικ στον σύνδεσμο που περιέχει. Μόλις γίνει αυτό, κάντε κλίκ στο κουμπί συνέχεια.",
|
||||
"%(senderName)s removed their profile picture.": "Ο %(senderName)s αφαίρεσε τη φωτογραφία του προφίλ του.",
|
||||
"%(senderName)s requested a VoIP conference.": "Ο %(senderName)s αιτήθηκε μια συνδιάσκεψη VoIP.",
|
||||
"%(brand)s does not have permission to send you notifications - please check your browser settings": "Το %(brand)s δεν έχει δικαιώματα για αποστολή ειδοποιήσεων - παρακαλούμε ελέγξτε τις ρυθμίσεις του περιηγητή σας",
|
||||
"%(brand)s was not given permission to send notifications - please try again": "Δεν δόθηκαν δικαιώματα αποστολής ειδοποιήσεων στο %(brand)s - παρακαλούμε προσπαθήστε ξανά",
|
||||
"%(roomName)s is not accessible at this time.": "Το %(roomName)s δεν είναι προσβάσιμο αυτή τη στιγμή.",
|
||||
"Server may be unavailable, overloaded, or search timed out :(": "Ο διακομιστής μπορεί να είναι μη διαθέσιμος, υπερφορτωμένος, ή να έχει λήξει η αναζήτηση :(",
|
||||
"Server may be unavailable, overloaded, or you hit a bug.": "Ο διακομιστής μπορεί να είναι μη διαθέσιμος, υπερφορτωμένος, ή να πέσατε σε ένα σφάλμα.",
|
||||
"Server unavailable, overloaded, or something else went wrong.": "Ο διακομιστής μπορεί να είναι μη διαθέσιμος, υπερφορτωμένος, ή κάτι άλλο να πήγε στραβά.",
|
||||
"%(count)s of your messages have not been sent.": {
|
||||
"other": "Μερικά από τα μηνύματα σας δεν έχουν αποσταλεί."
|
||||
},
|
||||
"This room is not recognised.": "Αυτό το δωμάτιο δεν αναγνωρίζεται.",
|
||||
"Unable to capture screen": "Αδυναμία σύλληψης οθόνης",
|
||||
"Uploading %(filename)s and %(count)s others": {
|
||||
"zero": "Γίνεται αποστολή του %(filename)s",
|
||||
"other": "Γίνεται αποστολή του %(filename)s και %(count)s υπολοίπων",
|
||||
"one": "Γίνεται αποστολή του %(filename)s και %(count)s υπολοίπα"
|
||||
},
|
||||
"%(userName)s (power %(powerLevelNumber)s)": "%(userName)s (δύναμη %(powerLevelNumber)s)",
|
||||
"Verification Pending": "Εκκρεμεί επιβεβαίωση",
|
||||
"Verified key": "Επιβεβαιωμένο κλειδί",
|
||||
"VoIP conference finished.": "Ολοκληρώθηκε η συνδιάσκεψη VoIP.",
|
||||
"VoIP conference started.": "Ξεκίνησησε η συνδιάσκεψη VoIP.",
|
||||
"VoIP is unsupported": "Δεν υποστηρίζεται το VoIP",
|
||||
"Who can access this room?": "Ποιος μπορεί να προσπελάσει αυτό το δωμάτιο;",
|
||||
"Who can read history?": "Ποιος μπορεί να διαβάσει το ιστορικό;",
|
||||
"%(senderName)s withdrew %(targetName)s's invitation.": "Ο %(senderName)s ανακάλεσε την πρόσκληση του %(targetName)s.",
|
||||
"You cannot place a call with yourself.": "Δεν μπορείτε να καλέσετε τον ευατό σας.",
|
||||
"You cannot place VoIP calls in this browser.": "Δεν μπορείτε να πραγματοποιήσετε κλήσεις VoIP με αυτόν τον περιηγητή.",
|
||||
"You do not have permission to post to this room": "Δεν έχετε δικαιώματα για να δημοσιεύσετε σε αυτό το δωμάτιο",
|
||||
"You seem to be in a call, are you sure you want to quit?": "Φαίνεται ότι είστε σε μια κλήση, είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αποχωρήσετε;",
|
||||
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s %(time)s": "%(weekDayName)s, %(day)s %(monthName)s %(fullYear)s %(time)s",
|
||||
"There are no visible files in this room": "Δεν υπάρχουν ορατά αρχεία σε αυτό το δωμάτιο",
|
||||
"Connectivity to the server has been lost.": "Χάθηκε η συνδεσιμότητα στον διακομιστή.",
|
||||
"Please select the destination room for this message": "Παρακαλούμε επιλέξτε ένα δωμάτιο προορισμού για αυτό το μήνυμα",
|
||||
"Analytics": "Αναλυτικά δεδομένα",
|
||||
"%(brand)s collects anonymous analytics to allow us to improve the application.": "Το %(brand)s συλλέγει ανώνυμα δεδομένα επιτρέποντας μας να βελτιώσουμε την εφαρμογή.",
|
||||
"Failed to invite": "Δεν ήταν δυνατή η πρόσκληση",
|
||||
"Please check your email to continue registration.": "Παρακαλούμε ελέγξτε την ηλεκτρονική σας αλληλογραφία για να συνεχίσετε με την εγγραφή.",
|
||||
"If you don't specify an email address, you won't be able to reset your password. Are you sure?": "Αν δεν ορίσετε μια διεύθυνση ηλεκτρονικής αλληλογραφίας, δεν θα θα μπορείτε να επαναφέρετε τον κωδικό πρόσβασης σας. Είστε σίγουροι;",
|
||||
" (unsupported)": " (μη υποστηριζόμενο)",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the room avatar to <img/>": "Ο %(senderDisplayName)s άλλαξε την εικόνα του δωματίου σε <img/>",
|
||||
"You may need to manually permit %(brand)s to access your microphone/webcam": "Μπορεί να χρειαστεί να ορίσετε χειροκίνητα την πρόσβαση του %(brand)s στο μικρόφωνο/κάμερα",
|
||||
"Can't connect to homeserver - please check your connectivity, ensure your <a>homeserver's SSL certificate</a> is trusted, and that a browser extension is not blocking requests.": "Δεν είναι δυνατή η σύνδεση στον διακομιστή - παρακαλούμε ελέγξτε την συνδεσιμότητα, βεβαιωθείτε ότι το <a>πιστοποιητικό SSL</a> του διακομιστή είναι έμπιστο και ότι κάποιο πρόσθετο περιηγητή δεν αποτρέπει τα αιτήματα.",
|
||||
"Can't connect to homeserver via HTTP when an HTTPS URL is in your browser bar. Either use HTTPS or <a>enable unsafe scripts</a>.": "Δεν είναι δυνατή η σύνδεση στον διακομιστή μέσω HTTP όταν μια διεύθυνση HTTPS βρίσκεται στην μπάρα του περιηγητή. Είτε χρησιμοποιήστε HTTPS ή <a>ενεργοποιήστε τα μη ασφαλή σενάρια εντολών</a>.",
|
||||
"%(senderName)s changed the power level of %(powerLevelDiffText)s.": "Ο %(senderName)s άλλαξε το επίπεδο δύναμης του %(powerLevelDiffText)s.",
|
||||
"%(senderName)s removed their display name (%(oldDisplayName)s).": "Ο %(senderName)s αφαίρεσε το όνομα εμφάνισης του (%(oldDisplayName)s).",
|
||||
"%(senderName)s sent an invitation to %(targetDisplayName)s to join the room.": "Ο %(senderName)s έστειλε μια πρόσκληση στον %(targetDisplayName)s για να συνδεθεί στο δωμάτιο.",
|
||||
"%(senderName)s set their display name to %(displayName)s.": "Ο %(senderName)s όρισε το όνομα του σε %(displayName)s.",
|
||||
"The phone number entered looks invalid": "Ο αριθμός που καταχωρίσατε δεν είναι έγκυρος",
|
||||
"The email address linked to your account must be entered.": "Πρέπει να εισηχθεί η διεύθυνση ηλ. αλληλογραφίας που είναι συνδεδεμένη με τον λογαριασμό σας.",
|
||||
"The remote side failed to pick up": "Η απομακρυσμένη πλευρά απέτυχε να συλλέξει",
|
||||
"This room is not accessible by remote Matrix servers": "Αυτό το δωμάτιο δεν είναι προσβάσιμο από απομακρυσμένους διακομιστές Matrix",
|
||||
"You have <a>disabled</a> URL previews by default.": "Έχετε <a>απενεργοποιημένη</a> από προεπιλογή την προεπισκόπηση συνδέσμων.",
|
||||
"You have <a>enabled</a> URL previews by default.": "Έχετε <a>ενεργοποιημένη</a> από προεπιλογή την προεπισκόπηση συνδέσμων.",
|
||||
"You need to be able to invite users to do that.": "Για να το κάνετε αυτό πρέπει να έχετε τη δυνατότητα να προσκαλέσετε χρήστες.",
|
||||
"You seem to be uploading files, are you sure you want to quit?": "Φαίνεται ότι αποστέλετε αρχεία, είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αποχωρήσετε;",
|
||||
"You must join the room to see its files": "Πρέπει να συνδεθείτε στο δωμάτιο για να δείτε τα αρχεία του",
|
||||
"Reject all %(invitedRooms)s invites": "Απόρριψη όλων των προσκλήσεων %(invitedRooms)s",
|
||||
"Failed to invite the following users to the %(roomName)s room:": "Δεν ήταν δυνατή η πρόσκληση των παρακάτω χρηστών στο δωμάτιο %(roomName)s:",
|
||||
"Deops user with given id": "Deop χρήστη με το συγκεκριμένο αναγνωριστικό",
|
||||
"Join as <voiceText>voice</voiceText> or <videoText>video</videoText>.": "Συμμετάσχετε με <voiceText>φωνή</voiceText> ή <videoText>βίντεο</videoText>.",
|
||||
"Show timestamps in 12 hour format (e.g. 2:30pm)": "Εμφάνιση χρονικών σημάνσεων σε 12ωρη μορφή ώρας (π.χ. 2:30 μ.μ.)",
|
||||
"Your email address does not appear to be associated with a Matrix ID on this Homeserver.": "Η διεύθυνση της ηλ. αλληλογραφίας σας δεν φαίνεται να συσχετίζεται με μια ταυτότητα Matrix σε αυτόν τον Διακομιστή Φιλοξενίας.",
|
||||
"You will not be able to undo this change as you are promoting the user to have the same power level as yourself.": "Δεν θα μπορέσετε να αναιρέσετε αυτήν την αλλαγή καθώς προωθείτε τον χρήστη να έχει το ίδιο επίπεδο δύναμης με τον εαυτό σας.",
|
||||
"Sent messages will be stored until your connection has returned.": "Τα απεσταλμένα μηνύματα θα αποθηκευτούν μέχρι να αακτηθεί η σύνδεσή σας.",
|
||||
"Are you sure you wish to remove (delete) this event? Note that if you delete a room name or topic change, it could undo the change.": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε (διαγράψετε) αυτό το συμβάν; Σημειώστε ότι αν διαγράψετε το όνομα δωματίου ή αλλάξετε το θέμα, θα μπορούσε να αναιρέσει την αλλαγή.",
|
||||
"This will be your account name on the <span></span> homeserver, or you can pick a <a>different server</a>.": "Αυτό θα είναι το όνομα του λογαριασμού σας στον διακομιστή <span></span>, ή μπορείτε να επιλέξετε <a>διαφορετικό διακομιστή</a>.",
|
||||
"If you already have a Matrix account you can <a>log in</a> instead.": "Αν έχετε ήδη λογαριασμό Matrix μπορείτε να <a>συνδεθείτε</a>.",
|
||||
"Failed to load timeline position": "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της θέσης του χρονολόγιου",
|
||||
"Tried to load a specific point in this room's timeline, but you do not have permission to view the message in question.": "Προσπαθήσατε να φορτώσετε ένα συγκεκριμένο σημείο στο χρονολόγιο του δωματίου, αλλά δεν έχετε δικαίωμα να δείτε το εν λόγω μήνυμα.",
|
||||
"Tried to load a specific point in this room's timeline, but was unable to find it.": "Προσπαθήσατε να φορτώσετε ένα συγκεκριμένο σημείο στο χρονολόγιο του δωματίου, αλλά δεν καταφέρατε να το βρείτε.",
|
||||
"Failed to kick": "Δεν ήταν δυνατή η απομάκρυνση",
|
||||
"(no answer)": "(χωρίς απάντηση)",
|
||||
"(unknown failure: %(reason)s)": "(άγνωστο σφάλμα: %(reason)s)",
|
||||
"Ongoing conference call%(supportedText)s.": "Κλήση συνδιάσκεψης σε εξέλιξη %(supportedText)s.",
|
||||
"Your browser does not support the required cryptography extensions": "Ο περιηγητής σας δεν υποστηρίζει τα απαιτούμενα πρόσθετα κρυπτογράφησης",
|
||||
"Not a valid %(brand)s keyfile": "Μη έγκυρο αρχείο κλειδιού %(brand)s",
|
||||
"Authentication check failed: incorrect password?": "Αποτυχία ελέγχου πιστοποίησης: λανθασμένος κωδικός πρόσβασης;",
|
||||
"Displays action": "Εμφανίζει την ενέργεια",
|
||||
"To use it, just wait for autocomplete results to load and tab through them.": "Για να το χρησιμοποιήσετε, απλά περιμένετε μέχρι να φορτωθούν τα αποτέλεσμα αυτόματης συμπλήρωσης. Έπειτα επιλέξτε ένα από αυτά χρησιμοποιώντας τον στηλοθέτη.",
|
||||
"(could not connect media)": "(αδυναμία σύνδεσης με το πολυμέσο)",
|
||||
"This process allows you to export the keys for messages you have received in encrypted rooms to a local file. You will then be able to import the file into another Matrix client in the future, so that client will also be able to decrypt these messages.": "Αυτή η διαδικασία σας επιτρέπει να εξαγάγετε τα κλειδιά για τα μηνύματα που έχετε λάβει σε κρυπτογραφημένα δωμάτια σε ένα τοπικό αρχείο. Στη συνέχεια, θα μπορέσετε να εισάγετε το αρχείο σε άλλο πρόγραμμα του Matrix, έτσι ώστε το πρόγραμμα να είναι σε θέση να αποκρυπτογραφήσει αυτά τα μηνύματα.",
|
||||
"The exported file will allow anyone who can read it to decrypt any encrypted messages that you can see, so you should be careful to keep it secure. To help with this, you should enter a passphrase below, which will be used to encrypt the exported data. It will only be possible to import the data by using the same passphrase.": "Το αρχείο εξαγωγής θα επιτρέψει σε οποιονδήποτε που μπορεί να το διαβάσει να αποκρυπτογραφήσει κρυπτογραφημένα μηνύματα που εσείς μπορείτε να δείτε, οπότε θα πρέπει να είστε προσεκτικοί για να το κρατήσετε ασφαλές. Για να βοηθήσετε με αυτό, θα πρέπει να εισαγάγετε ένα συνθηματικό, το οποία θα χρησιμοποιηθεί για την κρυπτογράφηση των εξαγόμενων δεδομένων. Η εισαγωγή δεδομένων θα είναι δυνατή χρησιμοποιώντας μόνο το ίδιο συνθηματικό.",
|
||||
"This process allows you to import encryption keys that you had previously exported from another Matrix client. You will then be able to decrypt any messages that the other client could decrypt.": "Αυτή η διαδικασία σας επιτρέπει να εισαγάγετε κλειδιά κρυπτογράφησης που έχετε προηγουμένως εξάγει από άλλο πρόγραμμα του Matrix. Στη συνέχεια, θα μπορέσετε να αποκρυπτογραφήσετε τυχόν μηνύματα που το άλλο πρόγραμμα θα μπορούσε να αποκρυπτογραφήσει.",
|
||||
"The export file will be protected with a passphrase. You should enter the passphrase here, to decrypt the file.": "Το αρχείο εξαγωγής θα είναι προστατευμένο με συνθηματικό. Θα χρειαστεί να πληκτρολογήσετε το συνθηματικό εδώ για να αποκρυπτογραφήσετε το αρχείο.",
|
||||
"If you have previously used a more recent version of %(brand)s, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "Αν χρησιμοποιούσατε προηγουμένως μια πιο πρόσφατη έκδοση του %(brand)s, η συνεδρία σας ίσως είναι μη συμβατή με αυτήν την έκδοση. Κλείστε αυτό το παράθυρο και επιστρέψτε στην πιο πρόσφατη έκδοση.",
|
||||
"You are about to be taken to a third-party site so you can authenticate your account for use with %(integrationsUrl)s. Do you wish to continue?": "Θα μεταφερθείτε σε έναν ιστότοπου τρίτου για να πραγματοποιηθεί η πιστοποίηση του λογαριασμού σας με το %(integrationsUrl)s. Θα θέλατε να συνεχίσετε;",
|
||||
"Do you want to set an email address?": "Θέλετε να ορίσετε μια διεύθυνση ηλεκτρονικής αλληλογραφίας;",
|
||||
"This will allow you to reset your password and receive notifications.": "Αυτό θα σας επιτρέψει να επαναφέρετε τον κωδικό πρόσβαση σας και θα μπορείτε να λαμβάνετε ειδοποιήσεις.",
|
||||
"Skip": "Παράβλεψη",
|
||||
"Check for update": "Έλεγχος για ενημέρωση",
|
||||
"Fetching third party location failed": "Η λήψη τοποθεσίας απέτυχε",
|
||||
"All notifications are currently disabled for all targets.": "Όλες οι ειδοποιήσεις είναι προς το παρόν απενεργοποιημένες για όλες τις συσκευές.",
|
||||
"Uploading report": "Αποστολή αναφοράς",
|
||||
"Sunday": "Κυριακή",
|
||||
"Guests can join": "Επισκέπτες μπορούν να συνδεθούν",
|
||||
"Failed to add tag %(tagName)s to room": "Δεν ήταν δυνατή η προσθήκη της ετικέτας %(tagName)s στο δωμάτιο",
|
||||
"Notification targets": "Στόχοι ειδοποιήσεων",
|
||||
"Failed to set direct chat tag": "Δεν ήταν δυνατός ο χαρακτηρισμός της συνομιλίας ως 1-προς-1",
|
||||
"Today": "Σήμερα",
|
||||
"Files": "Αρχεία",
|
||||
"You are not receiving desktop notifications": "Δεν λαμβάνετε ειδοποιήσεις στην επιφάνεια εργασίας",
|
||||
"Friday": "Παρασκευή",
|
||||
"Update": "Ενημέρωση",
|
||||
"%(brand)s does not know how to join a room on this network": "To %(brand)s δεν γνωρίζει πως να συνδεθεί σε δωμάτια που ανήκουν σ' αυτό το δίκτυο",
|
||||
"On": "Ενεργό",
|
||||
"Changelog": "Αλλαγές",
|
||||
"Waiting for response from server": "Αναμονή απάντησης από τον διακομιστή",
|
||||
"Leave": "Αποχώρηση",
|
||||
"Uploaded on %(date)s by %(user)s": "Απεστάλη στις %(date)s από %(user)s",
|
||||
"Advanced notification settings": "Προχωρημένες ρυθμίσεις ειδοποιήσεων",
|
||||
"Forget": "Παράλειψη",
|
||||
"World readable": "Εμφανές σε όλους",
|
||||
"You cannot delete this image. (%(code)s)": "Δεν μπορείτε να διαγράψετε αυτή την εικόνα. (%(code)s)",
|
||||
"Cancel Sending": "Ακύρωση αποστολής",
|
||||
"Warning": "Προειδοποίηση",
|
||||
"This Room": "Στο δωμάτιο",
|
||||
"Resend": "Αποστολή ξανά",
|
||||
"Room not found": "Το δωμάτιο δεν βρέθηκε",
|
||||
"Messages containing my display name": "Μηνύματα που περιέχουν το όνομα μου",
|
||||
"Messages in one-to-one chats": "Μηνύματα σε 1-προς-1 συνομιλίες",
|
||||
"Unavailable": "Μη διαθέσιμο",
|
||||
"View Decrypted Source": "Προβολή του αποκρυπτογραφημένου κώδικα",
|
||||
"Send": "Αποστολή",
|
||||
"remove %(name)s from the directory.": "αφαίρεση του %(name)s από το ευρετήριο.",
|
||||
"Notifications on the following keywords follow rules which can’t be displayed here:": "Οι ειδοποιήσεις για τις επόμενες λέξεις κλειδία ακολουθούν κανόνες που δεν είναι δυνατόν να εμφανιστούν εδώ:",
|
||||
"Please set a password!": "Παρακαλούμε ορίστε έναν κωδικό πρόσβασης!",
|
||||
"You have successfully set a password!": "Ο κωδικός πρόσβασης ορίστηκε επιτυχώς!",
|
||||
"An error occurred whilst saving your email notification preferences.": "Ένα σφάλμα προέκυψε κατά την αποθήκευση των ρυθμίσεων σας.",
|
||||
"Source URL": "Πηγαίο URL",
|
||||
"Messages sent by bot": "Μηνύματα από bots",
|
||||
"Members": "Μέλη",
|
||||
"No update available.": "Δεν υπάρχει διαθέσιμη ενημέρωση.",
|
||||
"Noisy": "Δυνατά",
|
||||
"Collecting app version information": "Συγκέντρωση πληροφοριών σχετικά με την έκδοση της εφαρμογής",
|
||||
"Keywords": "Λέξεις κλειδιά",
|
||||
"Enable notifications for this account": "Ενεργοποίηση ειδοποιήσεων για τον λογαριασμό",
|
||||
"Messages containing <span>keywords</span>": "Μηνύματα που περιέχουν <span>λέξεις κλειδιά</span>",
|
||||
"Error saving email notification preferences": "Σφάλμα κατά την αποθήκευση των προτιμήσεων",
|
||||
"Tuesday": "Τρίτη",
|
||||
"Enter keywords separated by a comma:": "Προσθέστε λέξεις κλειδιά χωρισμένες με κόμμα:",
|
||||
"I understand the risks and wish to continue": "Κατανοώ τους κινδύνους και επιθυμώ να συνεχίσω",
|
||||
"Remove %(name)s from the directory?": "Αφαίρεση του %(name)s από το ευρετήριο;",
|
||||
"%(brand)s uses many advanced browser features, some of which are not available or experimental in your current browser.": "Το %(brand)s χρησιμοποιεί αρκετά προχωρημένα χαρακτηριστικά των περιηγητών Ιστού, ορισμένα από τα οποία δεν είναι διαθέσιμα ή είναι σε πειραματικό στάδιο στον περιηγητή σας.",
|
||||
"Unnamed room": "Ανώνυμο δωμάτιο",
|
||||
"Remove from Directory": "Αφαίρεση από το ευρετήριο",
|
||||
"Saturday": "Σάββατο",
|
||||
"Remember, you can always set an email address in user settings if you change your mind.": "Να θυμάστε ότι μπορείτε πάντα να ορίσετε μια διεύθυνση ηλεκτρονικής αλληλογραφίας στις ρυθμίσεις χρήστη αν αλλάξετε γνώμη.",
|
||||
"Direct Chat": "Απευθείας συνομιλία",
|
||||
"The server may be unavailable or overloaded": "Ο διακομιστής είναι μη διαθέσιμος ή υπερφορτωμένος",
|
||||
"Reject": "Απόρριψη",
|
||||
"Failed to set Direct Message status of room": "Δεν ήταν δυνατός ο ορισμός της κατάστασης Direct Message του δωματίου",
|
||||
"Monday": "Δευτέρα",
|
||||
"All messages (noisy)": "Όλα τα μηνύματα (δυνατά)",
|
||||
"Enable them now": "Ενεργοποίηση",
|
||||
"Forward Message": "Προώθηση",
|
||||
"Collecting logs": "Συγκέντρωση πληροφοριών",
|
||||
"(HTTP status %(httpStatus)s)": "(Κατάσταση HTTP %(httpStatus)s)",
|
||||
"All Rooms": "Όλα τα δωμάτια",
|
||||
"Wednesday": "Τετάρτη",
|
||||
"Failed to update keywords": "Οι λέξεις κλειδιά δεν ενημερώθηκαν",
|
||||
"Send logs": "Αποστολή πληροφοριών",
|
||||
"All messages": "Όλα τα μηνύματα",
|
||||
"Call invitation": "Πρόσκληση σε κλήση",
|
||||
"Downloading update...": "Γίνεται λήψη της ενημέρωσης...",
|
||||
"You have successfully set a password and an email address!": "Ο κωδικός πρόσβασης και η διεύθυνση ηλεκτρονικής αλληλογραφίας ορίστηκαν επιτυχώς!",
|
||||
"What's new?": "Τι νέο υπάρχει;",
|
||||
"Notify me for anything else": "Ειδοποίηση για οτιδήποτε άλλο",
|
||||
"When I'm invited to a room": "Όταν με προσκαλούν σ' ένα δωμάτιο",
|
||||
"Can't update user notification settings": "Δεν είναι δυνατή η ενημέρωση των ρυθμίσεων ειδοποίησης χρήστη",
|
||||
"Notify for all other messages/rooms": "Ειδοποίηση για όλα τα υπόλοιπα μηνύματα/δωμάτια",
|
||||
"Unable to look up room ID from server": "Δεν είναι δυνατή η εύρεση του ID για το δωμάτιο",
|
||||
"Couldn't find a matching Matrix room": "Δεν βρέθηκε κάποιο δωμάτιο",
|
||||
"Invite to this room": "Πρόσκληση σε αυτό το δωμάτιο",
|
||||
"You cannot delete this message. (%(code)s)": "Δεν μπορείτε να διαγράψετε αυτό το μήνυμα. (%(code)s)",
|
||||
"Thursday": "Πέμπτη",
|
||||
"Search…": "Αναζήτηση…",
|
||||
"Unhide Preview": "Προεπισκόπηση",
|
||||
"Unable to join network": "Δεν είναι δυνατή η σύνδεση στο δίκτυο",
|
||||
"Sorry, your browser is <b>not</b> able to run %(brand)s.": "Λυπούμαστε, αλλά ο περιηγητές σας <b>δεν</b> υποστηρίζεται από το %(brand)s.",
|
||||
"Messages in group chats": "Μηνύματα σε ομαδικές συνομιλίες",
|
||||
"Yesterday": "Χθές",
|
||||
"Error encountered (%(errorDetail)s).": "Παρουσιάστηκε σφάλμα (%(errorDetail)s).",
|
||||
"Low Priority": "Χαμηλή προτεραιότητα",
|
||||
"What's New": "Τι νέο υπάρχει",
|
||||
"Set Password": "Ορισμός κωδικού πρόσβασης",
|
||||
"Off": "Ανενεργό",
|
||||
"Mentions only": "Μόνο αναφορές",
|
||||
"Failed to remove tag %(tagName)s from room": "Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή της ετικέτας %(tagName)s από το δωμάτιο",
|
||||
"You can now return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "Μπορείτε να επιστρέψετε στον λογαριασμό σας αφού αποσυνδεθείτε και συνδεθείτε από άλλες συσκευές.",
|
||||
"Enable email notifications": "Ενεργοποίηση ειδοποιήσεων μέσω μηνυμάτων ηλ. αλληλογραφίας",
|
||||
"No rooms to show": "Δεν υπάρχουν δωμάτια για εμφάνιση",
|
||||
"Download this file": "Λήψη αρχείου",
|
||||
"Failed to change settings": "Δεν ήταν δυνατή η αλλαγή των ρυθμίσεων",
|
||||
"View Source": "Προβολή κώδικα",
|
||||
"Unable to fetch notification target list": "Δεν ήταν δυνατή η εύρεση στόχων για τις ειδοποιήσεις",
|
||||
"Quote": "Παράθεση",
|
||||
"With your current browser, the look and feel of the application may be completely incorrect, and some or all features may not function. If you want to try it anyway you can continue, but you are on your own in terms of any issues you may encounter!": "Με τον τρέχον περιηγητή, η εμφάνιση και η αίσθηση της εφαρμογής ενδέχεται να είναι εντελώς εσφαλμένη και ορισμένες ή όλες οι λειτουργίες ενδέχεται να μην λειτουργούν. Εάν θέλετε να το δοκιμάσετε ούτως ή άλλως μπορείτε να συνεχίσετε, αλλά είστε μόνοι σας σε ό, τι αφορά τα προβλήματα που μπορεί να αντιμετωπίσετε!",
|
||||
"Checking for an update...": "Γίνεται έλεγχος για ενημέρωση...",
|
||||
"The platform you're on": "Η πλατφόρμα στην οποία βρίσκεστε",
|
||||
"The version of %(brand)s": "Η έκδοση του %(brand)s",
|
||||
"Your language of choice": "Η γλώσσα επιλογής σας",
|
||||
"Your homeserver's URL": "Το URL του διακομιστή φιλοξενίας σας",
|
||||
"Every page you use in the app": "Κάθε σελίδα που χρησιμοποιείτε στην εφαρμογή",
|
||||
"e.g. <CurrentPageURL>": "π.χ. <CurrentPageURL>",
|
||||
"Your device resolution": "Η ανάλυση της συσκευής σας",
|
||||
"The information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "Οι πληροφορίες που στέλνονται σε εμάς με σκοπό την βελτίωση του %(brand)s περιλαμβάνουν:",
|
||||
"Call Failed": "Η κλήση απέτυχε",
|
||||
"e.g. %(exampleValue)s": "π.χ. %(exampleValue)s",
|
||||
"AM": "ΠΜ",
|
||||
"PM": "ΜΜ",
|
||||
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s": "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s",
|
||||
"Who would you like to add to this community?": "Ποιον/α θα θέλατε να προσθέσετε σε αυτή την κοινότητα;",
|
||||
"Warning: any person you add to a community will be publicly visible to anyone who knows the community ID": "Προσοχή: κάθε άτομο που προσθέτετε στην κοινότητα θε είναι δημοσίως ορατό σε οποιονδήποτε γνωρίζει το αναγνωριστικό της κοινότητας",
|
||||
"Invite new community members": "Προσκαλέστε νέα μέλη στην κοινότητα",
|
||||
"Invite to Community": "Προσκαλέστε στην κοινότητα",
|
||||
"Which rooms would you like to add to this community?": "Ποια δωμάτια θα θέλατε να προσθέσετε σε αυτή την κοινότητα;",
|
||||
"Add rooms to the community": "Προσθήκη δωματίων στην κοινότητα",
|
||||
"Add to community": "Προσθήκη στην κοινότητα",
|
||||
"Failed to invite the following users to %(groupId)s:": "Αποτυχία πρόσκλησης στο %(groupId)s των χρηστών:",
|
||||
"Failed to invite users to community": "Αποτυχία πρόσκλησης χρηστών στην κοινότητα",
|
||||
"Failed to invite users to %(groupId)s": "Αποτυχία πρόσκλησης χρηστών στο %(groupId)s",
|
||||
"Failed to add the following rooms to %(groupId)s:": "Αποτυχία προσθήκης στο %(groupId)s των δωματίων:",
|
||||
"Show these rooms to non-members on the community page and room list?": "Εμφάνιση αυτών των δωματίων σε μη-μέλη στην σελίδα της κοινότητας και στη λίστα δωματίων;",
|
||||
"Restricted": "Περιορισμένο/η",
|
||||
"Unable to create widget.": "Αδυναμία δημιουργίας γραφικού στοιχείου.",
|
||||
"You are not in this room.": "Δεν είστε μέλος αυτού του δωματίου.",
|
||||
"You do not have permission to do that in this room.": "Δεν έχετε την άδεια να το κάνετε αυτό σε αυτό το δωμάτιο.",
|
||||
"You are now ignoring %(userId)s": "Τώρα αγνοείτε τον/την %(userId)s",
|
||||
"You are no longer ignoring %(userId)s": "Δεν αγνοείτε πια τον/την %(userId)s",
|
||||
"%(oldDisplayName)s changed their display name to %(displayName)s.": "Ο/Η %(oldDisplayName)s άλλαξε το εμφανιζόμενο όνομά του/της σε %(displayName)s.",
|
||||
"%(senderName)s changed the pinned messages for the room.": "Ο/Η %(senderName)s άλλαξε τα καρφιτσωμένα μηνύματα του δωματίου.",
|
||||
"%(widgetName)s widget modified by %(senderName)s": "Έγινε αλλαγή στο widget %(widgetName)s από τον/την %(senderName)s",
|
||||
"%(widgetName)s widget added by %(senderName)s": "Προστέθηκε το widget %(widgetName)s από τον/την %(senderName)s",
|
||||
"%(widgetName)s widget removed by %(senderName)s": "Το widget %(widgetName)s αφαιρέθηκε από τον/την %(senderName)s",
|
||||
"Message Pinning": "Καρφίτσωμα Μηνυμάτων",
|
||||
"Enable URL previews for this room (only affects you)": "Ενεργοποίηση προεπισκόπισης URL για αυτό το δωμάτιο (επηρεάζει μόνο εσάς)",
|
||||
"Cannot add any more widgets": "Δεν είναι δυνατή η προσθήκη άλλων γραφικών στοιχείων",
|
||||
"The maximum permitted number of widgets have already been added to this room.": "Ο μέγιστος επιτρεπτός αριθμός γραφικών στοιχείων έχει ήδη προστεθεί σε αυτό το δωμάτιο.",
|
||||
"Add a widget": "Προσθέστε ένα γραφικό στοιχείο",
|
||||
"%(senderName)s sent an image": "Ο/Η %(senderName)s έστειλε μία εικόνα",
|
||||
"%(senderName)s sent a video": "Ο/Η %(senderName)s έστειλε ένα βίντεο",
|
||||
"%(senderName)s uploaded a file": "Ο/Η %(senderName)s αναφόρτωσε ένα αρχείο",
|
||||
"Disinvite this user?": "Απόσυρση της πρόσκλησης αυτού του χρήστη;",
|
||||
"Mention": "Αναφορά",
|
||||
"Invite": "Πρόσκληση",
|
||||
"Send an encrypted reply…": "Αποστολή κρυπτογραφημένης απάντησης…",
|
||||
"Send an encrypted message…": "Αποστολή κρυπτογραφημένου μηνύματος…",
|
||||
"Unpin Message": "Ξεκαρφίτσωμα μηνύματος",
|
||||
"Jump to message": "Πηγαίντε στο μήνυμα",
|
||||
"No pinned messages.": "Κανένα καρφιτσωμένο μήνυμα.",
|
||||
"Loading...": "Φόρτωση...",
|
||||
"Pinned Messages": "Καρφιτσωμένα Μηνύματα",
|
||||
"%(duration)ss": "%(duration)sδ",
|
||||
"%(duration)sm": "%(duration)sλ",
|
||||
"%(duration)sh": "%(duration)sω",
|
||||
"%(duration)sd": "%(duration)sμ",
|
||||
"Online for %(duration)s": "Σε σύνδεση για %(duration)s",
|
||||
"Idle for %(duration)s": "Αδρανής για %(duration)s",
|
||||
"Offline for %(duration)s": "Εκτός σύνδεσης για %(duration)s",
|
||||
"Seen by %(displayName)s (%(userName)s) at %(dateTime)s": "Διαβάστηκε από τον/την %(displayName)s (%(userName)s) στις %(dateTime)s",
|
||||
"Room Notification": "Ειδοποίηση Δωματίου",
|
||||
"Notify the whole room": "Ειδοποιήστε όλο το δωμάτιο",
|
||||
"Add Email Address": "Προσθήκη Διεύθυνσης Ηλ. Ταχυδρομείου",
|
||||
"Add Phone Number": "Προσθήκη Τηλεφωνικού Αριθμού",
|
||||
"Whether or not you're logged in (we don't record your username)": "Χωρίς να έχει σημασία εάν είστε συνδεδεμένοι (δεν καταγράφουμε το όνομα χρήστη σας)",
|
||||
"Which officially provided instance you are using, if any": "Ποιά επίσημα παρεχόμενη έκδοση χρησιμοποιείτε, εάν χρησιμοποιείτε κάποια",
|
||||
"Whether or not you're using the Richtext mode of the Rich Text Editor": "Χωρίς να έχει σημασία εάν χρησιμοποιείτε την λειτουργία \"Πλούσιο Κείμενο\" του Επεξεργαστή Πλουσίου Κειμένου",
|
||||
"Whether or not you're using the 'breadcrumbs' feature (avatars above the room list)": "Χωρίς να έχει σημασία εάν χρησιμοποιείτε το χαρακτηριστικό 'ψίχουλα' (τα άβαταρ πάνω από την λίστα δωματίων)",
|
||||
"Where this page includes identifiable information, such as a room, user or group ID, that data is removed before being sent to the server.": "Όπου αυτή η σελίδα περιέχει αναγνωρίσιμες πληροφορίες, όπως ταυτότητα δωματίου, χρήστη ή ομάδας, αυτά τα δεδομένα αφαιρούνται πριν πραγματοποιηθεί αποστολή στον διακομιστή.",
|
||||
"Call failed due to misconfigured server": "Η κλήση απέτυχε λόγω της λανθασμένης διάρθρωσης του διακομιστή",
|
||||
"Please ask the administrator of your homeserver (<code>%(homeserverDomain)s</code>) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.": "Παρακαλείστε να ρωτήσετε τον διαχειριστή του διακομιστή φιλοξενίας σας (<code>%(homeserverDomain)s</code>) να ρυθμίσουν έναν διακομιστή πρωτοκόλλου TURN ώστε οι κλήσεις να λειτουργούν απρόσκοπτα.",
|
||||
"Alternatively, you can try to use the public server at <code>turn.matrix.org</code>, but this will not be as reliable, and it will share your IP address with that server. You can also manage this in Settings.": "Εναλλακτικά, δοκιμάστε να χρησιμοποιήσετε τον δημόσιο διακομιστή στο <code>turn.matrix.org</code>, αλλά δεν θα είναι το ίδιο απρόσκοπτο, και θα κοινοποιεί την διεύθυνση IP σας με τον διακομιστή. Μπορείτε επίσης να το διαχειριστείτε στις Ρυθμίσεις.",
|
||||
"Try using turn.matrix.org": "Δοκιμάστε το turn.matrix.org",
|
||||
"Call in Progress": "Κλήση σε Εξέλιξη",
|
||||
"A call is currently being placed!": "Μια κλήση πραγματοποιείτε τώρα!",
|
||||
"A call is already in progress!": "Μια κλήση είναι σε εξέλιξη ήδη!",
|
||||
"Permission Required": "Απαιτείται Άδεια",
|
||||
"You do not have permission to start a conference call in this room": "Δεν έχετε άδεια για να ξεκινήσετε μια κλήση συνδιάσκεψης σε αυτό το δωμάτιο",
|
||||
"Replying With Files": "Απαντώντας Με Αρχεία",
|
||||
"At this time it is not possible to reply with a file. Would you like to upload this file without replying?": "Αυτήν την στιγμή δεν είναι δυνατό να απαντήσετε με αρχείο. Θα θέλατε να ανεβάσετε το αρχείο χωρίς να απαντήσετε;",
|
||||
"The file '%(fileName)s' failed to upload.": "Απέτυχε το ανέβασμα του αρχείου '%(fileName)s'.",
|
||||
"The file '%(fileName)s' exceeds this homeserver's size limit for uploads": "Το αρχείο '%(fileName)s' ξεπερνάει το όριο μεγέθους ανεβάσματος αυτού του διακομιστή φιλοξενίας",
|
||||
"The server does not support the room version specified.": "Ο διακομιστής δεν υποστηρίζει την έκδοση του δωματίου που ορίστηκε.",
|
||||
"Name or Matrix ID": "Όνομα ή ταυτότητα Matrix",
|
||||
"Identity server has no terms of service": "Ο διακομιστής ταυτοποίησης δεν έχει όρους χρήσης",
|
||||
"This action requires accessing the default identity server <server /> to validate an email address or phone number, but the server does not have any terms of service.": "Αυτή η δράση απαιτεί την πρόσβαση στο προκαθορισμένο διακομιστή ταυτοποίησης <server /> για να επιβεβαιώσει μια διεύθυνση ηλ. ταχυδρομείου ή αριθμό τηλεφώνου, αλλά ο διακομιστής δεν έχει όρους χρήσης.",
|
||||
"Only continue if you trust the owner of the server.": "Συνεχίστε μόνο εάν εμπιστεύεστε τον ιδιοκτήτη του διακομιστή.",
|
||||
"Trust": "Εμπιστοσύνη",
|
||||
"Unable to load! Check your network connectivity and try again.": "Αδυναμία φόρτωσης! Ελέγξτε την σύνδεση του δικτύου και προσπαθήστε ξανά.",
|
||||
"Failed to invite users to the room:": "Αποτυχία πρόσκλησης χρηστών στο δωμάτιο:",
|
||||
"Missing roomId.": "Λείπει η ταυτότητα δωματίου.",
|
||||
"Messages": "Μηνύματα",
|
||||
"Actions": "Δράσεις",
|
||||
"Other": "Άλλα",
|
||||
"Prepends ¯\\_(ツ)_/¯ to a plain-text message": "Προ-εισάγει ¯\\_(ツ)_/¯ σε ένα μήνυμα απλού κειμένου",
|
||||
"Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown": "Αποστέλλει ένα μήνυμα ως απλό κείμενο, χωρίς να το ερμηνεύει ως \"markdown\"",
|
||||
"Upgrades a room to a new version": "Αναβαθμίζει το δωμάτιο σε μια καινούργια έκδοση",
|
||||
"You do not have the required permissions to use this command.": "Δεν διαθέτετε τις απαιτούμενες άδειες για να χρησιμοποιήσετε αυτήν την εντολή.",
|
||||
"<b>Warning</b>: Upgrading a room will <i>not automatically migrate room members to the new version of the room.</i> We'll post a link to the new room in the old version of the room - room members will have to click this link to join the new room.": "<b>Προσοχή</b>: Αναβαθμίζοντας ένα δωμάτιο <i>δεν θα μεταφέρει αυτόματα τα μέλη του δωματίου στη νέα έκδοση του δωματίου.</i> Θα αναρτήσουμε ένα σύνδεσμο προς το νέο δωμάτιο στη παλιά έκδοση του δωματίου - τα μέλη του δωματίου θα πρέπει να πατήσουν στον σύνδεσμο για να μπουν στο νέο δωμάτιο.",
|
||||
"Changes your display nickname in the current room only": "Αλλάζει το εμφανιζόμενο ψευδώνυμο μόνο στο παρόν δωμάτιο",
|
||||
"Changes the avatar of the current room": "Αλλάζει το άβαταρ αυτού του δωματίου",
|
||||
"Changes your avatar in this current room only": "Αλλάζει το άβαταρ σας μόνο στο παρόν δωμάτιο",
|
||||
"Changes your avatar in all rooms": "Αλλάζει το άβαταρ σας σε όλα τα δωμάτια",
|
||||
"Gets or sets the room topic": "Λαμβάνει ή θέτει το θέμα του δωματίου",
|
||||
"This room has no topic.": "Το δωμάτιο αυτό δεν έχει κανένα θέμα.",
|
||||
"Sets the room name": "Θέτει το θέμα του δωματίου",
|
||||
"Use an identity server": "Χρησιμοποιήστε ένα διακομιστή ταυτοτήτων",
|
||||
"Your %(brand)s is misconfigured": "Οι παράμετροι του %(brand)s σας είναι λανθασμένα ρυθμισμένοι",
|
||||
"Explore rooms": "Εξερευνήστε δωμάτια",
|
||||
"Whether you're using %(brand)s as an installed Progressive Web App": "Εάν χρησιμοπιείται %(brand)s σαν εγκατεστημένο Progressive Web App",
|
||||
"Whether you're using %(brand)s on a device where touch is the primary input mechanism": "Ενα χρησιμοποιείται το %(brand)s σε συσκευή αφής",
|
||||
"Click the button below to confirm adding this phone number.": "Πιέστε το κουμπί από κάτω για να επιβεβαίωσετε την προσθήκη του τηλεφωνικού αριθμού.",
|
||||
"Confirm": "Επιβεβαίωση",
|
||||
"Use custom size": "Χρησιμοποιήστε προσαρμοσμένο μέγεθος",
|
||||
"Font size": "Μέγεθος γραμματοσειράς",
|
||||
"Render LaTeX maths in messages": "Εμφανίστε μαθηματικά LaTeX σε μηνύματα",
|
||||
"You started a call": "Ξεκινήσατε μία κλήση",
|
||||
"Call ended": "Τέλος κλήσης",
|
||||
"%(senderName)s ended the call": "Ο χρήστης %(senderName)s σταμάτησε την κλήση",
|
||||
"You ended the call": "Σταματήσατε την κλήση",
|
||||
"Call in progress": "Κλήση σε εξέλιξη",
|
||||
"%(senderName)s joined the call": "Ο χρήστης %(senderName)s συνδέθηκε στην κλήση",
|
||||
"You joined the call": "Συνδεθήκατε στην κλήση",
|
||||
"Guest": "Επισκέπτης",
|
||||
"Ok": "Εντάξει",
|
||||
"Your homeserver has exceeded its user limit.": "Ο διακομιστής σας ξεπέρασε το όριο χρηστών.",
|
||||
"Use app": "Χρησιμοποιήστε την εφαρμογή",
|
||||
"Use app for a better experience": "Χρησιμοποιήστε την εφαρμογή για καλύτερη εμπειρία",
|
||||
"Enable": "Ενεργοποίηση",
|
||||
"No": "Όχι",
|
||||
"Yes": "Ναι",
|
||||
"No need for symbols, digits, or uppercase letters": "Δεν χρειάζονται σύμβολα, ψηφία, ή κεφαλαία γράμματα",
|
||||
"Use a few words, avoid common phrases": "Χρησιμοποιήστε αρκετές λέξεις, αποφύγετε συνηθισμένες φράσεις",
|
||||
"Unknown server error": "Άγνωστο σφάλμα διακομιστή",
|
||||
"User %(user_id)s may or may not exist": "Ο χρήστης %(user_id)s μπορεί να υπάρχει ή να μην υπάρχει",
|
||||
"User %(user_id)s does not exist": "Ο χρήστης %(user_id)s δεν υπάρχει",
|
||||
"User %(userId)s is already in the room": "Ο χρήστης %(userId)s είναι ήδη στο δωμάτιο",
|
||||
"You do not have permission to invite people to this room.": "Δεν έχετε δικαίωμα να προσκαλείτε άτομα σε αυτό το δωμάτιο.",
|
||||
"Unrecognised address": "Η διεύθυνση δεν αναγνωρίστηκε",
|
||||
"Error leaving room": "Σφάλμα στην έξοδο από το δωμάτιο",
|
||||
"%(num)s days ago": "%(num)s μέρες πριν",
|
||||
"about a day ago": "σχεδόν μία μέρα πριν",
|
||||
"%(num)s hours ago": "%(num)s ώρες πριν",
|
||||
"about an hour ago": "σχεδόν μία ώρα πριν",
|
||||
"%(num)s minutes ago": "%(num)s λεπτά πριν",
|
||||
"about a minute ago": "σχεδόν ένα λεπτό πριν",
|
||||
"a few seconds ago": "λίγα δευτερόλεπτα πριν",
|
||||
"%(items)s and %(count)s others": {
|
||||
"one": "%(items)s και ένα ακόμα",
|
||||
"other": "%(items)s και %(count)s άλλα"
|
||||
},
|
||||
"%(names)s and %(lastPerson)s are typing …": "%(names)s και %(lastPerson)s πληκτρολογούν …",
|
||||
"%(names)s and %(count)s others are typing …": {
|
||||
"one": "%(names)s και ένας ακόμα πληκτρολογούν …",
|
||||
"other": "%(names)s και %(count)s άλλοι πληκτρολογούν …"
|
||||
},
|
||||
"%(displayName)s is typing …": "%(displayName)s πληκτρολογεί …",
|
||||
"Ask this user to verify their session, or manually verify it below.": "Ζητήστε από αυτόν τον χρήστη να επιβεβαιώσει την συνεδρία του, ή επιβεβαιώστε την χειροκίνητα παρακάτω.",
|
||||
"%(name)s (%(userId)s) signed in to a new session without verifying it:": "Ο %(name)s (%(userId)s) συνδέθηκε σε μία νέα συνεδρία χωρίς να την επιβεβαιώσει:",
|
||||
"Verify your other session using one of the options below.": "Επιβεβαιώστε την άλλη σας συνεδρία χρησιμοποιώντας μία από τις παρακάτω επιλογές.",
|
||||
"You signed in to a new session without verifying it:": "Συνδεθήκατε σε μια νέα συνεδρία χωρίς να την επιβεβαιώσετε:",
|
||||
"Dark": "Σκούρο",
|
||||
"Light": "Ανοιχτό",
|
||||
"%(senderName)s removed the rule banning users matching %(glob)s": "Ο %(senderName)s αφαίρεσε τον κανόνα που αποκλείει τους χρήστες που ταιριάζουν με %(glob)s",
|
||||
"%(senderName)s placed a video call. (not supported by this browser)": "Ο %(senderName)s έκανε μια κλήση βίντεο. (δεν υποστηρίζεται από το πρόγραμμα περιήγησης)",
|
||||
"%(senderName)s placed a video call.": "Ο %(senderName)s έκανε μία κλήση βίντεο.",
|
||||
"%(senderName)s placed a voice call. (not supported by this browser)": "Ο %(senderName)s έκανε μια ηχητική κλήση. (δεν υποστηρίζεται από το πρόγραμμα περιήγησης)",
|
||||
"%(senderName)s placed a voice call.": "Ο %(senderName)s έκανε μία ηχητική κλήση.",
|
||||
"%(senderName)s declined the call.": "Ο %(senderName)s απέρριψε την κλήση.",
|
||||
"(an error occurred)": "(συνέβη ένα σφάλμα)",
|
||||
"(their device couldn't start the camera / microphone)": "(η συσκευή δεν μπόρεσε να ανοίξει την κάμερα / μικρόφωνο)",
|
||||
"(connection failed)": "(αποτυχία σύνδεσης)",
|
||||
"%(senderName)s changed the alternative addresses for this room.": "Ο %(senderName)s άλλαξε την εναλλακτική διεύθυνση για αυτό το δωμάτιο.",
|
||||
"%(senderName)s removed the alternative addresses %(addresses)s for this room.": {
|
||||
"one": "Ο %(senderName)s αφαίρεσε την εναλλακτική διεύθυνση %(addresses)s για αυτό το δωμάτιο.",
|
||||
"other": "Ο %(senderName)s αφαίρεσε τις εναλλακτικές διευθύνσεις %(addresses)s για αυτό το δωμάτιο."
|
||||
},
|
||||
"%(senderName)s added the alternative addresses %(addresses)s for this room.": {
|
||||
"one": "Ο %(senderName)s πρόσθεσε τις εναλλακτικές διευθύνσεις %(addresses)s για αυτό το δωμάτιο.",
|
||||
"other": "Ο %(senderName)s πρόσθεσε τις εναλλακτικές διευθύνσεις %(addresses)s για αυτό το δωμάτιο."
|
||||
},
|
||||
"%(senderName)s removed the main address for this room.": "Ο %(senderName)s αφαίρεσε την κύρια διεύθυνση για αυτό το δωμάτιο.",
|
||||
"%(senderName)s set the main address for this room to %(address)s.": "Ο %(senderName)s έθεσε την κύρια διεύθυνση αυτού του δωματίου σε %(address)s.",
|
||||
"🎉 All servers are banned from participating! This room can no longer be used.": "🎉 Όλοι οι διακομιστές αποκλείστηκαν από την συμμετοχή! Αυτό το δωμάτιο δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί πλέον.",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed guest access to %(rule)s": "Ο %(senderDisplayName)s άλλαξε την πρόσβαση επισκεπτών σε %(rule)s",
|
||||
"%(senderDisplayName)s has prevented guests from joining the room.": "Ο %(senderDisplayName)s απέτρεψε τους επισκέπτες από το να μπαίνουν στο δωμάτιο.",
|
||||
"%(senderDisplayName)s has allowed guests to join the room.": "Ο %(senderDisplayName)s επέτρεψε τους επισκέπτες να μπαίνουν στο δωμάτιο.",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the join rule to %(rule)s": "Ο %(senderDisplayName)s άλλαξε τους κανόνες εισόδου σε %(rule)s",
|
||||
"%(senderDisplayName)s made the room invite only.": "Ο %(senderDisplayName)s άλλαξε το δωμάτιο σε \"μόνο με πρόσκληση\".",
|
||||
"%(senderDisplayName)s made the room public to whoever knows the link.": "Ο %(senderDisplayName)s έκανε το δωμάτιο δημόσιο για όποιον γνωρίζει τον σύνδεσμο.",
|
||||
"%(senderDisplayName)s upgraded this room.": "Ο %(senderDisplayName)s αναβάθμισε αυτό το δωμάτιο.",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the room name from %(oldRoomName)s to %(newRoomName)s.": "Ο %(senderDisplayName)s άλλαξε το όνομα δωματίου από %(oldRoomName)s σε %(newRoomName)s.",
|
||||
"%(senderName)s made no change.": "Ο %(senderName)s δεν έκανε καμία αλλαγή.",
|
||||
"Converts the DM to a room": "Μετατρέπει την προσωπική συνομιλία σε δωμάτιο",
|
||||
"Converts the room to a DM": "Μετατρέπει το δωμάτιο σε προσωπική συνομιλία",
|
||||
"Takes the call in the current room off hold": "Επαναφέρει την κλήση στο τρέχον δωμάτιο από την αναμονή",
|
||||
"Places the call in the current room on hold": "Βάζει την κλήση στο τρέχον δωμάτιο σε αναμονή",
|
||||
"Sends a message to the given user": "Στέλνει ένα μήνυμα στον δοσμένο χρήστη",
|
||||
"Opens chat with the given user": "Ανοίγει την συνομιλία με τον δοσμένο χρήστη",
|
||||
"Send a bug report with logs": "Στέλνει μία αναφορά σφάλματος με logs",
|
||||
"Displays information about a user": "Εμφανίζει πληροφορίες για έναν χρήστη",
|
||||
"Displays list of commands with usages and descriptions": "Εμφανίζει τη λίστα εντολών με τρόπους χρήσης και περιγραφές",
|
||||
"Sends the given emote coloured as a rainbow": "Στέλνει το δοσμένο emote χρωματισμένο σαν ουράνιο τόξο",
|
||||
"Sends the given message coloured as a rainbow": "Στέλνει το δοσμένο μήνυμα χρωματισμένο σαν ουράνιο τόξο",
|
||||
"Session already verified!": "Η συνεδρία έχει ήδη επιβεβαιωθεί!",
|
||||
"Unknown (user, session) pair:": "Άγνωστο ζευγάρι (χρήστης, συνεδρία):",
|
||||
"You cannot modify widgets in this room.": "Δεν μπορείτε να τροποποιήσετε τα widget σε αυτό το δωμάτιο.",
|
||||
"Please supply a https:// or http:// widget URL": "Παρακαλώ εισάγετε ένα widget URL με https:// ή http://",
|
||||
"Please supply a widget URL or embed code": "Παρακαλώ εισάγετε ένα widget URL ή ενσωματώστε κώδικα",
|
||||
"Adds a custom widget by URL to the room": "Προσθέτει ένα προσαρμοσμένο widget μέσω URL στο δωμάτιο",
|
||||
"Opens the Developer Tools dialog": "Ανοίγει το παράθυρο Εργαλείων για Προγραμματιστές",
|
||||
"Could not find user in room": "Δεν βρέθηκε ο χρήστης στο δωμάτιο",
|
||||
"Failed to set topic": "Αποτυχία ορισμού θέματος",
|
||||
"Double check that your server supports the room version chosen and try again.": "Επανελέγξτε ότι ο διακομιστής σας υποστηρίζει την έκδοση δωματίου που επιλέξατε και προσπαθήστε ξανά.",
|
||||
"Error upgrading room": "Σφάλμα αναβάθμισης δωματίου",
|
||||
"Sends a message as html, without interpreting it as markdown": "Αποστέλλει ένα μήνυμα ως html, χωρίς να το ερμηνεύει ως markdown",
|
||||
"Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message": "Προ-εισάγει ( ͡° ͜ʖ ͡°) σε ένα μήνυμα απλού κειμένου",
|
||||
"Prepends ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) to a plain-text message": "Προ-εισάγει ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) σε ένα μήνυμα απλού κειμένου",
|
||||
"Prepends (╯°□°）╯︵ ┻━┻ to a plain-text message": "Προ-εισάγει (╯°□°）╯︵ ┻━┻ σε ένα μήνυμα απλού κειμένου",
|
||||
"Go Back": "Πηγαίνετε Πίσω",
|
||||
"Are you sure you want to cancel entering passphrase?": "Είστε σίγουρος/η ότι θέλετε να ακυρώσετε την εισαγωγή κωδικού;",
|
||||
"Cancel entering passphrase?": "Ακύρωση εισαγωγής κωδικού;",
|
||||
"Sign In": "Σύνδεση",
|
||||
"Create Account": "Δημιουργία Λογαριασμού",
|
||||
"Use your account or create a new one to continue.": "Χρησιμοποιήστε τον λογαριασμό σας ή δημιουργήστε νέο για να συνεχίσετε.",
|
||||
"Sign In or Create Account": "Συνδεθείτε ή Δημιουργήστε Λογαριασμό",
|
||||
"Zimbabwe": "Ζιμπάμπουε",
|
||||
"Zambia": "Ζαμπία",
|
||||
"Yemen": "Υεμένη",
|
||||
"Western Sahara": "Δυτική Σαχάρα",
|
||||
"Vietnam": "Βιετνάμ",
|
||||
"Venezuela": "Βενεζουέλα",
|
||||
"Vatican City": "Πόλη του Βατικανό",
|
||||
"Uzbekistan": "Ουζμπεκιστάν",
|
||||
"Uruguay": "Ουρουγουάη",
|
||||
"United Arab Emirates": "Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα",
|
||||
"Ukraine": "Ουκρανία",
|
||||
"Uganda": "Ουγκάντα",
|
||||
"Tuvalu": "Τουβαλού",
|
||||
"Turkmenistan": "Τουρκμενιστάν",
|
||||
"Turkey": "Τουρκία",
|
||||
"Tunisia": "Τυνησία",
|
||||
"Trinidad & Tobago": "Τρινιντάντ & Τομπάγκο",
|
||||
"Togo": "Τογκό",
|
||||
"Thailand": "Ταϊλάνδη",
|
||||
"Tanzania": "Τανζανία",
|
||||
"Tajikistan": "Τατζικιστάν",
|
||||
"Taiwan": "Ταϊβάν",
|
||||
"Syria": "Συρία",
|
||||
"Switzerland": "Ελβετία",
|
||||
"Sweden": "Σουηδία",
|
||||
"Sudan": "Σουδάν",
|
||||
"Sri Lanka": "Σρι Λάνκα",
|
||||
"Spain": "Ισπανία",
|
||||
"South Sudan": "Νότιο Σουδάν",
|
||||
"South Korea": "Νότια Κορέα",
|
||||
"South Africa": "Νότια Αφρική",
|
||||
"Somalia": "Σομαλία",
|
||||
"Solomon Islands": "Νήσοι Σολομώντα",
|
||||
"Slovenia": "Σλοβενία",
|
||||
"Slovakia": "Σλοβακία",
|
||||
"Singapore": "Σινγκαπούρη",
|
||||
"Sierra Leone": "Σιέρα Λεόνε",
|
||||
"Seychelles": "Σεϋχέλες",
|
||||
"Serbia": "Σερβία",
|
||||
"Senegal": "Σενεγάλη",
|
||||
"Saudi Arabia": "Σαουδική Αραβία",
|
||||
"Samoa": "Σαμόα",
|
||||
"Rwanda": "Ρουάντα",
|
||||
"Russia": "Ρωσία",
|
||||
"Romania": "Ρουμανία",
|
||||
"Qatar": "Κατάρ",
|
||||
"Puerto Rico": "Πουέρτο Ρίκο",
|
||||
"Portugal": "Πορτογαλία",
|
||||
"Poland": "Πολωνία",
|
||||
"Philippines": "Φιλιπίνες",
|
||||
"Peru": "Περού",
|
||||
"Paraguay": "Παραγουάη",
|
||||
"Papua New Guinea": "Παπούα Νέα Γουινέα",
|
||||
"Panama": "Παναμάς",
|
||||
"Palestine": "Παλεστίνη",
|
||||
"Palau": "Παλάο",
|
||||
"Pakistan": "Πακιστάν",
|
||||
"Oman": "Ομάν",
|
||||
"Norway": "Νορβηγία",
|
||||
"North Korea": "Βόρεια Κορέα",
|
||||
"Nigeria": "Νιγηρία",
|
||||
"Niger": "Νίγηρας",
|
||||
"Nicaragua": "Νικαράγουα",
|
||||
"New Zealand": "Νέα Ζηλανδία",
|
||||
"Netherlands": "Ολλανδία",
|
||||
"Nepal": "Νεπάλ",
|
||||
"Namibia": "Ναμίμπια",
|
||||
"Mozambique": "Μοζαμβίκη",
|
||||
"Morocco": "Μαρόκο",
|
||||
"Montenegro": "Μαυροβούνιο",
|
||||
"Mongolia": "Μονγκολία",
|
||||
"Monaco": "Μονακό",
|
||||
"Moldova": "Μολδαβία",
|
||||
"Micronesia": "Μικρονησία",
|
||||
"Mexico": "Μεξικό",
|
||||
"Mauritania": "Μαυριτανία",
|
||||
"Martinique": "Μαρτινίκη",
|
||||
"Marshall Islands": "Νήσοι Μάρσαλ",
|
||||
"Malta": "Μάλτα",
|
||||
"Mali": "Μάλι",
|
||||
"Maldives": "Μαλδίβες",
|
||||
"Malaysia": "Μαλαισία",
|
||||
"Madagascar": "Μαδαγασκάρη",
|
||||
"Macedonia": "Μακεδονία",
|
||||
"Macau": "Μακάο",
|
||||
"Luxembourg": "Λουξεμβούργο",
|
||||
"Lithuania": "Λιθουανία",
|
||||
"Liechtenstein": "Λιχτενστάιν",
|
||||
"Libya": "Λιβύη",
|
||||
"Lebanon": "Λίβανος",
|
||||
"Latvia": "Λετονία",
|
||||
"Laos": "Λάος",
|
||||
"Kyrgyzstan": "Κιργιστάν",
|
||||
"Kuwait": "Κουβέιτ",
|
||||
"Kosovo": "Κόσοβο",
|
||||
"Kiribati": "Κιριμπάτι",
|
||||
"Kenya": "Κένυα",
|
||||
"Kazakhstan": "Καζακστάν",
|
||||
"Jordan": "Ιορδανία",
|
||||
"Jersey": "Τζέρσεϋ",
|
||||
"Japan": "Ιαπωνία",
|
||||
"Jamaica": "Τζαμάικα",
|
||||
"Italy": "Ιταλία",
|
||||
"Israel": "Ισραήλ",
|
||||
"Ireland": "Ιρλανδία",
|
||||
"Iraq": "Ιράκ",
|
||||
"Iran": "Ιράν",
|
||||
"Indonesia": "Ινδονησία",
|
||||
"India": "Ινδία",
|
||||
"Iceland": "Ισλανδία",
|
||||
"Hungary": "Ουγγαρία",
|
||||
"Hong Kong": "Χονγκ Κονγκ",
|
||||
"Honduras": "Ονδούρα",
|
||||
"Haiti": "Χαϊτί",
|
||||
"Guinea": "Γουινέα",
|
||||
"Guatemala": "Γουατεμάλα",
|
||||
"Guadeloupe": "Γουαδελούπη",
|
||||
"Grenada": "Γρενάδα",
|
||||
"Greenland": "Γρινλανδία",
|
||||
"Greece": "Ελλάδα",
|
||||
"Gibraltar": "Γιβραλτάρ",
|
||||
"Ghana": "Γκάνα",
|
||||
"Germany": "Γερμανία",
|
||||
"Georgia": "Γεωργία",
|
||||
"French Polynesia": "Γαλλική Πολυνησία",
|
||||
"French Guiana": "Γαλλική Γουιάνα",
|
||||
"France": "Γαλλία",
|
||||
"Finland": "Φινλανδία",
|
||||
"Fiji": "Φίτζι",
|
||||
"Faroe Islands": "Νήσοι Φαρόε",
|
||||
"Ethiopia": "Αιθιοπία",
|
||||
"Estonia": "Εσθονία",
|
||||
"Eritrea": "Ερυθραία",
|
||||
"El Salvador": "Ελ Σαλβαδόρ",
|
||||
"Egypt": "Αίγυπτος",
|
||||
"Ecuador": "Ισημερινός",
|
||||
"Dominican Republic": "Δομινικανή Δημοκρατία",
|
||||
"Djibouti": "Τζιμπουτί",
|
||||
"Denmark": "Δανία",
|
||||
"Côte d’Ivoire": "Ακτή Ελεφαντοστού",
|
||||
"Czech Republic": "Δημοκρατία της Τσεχίας",
|
||||
"Cyprus": "Κύπρος",
|
||||
"Cuba": "Κούβα",
|
||||
"Croatia": "Κροατία",
|
||||
"Costa Rica": "Κόστα Ρίκα",
|
||||
"Colombia": "Κολομβία",
|
||||
"China": "Κίνα",
|
||||
"Chile": "Χιλή",
|
||||
"Chad": "Τσαντ",
|
||||
"Central African Republic": "Δημοκρατία της Κεντρικής Αφρικής",
|
||||
"Cayman Islands": "Νήσοι Κέιμαν",
|
||||
"Canada": "Καναδάς",
|
||||
"Cameroon": "Καμερούν",
|
||||
"Burundi": "Μπουρούντι",
|
||||
"Burkina Faso": "Μπουρκίνα Φάσο",
|
||||
"Bulgaria": "Βουλγαρία",
|
||||
"Brazil": "Βραζιλία",
|
||||
"Botswana": "Μποτσουάνα",
|
||||
"Bosnia": "Βοσνία",
|
||||
"Bolivia": "Βολιβία",
|
||||
"Bhutan": "Μπουτάν",
|
||||
"Belgium": "Βέλγιο",
|
||||
"Belarus": "Λευκορωσία",
|
||||
"Barbados": "Μπαρμπάντος",
|
||||
"Bangladesh": "Μπαγκλαντές",
|
||||
"Bahrain": "Μπαχρέιν",
|
||||
"Bahamas": "Μπαχάμες",
|
||||
"Azerbaijan": "Αζερμπαϊτζάν",
|
||||
"Austria": "Αυστρία",
|
||||
"Australia": "Αυστραλία",
|
||||
"Armenia": "Αρμενία",
|
||||
"Argentina": "Αργεντινή",
|
||||
"Antarctica": "Ανταρκτική",
|
||||
"Angola": "Ανγκόλα",
|
||||
"Andorra": "Ανδόρα",
|
||||
"American Samoa": "Αμερικανική Σαμόα",
|
||||
"Algeria": "Αλγερία",
|
||||
"Albania": "Αλβανία",
|
||||
"Åland Islands": "Νήσοι Åland",
|
||||
"Afghanistan": "Αφγανιστάν",
|
||||
"United States": "Ηνωμένες Πολιτείες",
|
||||
"United Kingdom": "Ηνωμένο Βασίλειο",
|
||||
"Your homeserver rejected your log in attempt. This could be due to things just taking too long. Please try again. If this continues, please contact your homeserver administrator.": "Ο διακομιστής σας απέρριψε την προσπάθεια σύνδεσης. Αυτό μπορεί να συνέβη απλά λόγω καθυστέρησης. Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά. Αν αυτό συνεχιστεί, παρακαλώ επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του διακομιστή σας.",
|
||||
"Your homeserver was unreachable and was not able to log you in. Please try again. If this continues, please contact your homeserver administrator.": "Δεν μπορέσαμε να επικοινωνήσουμε με τον διακομιστή και δεν σας έχει συνδέσει. Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά. Αν αυτό συνεχιστεί, παρακαλώ επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του διακομιστή σας.",
|
||||
"Try again": "Προσπαθήστε ξανά",
|
||||
"We asked the browser to remember which homeserver you use to let you sign in, but unfortunately your browser has forgotten it. Go to the sign in page and try again.": "Ζητήσαμε από το πρόγραμμα περιήγησης να θυμάται τον διακομιστή που χρησιμοποιείτε για να συνδέεστε, αλλά το πρόγραμμα περιήγησης δεν το έχει αποθηκεύσει. Πηγαίνετε στην σελίδα σύνδεσεις για να προσπαθήσετε ξανά.",
|
||||
"We couldn't log you in": "Δεν μπορέσαμε να σας συνδέσουμε",
|
||||
"Room name or address": "Όνομα ή διεύθυνση δωματίου",
|
||||
"This will end the conference for everyone. Continue?": "Αυτό θα σταματήσει την διάσκεψη για όλους. Συνέχεια;",
|
||||
"End conference": "Τέλος διάσκεψης",
|
||||
"You've reached the maximum number of simultaneous calls.": "Έχετε φτάσει τον μέγιστο αριθμό ταυτοχρόνων κλήσεων.",
|
||||
"Too Many Calls": "Πάρα Πολλές Κλήσεις",
|
||||
"No other application is using the webcam": "Η κάμερα δεν χρησιμοποιείται από καμία άλλη εφαρμογή",
|
||||
"Permission is granted to use the webcam": "Έχετε παραχωρήσει την άδεια χρήσης της κάμερας",
|
||||
"A microphone and webcam are plugged in and set up correctly": "Ένα μικρόφωνο και μια κάμερα έχουν συνδεθεί και εγκατασταθεί σωστά",
|
||||
"Call failed because webcam or microphone could not be accessed. Check that:": "Η κλήση απέτυχε επειδή δεν μπόρεσε να βρεθεί κάμερα ή μικρόφωνο. Ελέγξτε ότι:",
|
||||
"Unable to access webcam / microphone": "Αδυναμία πρόσβασης κάμερας / μικροφώνου",
|
||||
"Call failed because microphone could not be accessed. Check that a microphone is plugged in and set up correctly.": "Η κλήση απέτυχε επειδή δεν μπόρεσε να βρεθεί μικρόφωνο. Ελέγξτε ότι έχετε συνδέσει ένα μικρόφωνο και έχει εγκατασταθεί σωστά.",
|
||||
"Unable to access microphone": "Αδυναμία πρόσβασης μικροφώνου",
|
||||
"The call was answered on another device.": "Η κλήση απαντήθηκε σε μια άλλη συσκευή.",
|
||||
"Answered Elsewhere": "Απαντήθηκε αλλού",
|
||||
"The call could not be established": "Η κλήση δεν μπόρεσε να πραγματοποιηθεί",
|
||||
"The other party declined the call.": "Η άλλη πλευρά απέρριψε την κλήση.",
|
||||
"Call Declined": "Η κλήση απορρίφθηκε",
|
||||
"Your user agent": "Η συσκευή σας",
|
||||
"Confirm adding phone number": "Επιβεβαιώστε την προσθήκη του τηλεφωνικού αριθμού",
|
||||
"Click the button below to confirm adding this email address.": "Πιέστε το κουμπί από κάτω για να επιβεβαιώσετε την προσθήκη της διεύθυνσης ηλ. ταχυδρομείου.",
|
||||
"Confirm adding email": "Επιβεβαιώστε την προσθήκη διεύθυνσης ηλ. ταχυδρομείου",
|
||||
"Done": "Τέλος",
|
||||
"Not Trusted": "Μη Έμπιστο",
|
||||
"You're already in a call with this person.": "Είστε ήδη σε κλήση με αυτόν τον χρήστη.",
|
||||
"Already in call": "Ήδη σε κλήση",
|
||||
"Identity server is": "Ο διακομιστής ταυτοποίησης είναι",
|
||||
"Unknown device": "Άγνωστη συσκευή",
|
||||
"You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Απαιτείται η χρήση HTTPS για την πραγματοποίηση κλήσης διαμοιρασμού επιφάνειας εργασίας.",
|
||||
"Welcome to Element": "Καλώς ήλθατε στο Element",
|
||||
"Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "Αποκεντρωμένη, κρυπτογραφημένη συνεργασία συνομιλίας χρησιμοποιώντας το [matrix]",
|
||||
"The message from the parser is: %(message)s": "Το μήνυμα από τον αναλυτή είναι: %(message)s",
|
||||
"Invalid JSON": "Μη έγκυρο JSON",
|
||||
"Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Απρόοπτο σφάλμα κατά την προετοιμασία της εφαρμογής. Δείτε το τερματικό για λεπτομέρειες.",
|
||||
"Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Μη έγκυρη ρύθμιση: δυνατότητα ορισμού μόνο ένα από τα default_server_config, default_server_name, ή default_hs_url.",
|
||||
"Invalid configuration: no default server specified.": "Μη έγκυρη ρύθμιση παραμέτρων: δεν έχει οριστεί προκαθορισμένος διακομιστής.",
|
||||
"Open": "Άνοιγμα",
|
||||
"Go to your browser to complete Sign In": "Μεταβείτε στο πρόγραμμα περιήγησής σας για να ολοκληρώσετε τη σύνδεση",
|
||||
"Powered by Matrix": "Με την υποστήριξη του Matrix",
|
||||
"Please install <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, or <safariLink>Safari</safariLink> for the best experience.": "Παρακαλούμε εγκαταστήστε <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, ή <safariLink>Safari</safariLink> για καλύτερη εμπειρία χρήσης.",
|
||||
"Your Element is misconfigured": "Το Element σας δεν εχει ρυθμιστεί σωστά",
|
||||
"Your Element configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Η ρύθμιση του Element περιέχει μη έγκυρο JSON. Διορθώστε το πρόβλημα και φορτώστε ξανά τη σελίδα.",
|
||||
"Unable to load config file: please refresh the page to try again.": "Δεν είναι δυνατή η φόρτωση του αρχείου config: ανανεώστε τη σελίδα για να δοκιμάσετε ξανά.",
|
||||
"Download Completed": "Η λήψη ολοκληρώθηκε",
|
||||
"Open user settings": "Ανοίξτε τις ρυθμίσεις χρήστη",
|
||||
"Previous/next recently visited room or community": "Προηγούμενο / επόμενο δωμάτιο ή κοινότητα που επισκεφτήκατε πρόσφατα",
|
||||
"Unsupported browser": "Μη υποστηριζόμενο πρόγραμμα περιήγησης",
|
||||
"Your browser can't run %(brand)s": "Το πρόγραμμα περιήγησής σας δεν μπορεί να εκτελέσει %(brand)s",
|
||||
"%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "%(brand)s χρησιμοποιεί προηγμένες δυνατότητες προγράμματος περιήγησης που δεν υποστηρίζονται από το τρέχον πρόγραμμα περιήγησής σας.",
|
||||
"You can continue using your current browser, but some or all features may not work and the look and feel of the application may be incorrect.": "Μπορείτε να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε το τρέχον πρόγραμμα περιήγησής σας, αλλά ορισμένες ή όλες οι λειτουργίες ενδέχεται να μην λειτουργούν και η εμφάνιση και η αίσθηση της εφαρμογής ενδέχεται να είναι λανθασμένη.",
|
||||
"Go to element.io": "Πήγαινε στο element.io",
|
||||
"Failed to start": "Αποτυχία έναρξης",
|
||||
"%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)": "%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)",
|
||||
"%(brand)s Desktop (%(platformName)s)": "%(brand)s Desktop (%(platformName)s)",
|
||||
"Missing indexeddb worker script!": "Απουσία indexeddb worker script!"
|
||||
}
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -1,12 +1,7 @@
|
||||
{
|
||||
"Add a widget": "Add a widget",
|
||||
"AM": "AM",
|
||||
"PM": "PM",
|
||||
"%(targetName)s accepted an invitation.": "%(targetName)s accepted an invitation.",
|
||||
"%(targetName)s accepted the invitation for %(displayName)s.": "%(targetName)s accepted the invitation for %(displayName)s.",
|
||||
"Account": "Account",
|
||||
"Access Token:": "Access Token:",
|
||||
"Add a topic": "Add a topic",
|
||||
"Admin": "Admin",
|
||||
"No Microphones detected": "No Microphones detected",
|
||||
"No Webcams detected": "No Webcams detected",
|
||||
@@ -24,76 +19,51 @@
|
||||
"one": "and one other..."
|
||||
},
|
||||
"A new password must be entered.": "A new password must be entered.",
|
||||
"%(senderName)s answered the call.": "%(senderName)s answered the call.",
|
||||
"An error has occurred.": "An error has occurred.",
|
||||
"Anyone": "Anyone",
|
||||
"Anyone who knows the room's link, apart from guests": "Anyone who knows the room's link, apart from guests",
|
||||
"Anyone who knows the room's link, including guests": "Anyone who knows the room's link, including guests",
|
||||
"Are you sure?": "Are you sure?",
|
||||
"Are you sure you want to leave the room '%(roomName)s'?": "Are you sure you want to leave the room '%(roomName)s'?",
|
||||
"Are you sure you want to reject the invitation?": "Are you sure you want to reject the invitation?",
|
||||
"Attachment": "Attachment",
|
||||
"Autoplay GIFs and videos": "Autoplay GIFs and videos",
|
||||
"%(senderName)s banned %(targetName)s.": "%(senderName)s banned %(targetName)s.",
|
||||
"Ban": "Ban",
|
||||
"Banned users": "Banned users",
|
||||
"Bans user with given id": "Bans user with given id",
|
||||
"Call Timeout": "Call Timeout",
|
||||
"Can't connect to homeserver via HTTP when an HTTPS URL is in your browser bar. Either use HTTPS or <a>enable unsafe scripts</a>.": "Can't connect to homeserver via HTTP when an HTTPS URL is in your browser bar. Either use HTTPS or <a>enable unsafe scripts</a>.",
|
||||
"Change Password": "Change Password",
|
||||
"%(senderName)s changed their profile picture.": "%(senderName)s changed their profile picture.",
|
||||
"%(senderName)s changed the power level of %(powerLevelDiffText)s.": "%(senderName)s changed the power level of %(powerLevelDiffText)s.",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the room name to %(roomName)s.": "%(senderDisplayName)s changed the room name to %(roomName)s.",
|
||||
"%(senderDisplayName)s removed the room name.": "%(senderDisplayName)s removed the room name.",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the topic to \"%(topic)s\".": "%(senderDisplayName)s changed the topic to \"%(topic)s\".",
|
||||
"Changes your display nickname": "Changes your display nickname",
|
||||
"Click here to fix": "Click here to fix",
|
||||
"Click to mute audio": "Click to mute audio",
|
||||
"Click to mute video": "Click to mute video",
|
||||
"click to reveal": "click to reveal",
|
||||
"Click to unmute video": "Click to unmute video",
|
||||
"Click to unmute audio": "Click to unmute audio",
|
||||
"Command error": "Command error",
|
||||
"Commands": "Commands",
|
||||
"Confirm password": "Confirm password",
|
||||
"Continue": "Continue",
|
||||
"Create Room": "Create Room",
|
||||
"Cryptography": "Cryptography",
|
||||
"Current password": "Current password",
|
||||
"Custom level": "Custom level",
|
||||
"/ddg is not a command": "/ddg is not a command",
|
||||
"Deactivate Account": "Deactivate Account",
|
||||
"Decrypt %(text)s": "Decrypt %(text)s",
|
||||
"Deops user with given id": "Deops user with given id",
|
||||
"Default": "Default",
|
||||
"Delete widget": "Delete widget",
|
||||
"Disinvite": "Disinvite",
|
||||
"Displays action": "Displays action",
|
||||
"Download %(text)s": "Download %(text)s",
|
||||
"Edit": "Edit",
|
||||
"Email": "Email",
|
||||
"Email address": "Email address",
|
||||
"Emoji": "Emoji",
|
||||
"%(senderName)s ended the call.": "%(senderName)s ended the call.",
|
||||
"Error": "Error",
|
||||
"Error decrypting attachment": "Error decrypting attachment",
|
||||
"Existing Call": "Existing Call",
|
||||
"Export": "Export",
|
||||
"Export E2E room keys": "Export E2E room keys",
|
||||
"Failed to ban user": "Failed to ban user",
|
||||
"Failed to change password. Is your password correct?": "Failed to change password. Is your password correct?",
|
||||
"Failed to change power level": "Failed to change power level",
|
||||
"Failed to forget room %(errCode)s": "Failed to forget room %(errCode)s",
|
||||
"Failed to join room": "Failed to join room",
|
||||
"Failed to kick": "Failed to kick",
|
||||
"Failed to leave room": "Failed to leave room",
|
||||
"Failed to load %(groupId)s": "Failed to load %(groupId)s",
|
||||
"Failed to load group members": "Failed to load group members",
|
||||
"Failed to load timeline position": "Failed to load timeline position",
|
||||
"Failed to mute user": "Failed to mute user",
|
||||
"Failed to reject invite": "Failed to reject invite",
|
||||
"Failed to reject invitation": "Failed to reject invitation",
|
||||
"Failed to send email": "Failed to send email",
|
||||
"Failed to send request.": "Failed to send request.",
|
||||
"Failed to set display name": "Failed to set display name",
|
||||
"Failed to unban": "Failed to unban",
|
||||
@@ -101,34 +71,25 @@
|
||||
"Failure to create room": "Failure to create room",
|
||||
"Favourite": "Favorite",
|
||||
"Favourites": "Favorites",
|
||||
"Fill screen": "Fill screen",
|
||||
"Filter room members": "Filter room members",
|
||||
"Forget room": "Forget room",
|
||||
"For security, this session has been signed out. Please sign in again.": "For security, this session has been signed out. Please sign in again.",
|
||||
"%(userId)s from %(fromPowerLevel)s to %(toPowerLevel)s": "%(userId)s from %(fromPowerLevel)s to %(toPowerLevel)s",
|
||||
"Guests cannot join this room even if explicitly invited.": "Guests cannot join this room even if explicitly invited.",
|
||||
"Hangup": "Hangup",
|
||||
"Historical": "Historical",
|
||||
"Homeserver is": "Homeserver is",
|
||||
"Identity Server is": "Identity Server is",
|
||||
"I have verified my email address": "I have verified my email address",
|
||||
"Import": "Import",
|
||||
"Import E2E room keys": "Import E2E room keys",
|
||||
"Incorrect username and/or password.": "Incorrect username and/or password.",
|
||||
"Incorrect verification code": "Incorrect verification code",
|
||||
"Invalid Email Address": "Invalid Email Address",
|
||||
"Invalid file%(extra)s": "Invalid file%(extra)s",
|
||||
"%(senderName)s invited %(targetName)s.": "%(senderName)s invited %(targetName)s.",
|
||||
"Invited": "Invited",
|
||||
"Invites": "Invites",
|
||||
"Invites user with given id to current room": "Invites user with given id to current room",
|
||||
"Sign in with": "Sign in with",
|
||||
"Join Room": "Join Room",
|
||||
"%(targetName)s joined the room.": "%(targetName)s joined the room.",
|
||||
"Jump to first unread message.": "Jump to first unread message.",
|
||||
"%(senderName)s kicked %(targetName)s.": "%(senderName)s kicked %(targetName)s.",
|
||||
"Kick": "Kick",
|
||||
"Kicks user with given id": "Kicks user with given id",
|
||||
"Labs": "Labs",
|
||||
"Ignore": "Ignore",
|
||||
"Unignore": "Unignore",
|
||||
@@ -139,7 +100,6 @@
|
||||
"Stops ignoring a user, showing their messages going forward": "Stops ignoring a user, showing their messages going forward",
|
||||
"Ignores a user, hiding their messages from you": "Ignores a user, hiding their messages from you",
|
||||
"Leave room": "Leave room",
|
||||
"%(targetName)s left the room.": "%(targetName)s left the room.",
|
||||
"Publish this room to the public in %(domain)s's room directory?": "Publish this room to the public in %(domain)s's room directory?",
|
||||
"Logout": "Logout",
|
||||
"Low priority": "Low priority",
|
||||
@@ -148,7 +108,6 @@
|
||||
"%(senderName)s made future room history visible to all room members.": "%(senderName)s made future room history visible to all room members.",
|
||||
"%(senderName)s made future room history visible to anyone.": "%(senderName)s made future room history visible to anyone.",
|
||||
"%(senderName)s made future room history visible to unknown (%(visibility)s).": "%(senderName)s made future room history visible to unknown (%(visibility)s).",
|
||||
"Manage Integrations": "Manage Integrations",
|
||||
"Missing room_id in request": "Missing room_id in request",
|
||||
"Missing user_id in request": "Missing user_id in request",
|
||||
"Moderator": "Moderator",
|
||||
@@ -158,14 +117,11 @@
|
||||
"New passwords must match each other.": "New passwords must match each other.",
|
||||
"not specified": "not specified",
|
||||
"Notifications": "Notifications",
|
||||
"(not supported by this browser)": "(not supported by this browser)",
|
||||
"<not supported>": "<not supported>",
|
||||
"No more results": "No more results",
|
||||
"No results": "No results",
|
||||
"No users have specific privileges in this room": "No users have specific privileges in this room",
|
||||
"OK": "OK",
|
||||
"olm version:": "olm version:",
|
||||
"Only people who have been invited": "Only people who have been invited",
|
||||
"Operation failed": "Operation failed",
|
||||
"Password": "Password",
|
||||
"Passwords can't be empty": "Passwords can't be empty",
|
||||
@@ -178,25 +134,17 @@
|
||||
"Profile": "Profile",
|
||||
"Reason": "Reason",
|
||||
"Register": "Register",
|
||||
"%(targetName)s rejected the invitation.": "%(targetName)s rejected the invitation.",
|
||||
"Reject invitation": "Reject invitation",
|
||||
"%(senderName)s removed their display name (%(oldDisplayName)s).": "%(senderName)s removed their display name (%(oldDisplayName)s).",
|
||||
"%(senderName)s removed their profile picture.": "%(senderName)s removed their profile picture.",
|
||||
"Remove": "Remove",
|
||||
"%(senderName)s requested a VoIP conference.": "%(senderName)s requested a VoIP conference.",
|
||||
"Results from DuckDuckGo": "Results from DuckDuckGo",
|
||||
"Return to login screen": "Return to login screen",
|
||||
"%(brand)s does not have permission to send you notifications - please check your browser settings": "%(brand)s does not have permission to send you notifications - please check your browser settings",
|
||||
"%(brand)s was not given permission to send notifications - please try again": "%(brand)s was not given permission to send notifications - please try again",
|
||||
"%(brand)s version:": "%(brand)s version:",
|
||||
"Room %(roomId)s not visible": "Room %(roomId)s not visible",
|
||||
"Room Colour": "Room Color",
|
||||
"Rooms": "Rooms",
|
||||
"Save": "Save",
|
||||
"Search": "Search",
|
||||
"Search failed": "Search failed",
|
||||
"Searches DuckDuckGo for results": "Searches DuckDuckGo for results",
|
||||
"Send Reset Email": "Send Reset Email",
|
||||
"%(senderDisplayName)s sent an image.": "%(senderDisplayName)s sent an image.",
|
||||
"%(senderName)s sent an invitation to %(targetDisplayName)s to join the room.": "%(senderName)s sent an invitation to %(targetDisplayName)s to join the room.",
|
||||
"Server error": "Server error",
|
||||
@@ -204,69 +152,47 @@
|
||||
"Server may be unavailable, overloaded, or you hit a bug.": "Server may be unavailable, overloaded, or you hit a bug.",
|
||||
"Server unavailable, overloaded, or something else went wrong.": "Server unavailable, overloaded, or something else went wrong.",
|
||||
"Session ID": "Session ID",
|
||||
"%(senderName)s set a profile picture.": "%(senderName)s set a profile picture.",
|
||||
"%(senderName)s set their display name to %(displayName)s.": "%(senderName)s set their display name to %(displayName)s.",
|
||||
"Settings": "Settings",
|
||||
"Show timestamps in 12 hour format (e.g. 2:30pm)": "Show timestamps in 12 hour format (e.g. 2:30pm)",
|
||||
"Signed Out": "Signed Out",
|
||||
"Sign in": "Sign in",
|
||||
"Sign out": "Sign out",
|
||||
"%(count)s of your messages have not been sent.": {
|
||||
"other": "Some of your messages have not been sent."
|
||||
},
|
||||
"Someone": "Someone",
|
||||
"Submit": "Submit",
|
||||
"Success": "Success",
|
||||
"This email address is already in use": "This email address is already in use",
|
||||
"This email address was not found": "This email address was not found",
|
||||
"The email address linked to your account must be entered.": "The email address linked to your account must be entered.",
|
||||
"The remote side failed to pick up": "The remote side failed to pick up",
|
||||
"This room has no local addresses": "This room has no local addresses",
|
||||
"This room is not recognised.": "This room is not recognized.",
|
||||
"This doesn't appear to be a valid email address": "This doesn't appear to be a valid email address",
|
||||
"This phone number is already in use": "This phone number is already in use",
|
||||
"This room is not accessible by remote Matrix servers": "This room is not accessible by remote Matrix servers",
|
||||
"To use it, just wait for autocomplete results to load and tab through them.": "To use it, just wait for autocomplete results to load and tab through them.",
|
||||
"Tried to load a specific point in this room's timeline, but you do not have permission to view the message in question.": "Tried to load a specific point in this room's timeline, but you do not have permission to view the message in question.",
|
||||
"Tried to load a specific point in this room's timeline, but was unable to find it.": "Tried to load a specific point in this room's timeline, but was unable to find it.",
|
||||
"Unable to add email address": "Unable to add email address",
|
||||
"Unable to remove contact information": "Unable to remove contact information",
|
||||
"Unable to verify email address.": "Unable to verify email address.",
|
||||
"Unban": "Unban",
|
||||
"%(senderName)s unbanned %(targetName)s.": "%(senderName)s unbanned %(targetName)s.",
|
||||
"Unable to capture screen": "Unable to capture screen",
|
||||
"Unable to enable Notifications": "Unable to enable Notifications",
|
||||
"unknown error code": "unknown error code",
|
||||
"Unmute": "Unmute",
|
||||
"Upload avatar": "Upload avatar",
|
||||
"Upload Failed": "Upload Failed",
|
||||
"Upload file": "Upload file",
|
||||
"Usage": "Usage",
|
||||
"Users": "Users",
|
||||
"Verification Pending": "Verification Pending",
|
||||
"Verified key": "Verified key",
|
||||
"Video call": "Video call",
|
||||
"Voice call": "Voice call",
|
||||
"VoIP conference finished.": "VoIP conference finished.",
|
||||
"VoIP conference started.": "VoIP conference started.",
|
||||
"VoIP is unsupported": "VoIP is unsupported",
|
||||
"(could not connect media)": "(could not connect media)",
|
||||
"(no answer)": "(no answer)",
|
||||
"(unknown failure: %(reason)s)": "(unknown failure: %(reason)s)",
|
||||
"Warning!": "Warning!",
|
||||
"Who can access this room?": "Who can access this room?",
|
||||
"Who can read history?": "Who can read history?",
|
||||
"%(senderName)s withdrew %(targetName)s's invitation.": "%(senderName)s withdrew %(targetName)s's invitation.",
|
||||
"You are already in a call.": "You are already in a call.",
|
||||
"You cannot place a call with yourself.": "You cannot place a call with yourself.",
|
||||
"You cannot place VoIP calls in this browser.": "You cannot place VoIP calls in this browser.",
|
||||
"You do not have permission to post to this room": "You do not have permission to post to this room",
|
||||
"You have <a>disabled</a> URL previews by default.": "You have <a>disabled</a> URL previews by default.",
|
||||
"You have <a>enabled</a> URL previews by default.": "You have <a>enabled</a> URL previews by default.",
|
||||
"You have no visible notifications": "You have no visible notifications",
|
||||
"You need to be able to invite users to do that.": "You need to be able to invite users to do that.",
|
||||
"You need to be logged in.": "You need to be logged in.",
|
||||
"Your email address does not appear to be associated with a Matrix ID on this Homeserver.": "Your email address does not appear to be associated with a Matrix ID on this Homeserver.",
|
||||
"You seem to be in a call, are you sure you want to quit?": "You seem to be in a call, are you sure you want to quit?",
|
||||
"You seem to be uploading files, are you sure you want to quit?": "You seem to be uploading files, are you sure you want to quit?",
|
||||
"You will not be able to undo this change as you are promoting the user to have the same power level as yourself.": "You will not be able to undo this change as you are promoting the user to have the same power level as yourself.",
|
||||
@@ -292,22 +218,15 @@
|
||||
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(time)s": "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(time)s",
|
||||
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s %(time)s": "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s %(time)s",
|
||||
"%(weekDayName)s %(time)s": "%(weekDayName)s %(time)s",
|
||||
"Set a display name:": "Set a display name:",
|
||||
"Upload an avatar:": "Upload an avatar:",
|
||||
"This server does not support authentication with a phone number.": "This server does not support authentication with a phone number.",
|
||||
"An error occurred: %(error_string)s": "An error occurred: %(error_string)s",
|
||||
"There are no visible files in this room": "There are no visible files in this room",
|
||||
"Room": "Room",
|
||||
"Connectivity to the server has been lost.": "Connectivity to the server has been lost.",
|
||||
"Sent messages will be stored until your connection has returned.": "Sent messages will be stored until your connection has returned.",
|
||||
"Cancel": "Cancel",
|
||||
"Active call": "Active call",
|
||||
"Please select the destination room for this message": "Please select the destination room for this message",
|
||||
"Start automatically after system login": "Start automatically after system login",
|
||||
"Analytics": "Analytics",
|
||||
"Banned by %(displayName)s": "Banned by %(displayName)s",
|
||||
"Options": "Options",
|
||||
"%(brand)s collects anonymous analytics to allow us to improve the application.": "%(brand)s collects anonymous analytics to allow us to improve the application.",
|
||||
"Passphrases must match": "Passphrases must match",
|
||||
"Passphrase must not be empty": "Passphrase must not be empty",
|
||||
"Export room keys": "Export room keys",
|
||||
@@ -322,89 +241,55 @@
|
||||
"You must join the room to see its files": "You must join the room to see its files",
|
||||
"Reject all %(invitedRooms)s invites": "Reject all %(invitedRooms)s invites",
|
||||
"Failed to invite": "Failed to invite",
|
||||
"Failed to invite the following users to the %(roomName)s room:": "Failed to invite the following users to the %(roomName)s room:",
|
||||
"Confirm Removal": "Confirm Removal",
|
||||
"Are you sure you wish to remove (delete) this event? Note that if you delete a room name or topic change, it could undo the change.": "Are you sure you wish to remove (delete) this event? Note that if you delete a room name or topic change, it could undo the change.",
|
||||
"Unknown error": "Unknown error",
|
||||
"Incorrect password": "Incorrect password",
|
||||
"Unable to restore session": "Unable to restore session",
|
||||
"If you have previously used a more recent version of %(brand)s, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "If you have previously used a more recent version of %(brand)s, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.",
|
||||
"Unknown Address": "Unknown Address",
|
||||
"ex. @bob:example.com": "ex. @bob:example.com",
|
||||
"Add User": "Add User",
|
||||
"Custom Server Options": "Custom Server Options",
|
||||
"Dismiss": "Dismiss",
|
||||
"Please check your email to continue registration.": "Please check your email to continue registration.",
|
||||
"Token incorrect": "Token incorrect",
|
||||
"Please enter the code it contains:": "Please enter the code it contains:",
|
||||
"powered by Matrix": "powered by Matrix",
|
||||
"If you don't specify an email address, you won't be able to reset your password. Are you sure?": "If you don't specify an email address, you won't be able to reset your password. Are you sure?",
|
||||
"Error decrypting audio": "Error decrypting audio",
|
||||
"Error decrypting image": "Error decrypting image",
|
||||
"Error decrypting video": "Error decrypting video",
|
||||
"Add an Integration": "Add an Integration",
|
||||
"You are about to be taken to a third-party site so you can authenticate your account for use with %(integrationsUrl)s. Do you wish to continue?": "You are about to be taken to a third-party site so you can authenticate your account for use with %(integrationsUrl)s. Do you wish to continue?",
|
||||
"URL Previews": "URL Previews",
|
||||
"Drop file here to upload": "Drop file here to upload",
|
||||
" (unsupported)": " (unsupported)",
|
||||
"Ongoing conference call%(supportedText)s.": "Ongoing conference call%(supportedText)s.",
|
||||
"Online": "Online",
|
||||
"Idle": "Idle",
|
||||
"Offline": "Offline",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the room avatar to <img/>": "%(senderDisplayName)s changed the room avatar to <img/>",
|
||||
"%(senderDisplayName)s removed the room avatar.": "%(senderDisplayName)s removed the room avatar.",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the avatar for %(roomName)s": "%(senderDisplayName)s changed the avatar for %(roomName)s",
|
||||
"Active call (%(roomName)s)": "Active call (%(roomName)s)",
|
||||
"Accept": "Accept",
|
||||
"Add": "Add",
|
||||
"Admin Tools": "Admin Tools",
|
||||
"Can't connect to homeserver - please check your connectivity, ensure your <a>homeserver's SSL certificate</a> is trusted, and that a browser extension is not blocking requests.": "Can't connect to homeserver - please check your connectivity, ensure your <a>homeserver's SSL certificate</a> is trusted, and that a browser extension is not blocking requests.",
|
||||
"Close": "Close",
|
||||
"Custom": "Custom",
|
||||
"Decline": "Decline",
|
||||
"Create new room": "Create new room",
|
||||
"Room directory": "Room directory",
|
||||
"Start chat": "Start chat",
|
||||
"Drop File Here": "Drop File Here",
|
||||
"Error: Problem communicating with the given homeserver.": "Error: Problem communicating with the given homeserver.",
|
||||
"Failed to fetch avatar URL": "Failed to fetch avatar URL",
|
||||
"Failed to upload profile picture!": "Failed to upload profile picture!",
|
||||
"Home": "Home",
|
||||
"Incoming call from %(name)s": "Incoming call from %(name)s",
|
||||
"Incoming video call from %(name)s": "Incoming video call from %(name)s",
|
||||
"Incoming voice call from %(name)s": "Incoming voice call from %(name)s",
|
||||
"Join as <voiceText>voice</voiceText> or <videoText>video</videoText>.": "Join as <voiceText>voice</voiceText> or <videoText>video</videoText>.",
|
||||
"Last seen": "Last seen",
|
||||
"No display name": "No display name",
|
||||
"Private Chat": "Private Chat",
|
||||
"Public Chat": "Public Chat",
|
||||
"%(roomName)s does not exist.": "%(roomName)s does not exist.",
|
||||
"%(roomName)s is not accessible at this time.": "%(roomName)s is not accessible at this time.",
|
||||
"Seen by %(userName)s at %(dateTime)s": "Seen by %(userName)s at %(dateTime)s",
|
||||
"Start authentication": "Start authentication",
|
||||
"The phone number entered looks invalid": "The phone number entered looks invalid",
|
||||
"This room": "This room",
|
||||
"unknown caller": "unknown caller",
|
||||
"Unnamed Room": "Unnamed Room",
|
||||
"Uploading %(filename)s and %(count)s others": {
|
||||
"zero": "Uploading %(filename)s",
|
||||
"one": "Uploading %(filename)s and %(count)s other",
|
||||
"other": "Uploading %(filename)s and %(count)s others"
|
||||
},
|
||||
"Upload new:": "Upload new:",
|
||||
"%(userName)s (power %(powerLevelNumber)s)": "%(userName)s (power %(powerLevelNumber)s)",
|
||||
"Username invalid: %(errMessage)s": "Username invalid: %(errMessage)s",
|
||||
"You must <a>register</a> to use this functionality": "You must <a>register</a> to use this functionality",
|
||||
"(~%(count)s results)": {
|
||||
"one": "(~%(count)s result)",
|
||||
"other": "(~%(count)s results)"
|
||||
},
|
||||
"New Password": "New Password",
|
||||
"Username available": "Username available",
|
||||
"Username not available": "Username not available",
|
||||
"Something went wrong!": "Something went wrong!",
|
||||
"This will be your account name on the <span></span> homeserver, or you can pick a <a>different server</a>.": "This will be your account name on the <span></span> homeserver, or you can pick a <a>different server</a>.",
|
||||
"If you already have a Matrix account you can <a>log in</a> instead.": "If you already have a Matrix account you can <a>log in</a> instead.",
|
||||
"Your browser does not support the required cryptography extensions": "Your browser does not support the required cryptography extensions",
|
||||
"Not a valid %(brand)s keyfile": "Not a valid %(brand)s keyfile",
|
||||
"Authentication check failed: incorrect password?": "Authentication check failed: incorrect password?",
|
||||
@@ -412,36 +297,21 @@
|
||||
"This will allow you to reset your password and receive notifications.": "This will allow you to reset your password and receive notifications.",
|
||||
"Skip": "Skip",
|
||||
"Check for update": "Check for update",
|
||||
"Allow": "Allow",
|
||||
"Cannot add any more widgets": "Cannot add any more widgets",
|
||||
"Define the power level of a user": "Define the power level of a user",
|
||||
"Enable automatic language detection for syntax highlighting": "Enable automatic language detection for syntax highlighting",
|
||||
"Sets the room name": "Sets the room name",
|
||||
"The maximum permitted number of widgets have already been added to this room.": "The maximum permitted number of widgets have already been added to this room.",
|
||||
"To get started, please pick a username!": "To get started, please pick a username!",
|
||||
"Unable to create widget.": "Unable to create widget.",
|
||||
"You are not in this room.": "You are not in this room.",
|
||||
"You do not have permission to do that in this room.": "You do not have permission to do that in this room.",
|
||||
"Example": "Example",
|
||||
"Create": "Create",
|
||||
"Pinned Messages": "Pinned Messages",
|
||||
"Featured Rooms:": "Featured Rooms:",
|
||||
"Featured Users:": "Featured Users:",
|
||||
"Automatically replace plain text Emoji": "Automatically replace plain text Emoji",
|
||||
"Failed to upload image": "Failed to upload image",
|
||||
"%(widgetName)s widget added by %(senderName)s": "%(widgetName)s widget added by %(senderName)s",
|
||||
"%(widgetName)s widget removed by %(senderName)s": "%(widgetName)s widget removed by %(senderName)s",
|
||||
"%(senderName)s changed the pinned messages for the room.": "%(senderName)s changed the pinned messages for the room.",
|
||||
"Fetching third party location failed": "Fetching third party location failed",
|
||||
"All notifications are currently disabled for all targets.": "All notifications are currently disabled for all targets.",
|
||||
"Uploading report": "Uploading report",
|
||||
"Sunday": "Sunday",
|
||||
"Guests can join": "Guests can join",
|
||||
"Messages sent by bot": "Messages sent by bot",
|
||||
"Notification targets": "Notification targets",
|
||||
"Failed to set direct chat tag": "Failed to set direct chat tag",
|
||||
"Today": "Today",
|
||||
"You are not receiving desktop notifications": "You are not receiving desktop notifications",
|
||||
"Friday": "Friday",
|
||||
"Update": "Update",
|
||||
"What's New": "What's New",
|
||||
@@ -449,56 +319,24 @@
|
||||
"Changelog": "Changelog",
|
||||
"Waiting for response from server": "Waiting for response from server",
|
||||
"Leave": "Leave",
|
||||
"Advanced notification settings": "Advanced notification settings",
|
||||
"Forget": "Forget",
|
||||
"World readable": "World readable",
|
||||
"You cannot delete this image. (%(code)s)": "You cannot delete this image. (%(code)s)",
|
||||
"Cancel Sending": "Cancel Sending",
|
||||
"Warning": "Warning",
|
||||
"This Room": "This Room",
|
||||
"Noisy": "Noisy",
|
||||
"Room not found": "Room not found",
|
||||
"Messages containing my display name": "Messages containing my display name",
|
||||
"Messages in one-to-one chats": "Messages in one-to-one chats",
|
||||
"Unavailable": "Unavailable",
|
||||
"View Decrypted Source": "View Decrypted Source",
|
||||
"Failed to update keywords": "Failed to update keywords",
|
||||
"remove %(name)s from the directory.": "remove %(name)s from the directory.",
|
||||
"Notifications on the following keywords follow rules which can’t be displayed here:": "Notifications on the following keywords follow rules which can’t be displayed here:",
|
||||
"Please set a password!": "Please set a password!",
|
||||
"You have successfully set a password!": "You have successfully set a password!",
|
||||
"An error occurred whilst saving your email notification preferences.": "An error occurred while saving your email notification preferences.",
|
||||
"Source URL": "Source URL",
|
||||
"Failed to add tag %(tagName)s to room": "Failed to add tag %(tagName)s to room",
|
||||
"Members": "Members",
|
||||
"No update available.": "No update available.",
|
||||
"Resend": "Resend",
|
||||
"Files": "Files",
|
||||
"Collecting app version information": "Collecting app version information",
|
||||
"Keywords": "Keywords",
|
||||
"Unpin Message": "Unpin Message",
|
||||
"Enable notifications for this account": "Enable notifications for this account",
|
||||
"Messages containing <span>keywords</span>": "Messages containing <span>keywords</span>",
|
||||
"Error saving email notification preferences": "Error saving email notification preferences",
|
||||
"Tuesday": "Tuesday",
|
||||
"Enter keywords separated by a comma:": "Enter keywords separated by a comma:",
|
||||
"Search…": "Search…",
|
||||
"Remove %(name)s from the directory?": "Remove %(name)s from the directory?",
|
||||
"%(brand)s uses many advanced browser features, some of which are not available or experimental in your current browser.": "%(brand)s uses many advanced browser features, some of which are not available or experimental in your current browser.",
|
||||
"Unnamed room": "Unnamed room",
|
||||
"Remember, you can always set an email address in user settings if you change your mind.": "Remember, you can always set an email address in user settings if you change your mind.",
|
||||
"All messages (noisy)": "All messages (noisy)",
|
||||
"Saturday": "Saturday",
|
||||
"I understand the risks and wish to continue": "I understand the risks and wish to continue",
|
||||
"Direct Chat": "Direct Chat",
|
||||
"The server may be unavailable or overloaded": "The server may be unavailable or overloaded",
|
||||
"Reject": "Reject",
|
||||
"Failed to set Direct Message status of room": "Failed to set Direct Message status of room",
|
||||
"Monday": "Monday",
|
||||
"Remove from Directory": "Remove from Directory",
|
||||
"Enable them now": "Enable them now",
|
||||
"Collecting logs": "Collecting logs",
|
||||
"(HTTP status %(httpStatus)s)": "(HTTP status %(httpStatus)s)",
|
||||
"All Rooms": "All Rooms",
|
||||
"Wednesday": "Wednesday",
|
||||
"Quote": "Quote",
|
||||
@@ -506,96 +344,37 @@
|
||||
"Send logs": "Send logs",
|
||||
"All messages": "All messages",
|
||||
"Call invitation": "Call invitation",
|
||||
"Downloading update...": "Downloading update...",
|
||||
"You have successfully set a password and an email address!": "You have successfully set a password and an email address!",
|
||||
"What's new?": "What's new?",
|
||||
"Notify me for anything else": "Notify me for anything else",
|
||||
"When I'm invited to a room": "When I'm invited to a room",
|
||||
"Can't update user notification settings": "Can't update user notification settings",
|
||||
"Notify for all other messages/rooms": "Notify for all other messages/rooms",
|
||||
"Unable to look up room ID from server": "Unable to look up room ID from server",
|
||||
"Couldn't find a matching Matrix room": "Couldn't find a matching Matrix room",
|
||||
"Invite to this room": "Invite to this room",
|
||||
"You cannot delete this message. (%(code)s)": "You cannot delete this message. (%(code)s)",
|
||||
"Thursday": "Thursday",
|
||||
"Forward Message": "Forward Message",
|
||||
"Unhide Preview": "Unhide Preview",
|
||||
"Unable to join network": "Unable to join network",
|
||||
"Sorry, your browser is <b>not</b> able to run %(brand)s.": "Sorry, your browser is <b>not</b> able to run %(brand)s.",
|
||||
"Uploaded on %(date)s by %(user)s": "Uploaded on %(date)s by %(user)s",
|
||||
"Messages in group chats": "Messages in group chats",
|
||||
"Yesterday": "Yesterday",
|
||||
"Error encountered (%(errorDetail)s).": "Error encountered (%(errorDetail)s).",
|
||||
"Low Priority": "Low Priority",
|
||||
"Unable to fetch notification target list": "Unable to fetch notification target list",
|
||||
"Set Password": "Set Password",
|
||||
"Off": "Off",
|
||||
"%(brand)s does not know how to join a room on this network": "%(brand)s does not know how to join a room on this network",
|
||||
"Mentions only": "Mentions only",
|
||||
"Failed to remove tag %(tagName)s from room": "Failed to remove tag %(tagName)s from room",
|
||||
"You can now return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "You can now return to your account after signing out, and sign in on other devices.",
|
||||
"Enable email notifications": "Enable email notifications",
|
||||
"No rooms to show": "No rooms to show",
|
||||
"Download this file": "Download this file",
|
||||
"Pin Message": "Pin Message",
|
||||
"Failed to change settings": "Failed to change settings",
|
||||
"View Source": "View Source",
|
||||
"With your current browser, the look and feel of the application may be completely incorrect, and some or all features may not function. If you want to try it anyway you can continue, but you are on your own in terms of any issues you may encounter!": "With your current browser, the look and feel of the application may be completely incorrect, and some or all features may not function. If you want to try it anyway you can continue, but you are on your own in terms of any issues you may encounter!",
|
||||
"Checking for an update...": "Checking for an update...",
|
||||
"The platform you're on": "The platform you're on",
|
||||
"The version of %(brand)s": "The version of %(brand)s",
|
||||
"Your language of choice": "Your language of choice",
|
||||
"Which officially provided instance you are using, if any": "Which officially provided instance you are using, if any",
|
||||
"Whether or not you're using the Richtext mode of the Rich Text Editor": "Whether or not you're using the Richtext mode of the Rich Text Editor",
|
||||
"Your homeserver's URL": "Your homeserver's URL",
|
||||
"e.g. %(exampleValue)s": "e.g. %(exampleValue)s",
|
||||
"Every page you use in the app": "Every page you use in the app",
|
||||
"e.g. <CurrentPageURL>": "e.g. <CurrentPageURL>",
|
||||
"Your device resolution": "Your device resolution",
|
||||
"The information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "The information being sent to us to help make %(brand)s better includes:",
|
||||
"Where this page includes identifiable information, such as a room, user or group ID, that data is removed before being sent to the server.": "Where this page includes identifiable information, such as a room, user or group ID, that data is removed before being sent to the server.",
|
||||
"Call Failed": "Call Failed",
|
||||
"Call in Progress": "Call in Progress",
|
||||
"A call is currently being placed!": "A call is currently being placed!",
|
||||
"A call is already in progress!": "A call is already in progress!",
|
||||
"Permission Required": "Permission Required",
|
||||
"You do not have permission to start a conference call in this room": "You do not have permission to start a conference call in this room",
|
||||
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s": "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s",
|
||||
"Who would you like to add to this community?": "Who would you like to add to this community?",
|
||||
"Warning: any person you add to a community will be publicly visible to anyone who knows the community ID": "Warning: any person you add to a community will be publicly visible to anyone who knows the community ID",
|
||||
"Invite new community members": "Invite new community members",
|
||||
"Invite to Community": "Invite to Community",
|
||||
"Which rooms would you like to add to this community?": "Which rooms would you like to add to this community?",
|
||||
"Show these rooms to non-members on the community page and room list?": "Show these rooms to non-members on the community page and room list?",
|
||||
"Add rooms to the community": "Add rooms to the community",
|
||||
"Add to community": "Add to community",
|
||||
"Failed to invite the following users to %(groupId)s:": "Failed to invite the following users to %(groupId)s:",
|
||||
"Failed to invite users to community": "Failed to invite users to community",
|
||||
"Failed to invite users to %(groupId)s": "Failed to invite users to %(groupId)s",
|
||||
"Failed to add the following rooms to %(groupId)s:": "Failed to add the following rooms to %(groupId)s:",
|
||||
"Restricted": "Restricted",
|
||||
"Missing roomId.": "Missing roomId.",
|
||||
"Opens the Developer Tools dialog": "Opens the Developer Tools dialog",
|
||||
"Forces the current outbound group session in an encrypted room to be discarded": "Forces the current outbound group session in an encrypted room to be discarded",
|
||||
"%(oldDisplayName)s changed their display name to %(displayName)s.": "%(oldDisplayName)s changed their display name to %(displayName)s.",
|
||||
"Spanner": "Wrench",
|
||||
"Aeroplane": "Airplane",
|
||||
"Cat": "Cat",
|
||||
"Sends the given message coloured as a rainbow": "Sends the given message colored as a rainbow",
|
||||
"Sends the given emote coloured as a rainbow": "Sends the given emote colored as a rainbow",
|
||||
"Unrecognised address": "Unrecognized address",
|
||||
"Whether or not you're logged in (we don't record your username)": "Whether or not you're logged in (we don't record your username)",
|
||||
"Whether or not you're using the 'breadcrumbs' feature (avatars above the room list)": "Whether or not you're using the 'breadcrumbs' feature (avatars above the room list)",
|
||||
"Replying With Files": "Replying With Files",
|
||||
"At this time it is not possible to reply with a file. Would you like to upload this file without replying?": "At this time it is not possible to reply with a file. Would you like to upload this file without replying?",
|
||||
"The file '%(fileName)s' failed to upload.": "The file '%(fileName)s' failed to upload.",
|
||||
"The file '%(fileName)s' exceeds this homeserver's size limit for uploads": "The file '%(fileName)s' exceeds this homeserver's size limit for uploads",
|
||||
"The server does not support the room version specified.": "The server does not support the room version specified.",
|
||||
"Name or Matrix ID": "Name or Matrix ID",
|
||||
"Unable to load! Check your network connectivity and try again.": "Unable to load! Check your network connectivity and try again.",
|
||||
"Failed to invite users to the room:": "Failed to invite users to the room:",
|
||||
"Upgrades a room to a new version": "Upgrades a room to a new version",
|
||||
"<b>Warning</b>: Upgrading a room will <i>not automatically migrate room members to the new version of the room.</i> We'll post a link to the new room in the old version of the room - room members will have to click this link to join the new room.": "<b>Warning</b>: Upgrading a room will <i>not automatically migrate room members to the new version of the room.</i> We'll post a link to the new room in the old version of the room - room members will have to click this link to join the new room.",
|
||||
"Changes your display nickname in the current room only": "Changes your display nickname in the current room only",
|
||||
"Changes your avatar in this current room only": "Changes your avatar in this current room only",
|
||||
"Gets or sets the room topic": "Gets or sets the room topic",
|
||||
@@ -611,9 +390,6 @@
|
||||
"%(senderDisplayName)s has allowed guests to join the room.": "%(senderDisplayName)s has allowed guests to join the room.",
|
||||
"%(senderDisplayName)s has prevented guests from joining the room.": "%(senderDisplayName)s has prevented guests from joining the room.",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed guest access to %(rule)s": "%(senderDisplayName)s changed guest access to %(rule)s",
|
||||
"%(senderDisplayName)s enabled flair for %(groups)s in this room.": "%(senderDisplayName)s enabled flair for %(groups)s in this room.",
|
||||
"%(senderDisplayName)s disabled flair for %(groups)s in this room.": "%(senderDisplayName)s disabled flair for %(groups)s in this room.",
|
||||
"%(senderDisplayName)s enabled flair for %(newGroups)s and disabled flair for %(oldGroups)s in this room.": "%(senderDisplayName)s enabled flair for %(newGroups)s and disabled flair for %(oldGroups)s in this room.",
|
||||
"%(senderName)s set the main address for this room to %(address)s.": "%(senderName)s set the main address for this room to %(address)s.",
|
||||
"%(senderName)s removed the main address for this room.": "%(senderName)s removed the main address for this room.",
|
||||
"%(senderName)s revoked the invitation for %(targetDisplayName)s to join the room.": "%(senderName)s revoked the invitation for %(targetDisplayName)s to join the room.",
|
||||
@@ -635,15 +411,11 @@
|
||||
"Confirm adding phone number": "Confirm adding phone number",
|
||||
"Click the button below to confirm adding this phone number.": "Click the button below to confirm adding this phone number.",
|
||||
"Add Phone Number": "Add Phone Number",
|
||||
"Whether you're using %(brand)s on a device where touch is the primary input mechanism": "Whether you're using %(brand)s on a device where touch is the primary input mechanism",
|
||||
"Whether you're using %(brand)s as an installed Progressive Web App": "Whether you're using %(brand)s as an installed Progressive Web App",
|
||||
"Your user agent": "Your user agent",
|
||||
"Alternatively, you can try to use the public server at <code>turn.matrix.org</code>, but this will not be as reliable, and it will share your IP address with that server. You can also manage this in Settings.": "Alternatively, you can try to use the public server at <code>turn.matrix.org</code>, but this will not be as reliable, and it will share your IP address with that server. You can also manage this in Settings.",
|
||||
"Cancel entering passphrase?": "Cancel entering passphrase?",
|
||||
"Are you sure you want to cancel entering passphrase?": "Are you sure you want to cancel entering passphrase?",
|
||||
"Go Back": "Go Back",
|
||||
"Setting up keys": "Setting up keys",
|
||||
"Room name or address": "Room name or address",
|
||||
"Identity server has no terms of service": "Identity server has no terms of service",
|
||||
"This action requires accessing the default identity server <server /> to validate an email address or phone number, but the server does not have any terms of service.": "This action requires accessing the default identity server <server /> to validate an email address or phone number, but the server does not have any terms of service.",
|
||||
"Only continue if you trust the owner of the server.": "Only continue if you trust the owner of the server.",
|
||||
@@ -668,13 +440,10 @@
|
||||
"Single Sign On": "Single Sign On",
|
||||
"Confirm adding this email address by using Single Sign On to prove your identity.": "Confirm adding this email address by using Single Sign On to prove your identity.",
|
||||
"Use Single Sign On to continue": "Use Single Sign On to continue",
|
||||
"Message search initilisation failed": "Message search initialization failed",
|
||||
"%(brand)s now uses 3-5x less memory, by only loading information about other users when needed. Please wait whilst we resynchronise with the server!": "%(brand)s now uses 3-5x less memory, by only loading information about other users when needed. Please wait while we resynchronize with the server!",
|
||||
"Customise your experience with experimental labs features. <a>Learn more</a>.": "Customize your experience with experimental labs features. <a>Learn more</a>.",
|
||||
"Customise your appearance": "Customize your appearance",
|
||||
"Unrecognised command: %(commandText)s": "Unrecognized command: %(commandText)s",
|
||||
"Add some details to help people recognise it.": "Add some details to help people recognize it.",
|
||||
"Unrecognised room address:": "Unrecognized room address:",
|
||||
"A private space to organise your rooms": "A private space to organize your rooms",
|
||||
"Message search initialisation failed": "Message search initialization failed",
|
||||
"Permission is granted to use the webcam": "Permission is granted to use the webcam",
|
||||
@@ -687,10 +456,11 @@
|
||||
"The call could not be established": "The call could not be established",
|
||||
"The user you called is busy.": "The user you called is busy.",
|
||||
"User Busy": "User Busy",
|
||||
"%(seconds)ss left": "%(seconds)ss left",
|
||||
"%(minutes)sm %(seconds)ss left": "%(minutes)sm %(seconds)ss left",
|
||||
"%(hours)sh %(minutes)sm %(seconds)ss left": "%(hours)sh %(minutes)sm %(seconds)ss left",
|
||||
"Unknown device": "Unknown device",
|
||||
"You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.",
|
||||
"Welcome to Element": "Welcome to Element",
|
||||
"Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]",
|
||||
"The message from the parser is: %(message)s": "The message from the parser is: %(message)s",
|
||||
"Invalid JSON": "Invalid JSON",
|
||||
"Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Unexpected error preparing the app. See console for details.",
|
||||
@@ -698,22 +468,21 @@
|
||||
"Invalid configuration: no default server specified.": "Invalid configuration: no default server specified.",
|
||||
"Failed to start": "Failed to start",
|
||||
"Go to element.io": "Go to element.io",
|
||||
"I understand the risks and wish to continue": "I understand the risks and wish to continue",
|
||||
"You can continue using your current browser, but some or all features may not work and the look and feel of the application may be incorrect.": "You can continue using your current browser, but some or all features may not work and the look and feel of the application may be incorrect.",
|
||||
"Please install <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, or <safariLink>Safari</safariLink> for the best experience.": "Please install <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, or <safariLink>Safari</safariLink> for the best experience.",
|
||||
"%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.",
|
||||
"Your browser can't run %(brand)s": "Your browser can't run %(brand)s",
|
||||
"Unsupported browser": "Unsupported browser",
|
||||
"Powered by Matrix": "Powered by Matrix",
|
||||
"%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)": "%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)",
|
||||
"Go to your browser to complete Sign In": "Go to your browser to complete Sign In",
|
||||
"%(brand)s Desktop (%(platformName)s)": "%(brand)s Desktop (%(platformName)s)",
|
||||
"Previous/next recently visited room or community": "Previous/next recently visited room or community",
|
||||
"Open user settings": "Open user settings",
|
||||
"Open": "Open",
|
||||
"Download Completed": "Download Completed",
|
||||
"Unable to load config file: please refresh the page to try again.": "Unable to load config file: please refresh the page to try again.",
|
||||
"Your Element configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Your Element configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.",
|
||||
"Your Element is misconfigured": "Your Element is misconfigured",
|
||||
"Missing indexeddb worker script!": "Missing indexeddb worker script!",
|
||||
"Switch to space by number": "Switch to space by number"
|
||||
"Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by $matrixLogo": "Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by $matrixLogo",
|
||||
"Use %(brand)s on mobile": "Use %(brand)s on mobile",
|
||||
"%(appName)s: %(browserName)s on %(osName)s": "%(appName)s: %(browserName)s on %(osName)s",
|
||||
"%(brand)s Desktop: %(platformName)s": "%(brand)s Desktop: %(platformName)s"
|
||||
}
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -1,39 +1,15 @@
|
||||
{
|
||||
"All messages": "सारे संदेश",
|
||||
"All Rooms": "सारे कमरे",
|
||||
"Please set a password!": "कृपया एक पासवर्ड सेट करें!",
|
||||
"Continue": "आगे बढ़ें",
|
||||
"You have successfully set a password and an email address!": "आपने सफलतापूर्वक एक पासवर्ड और एक ईमेल एड्रेस सेट कर लिया है!",
|
||||
"This email address is already in use": "यह ईमेल आईडी पहले से इस्तेमाल में है",
|
||||
"This phone number is already in use": "यह फ़ोन नंबर पहले से इस्तेमाल में है",
|
||||
"Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email": "ईमेल आईडी सत्यापित नही हो पाया: कृपया सुनिश्चित कर लें कि आपने ईमेल में मौजूद लिंक पर क्लिक किया है",
|
||||
"The platform you're on": "आप जिस प्लेटफार्म पर हैं",
|
||||
"Your language of choice": "आपकी चयन की भाषा",
|
||||
"Which officially provided instance you are using, if any": "क्या आप कोई अधिकृत संस्करण इस्तेमाल कर रहे हैं? अगर हां, तो कौन सा",
|
||||
"Your homeserver's URL": "आपके होमसर्वर का यूआरएल",
|
||||
"Every page you use in the app": "हर पृष्ठ जिसका आप इस एप में इस्तेमाल करते हैं",
|
||||
"Custom Server Options": "कस्टम सर्वर विकल्प",
|
||||
"Dismiss": "खारिज",
|
||||
"powered by Matrix": "मैट्रिक्स द्वारा संचालित",
|
||||
"Whether or not you're using the Richtext mode of the Rich Text Editor": "चाहे आप रिच टेक्स्ट एडिटर के रिच टेक्स्ट मोड का उपयोग कर रहे हों या नहीं",
|
||||
"e.g. %(exampleValue)s": "उदाहरणार्थ %(exampleValue)s",
|
||||
"e.g. <CurrentPageURL>": "उदाहरणार्थ <CurrentPageURL>",
|
||||
"Your device resolution": "आपके यंत्र का रेसोलुशन",
|
||||
"Analytics": "एनालिटिक्स",
|
||||
"The information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "%(brand)s को बेहतर बनाने के लिए हमें भेजी गई जानकारी में निम्नलिखित शामिल हैं:",
|
||||
"Where this page includes identifiable information, such as a room, user or group ID, that data is removed before being sent to the server.": "जहां इस पृष्ठ में पहचान योग्य जानकारी शामिल है, जैसे कि रूम, यूजर या समूह आईडी, वह डाटा सर्वर को भेजे से पहले हटा दिया जाता है।",
|
||||
"Call Failed": "कॉल विफल",
|
||||
"Call Timeout": "कॉल टाइमआउट",
|
||||
"The remote side failed to pick up": "दूसरी पार्टी ने जवाब नहीं दिया",
|
||||
"Unable to capture screen": "स्क्रीन कैप्चर करने में असमर्थ",
|
||||
"Existing Call": "मौजूदा कॉल",
|
||||
"You are already in a call.": "आप पहले से ही एक कॉल में हैं।",
|
||||
"VoIP is unsupported": "VoIP असमर्थित है",
|
||||
"You cannot place VoIP calls in this browser.": "आप इस ब्राउज़र में VoIP कॉल नहीं कर सकते हैं।",
|
||||
"You cannot place a call with yourself.": "आप अपने साथ कॉल नहीं कर सकते हैं।",
|
||||
"Call in Progress": "कॉल चालू हैं",
|
||||
"A call is currently being placed!": "वर्तमान में एक कॉल किया जा रहा है!",
|
||||
"A call is already in progress!": "कॉल पहले ही प्रगति पर है!",
|
||||
"Permission Required": "अनुमति आवश्यक है",
|
||||
"You do not have permission to start a conference call in this room": "आपको इस रूम में कॉन्फ़्रेंस कॉल शुरू करने की अनुमति नहीं है",
|
||||
"Upload Failed": "अपलोड विफल",
|
||||
@@ -62,21 +38,8 @@
|
||||
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(time)s": "%(weekDayName)s %(monthName)s %(day)s %(time)s",
|
||||
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s": "%(weekDayName)s, %(day)s %(monthName)s %(fullYear)s",
|
||||
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s %(time)s": "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s %(time)s",
|
||||
"Who would you like to add to this community?": "आप इस कम्युनिटी में किसे जोड़ना चाहेंगे?",
|
||||
"Warning: any person you add to a community will be publicly visible to anyone who knows the community ID": "चेतावनी: किसी भी कम्युनिटी में जो भी व्यक्ति आप जोड़ते हैं वह सार्वजनिक रूप से किसी को भी दिखाई देगा जो कम्युनिटी आईडी जानता है",
|
||||
"Invite new community members": "नए कम्युनिटी के सदस्यों को आमंत्रित करें",
|
||||
"Invite to Community": "कम्युनिटी में आमंत्रित करें",
|
||||
"Which rooms would you like to add to this community?": "आप इस समुदाय में कौन से रूम जोड़ना चाहते हैं?",
|
||||
"Show these rooms to non-members on the community page and room list?": "क्या आप इन मैट्रिक्स रूम को कम्युनिटी पृष्ठ और रूम लिस्ट के गैर सदस्यों को दिखाना चाहते हैं?",
|
||||
"Add rooms to the community": "कम्युनिटी में रूम जोड़े",
|
||||
"Add to community": "कम्युनिटी में जोड़ें",
|
||||
"Failed to invite the following users to %(groupId)s:": "निम्नलिखित उपयोगकर्ताओं को %(groupId)s में आमंत्रित करने में विफल:",
|
||||
"Failed to invite users to community": "उपयोगकर्ताओं को कम्युनिटी में आमंत्रित करने में विफल",
|
||||
"Failed to invite users to %(groupId)s": "उपयोगकर्ताओं को %(groupId)s में आमंत्रित करने में विफल",
|
||||
"Failed to add the following rooms to %(groupId)s:": "निम्नलिखित रूम को %(groupId)s में जोड़ने में विफल:",
|
||||
"Unable to enable Notifications": "अधिसूचनाएं सक्षम करने में असमर्थ",
|
||||
"This email address was not found": "यह ईमेल पता नहीं मिला था",
|
||||
"Your email address does not appear to be associated with a Matrix ID on this Homeserver.": "आपका ईमेल पता इस होमसर्वर पर मैट्रिक्स आईडी से जुड़ा प्रतीत नहीं होता है।",
|
||||
"Register": "पंजीकरण करें",
|
||||
"Default": "डिफ़ॉल्ट",
|
||||
"Restricted": "वर्जित",
|
||||
@@ -84,7 +47,6 @@
|
||||
"Admin": "व्यवस्थापक",
|
||||
"Operation failed": "कार्रवाई विफल",
|
||||
"Failed to invite": "आमंत्रित करने में विफल",
|
||||
"Failed to invite the following users to the %(roomName)s room:": "निम्नलिखित उपयोगकर्ताओं को %(roomName)s रूम में आमंत्रित करने में विफल:",
|
||||
"You need to be logged in.": "आपको लॉग इन करने की जरूरत है।",
|
||||
"Unable to load! Check your network connectivity and try again.": "लोड नहीं किया जा सकता! अपनी नेटवर्क कनेक्टिविटी जांचें और पुनः प्रयास करें।",
|
||||
"You need to be able to invite users to do that.": "आपको उपयोगकर्ताओं को ऐसा करने के लिए आमंत्रित करने में सक्षम होना चाहिए।",
|
||||
@@ -99,13 +61,9 @@
|
||||
"Room %(roomId)s not visible": "%(roomId)s रूम दिखाई नहीं दे रहा है",
|
||||
"Missing user_id in request": "अनुरोध में user_id गुम है",
|
||||
"Usage": "प्रयोग",
|
||||
"Searches DuckDuckGo for results": "परिणामों के लिए DuckDuckGo खोजें",
|
||||
"/ddg is not a command": "/ddg एक कमांड नहीं है",
|
||||
"To use it, just wait for autocomplete results to load and tab through them.": "इसका उपयोग करने के लिए, बस स्वत: पूर्ण परिणामों को लोड करने और उनके माध्यम से टैब के लिए प्रतीक्षा करें।",
|
||||
"Changes your display nickname": "अपना प्रदर्शन उपनाम बदलता है",
|
||||
"Invites user with given id to current room": "दिए गए आईडी के साथ उपयोगकर्ता को वर्तमान रूम में आमंत्रित करता है",
|
||||
"Leave room": "रूम छोड़ें",
|
||||
"Kicks user with given id": "दिए गए आईडी के साथ उपयोगकर्ता को निर्वासन(किक) करता हैं",
|
||||
"Bans user with given id": "दिए गए आईडी के साथ उपयोगकर्ता को प्रतिबंध लगाता है",
|
||||
"Ignores a user, hiding their messages from you": "उपयोगकर्ता को अनदेखा करें और स्वयं से संदेश छुपाएं",
|
||||
"Ignored user": "अनदेखा उपयोगकर्ता",
|
||||
@@ -120,25 +78,6 @@
|
||||
"Displays action": "कार्रवाई प्रदर्शित करता है",
|
||||
"Forces the current outbound group session in an encrypted room to be discarded": "एक एन्क्रिप्टेड रूम में मौजूदा आउटबाउंड समूह सत्र को त्यागने के लिए मजबूर करता है",
|
||||
"Reason": "कारण",
|
||||
"%(targetName)s accepted the invitation for %(displayName)s.": "%(targetName)s ने %(displayName)s के लिए निमंत्रण को स्वीकार कर लिया है।",
|
||||
"%(targetName)s accepted an invitation.": "%(targetName)s ने एक निमंत्रण स्वीकार कर लिया।",
|
||||
"%(senderName)s requested a VoIP conference.": "%(senderName)s ने एक वीओआईपी सम्मेलन का अनुरोध किया।",
|
||||
"%(senderName)s invited %(targetName)s.": "%(senderName)s ने %(targetName)s को आमंत्रित किया।",
|
||||
"%(senderName)s banned %(targetName)s.": "%(senderName)s ने %(targetName)s को प्रतिबंधित किया।",
|
||||
"%(oldDisplayName)s changed their display name to %(displayName)s.": "%(oldDisplayName)s ने अपना प्रदर्शन नाम %(displayName)s में बदल दिया।",
|
||||
"%(senderName)s set their display name to %(displayName)s.": "%(senderName)s अपना प्रदर्शन नाम %(displayName)s पर सेट किया।",
|
||||
"%(senderName)s removed their display name (%(oldDisplayName)s).": "%(senderName)s ने अपना प्रदर्शन नाम हटा दिया (%(oldDisplayName)s)।",
|
||||
"%(senderName)s removed their profile picture.": "%(senderName)s ने अपनी प्रोफाइल तस्वीर हटा दी।",
|
||||
"%(senderName)s changed their profile picture.": "%(senderName)s ने अपनी प्रोफाइल तस्वीर बदल दी।",
|
||||
"%(senderName)s set a profile picture.": "%(senderName)s ने प्रोफाइल तस्वीर सेट कया।",
|
||||
"VoIP conference started.": "वीओआईपी सम्मेलन शुरू हुआ।",
|
||||
"%(targetName)s joined the room.": "%(targetName)s रूम में शामिल हो गया।",
|
||||
"VoIP conference finished.": "वीओआईपी सम्मेलन समाप्त हो गया।",
|
||||
"%(targetName)s rejected the invitation.": "%(targetName)s ने निमंत्रण को खारिज कर दिया।",
|
||||
"%(targetName)s left the room.": "%(targetName)s ने रूम छोर दिया।",
|
||||
"%(senderName)s unbanned %(targetName)s.": "%(senderName)s ने %(targetName)s को अप्रतिबंधित कर दिया।",
|
||||
"%(senderName)s kicked %(targetName)s.": "%(senderName)s ने %(targetName)s को किक कर दिया।",
|
||||
"%(senderName)s withdrew %(targetName)s's invitation.": "%(senderName)s ने %(targetName)s की निमंत्रण वापस ले लिया।",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the topic to \"%(topic)s\".": "%(senderDisplayName)s ने विषय को \"%(topic)s\" में बदल दिया।",
|
||||
"%(senderDisplayName)s removed the room name.": "%(senderDisplayName)s ने रूम का नाम हटा दिया।",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the room name to %(roomName)s.": "%(senderDisplayName)s कमरे का नाम बदलकर %(roomName)s कर दिया।",
|
||||
@@ -146,12 +85,6 @@
|
||||
"%(senderName)s set the main address for this room to %(address)s.": "%(senderName)s ने इस कमरे के लिए मुख्य पता %(address)s पर सेट किया।",
|
||||
"%(senderName)s removed the main address for this room.": "%(senderName)s ने इस कमरे के लिए मुख्य पता हटा दिया।",
|
||||
"Someone": "कोई",
|
||||
"(not supported by this browser)": "(इस ब्राउज़र द्वारा समर्थित नहीं है)",
|
||||
"%(senderName)s answered the call.": "%(senderName)s ने कॉल का जवाब दिया।",
|
||||
"(could not connect media)": "(मीडिया कनेक्ट नहीं कर सका)",
|
||||
"(no answer)": "(कोई जवाब नहीं)",
|
||||
"(unknown failure: %(reason)s)": "(अज्ञात विफलता: %(reason)s)",
|
||||
"%(senderName)s ended the call.": "%(senderName)s ने कॉल समाप्त कर दिया।",
|
||||
"%(senderName)s sent an invitation to %(targetDisplayName)s to join the room.": "%(senderName)s रूम में शामिल होने के लिए %(targetDisplayName)s को निमंत्रण भेजा।",
|
||||
"%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they are invited.": "%(senderName)s ने भविष्य के रूम का इतिहास सभी रूम के सदस्यों के लिए प्रकाशित कर दिया जिस बिंदु से उन्हें आमंत्रित किया गया था।",
|
||||
"%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they joined.": "%(senderName)s ने भविष्य के रूम का इतिहास सभी रूम के सदस्यों के लिए दृश्यमान किया, जिस बिंदु में वे शामिल हुए थे।",
|
||||
@@ -171,17 +104,12 @@
|
||||
"This homeserver has hit its Monthly Active User limit.": "इस होमसर्वर ने अपनी मासिक सक्रिय उपयोगकर्ता सीमा को प्राप्त कर लिया हैं।",
|
||||
"This homeserver has exceeded one of its resource limits.": "यह होम सर्वर अपनी संसाधन सीमाओं में से एक से अधिक हो गया है।",
|
||||
"Please <a>contact your service administrator</a> to continue using the service.": "सेवा का उपयोग जारी रखने के लिए कृपया <a> अपने सेवा व्यवस्थापक से संपर्क करें </a>।",
|
||||
"Unable to connect to Homeserver. Retrying...": "होमसर्वर से कनेक्ट करने में असमर्थ। पुनः प्रयास किया जा रहा हैं...",
|
||||
"Your browser does not support the required cryptography extensions": "आपका ब्राउज़र आवश्यक क्रिप्टोग्राफी एक्सटेंशन का समर्थन नहीं करता है",
|
||||
"Authentication check failed: incorrect password?": "प्रमाणीकरण जांच विफल: गलत पासवर्ड?",
|
||||
"Sorry, your homeserver is too old to participate in this room.": "क्षमा करें, इस रूम में भाग लेने के लिए आपका होमसर्वर बहुत पुराना है।",
|
||||
"Please contact your homeserver administrator.": "कृपया अपने होमसर्वर व्यवस्थापक से संपर्क करें।",
|
||||
"Failed to join room": "रूम में शामिल होने में विफल",
|
||||
"Message Pinning": "संदेश पिनिंग",
|
||||
"Show timestamps in 12 hour format (e.g. 2:30pm)": "१२ घंटे प्रारूप में टाइमस्टैम्प दिखाएं (उदहारण:२:३० अपराह्न बजे)",
|
||||
"Always show message timestamps": "हमेशा संदेश टाइमस्टैम्प दिखाएं",
|
||||
"Autoplay GIFs and videos": "जीआईएफ और वीडियो को स्वत: प्ले करें",
|
||||
"Always show encryption icons": "हमेशा एन्क्रिप्शन आइकन दिखाएं",
|
||||
"Enable automatic language detection for syntax highlighting": "वाक्यविन्यास हाइलाइटिंग के लिए स्वत: भाषा का पता प्रणाली सक्षम करें",
|
||||
"Automatically replace plain text Emoji": "स्वचालित रूप से सादा पाठ इमोजी को प्रतिस्थापित करें",
|
||||
"Mirror local video feed": "स्थानीय वीडियो फ़ीड को आईना करें",
|
||||
@@ -189,12 +117,9 @@
|
||||
"Enable inline URL previews by default": "डिफ़ॉल्ट रूप से इनलाइन यूआरएल पूर्वावलोकन सक्षम करें",
|
||||
"Enable URL previews for this room (only affects you)": "इस रूम के लिए यूआरएल पूर्वावलोकन सक्षम करें (केवल आपको प्रभावित करता है)",
|
||||
"Enable URL previews by default for participants in this room": "इस रूम में प्रतिभागियों के लिए डिफ़ॉल्ट रूप से यूआरएल पूर्वावलोकन सक्षम करें",
|
||||
"Room Colour": "रूम का रंग",
|
||||
"Enable widget screenshots on supported widgets": "समर्थित विजेट्स पर विजेट स्क्रीनशॉट सक्षम करें",
|
||||
"Show developer tools": "डेवलपर टूल दिखाएं",
|
||||
"Collecting app version information": "ऐप संस्करण जानकारी एकत्रित कर रहा हैं",
|
||||
"Collecting logs": "लॉग एकत्रित कर रहा हैं",
|
||||
"Uploading report": "रिपोर्ट अपलोड हो रहा है",
|
||||
"Waiting for response from server": "सर्वर से प्रतिक्रिया की प्रतीक्षा कर रहा है",
|
||||
"Messages containing my display name": "मेरे प्रदर्शन नाम वाले संदेश",
|
||||
"Messages in one-to-one chats": "एक-से-एक चैट में संदेश",
|
||||
@@ -202,11 +127,6 @@
|
||||
"When I'm invited to a room": "जब मुझे एक रूम में आमंत्रित किया जाता है",
|
||||
"Call invitation": "कॉल आमंत्रण",
|
||||
"Messages sent by bot": "रोबॉट द्वारा भेजे गए संदेश",
|
||||
"Active call (%(roomName)s)": "सक्रिय कॉल (%(roomName)s)",
|
||||
"unknown caller": "अज्ञात फ़ोन करने वाला",
|
||||
"Incoming voice call from %(name)s": "%(name)s से आने वाली ध्वनि कॉल",
|
||||
"Incoming video call from %(name)s": "%(name)s से आने वाली वीडियो कॉल",
|
||||
"Incoming call from %(name)s": "%(name)s से आने वाली कॉल",
|
||||
"Decline": "पतन",
|
||||
"Accept": "स्वीकार",
|
||||
"Error": "त्रुटि",
|
||||
@@ -214,8 +134,6 @@
|
||||
"Submit": "जमा करें",
|
||||
"Phone": "फ़ोन",
|
||||
"Add": "जोड़े",
|
||||
"Failed to upload profile picture!": "प्रोफाइल तस्वीर अपलोड करने में विफल!",
|
||||
"Upload new:": "नया अपलोड करें:",
|
||||
"No display name": "कोई प्रदर्शन नाम नहीं",
|
||||
"New passwords don't match": "नए पासवर्ड मेल नहीं खाते हैं",
|
||||
"Passwords can't be empty": "पासवर्ड खाली नहीं हो सकते हैं",
|
||||
@@ -228,32 +146,11 @@
|
||||
"Confirm password": "पासवर्ड की पुष्टि कीजिये",
|
||||
"Change Password": "पासवर्ड बदलें",
|
||||
"Authentication": "प्रमाणीकरण",
|
||||
"Last seen": "अंतिम बार देखा गया",
|
||||
"Failed to set display name": "प्रदर्शन नाम सेट करने में विफल",
|
||||
"Delete Backup": "बैकअप हटाएं",
|
||||
"Unable to load key backup status": "कुंजी बैकअप स्थिति लोड होने में असमर्थ",
|
||||
"Backup version: ": "बैकअप संस्करण: ",
|
||||
"Algorithm: ": "कलन विधि: ",
|
||||
"Error saving email notification preferences": "ईमेल अधिसूचना प्राथमिकताओं को सहेजने में त्रुटि",
|
||||
"An error occurred whilst saving your email notification preferences.": "आपकी ईमेल अधिसूचना वरीयताओं को सहेजते समय एक त्रुटि हुई।",
|
||||
"Keywords": "कीवर्ड",
|
||||
"Enter keywords separated by a comma:": "अल्पविराम से अलग करके कीवर्ड दर्ज करें:",
|
||||
"OK": "ठीक",
|
||||
"Failed to change settings": "सेटिंग्स बदलने में विफल",
|
||||
"Can't update user notification settings": "उपयोगकर्ता अधिसूचना सेटिंग्स अद्यतन नहीं कर सकते हैं",
|
||||
"Failed to update keywords": "कीवर्ड अपडेट करने में विफल",
|
||||
"Messages containing <span>keywords</span>": "<span>कीवर्ड</ span> युक्त संदेश",
|
||||
"Notify for all other messages/rooms": "अन्य सभी संदेशों/रूम के लिए सूचित करें",
|
||||
"Notify me for anything else": "मुझे किसी और चीज़ के लिए सूचित करें",
|
||||
"Enable notifications for this account": "इस खाते के लिए अधिसूचनाएं सक्षम करें",
|
||||
"All notifications are currently disabled for all targets.": "सभी सूचनाएं वर्तमान में सभी लक्ष्यों के लिए अक्षम हैं।",
|
||||
"Enable email notifications": "ईमेल अधिसूचनाएं सक्षम करें",
|
||||
"Notifications on the following keywords follow rules which can’t be displayed here:": "निम्नलिखित कीवर्ड पर अधिसूचनाएं नियमों का पालन करती हैं जिन्हें यहां प्रदर्शित नहीं किया जा सकता है:",
|
||||
"Unable to fetch notification target list": "अधिसूचना लक्ष्य सूची लाने में असमर्थ",
|
||||
"Notification targets": "अधिसूचना के लक्ष्य",
|
||||
"Advanced notification settings": "उन्नत अधिसूचना सेटिंग्स",
|
||||
"Failed to invite users to the room:": "रूम में उपयोगकर्ताओं को आमंत्रित करने में विफल:",
|
||||
"There was an error joining the room": "रूम में शामिल होने में एक त्रुटि हुई",
|
||||
"Use a few words, avoid common phrases": "कम शब्दों का प्रयोग करें, सामान्य वाक्यांशों से बचें",
|
||||
"No need for symbols, digits, or uppercase letters": "प्रतीकों, अंक, या अपरकेस अक्षरों की कोई ज़रूरत नहीं है",
|
||||
"Use a longer keyboard pattern with more turns": "अधिक मोड़ के साथ एक लंबा कीबोर्ड पैटर्न का प्रयोग करें",
|
||||
@@ -277,12 +174,10 @@
|
||||
"This is a very common password": "यह एक बहुत ही आम पासवर्ड है",
|
||||
"This is similar to a commonly used password": "यह आमतौर पर इस्तेमाल किए गए पासवर्ड के समान है",
|
||||
"You do not have permission to invite people to this room.": "आपको इस कमरे में लोगों को आमंत्रित करने की अनुमति नहीं है।",
|
||||
"User %(user_id)s does not exist": "उपयोगकर्ता %(user_id)s मौजूद नहीं है",
|
||||
"Unknown server error": "अज्ञात सर्वर त्रुटि",
|
||||
"A word by itself is easy to guess": "सिर्फ एक शब्द अनुमान लगाना आसान है",
|
||||
"Names and surnames by themselves are easy to guess": "खुद के नाम और उपनाम अनुमान लगाना आसान है",
|
||||
"Common names and surnames are easy to guess": "सामान्य नाम और उपनाम अनुमान लगाना आसान है",
|
||||
"Show a reminder to enable Secure Message Recovery in encrypted rooms": "एन्क्रिप्टेड रूम में सुरक्षित संदेश रिकवरी सक्षम करने के लिए एक अनुस्मारक दिखाएं",
|
||||
"Messages containing @room": "@Room युक्त संदेश",
|
||||
"Encrypted messages in one-to-one chats": "एक एक के साथ चैट में एन्क्रिप्टेड संदेश",
|
||||
"Encrypted messages in group chats": "समूह चैट में एन्क्रिप्टेड संदेश",
|
||||
@@ -290,30 +185,10 @@
|
||||
"Off": "बंद",
|
||||
"On": "चालू",
|
||||
"Noisy": "शोरगुल",
|
||||
"Cannot add any more widgets": "विजेट और जोड़ नहीं सकते हैं",
|
||||
"The maximum permitted number of widgets have already been added to this room.": "इस रूम में विजेट की अधिकतम अनुमत संख्या पहले से ही जोड़ दी गई है।",
|
||||
"Add a widget": "विजेट जोड़ें",
|
||||
"Drop File Here": "यहां फ़ाइल ड्रॉप करें",
|
||||
"Drop file here to upload": "अपलोड करने के लिए यहां फ़ाइल ड्रॉप करें",
|
||||
" (unsupported)": " (असमर्थित)",
|
||||
"Join as <voiceText>voice</voiceText> or <videoText>video</videoText>.": "<VoiceText>आवाज</voiceText> या <videoText>वीडियो</ videoText> के रूप में शामिल हों।",
|
||||
"Ongoing conference call%(supportedText)s.": "चल रहे सम्मेलन कॉल %(supportedText)s।",
|
||||
"This event could not be displayed": "यह घटना प्रदर्शित नहीं की जा सकी",
|
||||
"%(senderName)s sent an image": "%(senderName)s ने एक छवि भेजी",
|
||||
"%(senderName)s sent a video": "%(senderName)s ने एक वीडियो भेजा",
|
||||
"%(senderName)s uploaded a file": "%(senderName)s ने एक फाइल अपलोड की",
|
||||
"Options": "विकल्प",
|
||||
"Key request sent.": "कुंजी अनुरोध भेजा गया।",
|
||||
"Please select the destination room for this message": "कृपया इस संदेश के लिए गंतव्य रूम का चयन करें",
|
||||
"Disinvite": "आमंत्रित नहीं करना",
|
||||
"Kick": "किक",
|
||||
"Disinvite this user?": "इस उपयोगकर्ता को आमंत्रित नहीं करें?",
|
||||
"Kick this user?": "इस उपयोगकर्ता को किक करें?",
|
||||
"Failed to kick": "किक करने में विफल",
|
||||
"Unban": "अप्रतिबंधित करें",
|
||||
"Ban": "प्रतिबंध",
|
||||
"Unban this user?": "इस उपयोगकर्ता को अप्रतिबंधित करें?",
|
||||
"Ban this user?": "इस उपयोगकर्ता को प्रतिबंधित करें?",
|
||||
"Failed to ban user": "उपयोगकर्ता को प्रतिबंधित करने में विफल",
|
||||
"Demote yourself?": "खुद को अवनत करें?",
|
||||
"You will not be able to undo this change as you are demoting yourself, if you are the last privileged user in the room it will be impossible to regain privileges.": "आप इस बदलाव को पूर्ववत नहीं कर पाएंगे क्योंकि आप स्वयं को अवनत कर रहे हैं, अगर आप रूम में आखिरी विशेषाधिकार प्राप्त उपयोगकर्ता हैं तो विशेषाधिकार हासिल करना असंभव होगा।",
|
||||
@@ -343,7 +218,6 @@
|
||||
"Hangup": "फोन रख देना",
|
||||
"Voice call": "आवाज कॉल",
|
||||
"Video call": "वीडियो कॉल",
|
||||
"Upload file": "फाइल अपलोड करें",
|
||||
"Send an encrypted reply…": "एक एन्क्रिप्टेड उत्तर भेजें …",
|
||||
"Send an encrypted message…": "एक एन्क्रिप्टेड संदेश भेजें …",
|
||||
"This room has been replaced and is no longer active.": "इस रूम को बदल दिया गया है और अब सक्रिय नहीं है।",
|
||||
@@ -352,11 +226,6 @@
|
||||
"Server error": "सर्वर त्रुटि",
|
||||
"Server unavailable, overloaded, or something else went wrong.": "सर्वर अनुपलब्ध, अधिभारित, या कुछ और गलत हो गया।",
|
||||
"Command error": "कमांड त्रुटि",
|
||||
"No pinned messages.": "कोई पिन संदेश नहीं।",
|
||||
"Loading...": "लोड हो रहा है...",
|
||||
"Pinned Messages": "पिन किए गए संदेश",
|
||||
"Unpin Message": "संदेश अनपिन करें",
|
||||
"Jump to message": "संदेश पर कूदें",
|
||||
"%(duration)ss": "%(duration)s सेकंड",
|
||||
"%(duration)sm": "%(duration)s मिनट",
|
||||
"%(duration)sh": "%(duration)s घंटा",
|
||||
@@ -369,7 +238,6 @@
|
||||
"Idle": "निष्क्रिय",
|
||||
"Offline": "ऑफलाइन",
|
||||
"Unknown": "अज्ञात",
|
||||
"Whether or not you're logged in (we don't record your username)": "आप लॉग इन हैं या नहीं (हम आपका उपयोगकर्ता नाम रिकॉर्ड नहीं करते हैं)",
|
||||
"The file '%(fileName)s' exceeds this homeserver's size limit for uploads": "फ़ाइल '%(fileName)s' अपलोड के लिए इस होमस्वर के आकार की सीमा से अधिक है",
|
||||
"Upgrades a room to a new version": "एक रूम को एक नए संस्करण में अपग्रेड करता है",
|
||||
"Gets or sets the room topic": "रूम का विषय प्राप्त या सेट करना",
|
||||
@@ -389,22 +257,16 @@
|
||||
},
|
||||
"%(names)s and %(lastPerson)s are typing …": "%(names)s और %(lastPerson)s टाइप कर रहे हैं …",
|
||||
"Unrecognised address": "अपरिचित पता",
|
||||
"User %(user_id)s may or may not exist": "उपयोगकर्ता %(user_id)s मौजूद हो या नहीं हो सकता है",
|
||||
"Straight rows of keys are easy to guess": "कुंजी की सीधी पंक्तियों का अनुमान लगाना आसान है",
|
||||
"Short keyboard patterns are easy to guess": "लघु कीबोर्ड पैटर्न का अनुमान लगाना आसान है",
|
||||
"Custom user status messages": "कस्टम उपयोगकर्ता स्थिति संदेश",
|
||||
"Group & filter rooms by custom tags (refresh to apply changes)": "कस्टम टैग द्वारा समूह और फ़िल्टर कमरे (परिवर्तन लागू करने के लिए ताज़ा करें)",
|
||||
"Render simple counters in room header": "कमरे के हेडर में साधारण काउंटर रेंडर करें",
|
||||
"Enable Emoji suggestions while typing": "टाइप करते समय इमोजी सुझावों को सक्षम करें",
|
||||
"Show a placeholder for removed messages": "हटाए गए संदेशों के लिए एक प्लेसहोल्डर दिखाएँ",
|
||||
"Show join/leave messages (invites/kicks/bans unaffected)": "जोड़े / छोड़ें संदेशों को दिखाए (आमंत्रित / किक / प्रतिबंध अप्रभावित)",
|
||||
"Show avatar changes": "अवतार परिवर्तन दिखाएं",
|
||||
"Show display name changes": "प्रदर्शन नाम परिवर्तन दिखाएं",
|
||||
"Show avatars in user and room mentions": "उपयोगकर्ता और कक्ष उल्लेख में अवतार दिखाएँ",
|
||||
"Enable big emoji in chat": "चैट में बड़े इमोजी सक्षम करें",
|
||||
"Send typing notifications": "टाइपिंग सूचनाएं भेजें",
|
||||
"Enable Community Filter Panel": "सामुदायिक फ़िल्टर पैनल सक्षम करें",
|
||||
"Allow Peer-to-Peer for 1:1 calls": "१ : १ कॉल के लिए पीयर-टू-पीयर की अनुमति दें",
|
||||
"Prompt before sending invites to potentially invalid matrix IDs": "संभावित अवैध मैट्रिक्स आईडी को निमंत्रण भेजने से पहले सूचित करें",
|
||||
"Messages containing my username": "मेरे उपयोगकर्ता नाम वाले संदेश",
|
||||
"The other party cancelled the verification.": "दूसरे पक्ष ने सत्यापन रद्द कर दिया।",
|
||||
@@ -492,11 +354,9 @@
|
||||
"Encrypted messages are secured with end-to-end encryption. Only you and the recipient(s) have the keys to read these messages.": "एन्क्रिप्ट किए गए संदेश एंड-टू-एंड एन्क्रिप्शन के साथ सुरक्षित हैं। केवल आपके और प्राप्तकर्ता के पास ही इन संदेशों को पढ़ने की कुंजी है।",
|
||||
"Restore from Backup": "बैकअप से बहाल करना",
|
||||
"Back up your keys before signing out to avoid losing them.": "उन्हें खोने से बचने के लिए साइन आउट करने से पहले अपनी कुंजियों का बैकअप लें।",
|
||||
"Backing up %(sessionsRemaining)s keys...": "%(sessionsRemaining)s कुंजी का बैकअप कर रहा है ...",
|
||||
"All keys backed up": "सभी कुंजियाँ वापस आ गईं",
|
||||
"Advanced": "उन्नत",
|
||||
"Start using Key Backup": "कुंजी बैकअप का उपयोग करना शुरू करें",
|
||||
"Add an email address to configure email notifications": "ईमेल सूचनाओं को कॉन्फ़िगर करने के लिए एक ईमेल पता जोड़ें",
|
||||
"Unable to verify phone number.": "फ़ोन नंबर सत्यापित करने में असमर्थ।",
|
||||
"Verification code": "पुष्टि संख्या",
|
||||
"Phone Number": "फ़ोन नंबर",
|
||||
@@ -505,12 +365,8 @@
|
||||
"Save": "अमुकनाम्ना",
|
||||
"This room is not accessible by remote Matrix servers": "यह रूम रिमोट मैट्रिक्स सर्वर द्वारा सुलभ नहीं है",
|
||||
"Room information": "रूम जानकारी",
|
||||
"Internal room ID:": "आंतरिक कक्ष आईडी:",
|
||||
"Room version": "रूम का संस्करण",
|
||||
"Room version:": "रूम का संस्करण:",
|
||||
"Developer options": "डेवलपर विकल्प",
|
||||
"Open Devtools": "देवतुल खोले",
|
||||
"Flair": "स्वभाव",
|
||||
"General": "सामान्य",
|
||||
"Room Addresses": "रूम का पता",
|
||||
"Publish this room to the public in %(domain)s's room directory?": "इस कमरे को %(domain)s के कमरे की निर्देशिका में जनता के लिए प्रकाशित करें?",
|
||||
@@ -519,36 +375,26 @@
|
||||
"Success": "सफल",
|
||||
"Profile": "प्रोफाइल",
|
||||
"Account": "अकाउंट",
|
||||
"Set a new account password...": "नया खाता पासवर्ड सेट करें ...",
|
||||
"Email addresses": "ईमेल पता",
|
||||
"Phone numbers": "फोन नंबर",
|
||||
"Language and region": "भाषा और क्षेत्र",
|
||||
"Theme": "थीम",
|
||||
"Account management": "खाता प्रबंधन",
|
||||
"Deactivating your account is a permanent action - be careful!": "अपने खाते को निष्क्रिय करना एक स्थायी कार्रवाई है - सावधान रहें!",
|
||||
"Deactivate Account": "खाता निष्क्रिय करें",
|
||||
"Legal": "कानूनी",
|
||||
"Credits": "क्रेडिट",
|
||||
"Check for update": "अपडेट के लिये जांचें",
|
||||
"Help & About": "सहायता और के बारे में",
|
||||
"Bug reporting": "बग रिपोर्टिंग",
|
||||
"If you've submitted a bug via GitHub, debug logs can help us track down the problem. Debug logs contain application usage data including your username, the IDs or aliases of the rooms or groups you have visited and the usernames of other users. They do not contain messages.": "यदि आपने GitHub के माध्यम से बग सबमिट किया है, तो डिबग लॉग हमें समस्या को ट्रैक करने में मदद कर सकते हैं। डीबग लॉग में आपके उपयोगकर्ता नाम, आपके द्वारा देखे गए कमरों या समूहों के आईडी या उपनाम और अन्य उपयोगकर्ताओं के उपयोगकर्ता नाम सहित एप्लिकेशन उपयोग डेटा होता है। उसमे व्यक्तिगत सन्देश नहीं रहते हैं।",
|
||||
"Submit debug logs": "डिबग लॉग जमा करें",
|
||||
"FAQ": "सामान्य प्रश्न",
|
||||
"Versions": "संस्करण",
|
||||
"olm version:": "olm संस्करण:",
|
||||
"Homeserver is": "होमेसेर्वेर हैं",
|
||||
"Identity Server is": "आइडेंटिटी सर्वर हैं",
|
||||
"Access Token:": "एक्सेस टोकन:",
|
||||
"click to reveal": "देखने की लिए क्लिक करें",
|
||||
"Labs": "लैब्स",
|
||||
"Notifications": "सूचनाएं",
|
||||
"Start automatically after system login": "सिस्टम लॉगिन के बाद स्वचालित रूप से प्रारंभ करें",
|
||||
"Preferences": "अधिमान",
|
||||
"Changes your display nickname in the current room only": "केवल वर्तमान कमरे में अपना प्रदर्शन उपनाम बदलता है",
|
||||
"%(senderDisplayName)s enabled flair for %(groups)s in this room.": "%(senderDisplayName)s ने फ्लेयर %(groups)s के लिए सक्षम कर दिया।",
|
||||
"%(senderDisplayName)s disabled flair for %(groups)s in this room.": "%(senderDisplayName)s ने फ्लेयर %(groups)s के लिए अक्षम कर दिया।",
|
||||
"%(senderDisplayName)s enabled flair for %(newGroups)s and disabled flair for %(oldGroups)s in this room.": "%(senderDisplayName)s ने इस कमरे में %(newGroups)s के लिए फ्लेयर सक्षम किया और %(oldGroups)s के लिए फ्लेयर अक्षम किया।",
|
||||
"Show read receipts sent by other users": "अन्य उपयोगकर्ताओं द्वारा भेजी गई रसीदें दिखाएं",
|
||||
"Scissors": "कैंची",
|
||||
"Timeline": "समयसीमा",
|
||||
@@ -560,10 +406,7 @@
|
||||
"Ignored users": "अनदेखी उपयोगकर्ताओं",
|
||||
"Bulk options": "थोक विकल्प",
|
||||
"Reject all %(invitedRooms)s invites": "सभी %(invitedRooms)s की आमंत्रण को अस्वीकार करें",
|
||||
"Key backup": "कुंजी बैकअप",
|
||||
"Security & Privacy": "सुरक्षा और गोपनीयता",
|
||||
"Privacy is important to us, so we don't collect any personal or identifiable data for our analytics.": "गोपनीयता हमारे लिए महत्वपूर्ण है, इसलिए हम अपने विश्लेषिकी के लिए कोई व्यक्तिगत या पहचान योग्य डेटा एकत्र नहीं करते हैं।",
|
||||
"Learn more about how we use analytics.": "हम एनालिटिक्स का उपयोग कैसे करते हैं, इसके बारे में और जानें।",
|
||||
"No media permissions": "मीडिया की अनुमति नहीं",
|
||||
"Missing media permissions, click the button below to request.": "मीडिया अनुमतियाँ गुम, अनुरोध करने के लिए नीचे दिए गए बटन पर क्लिक करें।",
|
||||
"Request media permissions": "मीडिया अनुमति का अनुरोध करें",
|
||||
@@ -578,24 +421,245 @@
|
||||
"Failed to unban": "अप्रतिबंधित करने में विफल",
|
||||
"Banned by %(displayName)s": "%(displayName)s द्वारा प्रतिबंधित",
|
||||
"No users have specific privileges in this room": "इस कमरे में किसी भी उपयोगकर्ता के विशेष विशेषाधिकार नहीं हैं",
|
||||
"Whether or not you're using the 'breadcrumbs' feature (avatars above the room list)": "आप 'ब्रेडक्रंब' सुविधा का उपयोग कर रहे हैं या नहीं (कमरे की सूची के ऊपर अवतार)",
|
||||
"Replying With Files": "फाइलों के साथ उत्तर",
|
||||
"At this time it is not possible to reply with a file. Would you like to upload this file without replying?": "इस समय किसी फ़ाइल के साथ उत्तर देना संभव नहीं है। क्या आप इस फ़ाइल को बिना उत्तर दिए अपलोड करना चाहेंगे?",
|
||||
"The file '%(fileName)s' failed to upload.": "फ़ाइल '%(fileName)s' अपलोड करने में विफल रही।",
|
||||
"Prepends ¯\\_(ツ)_/¯ to a plain-text message": "एक सादे पाठ संदेश के लिए ¯\\_(ツ)_/¯ प्रस्तुत करता है",
|
||||
"<b>Warning</b>: Upgrading a room will <i>not automatically migrate room members to the new version of the room.</i> We'll post a link to the new room in the old version of the room - room members will have to click this link to join the new room.": "<b>चेतावनी</b>: किसी कमरे को अपग्रेड करना <i>कमरे के सदस्यों को कमरे के नए संस्करण में स्वचालित रूप से माइग्रेट नहीं करना है।</i> हम कमरे के पुराने संस्करण में नए कमरे के लिए एक लिंक पोस्ट करेंगे। नए कमरे में शामिल होने के लिए कमरे के सदस्यों को इस लिंक पर क्लिक करना होगा।",
|
||||
"Adds a custom widget by URL to the room": "रूम में URL द्वारा एक कस्टम विजेट जोड़ता है",
|
||||
"Please supply a https:// or http:// widget URL": "कृपया एक https:// या http:// विजेट URL की आपूर्ति करें",
|
||||
"You cannot modify widgets in this room.": "आप इस रूम में विजेट्स को संशोधित नहीं कर सकते।",
|
||||
"%(senderName)s revoked the invitation for %(targetDisplayName)s to join the room.": "%(senderName)s ने कमरे में शामिल होने के लिए %(targetDisplayName)s के निमंत्रण को रद्द कर दिया।",
|
||||
"User %(userId)s is already in the room": "उपयोगकर्ता %(userId)s पहले से ही रूम में है",
|
||||
"The user must be unbanned before they can be invited.": "उपयोगकर्ता को आमंत्रित करने से पहले उन्हें प्रतिबंधित किया जाना चाहिए।",
|
||||
"Explore rooms": "रूम का अन्वेषण करें",
|
||||
"Sign In": "साइन करना",
|
||||
"Create Account": "खाता बनाएं",
|
||||
"Identity server is": "आइडेंटिटी सर्वर हैं",
|
||||
"Mongolia": "मंगोलिया",
|
||||
"Monaco": "मोनाको",
|
||||
"Moldova": "मोलदोवा",
|
||||
"Micronesia": "माइक्रोनेशिया",
|
||||
"Mexico": "मेक्सिको",
|
||||
"Mayotte": "मैयट",
|
||||
"Mauritius": "मॉरीशस",
|
||||
"Mauritania": "मॉरिटानिया",
|
||||
"Martinique": "मार्टीनिक",
|
||||
"Marshall Islands": "मार्शल द्वीप समूह",
|
||||
"Malta": "माल्टा",
|
||||
"Mali": "माली",
|
||||
"Maldives": "मालदीव",
|
||||
"Malaysia": "मलेशिया",
|
||||
"Malawi": "मलावी",
|
||||
"Madagascar": "मेडागास्कर",
|
||||
"Macedonia": "मैसेडोनिया",
|
||||
"Macau": "मकाउ",
|
||||
"Luxembourg": "लक्समबर्ग",
|
||||
"Lithuania": "लिथुआनिया",
|
||||
"Liechtenstein": "लिकटेंस्टाइन",
|
||||
"Libya": "लीबिया",
|
||||
"Liberia": "लाइबेरिया",
|
||||
"Lesotho": "लिसोटो",
|
||||
"Lebanon": "लेबनान",
|
||||
"Latvia": "लातविया",
|
||||
"Laos": "लाओस",
|
||||
"Kyrgyzstan": "किर्गिज़स्तान",
|
||||
"Kuwait": "कुवैट",
|
||||
"Kosovo": "कोसोवो",
|
||||
"Kiribati": "किरिबाती",
|
||||
"Kenya": "केन्या",
|
||||
"Kazakhstan": "कजाखस्तान",
|
||||
"Jordan": "जॉर्डन",
|
||||
"Jersey": "जर्सी",
|
||||
"Japan": "जापान",
|
||||
"Jamaica": "जमैका",
|
||||
"Italy": "इटली",
|
||||
"Israel": "इजराइल",
|
||||
"Isle of Man": "मैन द्वीप",
|
||||
"Ireland": "आयरलैंड",
|
||||
"Iraq": "इराक",
|
||||
"Iran": "ईरान",
|
||||
"Indonesia": "इंडोनेशिया",
|
||||
"India": "इंडिया",
|
||||
"Iceland": "आइसलैंड",
|
||||
"Hungary": "हंगरी",
|
||||
"Hong Kong": "हांगकांग",
|
||||
"Honduras": "होंडुरस",
|
||||
"Heard & McDonald Islands": "हर्ड एंड मैकडॉनल्ड आइलैंड्स",
|
||||
"Haiti": "हैती",
|
||||
"Guyana": "गुयाना",
|
||||
"Guinea-Bissau": "गिनी-बिसाऊ",
|
||||
"Guinea": "गिन्नी",
|
||||
"Guernsey": "ग्वेर्नसे",
|
||||
"Guatemala": "ग्वाटेमाला",
|
||||
"Guam": "गुआम",
|
||||
"Guadeloupe": "ग्वाडेलोप",
|
||||
"Grenada": "ग्रेनेडा",
|
||||
"Greenland": "ग्रीनलैंड",
|
||||
"Greece": "यूनान",
|
||||
"Gibraltar": "जिब्राल्टर",
|
||||
"Ghana": "घाना",
|
||||
"Germany": "जर्मनी",
|
||||
"Georgia": "जॉर्जिया",
|
||||
"Gambia": "गाम्बिया",
|
||||
"Gabon": "गैबॉन",
|
||||
"French Southern Territories": "दक्षिणी फ्राँसिसी क्षेत्र",
|
||||
"French Polynesia": "फ़्रेंच पोलिनेशिया",
|
||||
"French Guiana": "फ्रेंच गयाना",
|
||||
"France": "फ्रांस",
|
||||
"Finland": "फिनलैंड",
|
||||
"Fiji": "फ़िजी",
|
||||
"Faroe Islands": "फ़ैरो द्वीप",
|
||||
"Falkland Islands": "फ़ॉकलैंड आइलैंड",
|
||||
"Ethiopia": "इथियोपिया",
|
||||
"Estonia": "एस्तोनिया",
|
||||
"Eritrea": "इरिट्रिया",
|
||||
"Equatorial Guinea": "इक्वेटोरियल गिनी",
|
||||
"El Salvador": "एल साल्वाडोर",
|
||||
"Egypt": "मिस्र",
|
||||
"Ecuador": "इक्वेडोर",
|
||||
"Dominican Republic": "डोमिनिकन गणराज्य",
|
||||
"Dominica": "डोमिनिका",
|
||||
"Djibouti": "जिबूती",
|
||||
"Denmark": "डेनमार्क",
|
||||
"Côte d’Ivoire": "कोटे डी आइवर",
|
||||
"Czech Republic": "चेक गणतंत्र",
|
||||
"Cyprus": "साइप्रस",
|
||||
"Curaçao": "कुराकाओ",
|
||||
"Cuba": "क्यूबा",
|
||||
"Croatia": "क्रोएशिया",
|
||||
"Costa Rica": "कोस्टा रिका",
|
||||
"Cook Islands": "कुक द्वीपसमूह",
|
||||
"Congo - Kinshasa": "कांगो - ब्रेज़ाविल",
|
||||
"Congo - Brazzaville": "कांगो - ब्रेज़ाविल",
|
||||
"Comoros": "कोमोरोस",
|
||||
"Colombia": "कोलंबिया",
|
||||
"Cocos (Keeling) Islands": "कोकोस (कीलिंग) द्वीप समूह",
|
||||
"Christmas Island": "क्रिसमस द्वीप",
|
||||
"China": "चीन",
|
||||
"Chile": "चिली",
|
||||
"Chad": "चाड",
|
||||
"Central African Republic": "केन्द्रीय अफ़्रीकी गणराज्य",
|
||||
"Cayman Islands": "केमैन टापू",
|
||||
"Caribbean Netherlands": "कैरेबियन नीदरलैंड्स",
|
||||
"Cape Verde": "केप वर्दे",
|
||||
"Canada": "कनाडा",
|
||||
"Cameroon": "कैमरून",
|
||||
"Cambodia": "कंबोडिया",
|
||||
"Burundi": "बुस्र्न्दी",
|
||||
"Burkina Faso": "बुर्किना फासो",
|
||||
"Bulgaria": "बुल्गारिया",
|
||||
"Brunei": "ब्रुनेई",
|
||||
"British Virgin Islands": "ब्रिटिश वर्जिन आइसलैण्ड्स",
|
||||
"British Indian Ocean Territory": "ब्रिटेन और भारतीय समुद्री क्षेत्र",
|
||||
"Brazil": "ब्राज़िल",
|
||||
"Bouvet Island": "बौवेट द्वीप",
|
||||
"Botswana": "बोत्सवाना",
|
||||
"Bosnia": "बोस्निया",
|
||||
"Bolivia": "बोलीविया",
|
||||
"Bhutan": "भूटान",
|
||||
"Bermuda": "बरमूडा",
|
||||
"Benin": "बेनिन",
|
||||
"Belize": "बेलीज़",
|
||||
"Belgium": "बेल्जियम",
|
||||
"Belarus": "बेलोरूस",
|
||||
"Barbados": "बारबाडोस",
|
||||
"Bangladesh": "बांग्लादेश",
|
||||
"Bahrain": "बहरीन",
|
||||
"Bahamas": "बहामा",
|
||||
"Azerbaijan": "आज़रबाइजान",
|
||||
"Austria": "ऑस्ट्रिया",
|
||||
"Australia": "ऑस्ट्रेलिया",
|
||||
"Aruba": "अरूबा",
|
||||
"Armenia": "आर्मीनिया",
|
||||
"Argentina": "अर्जेंटीना",
|
||||
"Antigua & Barbuda": "एंटीगुआ और बारबुडा",
|
||||
"Antarctica": "अंटार्कटिका",
|
||||
"Anguilla": "एंगुइला",
|
||||
"Angola": "अंगोला",
|
||||
"Andorra": "एंडोरा",
|
||||
"American Samoa": "अमेरिकी समोआ",
|
||||
"Algeria": "एलजीरिया",
|
||||
"Albania": "अल्बानिया",
|
||||
"Åland Islands": "एलैंड द्वीप समूह",
|
||||
"Afghanistan": "अफ़ग़ानिस्तान",
|
||||
"United States": "संयुक्त राज्य अमेरिका",
|
||||
"United Kingdom": "यूनाइटेड किंगडम",
|
||||
"%(brand)s was not given permission to send notifications - please try again": "%(brand)s को सूचनाएं भेजने की अनुमति नहीं दी गई थी - कृपया पुनः प्रयास करें",
|
||||
"%(brand)s does not have permission to send you notifications - please check your browser settings": "%(brand)s को आपको सूचनाएं भेजने की अनुमति नहीं है - कृपया अपनी ब्राउज़र सेटिंग जांचें",
|
||||
"%(name)s is requesting verification": "%(name)s सत्यापन का अनुरोध कर रहा है",
|
||||
"Your homeserver rejected your log in attempt. This could be due to things just taking too long. Please try again. If this continues, please contact your homeserver administrator.": "आपके होमसर्वर ने आपके लॉग इन प्रयास को अस्वीकार कर दिया। यह बहुत अधिक समय लेने वाली चीजों के कारण हो सकता है। कृपया पुन: प्रयास करें। यदि यह जारी रहता है, तो कृपया अपने होमसर्वर व्यवस्थापक से संपर्क करें।",
|
||||
"Your homeserver was unreachable and was not able to log you in. Please try again. If this continues, please contact your homeserver administrator.": "आपका होमसर्वर पहुंच से बाहर था और आपको लॉग इन करने में सक्षम नहीं था। कृपया पुन: प्रयास करें। यदि यह जारी रहता है, तो कृपया अपने होमसर्वर व्यवस्थापक से संपर्क करें।",
|
||||
"Try again": "पुनः प्रयास करे",
|
||||
"We asked the browser to remember which homeserver you use to let you sign in, but unfortunately your browser has forgotten it. Go to the sign in page and try again.": "हमने ब्राउज़र से यह याद रखने के लिए कहा कि आप किस होमसर्वर का उपयोग आपको साइन इन करने के लिए करते हैं, लेकिन दुर्भाग्य से आपका ब्राउज़र इसे भूल गया है। साइन इन पेज पर जाएं और फिर से कोशिश करें.",
|
||||
"We couldn't log you in": "हम आपको लॉग इन नहीं कर सके",
|
||||
"Trust": "विश्वास",
|
||||
"Only continue if you trust the owner of the server.": "केवल तभी जारी रखें जब आप सर्वर के स्वामी पर भरोसा करते हैं।",
|
||||
"This action requires accessing the default identity server <server /> to validate an email address or phone number, but the server does not have any terms of service.": "इस क्रिया के लिए ईमेल पते या फ़ोन नंबर को मान्य करने के लिए डिफ़ॉल्ट पहचान सर्वर <server /> तक पहुँचने की आवश्यकता है, लेकिन सर्वर के पास सेवा की कोई शर्तें नहीं हैं।",
|
||||
"Identity server has no terms of service": "पहचान सर्वर की सेवा की कोई शर्तें नहीं हैं",
|
||||
"%(value)ss": "%(value)s एस",
|
||||
"%(value)sm": "%(value)sएम",
|
||||
"%(value)sh": "%(value)s",
|
||||
"%(value)sd": "%(value)s",
|
||||
"%(date)s at %(time)s": "%(date)s %(time)s पर",
|
||||
"The server does not support the room version specified.": "सर्वर निर्दिष्ट कक्ष संस्करण का समर्थन नहीं करता है।",
|
||||
"Failed to transfer call": "कॉल स्थानांतरित करने में विफल",
|
||||
"Transfer Failed": "स्थानांतरण विफल",
|
||||
"Unable to transfer call": "कॉल ट्रांसफर करने में असमर्थ",
|
||||
"There was an error looking up the phone number": "फ़ोन नंबर खोजने में त्रुटि हुई",
|
||||
"Unable to look up phone number": "फ़ोन नंबर देखने में असमर्थ",
|
||||
"You've reached the maximum number of simultaneous calls.": "आप एक साथ कॉल की अधिकतम संख्या तक पहुंच गए हैं।",
|
||||
"Too Many Calls": "बहुत अधिक कॉल",
|
||||
"You cannot place calls without a connection to the server.": "आप सर्वर से कनेक्शन के बिना कॉल नहीं कर सकते।",
|
||||
"Connectivity to the server has been lost": "सर्वर से कनेक्टिविटी खो गई है",
|
||||
"You cannot place calls in this browser.": "आप इस ब्राउज़र में कॉल नहीं कर सकते।",
|
||||
"Calls are unsupported": "कॉल असमर्थित हैं",
|
||||
"You're already in a call with this person.": "आप पहले से ही इस व्यक्ति के साथ कॉल में हैं।",
|
||||
"Already in call": "पहले से ही कॉल में है",
|
||||
"No other application is using the webcam": "कोई अन्य एप्लिकेशन वेबकैम का उपयोग नहीं कर रहा है",
|
||||
"Permission is granted to use the webcam": "वेबकैम का उपयोग करने की अनुमति दी गई है",
|
||||
"A microphone and webcam are plugged in and set up correctly": "एक माइक्रोफ़ोन और वेब कैमरा प्लग इन किया गया है और सही तरीके से सेट किया गया है",
|
||||
"Call failed because webcam or microphone could not be accessed. Check that:": "कॉल विफल हुआ क्योंकि वेबकैम या माइक्रोफ़ोन तक नहीं पहुंचा जा सका। जांच करे:",
|
||||
"Unable to access webcam / microphone": "वेबकैम / माइक्रोफ़ोन तक पहुँचने में असमर्थ",
|
||||
"Call failed because microphone could not be accessed. Check that a microphone is plugged in and set up correctly.": "कॉल विफल हुआ क्योंकि माइक्रोफ़ोन तक नहीं पहुँचा जा सका। जांचें कि एक माइक्रोफ़ोन प्लग इन है और सही तरीके से सेट है।",
|
||||
"Unable to access microphone": "माइक्रोफ़ोन एक्सेस करने में असमर्थ",
|
||||
"Try using turn.matrix.org": "Turn.matrix.org का उपयोग करके देखें",
|
||||
"Alternatively, you can try to use the public server at <code>turn.matrix.org</code>, but this will not be as reliable, and it will share your IP address with that server. You can also manage this in Settings.": "वैकल्पिक रूप से, आप <code>turn.matrix.org</code> पर सार्वजनिक सर्वर का उपयोग करने का प्रयास कर सकते हैं, लेकिन यह उतना विश्वसनीय नहीं होगा, और यह आपके आईपी पते को उस सर्वर के साथ साझा करेगा। आप इसे सेटिंग में जाकर भी मैनेज कर सकते हैं।",
|
||||
"Please ask the administrator of your homeserver (<code>%(homeserverDomain)s</code>) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.": "कृपया अपने होमसर्वर (<code>%(homeserverDomain)s</code>) के व्यवस्थापक से एक TURN सर्वर कॉन्फ़िगर करने के लिए कहें ताकि कॉल विश्वसनीय रूप से काम करें।",
|
||||
"Call failed due to misconfigured server": "गलत कॉन्फ़िगर किए गए सर्वर के कारण कॉल विफल रहा",
|
||||
"The call was answered on another device.": "किसी अन्य डिवाइस पर कॉल का उत्तर दिया गया था।",
|
||||
"Answered Elsewhere": "कहीं और उत्तर दिया गया",
|
||||
"The call could not be established": "कॉल स्थापित नहीं किया जा सका",
|
||||
"The user you called is busy.": "आपके द्वारा कॉल किया गया उपयोगकर्ता व्यस्त है।",
|
||||
"User Busy": "उपयोगकर्ता व्यस्त है",
|
||||
"Add Phone Number": "फोन नंबर डालें",
|
||||
"Click the button below to confirm adding this phone number.": "इस फ़ोन नंबर को जोड़ने की पुष्टि करने के लिए नीचे दिए गए बटन पर क्लिक करें।",
|
||||
"Confirm adding phone number": "फ़ोन नंबर जोड़ने की पुष्टि करें",
|
||||
"Confirm adding this phone number by using Single Sign On to prove your identity.": "अपनी पहचान साबित करने के लिए सिंगल साइन ऑन का उपयोग करके इस फ़ोन नंबर को जोड़ने की पुष्टि करें।",
|
||||
"Add Email Address": "ईमेल पता जोड़ें",
|
||||
"Confirm": "पुष्टि",
|
||||
"Click the button below to confirm adding this email address.": "इस ईमेल पते को जोड़ने की पुष्टि करने के लिए नीचे दिए गए बटन पर क्लिक करें।",
|
||||
"Confirm adding email": "ईमेल जोड़ने की पुष्टि करें",
|
||||
"Single Sign On": "केवल हस्ताक्षर के ऊपर",
|
||||
"Confirm adding this email address by using Single Sign On to prove your identity.": "अपनी पहचान साबित करने के लिए सिंगल साइन ऑन का उपयोग करके इस ईमेल पते को जोड़ने की पुष्टि करें।",
|
||||
"Use Single Sign On to continue": "जारी रखने के लिए सिंगल साइन ऑन का उपयोग करें",
|
||||
"Unknown device": "अज्ञात यन्त्र",
|
||||
"You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "स्क्रीन साझा की कॉल करने के लिए आपको HTTPS का उपयोग करने की आवश्यकता है।",
|
||||
"Welcome to Element": "Element में आपका स्वागत है",
|
||||
"Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "[मैट्रिक्स] द्वारा संचालित विकेंद्रीकृत, एन्क्रिप्टेड चैट और सहयोगिता"
|
||||
"Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "अमान्य कॉन्फ़िगरेशन: केवल default_server_config, default_server_name, या default_hs_url में से कोई एक निर्दिष्ट कर सकता है।",
|
||||
"Failed to start": "प्रारंभ करने में विफल",
|
||||
"Go to element.io": "element.io पर जाएं",
|
||||
"I understand the risks and wish to continue": "मैं जोखिमों को समझता हूं और जारी रखना चाहता हूं",
|
||||
"You can continue using your current browser, but some or all features may not work and the look and feel of the application may be incorrect.": "आप अपने वर्तमान ब्राउज़र का उपयोग जारी रख सकते हैं, लेकिन हो सकता है कि कुछ या सभी सुविधाएं काम न करें और एप्लिकेशन का रंगरूप गलत हो सकता है।",
|
||||
"Please install <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, or <safariLink>Safari</safariLink> for the best experience.": "सर्वोत्तम अनुभव के लिए कृपया <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, या <safariLink>Safari</safariLink> इंस्टॉल करें।",
|
||||
"%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "%(brand)s उन्नत ब्राउज़र सुविधाओं का उपयोग करते हैं जो आपके वर्तमान ब्राउज़र द्वारा समर्थित नहीं हैं।",
|
||||
"Your browser can't run %(brand)s": "आपका ब्राउज़र %(brand)s को नहीं चला सकता",
|
||||
"Use %(brand)s on mobile": "मोबाइल पर %(brand)s का प्रयोग करें",
|
||||
"Unsupported browser": "असमर्थित ब्राउज़र",
|
||||
"Powered by Matrix": "मैट्रिक्स द्वारा संचालित",
|
||||
"Go to your browser to complete Sign In": "साइन इन पूरा करने के लिए अपने ब्राउज़र पर जाएं",
|
||||
"Open": "खुला",
|
||||
"Download Completed": "डाउनलोड सम्पन्न हुआ",
|
||||
"Unexpected error preparing the app. See console for details.": "ऐप्लिकेशन तैयार करने में अनपेक्षित गड़बड़ी हुई. विवरण के लिए कंसोल देखें।",
|
||||
"Unable to load config file: please refresh the page to try again.": "कॉन्फ़िग फ़ाइल लोड करने में असमर्थ: कृपया पुन: प्रयास करने के लिए पृष्ठ को रीफ़्रेश करें।",
|
||||
"Invalid JSON": "अमान्य JSON",
|
||||
"The message from the parser is: %(message)s": "पार्सर का संदेश है: %(message)s",
|
||||
"Your Element configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "आपके एलीमेंट कॉन्फ़िगरेशन में अमान्य JSON है. कृपया समस्या को ठीक करें और पृष्ठ को पुनः लोड करें।",
|
||||
"Your Element is misconfigured": "आपका तत्व गलत कॉन्फ़िगर किया गया है",
|
||||
"Invalid configuration: no default server specified.": "अमान्य कॉन्फ़िगरेशन: कोई डिफ़ॉल्ट सर्वर निर्दिष्ट नहीं है।"
|
||||
}
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -1,784 +0,0 @@
|
||||
{
|
||||
"This email address is already in use": "Þetta tölvupóstfang er nú þegar í notkun",
|
||||
"This phone number is already in use": "Þetta símanúmer er nú þegar í notkun",
|
||||
"Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email": "Gat ekki sannprófað tölvupóstfang: gakktu úr skugga um að þú hafir smellt á tengilinn í tölvupóstinum",
|
||||
"e.g. %(exampleValue)s": "t.d. %(exampleValue)s",
|
||||
"e.g. <CurrentPageURL>": "t.d. <CurrentPageURL>",
|
||||
"Your device resolution": "Skjáupplausn tækisins þíns",
|
||||
"Analytics": "Greiningar",
|
||||
"The remote side failed to pick up": "Ekki var svarað á fjartengda endanum",
|
||||
"VoIP is unsupported": "Enginn stuðningur við VoIP",
|
||||
"Warning!": "Aðvörun!",
|
||||
"Upload Failed": "Upphleðsla mistókst",
|
||||
"Sun": "sun",
|
||||
"Mon": "mán",
|
||||
"Tue": "þri",
|
||||
"Wed": "mið",
|
||||
"Thu": "fim",
|
||||
"Fri": "fös",
|
||||
"Sat": "lau",
|
||||
"Jan": "jan",
|
||||
"Feb": "feb",
|
||||
"Mar": "mar",
|
||||
"Apr": "apr",
|
||||
"May": "maí",
|
||||
"Jun": "jún",
|
||||
"Jul": "júl",
|
||||
"Aug": "ágú",
|
||||
"Sep": "sep",
|
||||
"Oct": "okt",
|
||||
"Nov": "nóv",
|
||||
"Dec": "des",
|
||||
"PM": "e.h.",
|
||||
"AM": "f.h.",
|
||||
"%(weekDayName)s %(time)s": "%(weekDayName)s %(time)s",
|
||||
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(time)s": "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(time)s",
|
||||
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s": "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s",
|
||||
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s %(time)s": "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s %(time)s",
|
||||
"Default": "Sjálfgefið",
|
||||
"Restricted": "Takmarkað",
|
||||
"Moderator": "Umsjónarmaður",
|
||||
"Admin": "Stjórnandi",
|
||||
"Operation failed": "Aðgerð tókst ekki",
|
||||
"You need to be logged in.": "Þú þarft að vera skráð/ur inn.",
|
||||
"Unable to create widget.": "Gat ekki búið til viðmótshluta.",
|
||||
"Failed to send request.": "Mistókst að senda beiðni.",
|
||||
"This room is not recognised.": "Spjallrás er ekki þekkt.",
|
||||
"Power level must be positive integer.": "Völd verða að vera jákvæð heiltala.",
|
||||
"You are not in this room.": "Þú ert ekki á þessari spjallrás.",
|
||||
"You do not have permission to do that in this room.": "Þú hefur ekki réttindi til þess að gera þetta á þessari spjallrás.",
|
||||
"Missing room_id in request": "Vantar spjallrásarauðkenni í beiðni",
|
||||
"Missing user_id in request": "Vantar notandaauðkenni í beiðni",
|
||||
"Usage": "Notkun",
|
||||
"Reason": "Ástæða",
|
||||
"VoIP conference started.": "VoIP-símafundur hafinn.",
|
||||
"VoIP conference finished.": "VoIP-símafundi lokið.",
|
||||
"Someone": "Einhver",
|
||||
"(not supported by this browser)": "(Ekki stutt af þessum vafra)",
|
||||
"(no answer)": "(ekkert svar)",
|
||||
"Send": "Senda",
|
||||
"Unnamed Room": "Nafnlaus spjallrás",
|
||||
"Show timestamps in 12 hour format (e.g. 2:30pm)": "Birta tímamerki á 12 stunda sniði (t.d. 2:30 fh)",
|
||||
"Always show message timestamps": "Alltaf birta tímamerki skilaboða",
|
||||
"Send analytics data": "Senda greiningargögn",
|
||||
"Enable inline URL previews by default": "Sjálfgefið virkja forskoðun innfelldra vefslóða",
|
||||
"Room Colour": "Litur spjallrásar",
|
||||
"Collecting app version information": "Safna upplýsingum um útgáfu forrits",
|
||||
"Collecting logs": "Safna atvikaskrám",
|
||||
"Uploading report": "Sendi inn skýrslu",
|
||||
"Waiting for response from server": "Bíð eftir svari frá vefþjóni",
|
||||
"Messages containing my display name": "Skilaboð sem innihalda birtingarnafn mitt",
|
||||
"Messages in one-to-one chats": "Skilaboð í maður-á-mann spjalli",
|
||||
"Messages in group chats": "Skilaboð í hópaspjalli",
|
||||
"When I'm invited to a room": "Þegar mér er boðið á spjallrás",
|
||||
"Call invitation": "Boð um þátttöku",
|
||||
"Messages sent by bot": "Skilaboð send af vélmennum",
|
||||
"unknown caller": "Óþekktur símnotandi",
|
||||
"Incoming voice call from %(name)s": "Innhringing raddsamtals frá %(name)s",
|
||||
"Incoming video call from %(name)s": "Innhringing myndsamtals frá %(name)s",
|
||||
"Decline": "Hafna",
|
||||
"Accept": "Samþykkja",
|
||||
"Error": "Villa",
|
||||
"Submit": "Senda inn",
|
||||
"Phone": "Sími",
|
||||
"Add": "Bæta við",
|
||||
"Continue": "Halda áfram",
|
||||
"Export E2E room keys": "Flytja út E2E dulritunarlykla spjallrásar",
|
||||
"Current password": "Núverandi lykilorð",
|
||||
"Password": "Lykilorð",
|
||||
"New Password": "Nýtt lykilorð",
|
||||
"Confirm password": "Staðfestu lykilorðið",
|
||||
"Change Password": "Breyta lykilorði",
|
||||
"Authentication": "Auðkenning",
|
||||
"Last seen": "Sást síðast",
|
||||
"Error saving email notification preferences": "Villa við að vista valkosti pósttilkynninga",
|
||||
"An error occurred whilst saving your email notification preferences.": "Villa kom upp við að vista valkosti tilkynninga í tölvupósti.",
|
||||
"Keywords": "Stikkorð",
|
||||
"Enter keywords separated by a comma:": "Settu inn stikkorð aðskilin með kommu:",
|
||||
"OK": "Í lagi",
|
||||
"Failed to change settings": "Mistókst að breyta stillingum",
|
||||
"Can't update user notification settings": "Gat ekki uppfært stillingar á tilkynningum notandans",
|
||||
"Failed to update keywords": "Mistókst að uppfæra stikkorð",
|
||||
"Messages containing <span>keywords</span>": "Skilaboð sem innihalda <span>kstikkorð</span>",
|
||||
"Notify for all other messages/rooms": "Senda tilkynningar fyrir öll önnur skilaboð/spjallrásir",
|
||||
"Notify me for anything else": "Senda mér tilkynningar fyrir allt annað",
|
||||
"Enable notifications for this account": "Virkja tilkynningar fyrir þennan notandaaðgang",
|
||||
"Enable email notifications": "Virkja tilkynningar í tölvupósti",
|
||||
"Notification targets": "Markmið tilkynninga",
|
||||
"Advanced notification settings": "Ítarlegar stillingar á tilkynningum",
|
||||
"Show message in desktop notification": "Birta tilkynningu í innbyggðu kerfistilkynningakerfi",
|
||||
"Off": "Slökkt",
|
||||
"On": "Kveikt",
|
||||
"Noisy": "Hávært",
|
||||
"Add a widget": "Bæta við viðmótshluta",
|
||||
"Drop File Here": "Slepptu skrá hérna",
|
||||
"Drop file here to upload": "Slepptu hér skrá til að senda inn",
|
||||
" (unsupported)": " (óstutt)",
|
||||
"%(senderName)s sent an image": "%(senderName)s sendi mynd",
|
||||
"%(senderName)s sent a video": "%(senderName)s sendi myndskeið",
|
||||
"%(senderName)s uploaded a file": "%(senderName)s sendi inn skrá",
|
||||
"Options": "Valkostir",
|
||||
"Kick": "Sparka",
|
||||
"Unban": "Afbanna",
|
||||
"Ban": "Banna",
|
||||
"Unban this user?": "Taka þennan notanda úr banni?",
|
||||
"Ban this user?": "Banna þennan notanda?",
|
||||
"Are you sure?": "Ertu viss?",
|
||||
"Unignore": "Byrja að fylgjast með á ný",
|
||||
"Ignore": "Hunsa",
|
||||
"Mention": "Minnst á",
|
||||
"Invite": "Bjóða",
|
||||
"Unmute": "Kveikja á hljóði",
|
||||
"Mute": "Þagga hljóð",
|
||||
"Admin Tools": "Kerfisstjóratól",
|
||||
"Invited": "Boðið",
|
||||
"Filter room members": "Sía meðlimi spjallrásar",
|
||||
"Attachment": "Viðhengi",
|
||||
"Hangup": "Leggja á",
|
||||
"Voice call": "Raddsamtal",
|
||||
"Video call": "Myndsímtal",
|
||||
"Upload file": "Hlaða inn skrá",
|
||||
"Send an encrypted message…": "Senda dulrituð skilaboð…",
|
||||
"You do not have permission to post to this room": "Þú hefur ekki heimild til að senda skilaboð á þessa spjallrás",
|
||||
"Server error": "Villa á þjóni",
|
||||
"Command error": "Skipanavilla",
|
||||
"Loading...": "Hleð inn...",
|
||||
"Online": "Nettengt",
|
||||
"Idle": "Iðjulaust",
|
||||
"Offline": "Ónettengt",
|
||||
"Unknown": "Óþekkt",
|
||||
"No rooms to show": "Engar spjallrásir sem hægt er að birta",
|
||||
"Unnamed room": "Nafnlaus spjallrás",
|
||||
"World readable": "Lesanlegt öllum",
|
||||
"Guests can join": "Gestir geta tekið þátt",
|
||||
"Save": "Vista",
|
||||
"Join Room": "Taka þátt í spjallrás",
|
||||
"Settings": "Stillingar",
|
||||
"Forget room": "Gleyma spjallrás",
|
||||
"Search": "Leita",
|
||||
"Invites": "Boðsgestir",
|
||||
"Favourites": "Eftirlæti",
|
||||
"Rooms": "Spjallrásir",
|
||||
"Low priority": "Lítill forgangur",
|
||||
"Historical": "Ferilskráning",
|
||||
"This room": "Þessi spjallrás",
|
||||
"unknown error code": "óþekktur villukóði",
|
||||
"Failed to forget room %(errCode)s": "Mistókst að gleyma spjallrásinni %(errCode)s",
|
||||
"Banned users": "Bannaðir notendur",
|
||||
"Leave room": "Fara af spjallrás",
|
||||
"Favourite": "Eftirlæti",
|
||||
"Who can access this room?": "Hver hefur aðgang að þessari spjallrás?",
|
||||
"Only people who have been invited": "Aðeins fólk sem hefur verið boðið",
|
||||
"Anyone who knows the room's link, apart from guests": "Hver sá sem þekkir slóðina á spjallrásina, fyrir utan gesti",
|
||||
"Anyone who knows the room's link, including guests": "Hver sá sem þekkir slóðina á spjallrásina, að gestum meðtöldum",
|
||||
"Who can read history?": "Hver getur lesið ferilskráningu?",
|
||||
"Anyone": "Hver sem er",
|
||||
"Members only (since the point in time of selecting this option)": "Einungis meðlimir (síðan þessi kostur var valinn)",
|
||||
"Members only (since they were invited)": "Einungis meðlimir (síðan þeim var boðið)",
|
||||
"Members only (since they joined)": "Einungis meðlimir (síðan þeir skráðu sig)",
|
||||
"Permissions": "Heimildir",
|
||||
"Advanced": "Nánar",
|
||||
"Search…": "Leita…",
|
||||
"This Room": "Þessi spjallrás",
|
||||
"All Rooms": "Allar spjallrásir",
|
||||
"Cancel": "Hætta við",
|
||||
"Jump to first unread message.": "Fara í fyrstu ólesin skilaboð.",
|
||||
"Close": "Loka",
|
||||
"not specified": "ekki tilgreint",
|
||||
"Invalid community ID": "Ógilt auðkenni samfélags",
|
||||
"Flair": "Hlutverksmerki",
|
||||
"This room is not showing flair for any communities": "Þessi spjallrás sýnir ekki hlutverksmerki fyrir nein samfélög",
|
||||
"Sunday": "Sunnudagur",
|
||||
"Monday": "Mánudagur",
|
||||
"Tuesday": "Þriðjudagur",
|
||||
"Wednesday": "Miðvikudagur",
|
||||
"Thursday": "Fimmtudagur",
|
||||
"Friday": "Föstudagur",
|
||||
"Saturday": "Laugardagur",
|
||||
"Today": "Í dag",
|
||||
"Yesterday": "Í gær",
|
||||
"Error decrypting attachment": "Villa við afkóðun viðhengis",
|
||||
"Copied!": "Afritað!",
|
||||
"Custom Server Options": "Sérsniðnir valkostir vefþjóns",
|
||||
"Dismiss": "Hunsa",
|
||||
"Please check your email to continue registration.": "Skoðaðu tölvupóstinn þinn til að geta haldið áfram með skráningu.",
|
||||
"Code": "Kóði",
|
||||
"powered by Matrix": "keyrt með Matrix",
|
||||
"Email address": "Tölvupóstfang",
|
||||
"Sign in": "Skrá inn",
|
||||
"Register": "Nýskrá",
|
||||
"Filter community members": "Sía meðlimi samfélags",
|
||||
"Remove": "Fjarlægja",
|
||||
"Something went wrong!": "Eitthvað fór úrskeiðis!",
|
||||
"Filter community rooms": "Sía spjallrásir samfélags",
|
||||
"You are not receiving desktop notifications": "Þú færð ekki tilkynningar á skjáborði",
|
||||
"Enable them now": "Virkja þetta núna",
|
||||
"What's New": "Nýtt á döfinni",
|
||||
"Update": "Uppfæra",
|
||||
"What's new?": "Hvað er nýtt á döfinni?",
|
||||
"Set Password": "Setja lykilorð",
|
||||
"Error encountered (%(errorDetail)s).": "Villa fannst (%(errorDetail)s).",
|
||||
"Checking for an update...": "Athuga með uppfærslu...",
|
||||
"No update available.": "Engin uppfærsla tiltæk.",
|
||||
"Downloading update...": "Sæki uppfærslu...",
|
||||
"Warning": "Aðvörun",
|
||||
"Allow": "Leyfa",
|
||||
"Edit": "Breyta",
|
||||
"No results": "Engar niðurstöður",
|
||||
"Communities": "Samfélög",
|
||||
"Home": "Heim",
|
||||
"You cannot delete this image. (%(code)s)": "Þú getur ekki eytt þessari mynd. (%(code)s)",
|
||||
"Uploaded on %(date)s by %(user)s": "Sent inn %(date)s af %(user)s",
|
||||
"Download this file": "Sækja þessa skrá",
|
||||
"collapse": "fella saman",
|
||||
"expand": "fletta út",
|
||||
"<a>In reply to</a> <pill>": "<a>Sem svar til</a> <pill>",
|
||||
"Room directory": "Skrá yfir spjallrásir",
|
||||
"Start chat": "Hefja spjall",
|
||||
"Add User": "Bæta við notanda",
|
||||
"email address": "tölvupóstfang",
|
||||
"Preparing to send logs": "Undirbý sendingu atvikaskráa",
|
||||
"Logs sent": "Sendi atvikaskrár",
|
||||
"Thank you!": "Takk fyrir!",
|
||||
"Failed to send logs: ": "Mistókst að senda atvikaskrár: ",
|
||||
"Submit debug logs": "Senda inn aflúsunarannála",
|
||||
"Send logs": "Senda atvikaskrá",
|
||||
"Unavailable": "Ekki tiltækt",
|
||||
"Changelog": "Breytingaskrá",
|
||||
"Confirm Removal": "Staðfesta fjarlægingu",
|
||||
"Create Community": "Búa til samfélag",
|
||||
"Community Name": "Heiti samfélags",
|
||||
"Example": "Dæmi",
|
||||
"Community ID": "Auðkenni samfélags",
|
||||
"example": "dæmi",
|
||||
"Create": "Búa til",
|
||||
"Create Room": "Búa til spjallrás",
|
||||
"Unknown error": "Óþekkt villa",
|
||||
"Incorrect password": "Rangt lykilorð",
|
||||
"Deactivate Account": "Gera notandaaðgang óvirkann",
|
||||
"To continue, please enter your password:": "Til að halda áfram, settu inn lykilorðið þitt:",
|
||||
"Back": "Til baka",
|
||||
"Send Account Data": "Senda upplýsingar um notandaaðgang",
|
||||
"Filter results": "Sía niðurstöður",
|
||||
"Toolbox": "Verkfærakassi",
|
||||
"Developer Tools": "Forritunartól",
|
||||
"An error has occurred.": "Villa kom upp.",
|
||||
"Sign out": "Skrá út",
|
||||
"Send Logs": "Senda atvikaskrár",
|
||||
"Refresh": "Endurlesa",
|
||||
"Invalid Email Address": "Ógilt tölvupóstfang",
|
||||
"Verification Pending": "Sannvottun í bið",
|
||||
"Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.": "Skoðaðu tölvupóstinn þinn og smelltu á tengilinn sem hann inniheldur. Þegar því er lokið skaltu smella á að halda áfram.",
|
||||
"Skip": "Sleppa",
|
||||
"Username not available": "Notandanafnið er ekki tiltækt",
|
||||
"Username available": "Notandanafnið er tiltækt",
|
||||
"You have successfully set a password!": "Þér tókst að setja lykilorð!",
|
||||
"You have successfully set a password and an email address!": "Þér tókst að setja lykilorð og tölvupóstfang!",
|
||||
"Failed to change password. Is your password correct?": "Mistókst að breyta lykilorðinu. Er lykilorðið rétt?",
|
||||
"(HTTP status %(httpStatus)s)": "(HTTP staða %(httpStatus)s)",
|
||||
"Please set a password!": "Stilltu lykilorð!",
|
||||
"Custom": "Sérsniðið",
|
||||
"You cannot delete this message. (%(code)s)": "Þú getur ekki eytt þessum skilaboðum. (%(code)s)",
|
||||
"Resend": "Endursenda",
|
||||
"Cancel Sending": "Hætta við sendingu",
|
||||
"Forward Message": "Áframsenda skeyti",
|
||||
"Reply": "Svara",
|
||||
"Pin Message": "Festa skeyti",
|
||||
"View Source": "Skoða frumkóða",
|
||||
"View Decrypted Source": "Skoða afkóðaða upprunaskrá",
|
||||
"Unhide Preview": "Birta forskoðun",
|
||||
"Quote": "Tilvitnun",
|
||||
"Source URL": "Upprunaslóð",
|
||||
"All messages (noisy)": "Öll skilaboð (hávært)",
|
||||
"All messages": "Öll skilaboð",
|
||||
"Mentions only": "Aðeins minnst á",
|
||||
"Leave": "Fara út",
|
||||
"Forget": "Gleyma",
|
||||
"Reject": "Hafna",
|
||||
"Low Priority": "Lítill forgangur",
|
||||
"Direct Chat": "Beint spjall",
|
||||
"View Community": "Skoða samfélag",
|
||||
"I understand the risks and wish to continue": "Ég skil áhættuna og óska að halda áfram",
|
||||
"Name": "Nafn",
|
||||
"Failed to upload image": "Gat ekki sent inn mynd",
|
||||
"Add rooms to this community": "Bæta spjallrásum í þetta samfélag",
|
||||
"Featured Users:": "Notendur í sviðsljósinu:",
|
||||
"Everyone": "Allir",
|
||||
"Description": "Lýsing",
|
||||
"Signed Out": "Skráð/ur út",
|
||||
"Terms and Conditions": "Skilmálar og kvaðir",
|
||||
"Logout": "Útskráning",
|
||||
"Members": "Meðlimir",
|
||||
"Invite to this room": "Bjóða inn á þessa spjallrás",
|
||||
"Files": "Skrár",
|
||||
"Notifications": "Tilkynningar",
|
||||
"Invite to this community": "Bjóða í þetta samfélag",
|
||||
"The server may be unavailable or overloaded": "Netþjónninn gæti verið undir miklu álagi eða ekki til taks",
|
||||
"Room not found": "Spjallrás fannst ekki",
|
||||
"Connectivity to the server has been lost.": "Tenging við vefþjón hefur rofnað.",
|
||||
"Active call": "Virkt samtal",
|
||||
"Search failed": "Leit mistókst",
|
||||
"Room": "Spjallrás",
|
||||
"Fill screen": "Fylla skjáinn",
|
||||
"Clear filter": "Hreinsa síu",
|
||||
"Success": "Tókst",
|
||||
"Import E2E room keys": "Flytja inn E2E dulritunarlykla spjallrásar",
|
||||
"Cryptography": "Dulritun",
|
||||
"%(brand)s collects anonymous analytics to allow us to improve the application.": "%(brand)s safnar nafnlausum greiningargögnum til að gera okkur kleift að bæta forritið.",
|
||||
"Labs": "Tilraunir",
|
||||
"Check for update": "Athuga með uppfærslu",
|
||||
"Default Device": "Sjálfgefið tæki",
|
||||
"Microphone": "Hljóðnemi",
|
||||
"Camera": "Myndavél",
|
||||
"Email": "Tölvupóstfang",
|
||||
"Profile": "Notandasnið",
|
||||
"Account": "Notandaaðgangur",
|
||||
"Access Token:": "Aðgangsteikn:",
|
||||
"click to reveal": "smelltu til að birta",
|
||||
"Identity Server is": "Auðkennisþjónn er",
|
||||
"%(brand)s version:": "Útgáfa %(brand)s:",
|
||||
"olm version:": "Útgáfa olm:",
|
||||
"Failed to send email": "Mistókst að senda tölvupóst",
|
||||
"The email address linked to your account must be entered.": "Það þarf að setja inn tölvupóstfangið sem tengt er notandaaðgangnum þínum.",
|
||||
"A new password must be entered.": "Það verður að setja inn nýtt lykilorð.",
|
||||
"New passwords must match each other.": "Nýju lykilorðin verða að vera þau sömu.",
|
||||
"I have verified my email address": "Ég hef staðfest tölvupóstfangið mitt",
|
||||
"Return to login screen": "Fara aftur í innskráningargluggann",
|
||||
"Send Reset Email": "Senda endurstillingarpóst",
|
||||
"Incorrect username and/or password.": "Rangt notandanafn og/eða lykilorð.",
|
||||
"Upload an avatar:": "Hlaða inn auðkennismynd:",
|
||||
"Commands": "Skipanir",
|
||||
"Users": "Notendur",
|
||||
"Session ID": "Auðkenni setu",
|
||||
"Export room keys": "Flytja út dulritunarlykla spjallrásar",
|
||||
"Enter passphrase": "Settu inn lykilsetningu (passphrase)",
|
||||
"Confirm passphrase": "Staðfestu lykilsetningu",
|
||||
"Export": "Flytja út",
|
||||
"Import room keys": "Flytja inn dulritunarlykla spjallrásar",
|
||||
"File to import": "Skrá til að flytja inn",
|
||||
"Import": "Flytja inn",
|
||||
"The platform you're on": "Stýrikerfið sem þú ert á",
|
||||
"The version of %(brand)s": "Útgáfan af %(brand)s",
|
||||
"Your language of choice": "Tungumálið þitt",
|
||||
"Your homeserver's URL": "Vefslóð á heimaþjóninn þinn",
|
||||
"Call Timeout": "Tímamörk hringingar",
|
||||
"Unable to capture screen": "Get ekki tekið skjámynd",
|
||||
"Invite to Community": "Bjóða í samfélag",
|
||||
"Add rooms to the community": "Bæta spjallrásum í þetta samfélag",
|
||||
"Add to community": "Bæta í samfélag",
|
||||
"Unable to enable Notifications": "Tekst ekki að virkja tilkynningar",
|
||||
"This email address was not found": "Tölvupóstfangið fannst ekki",
|
||||
"Existing Call": "Fyrirliggjandi samtal",
|
||||
"You are already in a call.": "Þú ert nú þegar í samtali.",
|
||||
"Invite new community members": "Bjóða nýjum meðlimum í samfélag",
|
||||
"Which rooms would you like to add to this community?": "Hvaða spjallrásum myndir þú vilja bæta í þetta samfélag?",
|
||||
"Failed to invite": "Mistókst að bjóða",
|
||||
"Missing roomId.": "Vantar spjallrásarauðkenni.",
|
||||
"/ddg is not a command": "/ddg er ekki skipun",
|
||||
"Ignored user": "Hunsaður notandi",
|
||||
"Verified key": "Staðfestur dulritunarlykill",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the topic to \"%(topic)s\".": "%(senderDisplayName)s breytti umræðuefninu í \"%(topic)s\".",
|
||||
"%(senderDisplayName)s removed the room name.": "%(senderDisplayName)s fjarlægði heiti spjallrásarinnar.",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the room name to %(roomName)s.": "%(senderDisplayName)s breytti heiti spjallrásarinnar í %(roomName)s.",
|
||||
"%(senderDisplayName)s sent an image.": "%(senderDisplayName)s sendi mynd.",
|
||||
"%(senderName)s answered the call.": "%(senderName)s svaraði símtalinu.",
|
||||
"Disinvite": "Taka boð til baka",
|
||||
"Unknown Address": "Óþekkt vistfang",
|
||||
"Delete Widget": "Eyða viðmótshluta",
|
||||
"Delete widget": "Eyða viðmótshluta",
|
||||
"Create new room": "Búa til nýja spjallrás",
|
||||
"were invited %(count)s times": {
|
||||
"one": "var boðið"
|
||||
},
|
||||
"was invited %(count)s times": {
|
||||
"one": "var boðið"
|
||||
},
|
||||
"And %(count)s more...": {
|
||||
"other": "Og %(count)s til viðbótar..."
|
||||
},
|
||||
"ex. @bob:example.com": "t.d. @jon:netfang.is",
|
||||
"Matrix ID": "Matrix-auðkenni",
|
||||
"Matrix Room ID": "Matrix-auðkenni spjallrásar",
|
||||
"Send Custom Event": "Senda sérsniðið atvik",
|
||||
"Event sent!": "Atvik sent!",
|
||||
"State Key": "Stöðulykill",
|
||||
"Explore Room State": "Skoða stöðu spjallrásar",
|
||||
"Explore Account Data": "Skoða aðgangsgögn",
|
||||
"Clear Storage and Sign Out": "Hreinsa gagnageymslu og skrá út",
|
||||
"Unable to restore session": "Tókst ekki að endurheimta setu",
|
||||
"This doesn't appear to be a valid email address": "Þetta lítur ekki út eins og gilt tölvupóstfang",
|
||||
"Unable to add email address": "Get ekki bætt við tölvupóstfangi",
|
||||
"Unable to verify email address.": "Get ekki sannreynt tölvupóstfang.",
|
||||
"Username invalid: %(errMessage)s": "Notandanafn er ógilt: %(errMessage)s",
|
||||
"An error occurred: %(error_string)s": "Villa kom upp: %(error_string)s",
|
||||
"To get started, please pick a username!": "Til að komast í gang, veldu fyrst notandanafn!",
|
||||
"Private Chat": "Einkaspjall",
|
||||
"Public Chat": "Opinbert spjall",
|
||||
"Collapse Reply Thread": "Fella saman svarþráð",
|
||||
"Sorry, your browser is <b>not</b> able to run %(brand)s.": "Því miður, vafrinn þinn getur <b>ekki</b> keyrt %(brand)s.",
|
||||
"Add a Room": "Bæta við spjallrás",
|
||||
"Add a User": "Bæta við notanda",
|
||||
"Unable to accept invite": "Mistókst að þiggja boð",
|
||||
"Unable to reject invite": "Mistókst að hafna boði",
|
||||
"Unable to join community": "Tókst ekki að ganga í samfélag",
|
||||
"Leave Community": "Hætta í samfélagi",
|
||||
"Leave %(groupName)s?": "Hætta í %(groupName)s?",
|
||||
"Unable to leave community": "Tókst ekki að hætta í samfélagi",
|
||||
"Community Settings": "Samfélagsstillingar",
|
||||
"Featured Rooms:": "Spjallrásir í sviðsljósinu:",
|
||||
"%(inviter)s has invited you to join this community": "%(inviter)s hefur boðið þér að taka þátt í þessu samfélagi",
|
||||
"Join this community": "Taka þátt í þessu samfélagi",
|
||||
"Leave this community": "Hætta í þessu samfélagi",
|
||||
"You are an administrator of this community": "Þú ert kerfisstjóri í þessu samfélagi",
|
||||
"You are a member of this community": "Þú ert meðlimur í þessum hópi",
|
||||
"Who can join this community?": "Hverjir geta tekið þátt í þessu samfélagi?",
|
||||
"Long Description (HTML)": "Tæmandi lýsing (HTML)",
|
||||
"Failed to load %(groupId)s": "Mistókst að hlaða inn %(groupId)s",
|
||||
"Reject invitation": "Hafna boði",
|
||||
"Are you sure you want to reject the invitation?": "Ertu viss um að þú viljir hafna þessu boði?",
|
||||
"Failed to reject invitation": "Mistókst að hafna boði",
|
||||
"No more results": "Ekki fleiri niðurstöður",
|
||||
"Failed to reject invite": "Mistókst að hafna boði",
|
||||
"Click to unmute video": "Smelltu til að virkja hljóð í myndskeiði",
|
||||
"Click to mute video": "Smelltu til að þagga niður í myndskeiði",
|
||||
"Click to unmute audio": "Smelltu til að virkja hljóð",
|
||||
"Click to mute audio": "Smelltu til að þagga niður hljóð",
|
||||
"Failed to load timeline position": "Mistókst að hlaða inn staðsetningu á tímalínu",
|
||||
"Uploading %(filename)s and %(count)s others": {
|
||||
"other": "Sendi inn %(filename)s og %(count)s til viðbótar",
|
||||
"zero": "Sendi inn %(filename)s",
|
||||
"one": "Sendi inn %(filename)s og %(count)s til viðbótar"
|
||||
},
|
||||
"Unable to remove contact information": "Ekki tókst að fjarlægja upplýsingar um tengilið",
|
||||
"<not supported>": "<ekki stutt>",
|
||||
"No Microphones detected": "Engir hljóðnemar fundust",
|
||||
"No Webcams detected": "Engar vefmyndavélar fundust",
|
||||
"Homeserver is": "Heimanetþjónn er",
|
||||
"Failed to fetch avatar URL": "Ekki tókst að sækja slóð á auðkennismynd",
|
||||
"Set a display name:": "Stilltu birtingarnafn:",
|
||||
"Displays action": "Birtir aðgerð",
|
||||
"Changes your display nickname": "Breytir birtu gælunafni þínu",
|
||||
"Searches DuckDuckGo for results": "Leitar í DuckDuckGo að niðurstöðum",
|
||||
"Results from DuckDuckGo": "Leitarniðurstöður frá DuckDuckGo",
|
||||
"Emoji": "Tjáningartáknmynd",
|
||||
"Notify the whole room": "Tilkynna öllum á spjallrásinni",
|
||||
"Room Notification": "Tilkynning á spjallrás",
|
||||
"Passphrases must match": "Lykilfrasar verða að stemma",
|
||||
"Passphrase must not be empty": "Lykilfrasi má ekki vera auður",
|
||||
"Create Account": "Stofna Reikning",
|
||||
"Please install <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, or <safariLink>Safari</safariLink> for the best experience.": "vinsamlegast setja upp <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, eða <safariLink>Safari</safariLink> fyrir besta reynsluna.",
|
||||
"Explore rooms": "Kanna herbergi",
|
||||
"Sign In": "Skrá inn",
|
||||
"The user's homeserver does not support the version of the room.": "Heimaþjónn notandans styður ekki útgáfu herbergis.",
|
||||
"The user must be unbanned before they can be invited.": "Notandinn þarf að vera afbannaður áður en að hægt er að bjóða þeim.",
|
||||
"User %(user_id)s may or may not exist": "Notandi %(user_id)s gæti verið til",
|
||||
"User %(user_id)s does not exist": "Notandi %(user_id)s er ekki til",
|
||||
"User %(userId)s is already in the room": "Notandi %(userId)s er nú þegar í herberginu",
|
||||
"You do not have permission to invite people to this room.": "Þú hefur ekki heimild til að bjóða fólk í þessa spjallrás.",
|
||||
"Leave Room": "Fara af Spjallrás",
|
||||
"Add room": "Bæta við herbergi",
|
||||
"Use a more compact ‘Modern’ layout": "Nota þéttara ‘nútímalegt’ skipulag",
|
||||
"Switch to dark mode": "Skiptu yfir í dökkstillingu",
|
||||
"Switch to light mode": "Skiptu yfir í ljósstillingu",
|
||||
"Modify widgets": "Breyta viðmótshluta",
|
||||
"Room Info": "Herbergis upplýsingar",
|
||||
"Room information": "Upplýsingar um herbergi",
|
||||
"Room options": "Herbergisvalkostir",
|
||||
"Invite People": "Bjóða Fólki",
|
||||
"Invite people": "Bjóða fólki",
|
||||
"%(count)s people": {
|
||||
"other": "%(count)s manns",
|
||||
"one": "%(count)s manneskja"
|
||||
},
|
||||
"People": "Fólk",
|
||||
"Finland": "Finnland",
|
||||
"Norway": "Noreg",
|
||||
"Denmark": "Danmörk",
|
||||
"Iceland": "Ísland",
|
||||
"Mentions & Keywords": "Nefnir og stikkorð",
|
||||
"If you cancel now, you may lose encrypted messages & data if you lose access to your logins.": "Ef þú hættir við núna geturðu tapað dulkóðuðum skilaboðum og gögnum ef þú missir aðgang að innskráningum þínum.",
|
||||
"Your server admin has disabled end-to-end encryption by default in private rooms & Direct Messages.": "Heimaþjónastjórnandi þinn hefur lokað á sjálfkrafa dulkóðun í einkaherbergjum og beinskilaboðum.",
|
||||
"You can’t disable this later. Bridges & most bots won’t work yet.": "Þú getur ekki gert þetta óvirkt síðar. Brýr og flest vélmenni virka ekki ennþá.",
|
||||
"Travel & Places": "Ferðalög og staðir",
|
||||
"Food & Drink": "Mat og drykkur",
|
||||
"Animals & Nature": "Dýr og náttúra",
|
||||
"Smileys & People": "Broskarlar og fólk",
|
||||
"Voice & Video": "Rödd og myndband",
|
||||
"Roles & Permissions": "Hlutverk og heimildir",
|
||||
"Help & About": "Hjálp og um",
|
||||
"Reject & Ignore user": "Hafna og hunsa notanda",
|
||||
"Security & privacy": "Öryggi og einkalíf",
|
||||
"Security & Privacy": "Öryggi & Einkalíf",
|
||||
"Feedback sent": "Endurgjöf sent",
|
||||
"Send feedback": "Senda endurgjöf",
|
||||
"Feedback": "Endurgjöf",
|
||||
"%(featureName)s beta feedback": "%(featureName)s beta endurgjöf",
|
||||
"Thank you for your feedback, we really appreciate it.": "Þakka þér fyrir athugasemdir þínar.",
|
||||
"Beta feedback": "Beta endurgjöf",
|
||||
"All settings": "Allar stillingar",
|
||||
"Notification settings": "Tilkynningarstillingar",
|
||||
"Change notification settings": "Breytta tilkynningastillingum",
|
||||
"You can't send any messages until you review and agree to <consentLink>our terms and conditions</consentLink>.": "Þú getur ekki sent nein skilaboð fyrr en þú hefur farið yfir og samþykkir <consentLink>skilmála okkar</consentLink>.",
|
||||
"Send a Direct Message": "Senda beinskilaboð",
|
||||
"Reporting this message will send its unique 'event ID' to the administrator of your homeserver. If messages in this room are encrypted, your homeserver administrator will not be able to read the message text or view any files or images.": "Tilkynning um þessi skilaboð mun senda einstakt 'atburðarauðkenni' til stjórnanda heimaþjónns. Ef skilaboð í þessu herbergi eru dulkóðuð getur stjórnandi heimaþjónns ekki lesið skilaboðatextann eða skoðað skrár eða myndir.",
|
||||
"Send a message…": "Senda skilaboð…",
|
||||
"Send message": "Senda skilaboð",
|
||||
"Sending your message...": "Er að senda skilaboð þitt...",
|
||||
"Send as message": "Senda sem skilaboð",
|
||||
"You can use <code>/help</code> to list available commands. Did you mean to send this as a message?": "Þú getur notað <code>/help</code> til að lista tilteknar skipanir. Ætlaðir þú að senda þetta sem skilaboð?",
|
||||
"Send messages": "Senda skilaboð",
|
||||
"Sends the given message with snowfall": "Sendir skilaboðið með snjókomu",
|
||||
"Sends the given message with fireworks": "Sendir skilaboðið með flugeldum",
|
||||
"Sends the given message with confetti": "Sendir skilaboðið með skrauti",
|
||||
"Never send encrypted messages to unverified sessions in this room from this session": "Aldrei senda dulrituð skilaboð af þessu tæki til ósannvottaðra tækja í þessu herbergi",
|
||||
"Never send encrypted messages to unverified sessions from this session": "Aldrei senda dulrituð skilaboð af þessu tæki til ósannvottaðra tækja",
|
||||
"Use Ctrl + Enter to send a message": "Notaðu Ctrl + Enter til að senda skilaboð",
|
||||
"Use Command + Enter to send a message": "Notaðu Command + Enter til að senda skilaboð",
|
||||
"Jump to the bottom of the timeline when you send a message": "Hoppaðu neðst á tímalínunni þegar þú sendir skilaboð",
|
||||
"Send and receive voice messages": "Senda og taka á móti talskilaboðum",
|
||||
"%(senderName)s: %(message)s": "%(senderName)s: %(message)s",
|
||||
"Send <b>%(msgtype)s</b> messages as you in your active room": "Senda <b>%(msgtype)s</b> skilaboð sem þú í virka herbergi þínu",
|
||||
"Send <b>%(msgtype)s</b> messages as you in this room": "Senda <b>%(msgtype)s</b> skilaboð sem þú í þessu herbergi",
|
||||
"Send text messages as you in your active room": "Senda texta skilaboð sem þú í virku herbergi þínu",
|
||||
"Send text messages as you in this room": "Senda texta skilaboð sem þú í þessu herbergi",
|
||||
"Send messages as you in your active room": "Senda skilaboð sem þú í virku herbergi þínu",
|
||||
"Send messages as you in this room": "Senda skilaboð sem þú í þessu herbergi",
|
||||
"%(senderName)s changed the pinned messages for the room.": "%(senderName)s breytti föstum skilaboðum fyrir herbergið.",
|
||||
"Sends a message to the given user": "Sendir skilaboð til viðkomandi notanda",
|
||||
"Sends the given message coloured as a rainbow": "Sendir gefið skilaboð litað sem regnbogi",
|
||||
"Sends a message as html, without interpreting it as markdown": "Sendir skilaboð sem html, án þess að túlka það sem markdown",
|
||||
"Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown": "Sendir skilaboð sem óbreyttur texti án þess að túlka það sem markdown",
|
||||
"Sends the given message as a spoiler": "Sendir skilaboðið sem spoiler",
|
||||
"No need for symbols, digits, or uppercase letters": "Engin þörf á táknum, tölustöfum, eða hástöfum",
|
||||
"Use a few words, avoid common phrases": "Notaðu nokkur orð. Forðastu algengar setningar",
|
||||
"Unknown server error": "Óþekkt villa á þjóni",
|
||||
"Message deleted by %(name)s": "Skilaboð eytt af %(name)s",
|
||||
"Message deleted": "Skilaboð eytt",
|
||||
"Room list": "Herbergislisti",
|
||||
"Subscribed lists": "Skráðir listar",
|
||||
"eg: @bot:* or example.org": "t.d.: @vélmenni:* eða dæmi.is",
|
||||
"Personal ban list": "Persónulegur bann listi",
|
||||
"⚠ These settings are meant for advanced users.": "⚠ Þessar stillingar eru ætlaðar fyrir háþróaða notendur.",
|
||||
"Ignored users": "Hunsaðir notendur",
|
||||
"You are currently subscribed to:": "Þú ert skráður til:",
|
||||
"View rules": "Skoða reglur",
|
||||
"You are not subscribed to any lists": "Þú ert ekki skráður fyrir neina lista",
|
||||
"You are currently ignoring:": "Þú ert að hunsa:",
|
||||
"You have not ignored anyone.": "Þú hefur ekki hunsað nein.",
|
||||
"User rules": "Reglur notanda",
|
||||
"Server rules": "Reglur netþjóns",
|
||||
"Please try again or view your console for hints.": "Vinsamlegast reyndu aftur eða skoðaðu framkvæmdaraðilaatvikuskrá þína fyrir vísbendingar.",
|
||||
"Error unsubscribing from list": "Galli við að afskrá frá lista",
|
||||
"Error removing ignored user/server": "Villa við að fjarlægja hunsaða notanda/netþjón",
|
||||
"Use the <a>Desktop app</a> to search encrypted messages": "Notaðu <a>tölvuforritið</a> til að sía dulkóðuð skilaboð",
|
||||
"Use the <a>Desktop app</a> to see all encrypted files": "Notaðu <a>tölvuforritið</a> til að sjá öll dulkóðuð gögn",
|
||||
"Not encrypted": "Ekki dulkóðað",
|
||||
"Encrypted by a deleted session": "Dulkóðað af eyddu tæki",
|
||||
"Encrypted by an unverified session": "Dulkóðað af ósannreynu tæki",
|
||||
"Enable message search in encrypted rooms": "Virka skilaboðleit í dulkóðuð herbergjum",
|
||||
"This room is end-to-end encrypted": "Þetta herbergi er enda-til-enda dulkóðað",
|
||||
"Unencrypted": "Ódulkóðað",
|
||||
"Messages in this room are end-to-end encrypted.": "Skilaboð í þessu herbergi eru enda-til-enda dulkóðuð.",
|
||||
"Clearing your browser's storage may fix the problem, but will sign you out and cause any encrypted chat history to become unreadable.": "Hreinsun geymslu vafrans gæti lagað vandamálið en mun skrá þig út og valda því að dulkóðaður spjallferil sé ólæsilegur.",
|
||||
"Send an encrypted reply…": "Senda dulritað svar…",
|
||||
"Once enabled, encryption for a room cannot be disabled. Messages sent in an encrypted room cannot be seen by the server, only by the participants of the room. Enabling encryption may prevent many bots and bridges from working correctly. <a>Learn more about encryption.</a>": "Þegar hún er gerð virk er ekki hægt að óvirka dulkóðun. Skilaboð í dulkóðuðu herbergi geta ekki verið séð af netþjóni en bara af þátttakendum í herberginu. Virkun dulkóðuns gæti komið í veg fyrir að vélmenni og brúr virki rétt. <a>Lærðu meira um dulkóðun.</a>",
|
||||
"Once enabled, encryption cannot be disabled.": "Þegar kveikt er á dulkóðun er ekki hægt að slökkva á henni.",
|
||||
"In encrypted rooms, like this one, URL previews are disabled by default to ensure that your homeserver (where the previews are generated) cannot gather information about links you see in this room.": "Í dulkóðuðum herbergjum eins og þetta er slökkt á forskoðun vefslóða sjálfgefið til að tryggja að heimaþjónn þinn (þar sem forsýningin myndast) geti ekki safnað upplýsingum um tengla sem þú sérð í þessu herbergi.",
|
||||
"URL Previews": "Forskoðun Vefslóða",
|
||||
"URL previews are disabled by default for participants in this room.": "Forskoðun vefslóða er ekki sjálfgefið fyrir þátttakendur í þessu herbergi.",
|
||||
"URL previews are enabled by default for participants in this room.": "Forskoðun vefslóða er sjálfgefið fyrir þátttakendur í þessu herbergi.",
|
||||
"You have <a>disabled</a> URL previews by default.": "Þú hefur <a>óvirkt</a> forskoðun vefslóða sjálfgefið.",
|
||||
"You have <a>enabled</a> URL previews by default.": "Þú hefur <a>virkt</a> forskoðun vefslóða sjálfgefið.",
|
||||
"Enable URL previews by default for participants in this room": "Virkja forskoðun vefslóða sjálfgefið fyrir þátttakendur í þessu herbergi",
|
||||
"Enable URL previews for this room (only affects you)": "Virkja forskoðun vefslóða fyrir þetta herbergi (einungis fyrir þig)",
|
||||
"Room settings": "Herbergisstillingar",
|
||||
"Room Settings - %(roomName)s": "Herbergisstillingar - %(roomName)s",
|
||||
"Pinned Messages": "Föst Skilaboð",
|
||||
"No pinned messages.": "Engin föst skilaboð.",
|
||||
"This is the beginning of your direct message history with <displayName/>.": "Þetta er upphaf beinna skilaboðasögu með <displayName/>.",
|
||||
"Recently Direct Messaged": "Nýlega Fékk Bein Skilaboð",
|
||||
"Direct Messages": "Bein skilaboð",
|
||||
"Direct message": "Beint skilaboð",
|
||||
"Frequently Used": "Oft notað",
|
||||
"Filter all spaces": "Sía öll rými",
|
||||
"Filter your rooms and spaces": "Sía rými og herbergin þín",
|
||||
"Filter rooms and people": "Sía fólk og herbergi",
|
||||
"Filter": "Sía",
|
||||
"Your Security Key is in your <b>Downloads</b> folder.": "Öryggislykillinn þinn er <b>Niðurhals</b> möppu þinni.",
|
||||
"Download logs": "Niðurhal atvikaskrá",
|
||||
"Preparing to download logs": "Undirbý niðurhal atvikaskráa",
|
||||
"Downloading logs": "Er að niðurhala atvikaskrá",
|
||||
"Error downloading theme information.": "Villa við að niðurhala þemaupplýsingum.",
|
||||
"Message downloading sleep time(ms)": "Skilaboða niðurhal svefn tími(ms)",
|
||||
"How fast should messages be downloaded.": "Hve hratt ætti að hlaða niður skilaboðum.",
|
||||
"Download %(text)s": "Niðurhala %(text)s",
|
||||
"Share Link to User": "Deila Hlekk að Notanda",
|
||||
"You have verified this user. This user has verified all of their sessions.": "Þú hefur sannreynt þennan notanda. Þessi notandi hefur sannreynt öll tæki þeirra.",
|
||||
"This user has not verified all of their sessions.": "Þessi notandi hefur ekki sannreynt öll tæki þeirra.",
|
||||
"%(count)s verified sessions": {
|
||||
"one": "1 sannreynt tæki",
|
||||
"other": "%(count)s sannreyn tæki"
|
||||
},
|
||||
"Hide verified sessions": "Fela sannreyn tæki",
|
||||
"Remove recent messages": "Fjarlægja nýleg skilaboð",
|
||||
"Remove recent messages by %(user)s": "Fjarlægja nýleg skilaboð af %(user)s",
|
||||
"Messages in this room are not end-to-end encrypted.": "Skilaboð í þessu herbergi eru ekki enda-til-enda dulkóðuð.",
|
||||
"Who would you like to add to this community?": "Hvern viltu bæta við í þetta samfélagi?",
|
||||
"You cannot place a call with yourself.": "Þú getur ekki byrjað símtal með sjálfum þér.",
|
||||
"You cannot place VoIP calls in this browser.": "Þú getur ekki byrjað netsímtal (VoIP) köll í þessum vafra.",
|
||||
"Call Failed": "Símtal Mistókst",
|
||||
"Every page you use in the app": "Sérhver síða sem þú notar í forritinu",
|
||||
"Which officially provided instance you are using, if any": "Hvaða opinberlega veittan heimaþjón sem þú notar, ef einhvern",
|
||||
"Whether or not you're logged in (we don't record your username)": "Hvort sem þú ert skráð(ur) inn (við skráum ekki notendanafnið þitt)",
|
||||
"Add Phone Number": "Bæta Við Símanúmeri",
|
||||
"Click the button below to confirm adding this phone number.": "Smelltu á hnappinn hér að neðan til að staðfesta að bæta við þessu símanúmeri.",
|
||||
"Confirm adding phone number": "Staðfestu að bæta við símanúmeri",
|
||||
"Add Email Address": "Bæta Við Tölvupóstfangi",
|
||||
"Click the button below to confirm adding this email address.": "Smelltu á hnappinn hér að neðan til að staðfesta að bæta við þessu netfangi.",
|
||||
"Confirm adding email": "Staðfestu að bæta við tölvupósti",
|
||||
"Upgrade": "Uppfæra",
|
||||
"Verify": "Sannreyna",
|
||||
"Security": "Öryggi",
|
||||
"Trusted": "Traustað",
|
||||
"Subscribe": "Skrá",
|
||||
"Unsubscribe": "Afskrá",
|
||||
"None": "Ekkert",
|
||||
"Ignored/Blocked": "Hunsað/Hindrað",
|
||||
"Trust": "Treysta",
|
||||
"Flags": "Fánar",
|
||||
"Symbols": "Tákn",
|
||||
"Objects": "Hlutir",
|
||||
"Activities": "Starfsemi",
|
||||
"Document": "Skjal",
|
||||
"Complete": "Búið",
|
||||
"View": "Skoða",
|
||||
"Preview": "Forskoðun",
|
||||
"Strikethrough": "Yfirstrikletrað",
|
||||
"Italics": "Skáletrað",
|
||||
"Bold": "Feitletrað",
|
||||
"ID": "Auðkenni (ID)",
|
||||
"Disconnect": "Aftengja",
|
||||
"Share": "Deila",
|
||||
"Revoke": "Afturkalla",
|
||||
"Discovery": "Uppgötvun",
|
||||
"Actions": "Aðgerðir",
|
||||
"Messages": "Skilaboð",
|
||||
"Summary": "Yfirlit",
|
||||
"Service": "Þjónusta",
|
||||
"Removing…": "Er að fjarlægja…",
|
||||
"Browse": "Skoða",
|
||||
"Reset": "Endursetja",
|
||||
"Sounds": "Hljóð",
|
||||
"edited": "breytt",
|
||||
"Re-join": "Taka þátt aftur",
|
||||
"Banana": "Banani",
|
||||
"Fire": "Eldur",
|
||||
"Cloud": "Ský",
|
||||
"Moon": "Tungl",
|
||||
"Globe": "Heiminn",
|
||||
"Mushroom": "Sveppur",
|
||||
"Cactus": "Kaktus",
|
||||
"Tree": "Tré",
|
||||
"Flower": "Blóm",
|
||||
"Butterfly": "Fiðrildi",
|
||||
"Octopus": "Kolkrabbi",
|
||||
"Fish": "Fiskur",
|
||||
"Turtle": "Skjaldbaka",
|
||||
"Penguin": "Mörgæs",
|
||||
"Rooster": "Hani",
|
||||
"Panda": "Pandabjörn",
|
||||
"Rabbit": "Kanína",
|
||||
"Elephant": "Fíll",
|
||||
"Pig": "Svín",
|
||||
"Unicorn": "Einhyrningur",
|
||||
"Horse": "Hestur",
|
||||
"Lion": "Ljón",
|
||||
"Cat": "Köttur",
|
||||
"Dog": "Hundur",
|
||||
"Guest": "Gestur",
|
||||
"Other": "Annað",
|
||||
"Confirm": "Staðfesta",
|
||||
"Username": "Notandanafn",
|
||||
"Join": "Taka þátt",
|
||||
"Encrypted": "Dulkóðað",
|
||||
"Encryption": "Dulkóðun",
|
||||
"Timeline": "Tímalína",
|
||||
"Composer": "Ritari",
|
||||
"Preferences": "Stillingar",
|
||||
"Versions": "Útgáfur",
|
||||
"FAQ": "Algengar spurningar",
|
||||
"Theme": "Þema",
|
||||
"General": "Almennt",
|
||||
"No": "Nei",
|
||||
"Yes": "Já",
|
||||
"Verified!": "Sannreynt!",
|
||||
"Retry": "Reyna aftur",
|
||||
"Download": "Niðurhal",
|
||||
"Next": "Næsta",
|
||||
"Legal": "Löglegt",
|
||||
"Demote": "Leggja til baka",
|
||||
"%(oneUser)sleft %(count)s times": {
|
||||
"one": "%(oneUser)sfór"
|
||||
},
|
||||
"%(severalUsers)sleft %(count)s times": {
|
||||
"one": "%(severalUsers)sfóru"
|
||||
},
|
||||
"%(oneUser)sjoined %(count)s times": {
|
||||
"one": "%(oneUser)sskráðist"
|
||||
},
|
||||
"%(severalUsers)sjoined %(count)s times": {
|
||||
"one": "%(severalUsers)sskráðust"
|
||||
},
|
||||
"Stickerpack": "Límmiða pakki",
|
||||
"Replying": "Svara",
|
||||
"%(duration)sd": "%(duration)sd",
|
||||
"%(duration)sh": "%(duration)sklst",
|
||||
"%(duration)sm": "%(duration)sm",
|
||||
"%(duration)ss": "%(duration)ss",
|
||||
"Emoji picker": "Tjáningartáknmyndvalmynd",
|
||||
"Show less": "Sýna minna",
|
||||
"%(count)s messages deleted.": {
|
||||
"one": "%(count)s skilaboð eytt.",
|
||||
"other": "%(count)s skilaboðum eytt."
|
||||
},
|
||||
"Message deleted on %(date)s": "Skilaboð eytt á %(date)s",
|
||||
"Message edits": "Skilaboðs breytingar",
|
||||
"List options": "Lista valkosti",
|
||||
"Create a Group Chat": "Búa Til Hópspjall",
|
||||
"Explore Public Rooms": "Kanna Almenningsherbergi",
|
||||
"Explore public rooms": "Kanna almenningsherbergi",
|
||||
"Explore all public rooms": "Kanna öll almenningsherbergi",
|
||||
"Liberate your communication": "Frelsaðu samskipti þín",
|
||||
"Welcome to <name/>": "Velkomin til <name/>",
|
||||
"Welcome to %(appName)s": "Velkomin til %(appName)s",
|
||||
"Identity server is": "Auðkennisþjónn er",
|
||||
"Identity server": "Auðkennisþjónn",
|
||||
"Welcome to Element": "Velkomin í Element",
|
||||
"Unknown device": "Óþekkt tæki",
|
||||
"You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Þú verður að nota HTTPS til að hringja samtal með deilingu á skjá.",
|
||||
"Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "Dulritað dreifvinnsluspjall & samstarfstól keyrt með [matrix]",
|
||||
"Open": "Opna",
|
||||
"Unsupported browser": "Óstuddur vafri",
|
||||
"Your browser can't run %(brand)s": "Vafri þinn geta ekki keyrt upp %(brand)s",
|
||||
"Missing indexeddb worker script!": "Að vanta indexeddb vinnumaður tölvuhandrit!",
|
||||
"The message from the parser is: %(message)s": "Skilaboðið frá þáttaranum er %(message)s",
|
||||
"Invalid JSON": "Ógilt JSON",
|
||||
"Download Completed": "Niðurhalið Búið",
|
||||
"%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)": "%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)",
|
||||
"Go to element.io": "farðu í element.io",
|
||||
"Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Óvænt villa við undirbúning appsins. Sjá nánar í textaskrá vafra.",
|
||||
"Failed to start": "Mistókst að ræsa",
|
||||
"You can continue using your current browser, but some or all features may not work and the look and feel of the application may be incorrect.": "Þú getur haldið áfram að nota núverandi vafra, en sumar eða allir eiginleikar virka ekki og útlit og tilfinning forritsins geta verið röng.",
|
||||
"%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "%(brand)s notar háþróaða vafraeiginleika sem eru ekki studdir af núverandi vafra þínum.",
|
||||
"Powered by Matrix": "Keyrt af Matrix",
|
||||
"Go to your browser to complete Sign In": "Farðu í vafrann þinn til að ljúka innskráningu",
|
||||
"%(brand)s Desktop (%(platformName)s)": "%(brand)s Borðtölva (%(platformName)s)",
|
||||
"Previous/next recently visited room or community": "Fyrra/næsta nýlega heimsótt herbergi eða samfélag",
|
||||
"Open user settings": "Opna notandastillingar",
|
||||
"Unable to load config file: please refresh the page to try again.": "Ekki er hægt að hlaða stillingaskrána: endurnýjaðu síðuna til að reyna aftur.",
|
||||
"Your Element configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Element stillingar þínar innihalda ógilda JSON. Vinsamlegast leiðréttu vandamálið og endurhladdu síðuna.",
|
||||
"Your Element is misconfigured": "Element þitt er rangt stillt",
|
||||
"Invalid configuration: no default server specified.": "Ógild stilling: enginn sjálfgefinn þjónn tilgreindur.",
|
||||
"Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Ógild stilling: getur aðeins tilgreint einn af default_server_config, default_server_name eða default_hs_url.",
|
||||
"Use %(brand)s on mobile": "Nota %(brand)s í síma"
|
||||
}
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -1,631 +0,0 @@
|
||||
{
|
||||
"This email address is already in use": ".i xa'o pilno fa da le samymri judri",
|
||||
"This phone number is already in use": ".i xa'o pilno fa da le fonxa judri",
|
||||
"Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email": ".i da nabmi fi lo nu facki le du'u do ponse le te samymri .i ko birti le du'u do samcu'a le judrysni pe le se samymri",
|
||||
"The platform you're on": "jicmu vau je se pilno do",
|
||||
"Your language of choice": "se cuxna fo le ka bangu",
|
||||
"Which officially provided instance you are using, if any": "samtcise'u vau je catni jai te selfu vau je se pilno do",
|
||||
"Whether or not you're using the Richtext mode of the Rich Text Editor": "jei do pilno le se jadni ciska tadji pe le notci ciska tutci",
|
||||
"Your homeserver's URL": "judri le samtcise'u",
|
||||
"e.g. %(exampleValue)s": ".i zoi zoi. %(exampleValue)s .zoi mupli",
|
||||
"Every page you use in the app": "liste lu'i ro pagbu be le samtci be'o poi se pilno do",
|
||||
"e.g. <CurrentPageURL>": ".i zoi zoi. <CurrentPageURL> .zoi mupli",
|
||||
"Your device resolution": "vidnysle relca'u le vidni",
|
||||
"Analytics": "lanli datni",
|
||||
"Where this page includes identifiable information, such as a room, user or group ID, that data is removed before being sent to the server.": ".i zilbe'i le samtcise'u fa le te zilvi'u be le datni bei lu'o ro datni be le du'u mu'a pa ve zilbe'i ja pa pilno ja pa girzu ja pa drata cu jai steci do",
|
||||
"Call Failed": ".i da nabmi fi lo nu co'a fonjo'e",
|
||||
"You are already in a call.": ".i do xa'o ca'o fonjo'e da",
|
||||
"VoIP is unsupported": ".i na ka'e pilno la .voip.",
|
||||
"You cannot place VoIP calls in this browser.": ".i le kibrbrauzero na ka'e pilno la .voip. lo nu fonjo'e",
|
||||
"You cannot place a call with yourself.": ".i do na ka'e fonjo'e do",
|
||||
"Call in Progress": ".i ca'o fonjo'e",
|
||||
"A call is currently being placed!": ".i ca'o co'a fonjo'e",
|
||||
"A call is already in progress!": ".i xa'o ca'o fonjo'e da",
|
||||
"Permission Required": ".i lo nu curmi cu sarcu",
|
||||
"You do not have permission to start a conference call in this room": ".i na curmi lo nu le du'u co'a girzu fonjo'e cu zilbe'i do fo le ca se cuxna",
|
||||
"Upload Failed": ".i da nabmi fi lo nu kibdu'a",
|
||||
"Failure to create room": ".i da nabmi fi lo nu cupra le ve zilbe'i",
|
||||
"Call Timeout": ".i dukse le ka ca'o ce'u co'a fonjo'e",
|
||||
"The remote side failed to pick up": ".i da poi do co'a fonjo'e ke'a na spuda",
|
||||
"Unable to capture screen": ".i na ka'e facki le du'u vidvi fi le vidni",
|
||||
"Existing Call": ".i xa'o ca'o fonjo'e",
|
||||
"Server may be unavailable, overloaded, or you hit a bug.": ".i la'a cu'i gi ja le samtcise'u cu spofu vau ja mutce le ka gunka gi da samcfi",
|
||||
"Send": "nu zilbe'i",
|
||||
"Sun": "jy. dy. ze",
|
||||
"Mon": "jy. dy. pa",
|
||||
"Tue": "jy. dy. re",
|
||||
"Wed": "jy. dy. ci",
|
||||
"Thu": "dy. jy. vo",
|
||||
"Fri": "dy. jy. mu",
|
||||
"Sat": "dy. jy. xa",
|
||||
"Jan": "ly. pa",
|
||||
"Feb": "ly. re",
|
||||
"Mar": "ly. ci",
|
||||
"Apr": "ly. vo",
|
||||
"May": "ly. mu",
|
||||
"Jun": "ly. xa",
|
||||
"Jul": "ly. ze",
|
||||
"Aug": "ly. bi",
|
||||
"Sep": "ly. so",
|
||||
"Oct": "ly. pa no",
|
||||
"Nov": "ly. pa pa",
|
||||
"Dec": "ly. pa re",
|
||||
"PM": "ly. cy.",
|
||||
"AM": "cy. cy.",
|
||||
"%(weekDayName)s %(time)s": ".i li %(weekDayName)s %(time)s detri",
|
||||
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(time)s": ".i li %(monthName)s %(day)s %(weekDayName)s %(time)s detri",
|
||||
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s": ".i li %(fullYear)s %(monthName)s %(day)s %(weekDayName)s detri",
|
||||
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s %(time)s": ".i li %(fullYear)s %(monthName)s %(day)s %(weekDayName)s %(time)s detri",
|
||||
"Who would you like to add to this community?": ".i do djica lo nu ma ziljmina le girzu",
|
||||
"Warning: any person you add to a community will be publicly visible to anyone who knows the community ID": ".i ju'i zo'e ro djuno be le du'u judri le girzu cu ka'e zgana le du'u ro da poi pagbu le girzu zo'u da go'i",
|
||||
"Invite new community members": "nu friti le ka ziljmina le girzu",
|
||||
"Invite to Community": "nu friti le ka ziljmina le girzu",
|
||||
"Which rooms would you like to add to this community?": ".i do djica lo nu ma poi ve zilbe'i cu ziljmina le girzu",
|
||||
"Show these rooms to non-members on the community page and room list?": ".i xu do djica lo nu ro na cmima cu ka'e zgana le du'u le ve zilbe'i cu pagbu le girzu je le ve zilbe'i liste",
|
||||
"Add rooms to the community": "nu jmina pa ve zilbe'i le girzu",
|
||||
"Add to community": "nu ziljmina le girzu",
|
||||
"Failed to invite the following users to %(groupId)s:": ".i da nabmi fi lo nu friti le ka ziljmina la'o zoi. %(groupId)s .zoi kei le di'e pilno",
|
||||
"Failed to invite users to community": ".i da nabmi fi lo nu friti le ka ziljmina le girzu",
|
||||
"Failed to invite users to %(groupId)s": ".i da nabmi fi lo nu friti le ka ziljmina la'o zoi. %(groupId)s .zoi",
|
||||
"Failed to add the following rooms to %(groupId)s:": ".i da nabmi fi lo nu le di'e ve zilbe'i cu ziljmina la'o zoi. %(groupId)s .zoi",
|
||||
"Unnamed Room": "na da cmene",
|
||||
"Unable to enable Notifications": ".i na kakne lo nu co'a kakne lo nu benji lo sajgau",
|
||||
"This email address was not found": ".i na da zo'u facki le du'u samymri judri da",
|
||||
"Your email address does not appear to be associated with a Matrix ID on this Homeserver.": ".i za'a le samymri judri na ckini pa judri be fi la .meitriks. be'o pe le samtcise'u",
|
||||
"Register": "nu co'a na'o jaspu",
|
||||
"Default": "zmiselcu'a",
|
||||
"Restricted": "vlipa so'u da",
|
||||
"Moderator": "vlipa so'o da",
|
||||
"Admin": "vlipa so'i da",
|
||||
"Power level must be positive integer.": ".i lo nu le ni vlipa cu kacna'u cu sarcu",
|
||||
"%(senderName)s changed the power level of %(powerLevelDiffText)s.": ".i la'o ly. %(senderName)s .ly. gafygau %(powerLevelDiffText)s",
|
||||
"Failed to change power level": ".i pu fliba lo nu gafygau lo ni vlipa",
|
||||
"%(userId)s from %(fromPowerLevel)s to %(toPowerLevel)s": "lo ni la'o ny. %(userId)s .ny. vlipa noi pu du %(fromPowerLevel)s ku %(toPowerLevel)s",
|
||||
"Operation failed": ".i da nabmi",
|
||||
"Failed to invite": ".i da nabmi fi lo nu friti le ka ziljmina",
|
||||
"Failed to invite the following users to the %(roomName)s room:": ".i da nabmi fi lo nu friti le ka ziljmina le se zilbe'i be fo la'o zoi. %(roomName)s .zoi kei le di'e pilno",
|
||||
"You need to be logged in.": ".i lo nu da jaspu do sarcu",
|
||||
"You need to be able to invite users to do that.": ".i lo nu do vlipa le ka friti le ka ziljmina cu sarcu",
|
||||
"Unable to create widget.": ".i na kakne lo nu zbasu lo uidje",
|
||||
"Missing roomId.": ".i claxu lo judri be lo kumfa pe'a",
|
||||
"Failed to send request.": ".i da nabmi fi lo nu benji le ve cpedu",
|
||||
"This room is not recognised.": ".i na sanji le kumfa pe'a",
|
||||
"You are not in this room.": ".i do na pagbu le se zilbe'i",
|
||||
"You do not have permission to do that in this room.": ".i do na vlipa le ka zo'e zilbe'i do fo zo'e",
|
||||
"Missing room_id in request": ".i na pa judri be pa ve zilbe'i cu pagbu le ve cpedu",
|
||||
"Room %(roomId)s not visible": ".i na kakne lo nu viska la'o ly. %(roomId)s .ly. noi kumfa pe'a",
|
||||
"Missing user_id in request": ".i na pa judri be pa pilno cu pagbu le ve cpedu",
|
||||
"Usage": "tadji lo nu pilno",
|
||||
"Searches DuckDuckGo for results": ".i sisku se pi'o la datkysisku",
|
||||
"/ddg is not a command": "zoi ny. /ddg .ny. na nu minde",
|
||||
"Changes your display nickname": "",
|
||||
"Invites user with given id to current room": ".i vi'ecpe lo pilno poi se judri ti ku le kumfa pe'a",
|
||||
"Leave room": "nu do zilvi'u le se zilbe'i",
|
||||
"Kicks user with given id": ".i rinka lo nu lo pilno poi se judri ti cu cliva",
|
||||
"Bans user with given id": ".i rinka lo nu lo pilno poi se judri ti cu vitno cliva",
|
||||
"Ignores a user, hiding their messages from you": ".i rinka lo nu no'e jundi lo pilno gi'e mipri lo notci be fi py. do",
|
||||
"Ignored user": ".i mo'u co'a na jundi tu'a le pilno",
|
||||
"You are now ignoring %(userId)s": ".i ca na jundi tu'a la'o zoi. %(userId)s .zoi",
|
||||
"Stops ignoring a user, showing their messages going forward": ".i sisti lo nu no'e jundi lo pilno gi'e mipri lo notci be fi py. do",
|
||||
"Unignored user": ".i mo'u co'a jundi tu'a le pilno",
|
||||
"You are no longer ignoring %(userId)s": ".i ca jundi tu'a la'o zoi. %(userId)s .zoi",
|
||||
"Define the power level of a user": ".i ninga'igau lo ni lo pilno cu vlipa",
|
||||
"Deops user with given id": ".i xruti lo ni lo pilno poi se judri ti cu vlipa",
|
||||
"Opens the Developer Tools dialog": ".i samymo'i lo favgau se pilno uidje",
|
||||
"Verified key": "ckiku vau je se lacri",
|
||||
"Displays action": ".i mrilu lo nu do gasnu",
|
||||
"Forces the current outbound group session in an encrypted room to be discarded": ".i macnu vimcu lo ca barkla termifckiku gunma lo kumfa pe'a poi mifra",
|
||||
"Reason": "krinu",
|
||||
"%(targetName)s accepted the invitation for %(displayName)s.": "",
|
||||
"%(targetName)s accepted an invitation.": ".i la'o zoi. %(targetName)s .zoi zukte pa se friti",
|
||||
"%(senderName)s requested a VoIP conference.": "",
|
||||
"%(senderName)s invited %(targetName)s.": ".i la'o zoi. %(senderName)s .zoi friti le ka ziljmina kei la'o zoi. %(targetName)s .zoi",
|
||||
"%(senderName)s banned %(targetName)s.": ".i la'o ly. %(senderName)s .ly. gasnu lo nu la'o ly. %(targetName)s .ly. vitno cliva",
|
||||
"%(oldDisplayName)s changed their display name to %(displayName)s.": ".i zoi zoi. %(displayName)s .zoi basti zoi zoi. %(oldDisplayName)s .zoi le ka cmene",
|
||||
"%(senderName)s set their display name to %(displayName)s.": ".i zoi zoi. %(displayName)s .zoi co'a cmene la'o zoi. %(senderName)s .zoi",
|
||||
"%(senderName)s removed their display name (%(oldDisplayName)s).": ".i zoi zoi. %(oldDisplayName)s .zoi co'u cmene la'o zoi. %(senderName)s .zoi",
|
||||
"%(senderName)s removed their profile picture.": ".i da co'u pixra sinxa la'o zoi. %(senderName)s .zoi",
|
||||
"%(senderName)s changed their profile picture.": ".i da basti de le ka pixra sinxa la'o zoi. %(senderName)s .zoi",
|
||||
"%(senderName)s set a profile picture.": ".i da co'a pixra sinxa la'o zoi. %(senderName)s .zoi",
|
||||
"VoIP conference started.": ".i co'a .voip. zei nunjmaji",
|
||||
"%(targetName)s joined the room.": ".i la'o zoi. %(targetName)s .zoi ziljmina le se zilbe'i",
|
||||
"VoIP conference finished.": ".i mo'u .voip. zei nunjmaji",
|
||||
"%(targetName)s rejected the invitation.": ".i la'o zoi. %(targetName)s .zoi zukte le ka na ckaji le se friti",
|
||||
"%(targetName)s left the room.": ".i la'o zoi. %(targetName)s .zoi zilvi'u le se zilbe'i",
|
||||
"%(senderName)s unbanned %(targetName)s.": ".i la'o ly. %(senderName)s .ly. xruti fo lo nu la'o ly. %(targetName)s .ly. vitno cliva",
|
||||
"%(senderName)s kicked %(targetName)s.": ".i gau la'o zoi. %(senderName)s .zoi la'o zoi. %(targetName)s .zoi zilvi'u le se zilbe'i",
|
||||
"%(senderName)s withdrew %(targetName)s's invitation.": ".i la'o zoi. %(senderName)s .zoi co'u friti le ka ziljmina kei la'o zoi. %(targetName)s .zoi",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the topic to \"%(topic)s\".": ".i gau la'o zoi. %(senderDisplayName)s .zoi zoi zoi. %(topic)s .zoi basti da le ka skicu lerpoi",
|
||||
"%(senderDisplayName)s removed the room name.": ".i gau la'o zoi. %(senderDisplayName)s .zoi da co'u cmene le se zilbe'i",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the room name to %(roomName)s.": ".i gau la'o zoi. %(senderDisplayName)s .zoi zoi zoi. %(roomName)s .zoi basti da le ka cmene le se zilbe'i",
|
||||
"%(senderDisplayName)s sent an image.": ".i pa pixra cu zilbe'i fi la'o zoi. %(senderDisplayName)s .zoi",
|
||||
"%(senderName)s set the main address for this room to %(address)s.": ".i gau la'o zoi. %(senderName)s .zoi zoi zoi. %(address)s .zoi co'a ralju le'i judri be le ve zilbe'i",
|
||||
"%(senderName)s removed the main address for this room.": ".i gau la'o zoi. %(senderName)s .zoi da co'u ralju le'i judri be le ve zilbe'i",
|
||||
"Someone": "da",
|
||||
"(not supported by this browser)": ".i le kibrbrauzero na kakne",
|
||||
"%(senderName)s answered the call.": ".i mo'u co'a fonjo'e la'o zoi. %(senderName)s .zoi",
|
||||
"(could not connect media)": "to na kakne lo nu ganvi samjongau toi",
|
||||
"(no answer)": ".i na spuda",
|
||||
"(unknown failure: %(reason)s)": "to na'e te djuno nu fliba fi'o ve skicu zoi gy. %(reason)s .gy. toi",
|
||||
"%(senderName)s ended the call.": ".i gau la'o zoi. %(senderName)s .zoi co'u fonjo'e ri",
|
||||
"%(senderName)s sent an invitation to %(targetDisplayName)s to join the room.": ".i la'o zoi. %(senderName)s .zoi friti le ka ziljmina le se zilbe'i kei la'o zoi. %(targetDisplayName)s .zoi",
|
||||
"%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they are invited.": ".i ro da poi pagbu le se zilbe'i zo'u gau la'o zoi. %(senderName)s .zoi da ka'e tcidu ro notci poi ba lo nu da te friti ba zilbe'i",
|
||||
"%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they joined.": ".i ro da poi pagbu le se zilbe'i zo'u gau la'o zoi. %(senderName)s .zoi da ka'e tcidu ro notci poi ba lo nu da ziljmina ba zilbe'i",
|
||||
"%(senderName)s made future room history visible to all room members.": ".i gau la'o zoi. %(senderName)s .zoi ro pagbu be le se zilbe'i cu ka'e tcidu ro notci poi ba zilbe'i",
|
||||
"%(senderName)s made future room history visible to anyone.": ".i gau la'o zoi. %(senderName)s .zoi ro da ka'e tcidu ro notci poi ba zilbe'i",
|
||||
"%(senderName)s made future room history visible to unknown (%(visibility)s).": ".i la'o ly. %(senderName)s .ly. gasnu lo nu zo'e ka'e viska lo notci to cuxna zoi ny. %(visibility)s .ny. toi",
|
||||
"%(senderName)s changed the pinned messages for the room.": ".i la'o ly. %(senderName)s .ly. gafygau lo vitno notci pe le kumfa pe'a",
|
||||
"%(widgetName)s widget modified by %(senderName)s": ".i la'o ly. %(senderName)s .ly. gafygau la'o ny. %(widgetName)s .ny. noi uidje",
|
||||
"%(widgetName)s widget added by %(senderName)s": ".i la'o ly. %(senderName)s .ly. jmina la'o ny. %(widgetName)s .ny. noi uidje",
|
||||
"%(widgetName)s widget removed by %(senderName)s": ".i la'o ly. %(senderName)s .ly. vimcu la'o ny. %(widgetName)s .ny. noi uidje",
|
||||
"This homeserver has hit its Monthly Active User limit.": ".i le samtcise'u cu bancu lo masti jimte be ri bei lo ni ca'o pilno",
|
||||
"This homeserver has exceeded one of its resource limits.": ".i le samtcise'u cu bancu pa lo jimte be ri",
|
||||
"Please <a>contact your service administrator</a> to continue using the service.": ".i lo nu do <a>tavla pa jitro be le samtcise'u</a> cu sarcu lo nu za'o selfu do",
|
||||
"Unable to connect to Homeserver. Retrying...": ".i da nabmi fi lo nu samjo'e le samtcise'u .i ca'o za'u re'u troci",
|
||||
"Your browser does not support the required cryptography extensions": ".i le kibrbrauzero na ka'e pilno le mifra ciste poi jai sarcu",
|
||||
"Authentication check failed: incorrect password?": ".i pu fliba lo nu birti lo du'u curmi lo nu do jonse .i na'e drani xu japyvla",
|
||||
"Sorry, your homeserver is too old to participate in this room.": ".i .uu le do samtcise'u cu dukse lo ka laldo ku ja'e lo du'u sy. na kakne lo nu pagbu le kumfa pe'a",
|
||||
"Please contact your homeserver administrator.": ".i .e'o ko tavla lo admine be le samtcise'u",
|
||||
"Failed to join room": ".i da nabmi lo nu ziljmina le se zilbe'i",
|
||||
"Message Pinning": "lo du'u xu kau kakne lo nu mrilu lo vitno notci",
|
||||
"Show timestamps in 12 hour format (e.g. 2:30pm)": "lo du'u xu kau lo tcika cu se tarmi mu'a lu ti'u li re pi'e ci no su'i pa re li'u",
|
||||
"Always show message timestamps": "lo du'u xu kau do ro roi viska ka'e lo tcika be tu'a lo notci",
|
||||
"Autoplay GIFs and videos": "lo du'u xu kau lo vidvi cu zmiku cfari",
|
||||
"Always show encryption icons": "lo du'u xu kau jarco ro lo ka mifra",
|
||||
"Enable automatic language detection for syntax highlighting": "lo du'u xu kau zmiku facki lo du'u ma kau bangu ku te zu'e lo nu skari ba'argau lo gensu'a",
|
||||
"Automatically replace plain text Emoji": "lo du'u xu kau zmiku basti lo cinmo lerpoi",
|
||||
"Mirror local video feed": "lo du'u xu kau minra lo diklo vidvi",
|
||||
"Send analytics data": "lo du'u xu kau benji lo se lanli datni",
|
||||
"Enable inline URL previews by default": "lo zmiselcu'a pe lo du'u xu kau zmiku purzga lo se urli",
|
||||
"Enable URL previews for this room (only affects you)": "lo du'u xu kau do zmiku purzga lo se urli ne'i le kumfa pe'a",
|
||||
"Enable URL previews by default for participants in this room": "lo zmiselcu'a pe lo du'u xu kau lo cmima be le kumfa pe'a cu zmiku purzga lo se urli",
|
||||
"Room Colour": "se skari le ve zilbe'i",
|
||||
"Enable widget screenshots on supported widgets": "lo du'u xu kau kakne lo nu co'a pixra lo uidje kei lo nu kakne tu'a .ubu",
|
||||
"Collecting app version information": ".i ca'o facki le du'u favytcinymupli",
|
||||
"Collecting logs": ".i ca'o facki le du'u citri",
|
||||
"Uploading report": ".i ca'o kibdu'a le vreji",
|
||||
"Waiting for response from server": ".i ca'o denpa lo nu le samtcise'u cu spuda",
|
||||
"Messages containing my display name": "nu pa se pagbu be le cmene be mi cu zilbe'i",
|
||||
"Messages in one-to-one chats": "nu da zilbe'i pa prenu",
|
||||
"Messages in group chats": "nu da zilbe'i lu'o pa prenu",
|
||||
"When I'm invited to a room": "nu da friti le ka ziljmina lo se zilbe'i kei do",
|
||||
"Call invitation": "nu da co'a fonjo'e do",
|
||||
"Messages sent by bot": "nu da zilbe'i fi pa sampre",
|
||||
"Active call (%(roomName)s)": "le ca fonjo'e ne la'o ly. %(roomName)s .ly.",
|
||||
"unknown caller": "lo fonjo'e noi na'e te djuno",
|
||||
"Incoming voice call from %(name)s": ".i la'o ly. %(name)s .ly. ca'o snavi fonjo'e",
|
||||
"Incoming video call from %(name)s": ".i la'o ly. %(name)s .ly. ca'o vidvi fonjo'e",
|
||||
"Incoming call from %(name)s": ".i la'o ly. %(name)s .ly. ca'o fonjo'e",
|
||||
"Decline": "nu na fonjo'e",
|
||||
"Accept": "nu fonjo'e",
|
||||
"Error": "nabmi",
|
||||
"Incorrect verification code": ".i na'e drani ke lacri lerpoi",
|
||||
"Submit": "nu zilbe'i",
|
||||
"Phone": "fonxa",
|
||||
"Add": "jmina",
|
||||
"Failed to upload profile picture!": ".i da nabmi lo nu kibdu'a le pixra sinxa",
|
||||
"No display name": ".i na da cmene",
|
||||
"New passwords don't match": ".i le'i lerpoijaspu poi cnino na simxu le ka du",
|
||||
"Passwords can't be empty": ".i lu li'u .e'a nai japyvla",
|
||||
"Warning!": ".i ju'i",
|
||||
"Export E2E room keys": "barbei lo kumfa pe'a termifckiku",
|
||||
"Continue": "",
|
||||
"Do you want to set an email address?": ".i .au pei do jmina lo te samymri",
|
||||
"Current password": "lo ca japyvla",
|
||||
"Password": "lerpoijaspu",
|
||||
"New Password": "lerpoijaspu vau je cnino",
|
||||
"Confirm password": "lo za'u re'u japyvla poi cnino",
|
||||
"Change Password": "nu basti fi le ka lerpoijaspu",
|
||||
"Authentication": "lo nu facki lo du'u do du ma kau",
|
||||
"Last seen": "lo ro re'u nu viska",
|
||||
"Failed to set display name": ".i pu fliba lo nu galfi lo cmene",
|
||||
"Error saving email notification preferences": ".i pu fliba lo nu co'a vreji lo se cuxna pe lo nu samymri",
|
||||
"An error occurred whilst saving your email notification preferences.": ".i pu fliba lo nu co'a vreji lo se cuxna pe lo nu samymri sajgau",
|
||||
"Keywords": "lo midvla",
|
||||
"Enter keywords separated by a comma:": ".i ko ciska lo midvla ta'i lo nu sepli fi lo lerkoma",
|
||||
"OK": "je'e",
|
||||
"Failed to change settings": ".i pu fliba lo nu galfi lo se cuxna",
|
||||
"Can't update user notification settings": ".i pu fliba lo nu galfi lo se cuxna pe lo nu sajgau",
|
||||
"Failed to update keywords": ".i pu fliba lo nu galfi lo midvla",
|
||||
"Messages containing <span>keywords</span>": "lo notci poi vasru <span>lo midvla</span>",
|
||||
"Try using turn.matrix.org": ".i ko troci le ka pilno le se judri be zoi zoi. turn.matrix.org .zoi",
|
||||
"Room name or address": "fe pa ve zilbe'i cu cmene vau ja judri",
|
||||
"Custom (%(level)s)": "drata (%(level)s)",
|
||||
"Failed to invite users to the room:": ".i la'e di'e nabmi fi lo nu friti le ka ziljmina le se zilbe'i kei le pilno",
|
||||
"Messages": "notci",
|
||||
"Actions": "ka'e se zukte",
|
||||
"Advanced": "macnu",
|
||||
"Other": "drata",
|
||||
"Command error": ".i da nabmi fi lo nu minde",
|
||||
"Failed to set topic": ".i da nabmi lo nu co'a skicu lerpoi",
|
||||
"This room has no topic.": ".i na da skicu lerpoi le ve zilbe'i",
|
||||
"Command failed": ".i da nabmi lo nu minde",
|
||||
"Could not find user in room": ".i le pilno na pagbu le se zilbe'i",
|
||||
"Session already verified!": ".i xa'o lacri le se samtcise'u",
|
||||
"WARNING: Session already verified, but keys do NOT MATCH!": ".i ju'i zo'e xa'o lacri le se samtcise'u .i ku'i le'i ckiku ba'e na simxu le ka mapti",
|
||||
"%(senderName)s made no change.": ".i la'o zoi. %(senderName)s .zoi na binxo da de",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the room name from %(oldRoomName)s to %(newRoomName)s.": ".i gau la'o zoi. %(senderDisplayName)s .zoi zoi zoi. %(newRoomName)s .zoi basti zoi zoi. %(oldRoomName)s .zoi le ka cmene le se zilbe'i",
|
||||
"%(senderDisplayName)s made the room public to whoever knows the link.": ".i gau la'o zoi. %(senderDisplayName)s .zoi ro djuno be le du'u judri cu ka'e ziljmina le se zilbe'i",
|
||||
"%(senderDisplayName)s made the room invite only.": ".i ro da zo'u gau la'o zoi. %(senderDisplayName)s .zoi lo nu de friti le ka ziljmina le se zilbe'i kei da sarcu",
|
||||
"%(senderDisplayName)s has allowed guests to join the room.": ".i la'o zoi. %(senderDisplayName)s .zoi curmi lo nu ro na te friti cu ka'e ziljmina le se zilbe'i",
|
||||
"%(senderDisplayName)s has prevented guests from joining the room.": ".i la'o zoi. %(senderDisplayName)s .zoi na curmi lo nu ro na te friti cu ka'e ziljmina le se zilbe'i",
|
||||
"%(senderName)s added the alternative addresses %(addresses)s for this room.": {
|
||||
"other": ".i gau la'o zoi. %(senderName)s .zoi zoi zoi. %(addresses)s .zoi poi na ralju co'a judri le se zilbe'i",
|
||||
"one": ".i gau la'o zoi. %(senderName)s .zoi zoi zoi. %(addresses)s .zoi poi na ralju co'a judri le se zilbe'i"
|
||||
},
|
||||
"%(senderName)s removed the alternative addresses %(addresses)s for this room.": {
|
||||
"other": ".i gau la'o zoi. %(senderName)s .zoi zoi zoi. %(addresses)s .zoi poi na ralju co'u judri le se zilbe'i",
|
||||
"one": ".i gau la'o zoi. %(senderName)s .zoi zoi zoi. %(addresses)s .zoi poi na ralju co'u judri le se zilbe'i"
|
||||
},
|
||||
"%(senderName)s changed the alternative addresses for this room.": ".i gau la'o zoi. %(senderName)s .zoi pa na ralju cu basti da le ka judri le se zilbe'i",
|
||||
"%(senderName)s changed the main and alternative addresses for this room.": ".i gau la'o zoi. %(senderName)s .zoi pa ralju je pa na ralju cu basti da le ka judri le se zilbe'i",
|
||||
"%(senderName)s changed the addresses for this room.": ".i gau la'o zoi. %(senderName)s .zoi da basti de le ka judri le se zilbe'i",
|
||||
"%(senderName)s placed a voice call.": ".i la'o zoi. %(senderName)s .zoi co'a fonjo'e",
|
||||
"%(senderName)s placed a voice call. (not supported by this browser)": ".i la'o zoi. %(senderName)s .zoi co'a fonjo'e .i le do kibrbrauzero na kakne",
|
||||
"%(senderName)s placed a video call.": ".i la'o zoi. %(senderName)s .zoi co'a vidvi fonjo'e",
|
||||
"%(senderName)s placed a video call. (not supported by this browser)": ".i la'o zoi. %(senderName)s .zoi co'a vidvi fonjo'e .i le do kibrbrauzero na kakne",
|
||||
"%(senderName)s revoked the invitation for %(targetDisplayName)s to join the room.": ".i la'o zoi. %(senderName)s .zoi co'u friti le ka ziljmina le se zilbe'i kei la'o zoi. %(targetDisplayName)s .zoi",
|
||||
"Light": "carmi",
|
||||
"Dark": "manku",
|
||||
"You signed in to a new session without verifying it:": ".i fe le di'e se samtcise'u pu co'a jaspu vau je za'o na lacri",
|
||||
"They match": "du",
|
||||
"They don't match": "na du",
|
||||
"Dog": "gerku",
|
||||
"Cat": "mlatu",
|
||||
"Lion": "cinfo",
|
||||
"Horse": "xirma",
|
||||
"Unicorn": "pavyseljirna",
|
||||
"Pig": "xarju",
|
||||
"Elephant": "xanto",
|
||||
"Rabbit": "ractu",
|
||||
"Panda": "ribrmelanole'usa",
|
||||
"Rooster": "jipci",
|
||||
"Penguin": "zipcpi",
|
||||
"Turtle": "cakyrespa",
|
||||
"Fish": "finpe",
|
||||
"Octopus": "dalroktopoda",
|
||||
"Butterfly": "toldi",
|
||||
"Flower": "xrula",
|
||||
"Tree": "tricu",
|
||||
"Cactus": "jesyspa",
|
||||
"Mushroom": "mledi",
|
||||
"Globe": "bolcartu",
|
||||
"Moon": "lunra",
|
||||
"Cloud": "dilnu",
|
||||
"Fire": "fagri",
|
||||
"Banana": "badna",
|
||||
"Apple": "plise",
|
||||
"Strawberry": "grutrananasa",
|
||||
"Corn": "zumri",
|
||||
"Pizza": "cidjrpitsa",
|
||||
"Cake": "titnanba",
|
||||
"Heart": "risna",
|
||||
"Smiley": "cisma",
|
||||
"Robot": "sampre",
|
||||
"Hat": "mapku",
|
||||
"Glasses": "vistci",
|
||||
"Santa": "la santa",
|
||||
"Umbrella": "santa",
|
||||
"Hourglass": "canjunla",
|
||||
"Clock": "junla",
|
||||
"Light bulb": "te gusni",
|
||||
"Book": "cukta",
|
||||
"Pencil": "pinsi",
|
||||
"Scissors": "jinci",
|
||||
"Lock": "stela",
|
||||
"Key": "ckiku",
|
||||
"Hammer": "mruli",
|
||||
"Telephone": "fonxa",
|
||||
"Flag": "lanci",
|
||||
"Train": "trene",
|
||||
"Bicycle": "carvrama'e",
|
||||
"Aeroplane": "vinji",
|
||||
"Rocket": "jakne",
|
||||
"Ball": "bolci",
|
||||
"Guitar": "jgita",
|
||||
"Trumpet": "tabra",
|
||||
"Bell": "janbe",
|
||||
"Headphones": "selsnapra",
|
||||
"Pin": "pijne",
|
||||
"Upload": "nu kibdu'a",
|
||||
"Send an encrypted reply…": "nu pa mifra be pa jai te spuda cu zilbe'i",
|
||||
"Send a reply…": "nu pa jai te spuda cu zilbe'i",
|
||||
"Send an encrypted message…": "nu pa mifra be pa notci cu zilbe'i",
|
||||
"Send a message…": "nu pa notci cu zilbe'i",
|
||||
"Search": "nu sisku",
|
||||
"People": "prenu",
|
||||
"Rooms": "ve zilbe'i",
|
||||
"Show %(count)s more": {
|
||||
"other": "nu viska %(count)s na du",
|
||||
"one": "nu viska %(count)s na du"
|
||||
},
|
||||
"Search…": "nu sisku",
|
||||
"Sunday": "li jy. dy. ze detri",
|
||||
"Monday": "li jy. dy. pa detri",
|
||||
"Tuesday": "li jy. dy. re detri",
|
||||
"Wednesday": "li jy. dy. ci detri",
|
||||
"Thursday": "li jy. dy. vo detri",
|
||||
"Friday": "li jy. dy. mu detri",
|
||||
"Saturday": "li jy. dy. xa detri",
|
||||
"Today": "cabdei",
|
||||
"Yesterday": "prulamdei",
|
||||
"Cancel search": "nu co'u sisku",
|
||||
"Search rooms": "sisku fi le'i ve zilbe'i",
|
||||
"Search failed": ".i da nabmi lo nu sisku",
|
||||
"Switch to light mode": "nu le jvinu cu binxo le ka carmi",
|
||||
"Switch to dark mode": "nu le jvinu cu binxo le ka manku",
|
||||
"Switch theme": "nu basti fi le ka jvinu",
|
||||
"Syncing...": ".i ca'o samymo'i",
|
||||
"Signing In...": ".i ca'o co'a jaspu",
|
||||
"If you've joined lots of rooms, this might take a while": ".i gi na ja do pagbu so'i se zilbe'i gi la'a ze'u gunka",
|
||||
"Set a display name:": ".i ko cuxna fo le ka cmene",
|
||||
"Upload an avatar:": ".i ko cuxna fo le ka pixra sinxa",
|
||||
"Incorrect password": ".i le lerpoijaspu na drani",
|
||||
"Emoji": "cinmo sinxa",
|
||||
"Users": "pilno",
|
||||
"That matches!": ".i du",
|
||||
"Download": "nu kibycpa",
|
||||
"Retry": "nu za'u re'u troci",
|
||||
"Success!": ".i snada",
|
||||
"Room List": "liste le'i ve zilbe'i",
|
||||
"Upload a file": "nu kibdu'a pa vreji",
|
||||
"Verify your other session using one of the options below.": ".i ko cuxna da le di'e cei'i le ka tadji lo nu do co'a lacri",
|
||||
"Ask this user to verify their session, or manually verify it below.": ".i ko cpedu le ka co'a lacri le se samtcise'u kei le pilno vau ja pilno le di'e cei'i le ka co'a lacri",
|
||||
"Not Trusted": "na se lacri",
|
||||
"Manually Verify by Text": "nu pilno pa lerpoi lo nu co'a lacri",
|
||||
"Interactively verify by Emoji": "nu pilno vu'i pa cinmo sinxa lo nu co'a lacri",
|
||||
"Done": "nu mo'u co'e",
|
||||
"%(displayName)s is typing …": ".i la'o zoi. %(displayName)s .zoi ca'o ciska",
|
||||
"%(names)s and %(count)s others are typing …": {
|
||||
"other": ".i la'o zoi. %(names)s .zoi je %(count)s na du ca'o ciska",
|
||||
"one": ".i la'o zoi. %(names)s .zoi je pa na du ca'o ciska"
|
||||
},
|
||||
"%(names)s and %(lastPerson)s are typing …": ".i la'o zoi. %(names)s .zoi je la'o zoi. %(lastPerson)s .zoi ca'o ciska",
|
||||
"Cannot reach homeserver": ".i ca ku na da ka'e zilbe'i le samtcise'u",
|
||||
"Match system theme": "nu mapti le jvinu be le vanbi",
|
||||
"Never send encrypted messages to unverified sessions in this room from this session": "nu na pa mifra be pa notci cu zilbe'i pa se samtcise'u poi na se lanli ku'o le se samtcise'u le cei'i",
|
||||
"Order rooms by name": "nu porsi tu'a lo cmene",
|
||||
"Messages containing my username": "nu pa se pagbu be le judri be mi cu zilbe'i",
|
||||
"Messages containing @room": "nu pa se pagbu be zoi zoi. @room .zoi cu zilbe'i",
|
||||
"Encrypted messages in one-to-one chats": "nu pa mifra cu zilbe'i pa prenu",
|
||||
"Encrypted messages in group chats": "nu pa mifra cu zilbe'i lu'o pa prenu",
|
||||
"Active call": ".i ca'o fonjo'e",
|
||||
"Incoming voice call": ".i da co'a snavi fonjo'e do",
|
||||
"Incoming video call": ".i da co'a vidvi fonjo'e do",
|
||||
"Incoming call": ".i da co'a fonjo'e do",
|
||||
"The other party cancelled the verification.": ".i le na du be do co'u troci le ka co'a lacri",
|
||||
"Verified!": ".i mo'u co'a lacri",
|
||||
"You've successfully verified this user.": ".i mo'u co'a lacri le pilno",
|
||||
"Got It": "je'e",
|
||||
"Start": "nu co'a co'e",
|
||||
"Waiting for your other session, %(deviceName)s (%(deviceId)s), to verify…": ".i ca'o denpa lo nu le se samtcise'u poi na du vau je du la'o zoi. %(deviceName)s .zoi poi se judri zoi zoi. %(deviceId)s .zoi mo'u co'a lacri",
|
||||
"Waiting for your other session to verify…": ".i ca'o denpa lo nu le se samtcise'u poi na du mo'u co'a lacri",
|
||||
"Waiting for %(displayName)s to verify…": ".i ca'o denpa lo nu la'o zoi. %(displayName)s .zoi mo'u co'a lacri",
|
||||
"Cancelling…": ".i ca'o co'u co'e",
|
||||
"To be secure, do this in person or use a trusted way to communicate.": ".i lo nu marji penmi vau ja pilno pa se lacri lo nu tavla cu sarcu lo nu snura",
|
||||
"Matrix ID": "judri fi la .meitriks.",
|
||||
"Matrix Room ID": "judri pa ve zilbe'i la .meitriks.",
|
||||
"email address": "samymri judri",
|
||||
"User %(userId)s is already in the room": ".i la'o zoi. %(userId)s .zoi xa'o pagbu le se zilbe'i",
|
||||
"User %(user_id)s does not exist": ".i zoi zoi. %(user_id)s .zoi na judri pa pilno",
|
||||
"User %(user_id)s may or may not exist": ".i la'a cu'i zoi zoi. %(user_id)s .zoi na judri pa pilno",
|
||||
"Help us improve %(brand)s": ".i ko sidju fi le ka xagzengau la'o zoi. %(brand)s .zoi",
|
||||
"I want to help": ".i mi kaidji le ka sidju",
|
||||
"No": ".i na co'e",
|
||||
"Close": "nu zilmipri",
|
||||
"Ok": "je'e",
|
||||
"Verify this session": "nu co'a lacri le se samtcise'u",
|
||||
"Verify": "nu co'a lacri",
|
||||
"What's New": "notci le du'u cnino",
|
||||
"A new version of %(brand)s is available!": ".i da favytcinymupli pa cnino la'o zoi. %(brand)s .zoi",
|
||||
"You joined the call": ".i do mo'u co'a fonjo'e",
|
||||
"%(senderName)s joined the call": ".i la'o zoi. %(senderName)s .zoi mo'u co'a fonjo'e",
|
||||
"Call in progress": ".i ca'o fonjo'e",
|
||||
"You left the call": ".i do co'u fonjo'e",
|
||||
"%(senderName)s left the call": ".i la'o zoi. %(senderName)s .zoi co'u fonjo'e",
|
||||
"Call ended": ".i co'u fonjo'e",
|
||||
"You started a call": ".i do co'a fonjo'e",
|
||||
"%(senderName)s started a call": ".i la'o zoi. %(senderName)s .zoi co'a fonjo'e",
|
||||
"Waiting for answer": ".i ca'o denpa lo nu spuda",
|
||||
"%(senderName)s is calling": ".i la'o zoi. %(senderName)s .zoi co'a fonjo'e",
|
||||
"You created the room": ".i do cupra le ve zilbe'i",
|
||||
"%(senderName)s created the room": ".i la'o zoi. %(senderName)s .zoi cupra le ve zilbe'i",
|
||||
"You made the chat encrypted": ".i gau do ro ba zilbe'i be fo le gai'o cu mifra",
|
||||
"%(senderName)s made the chat encrypted": ".i gau la'o zoi. %(senderName)s .zoi ro ba zilbe'i be fo le gai'o cu mifra",
|
||||
"You were invited": ".i da friti le ka ziljmina kei do",
|
||||
"%(targetName)s was invited": ".i da friti le ka ziljmina kei la'o zoi. %(targetName)s .zoi",
|
||||
"You left": ".i do zilvi'u",
|
||||
"%(targetName)s left": ".i la'o zoi. %(targetName)s .zoi zilvi'u",
|
||||
"You were kicked (%(reason)s)": ".i gau da do zilvi'u fi'o krinu lerpoi zoi zoi. %(reason)s .zoi",
|
||||
"%(targetName)s was kicked (%(reason)s)": ".i gau da la'o zoi. %(targetName)s .zoi zilvi'u fi'o krinu lerpoi zoi zoi. %(reason)s .zoi",
|
||||
"You were kicked": ".i gau da do zilvi'u",
|
||||
"%(targetName)s was kicked": ".i gau da la'o zoi. %(targetName)s .zoi zilvi'u",
|
||||
"You rejected the invite": ".i do zukte le ka na ckaji le se friti",
|
||||
"%(targetName)s rejected the invite": ".i la'o zoi. %(targetName)s .zoi zukte le ka na ckaji le se friti",
|
||||
"You were uninvited": ".i da co'u friti le ka ziljmina kei do",
|
||||
"%(targetName)s was uninvited": ".i da co'u friti le ka ziljmina kei la'o zoi. %(targetName)s .zoi",
|
||||
"You changed your name": ".i gau do da basti de le ka cmene do",
|
||||
"%(targetName)s changed their name": ".i gau da zoi zoi. %(targetName)s .zoi basti de le ka cmene da",
|
||||
"You changed your avatar": ".i gau do da basti de le ka pixra sinxa do",
|
||||
"%(targetName)s changed their avatar": ".i gau la'o zoi. %(targetName)s .zoi da basti de le ka pixra sinxa ri",
|
||||
"%(senderName)s %(emote)s": ".i la'o zoi. %(senderName)s .zoi ckaji le smuni be zoi zoi. %(emote)s .zoi",
|
||||
"%(senderName)s: %(message)s": "%(senderName)s: %(message)s",
|
||||
"You changed the room name": ".i gau do da basti de le ka cmene le ve zilbe'i",
|
||||
"%(senderName)s changed the room name": ".i gau la'o zoi. %(senderName)s .zoi da basti de le ka cmene le ve zilbe'i",
|
||||
"%(senderName)s: %(reaction)s": "%(senderName)s: %(reaction)s",
|
||||
"%(senderName)s: %(stickerName)s": "%(senderName)s: %(stickerName)s",
|
||||
"You uninvited %(targetName)s": ".i do co'u friti le ka ziljmina kei la'o zoi. %(targetName)s .zoi",
|
||||
"%(senderName)s uninvited %(targetName)s": ".i la'o zoi. %(senderName)s .zoi co'u friti le ka ziljmina kei la'o zoi. %(targetName)s .zoi",
|
||||
"You invited %(targetName)s": ".i do friti le ka ziljmina kei la'o zoi. %(targetName)s .zoi",
|
||||
"%(senderName)s invited %(targetName)s": ".i la'o zoi. %(senderName)s .zoi friti le ka ziljmina kei la'o zoi. %(targetName)s .zoi",
|
||||
"You changed the room topic": ".i gau do da basti de le ka skicu be le ve zilbe'i be'o lerpoi",
|
||||
"%(senderName)s changed the room topic": ".i gau la'o zoi. %(senderName)s .zoi da basti de le ka skicu be le ve zilbe'i be'o lerpoi",
|
||||
"Use a system font": "nu da pe le vanbi cu ci'artai",
|
||||
"System font name": "cmene le ci'artai pe le vanbi",
|
||||
"Never send encrypted messages to unverified sessions from this session": "nu na pa mifra be pa notci cu zilbe'i pa se samtcise'u poi na se lanli ku'o le se samtcise'u",
|
||||
"Sign In": "nu co'a jaspu",
|
||||
"Later": "nu ca na co'e",
|
||||
"Other users may not trust it": ".i la'a na pa na du be do cu lacri",
|
||||
"Change": "nu basti",
|
||||
"Change room avatar": "nu basti fi le ka pixra sinxa le ve zilbe'i",
|
||||
"Change room name": "nu basti fi le ka cmene le ve zilbe'i",
|
||||
"Change main address for the room": "nu basti fi le ka ralju lu'i ro judri be le ve zilbe'i",
|
||||
"Change topic": "nu basti fi le ka skicu lerpoi",
|
||||
"Sign Up": "nu co'a na'o jaspu",
|
||||
"<userName/> wants to chat": ".i la'o zoi. <userName/> .zoi kaidji le ka tavla do",
|
||||
"<userName/> invited you": ".i la'o zoi. <userName/> .zoi friti le ka ziljmina kei do",
|
||||
"Username": "judri cmene",
|
||||
"Enter username": ".i ko cuxna fo le ka judri cmene",
|
||||
"We’re excited to announce Riot is now Element": ".i fizbu lo nu zo .elyment. basti zo .raiyt. le ka cmene",
|
||||
"Riot is now Element!": ".i zo .elyment. basti zo .raiyt. le ka cmene",
|
||||
"Learn More": "nu facki",
|
||||
"We’re excited to announce Riot is now Element!": ".i fizbu lo nu gubni xusra le du'u zo .elyment. basti zo .raiyt. le ka cmene",
|
||||
"Messages in this room are secured with end-to-end encryption. Only you and the recipient(s) have the keys to read these messages.": ".i ro zilbe'i be fo le cei'i cu mifra .i le ka ka'e tcidu lo notci cu steci fi lu'i do je ro pagbu be le se zilbe'i",
|
||||
"Messages in this room are end-to-end encrypted.": ".i ro zilbe'i be fo le cei'i cu mifra",
|
||||
"Messages in this room are not end-to-end encrypted.": ".i na pa zilbe'i be fo le cei'i cu mifra",
|
||||
"Members": "pagbu le se zilbe'i",
|
||||
"Files": "vreji",
|
||||
"Trusted": "se lacri",
|
||||
"Not trusted": "na se lacri",
|
||||
"%(count)s verified sessions": {
|
||||
"other": ".i lacri %(count)s se samtcise'u",
|
||||
"one": ".i lacri pa se samtcise'u"
|
||||
},
|
||||
"Hide verified sessions": "nu ro se samtcise'u poi se lacri cu zilmipri",
|
||||
"%(count)s sessions": {
|
||||
"other": ".i samtcise'u %(count)s da",
|
||||
"one": ".i samtcise'u %(count)s da"
|
||||
},
|
||||
"Hide sessions": "nu ro se samtcise'u cu zilmipri",
|
||||
"Invite": "nu friti le ka ziljmina",
|
||||
"Logout": "nu co'u jaspu",
|
||||
"For help with using %(brand)s, click <a>here</a> or start a chat with our bot using the button below.": ".i gi je lo nu samcu'a <a>le dei cei'i</a> gi lo nu co'a tavla le sampre cu tadji lo nu facki le du'u tadji lo nu pilno la'o zoi. %(brand)s .zoi",
|
||||
"This room is end-to-end encrypted": ".i ro zilbe'i be fo le cei'i cu mifra",
|
||||
"Everyone in this room is verified": ".i do lacri ro pagbu be le se zilbe'i",
|
||||
"Start chat": "nu co'a tavla",
|
||||
"Create room": "nu cupra pa ve zilbe'i",
|
||||
"The file '%(fileName)s' failed to upload.": ".i da nabmi fi lo nu kibdu'a la'o zoi. %(fileName)s .zoi",
|
||||
"Invite users": "nu friti le ka ziljmina kei pa pilno",
|
||||
"Invite to this room": "nu friti le ka ziljmina le se zilbe'i",
|
||||
"Voice call": "nu snavi fonjo'e",
|
||||
"Video call": "nu vidvi fonjo'e",
|
||||
"Upload file": "nu kibdu'a pa vreji",
|
||||
"Rejecting invite …": ".i ca'o zukte le ka na ckaji le se friti",
|
||||
"Leave Room": "nu co'u pagbu le se zilbe'i",
|
||||
"Revoke invite": "nu zukte le ka na ckaji le se friti",
|
||||
"Invalid community ID": ".i na drani le ka judri pa girzu",
|
||||
"'%(groupId)s' is not a valid community ID": ".i zoi zoi. %(groupId)s .zoi na drani le ka judri pa girzu",
|
||||
"Showing flair for these communities:": ".i sinxa jarco le ka pagbu le di'e girzu",
|
||||
"This room is not showing flair for any communities": ".i na da poi girzu zo'u le ve zilbe'i cu sinxa jarco le ka pagbu da",
|
||||
"New community ID (e.g. +foo:%(localDomain)s)": "judri le girzu to zoi zoi. +foo:%(localDomain)s .zoi mupli toi",
|
||||
"Remove from community": "nu zilvi'u le girzu",
|
||||
"Disinvite this user from community?": ".i xu do djica lo nu co'u friti le ka ziljmina le girzu",
|
||||
"Remove this user from community?": ".i xu do djica lo nu le pilno co'u pagbu le girzu",
|
||||
"Failed to remove user from community": ".i da nabmi fi lo nu le pilno co'u pagbu le girzu",
|
||||
"Invite to this community": "nu friti le ka ziljmina le girzu",
|
||||
"Failed to remove room from community": ".i da nabmi fi lo nu le ve zilbe'i co'u pagbu le girzu",
|
||||
"Add rooms to this community": "nu pa ve zilbe'i cu ziljmina le girzu",
|
||||
"Filter community rooms": "nu sisku fi lu'i ro ve zilbe'i poi pagbu le girzu",
|
||||
"Something went wrong when trying to get your communities.": ".i da nabmi fi lo nu facki le du'u do pagbu lo girzu",
|
||||
"You're not currently a member of any communities.": ".i do ca na pagbu pa girzu",
|
||||
"collapse": "nu tcila be na ku viska",
|
||||
"expand": "nu tcila viska",
|
||||
"Create Community": "nu cupra pa girzu",
|
||||
"Community Name": "cmene le girzu",
|
||||
"Community ID": "judri le girzu",
|
||||
"Create a public room": "nu cupra pa ve zilbe'i poi gubni",
|
||||
"Create a private room": "nu cupra pa ve zilbe'i poi na gubni",
|
||||
"Create Room": "nu cupra pa ve zilbe'i",
|
||||
"Sign out": "nu co'u jaspu",
|
||||
"Are you sure you want to sign out?": ".i xu do birti le du'u do kaidji le ka co'u se jaspu",
|
||||
"Sign out and remove encryption keys?": ".i xu do djica lo nu co'u jaspu do je lo nu tolmo'i le du'u mifra ckiku",
|
||||
"Upload %(count)s other files": {
|
||||
"one": "nu kibdu'a %(count)s vreji poi na du"
|
||||
},
|
||||
"View Community": "nu viska le girzu",
|
||||
"Hide": "nu zilmipri",
|
||||
"Leave Community": "nu do zilvi'u le girzu",
|
||||
"Unable to leave community": ".i da nabmi fi lo nu do zilvi'u le girzu",
|
||||
"Join this community": "nu do ziljmina le girzu",
|
||||
"Leave this community": "nu do zilvi'u le girzu",
|
||||
"Your community hasn't got a Long Description, a HTML page to show to community members.<br />Click here to open settings and give it one!": ".i na da tcila skicu be le girzu bei ro girzu pagbu be'o lerpoi bau la'au xy. bu ty. my. ly. li'u<br />.i lo nu samcu'a le dei cei'i cu tadji lo nu da go'i",
|
||||
"Long Description (HTML)": "tcila skicu lerpoi bau la'au xy. bu ty. my. ly. li'u",
|
||||
"Community %(groupId)s not found": ".i na da poi girzu zo'u facki le du'u zoi zoi. %(groupId)s .zoi judri da",
|
||||
"This homeserver does not support communities": ".i le samtcise'u na kakne tu'a lo girzu",
|
||||
"Are you sure you want to leave the room '%(roomName)s'?": ".i xu do birti le du'u do kaidji le ka co'u pagbu le se zilbe'i be fo la'o zoi. %(roomName)s .zoi",
|
||||
"Failed to leave room": ".i da nabmi fi lo nu do co'u pagbu le se zilbe'i",
|
||||
"For security, this session has been signed out. Please sign in again.": ".i ki'u lo nu snura co'u jaspu le se samtcise'u .i ko za'u re'u co'a se jaspu",
|
||||
"Your Communities": "girzu vau je se pagbu do",
|
||||
"Error whilst fetching joined communities": ".i da nabmi fi lo nu kibycpa ro girzu poi se pagbu do",
|
||||
"Communities": "girzu",
|
||||
"Create a new community": "nu cupra pa girzu",
|
||||
"React": "nu cinmo spuda",
|
||||
"Reply": "nu spuda",
|
||||
"<a>In reply to</a> <pill>": ".i nu <a>spuda</a> tu'a la'o zoi. <pill> .zoi",
|
||||
"%(senderName)s made history visible to anyone": ".i gau la'o zoi. %(senderName)s .zoi ro da ka'e tcidu ro pu zilbe'i",
|
||||
"You joined": ".i do ziljmina",
|
||||
"%(targetName)s joined": ".i la'o zoi. %(targetName)s .zoi ziljmina",
|
||||
"Show less": "nu viska so'u da",
|
||||
"Save": "nu co'a vreji",
|
||||
"Unable to share email address": ".i da nabmi fi lo nu jungau le du'u samymri judri",
|
||||
"Share": "nu jungau",
|
||||
"Unable to share phone number": ".i da nabmi fi lo nu jungau le du'u fonjudri",
|
||||
"Edit message": "nu basti fi le ka notci",
|
||||
"Share room": "nu jungau fi le du'u ve zilbe'i",
|
||||
"Share Link to User": "nu jungau pa pilno le du'u judri",
|
||||
"Edit": "nu basti",
|
||||
"Share Room": "nu jungau fi le du'u ve zilbe'i",
|
||||
"Share User": "nu jungau fi le du'u pilno",
|
||||
"Share Community": "nu jungau fi le du'u girzu",
|
||||
"Share Room Message": "nu jungau fi le du'u notci",
|
||||
"Resend edit": "nu le basti cu za'u re'u zilbe'i",
|
||||
"Share Permalink": "nu jungau fi le du'u vitno judri",
|
||||
"Share Message": "nu jungau fi le du'u notci",
|
||||
"%(senderName)s made history visible to new members": ".i gau la'o zoi. %(senderName)s .zoi ro cnino be fi le ka pagbu le se zilbe'i cu ka'e tcidu ro pu zilbe'i",
|
||||
"%(senderName)s made history visible to future members": ".i gau la'o zoi. %(senderName)s .zoi ro ba pagbu be le se zilbe'i cu ka'e tcidu ro pu zilbe'i",
|
||||
"%(senderName)s sent an image": ".i pa pixra cu zilbe'i fi la'o zoi. %(senderName)s .zoi",
|
||||
"%(senderName)s sent a video": ".i pa se vidvi cu zilbe'i fi la'o zoi. %(senderName)s .zoi",
|
||||
"%(senderName)s uploaded a file": ".i pa vreji cu zilbe'i fi la'o zoi. %(senderName)s .zoi",
|
||||
"Seen by %(displayName)s (%(userName)s) at %(dateTime)s": ".i la'o zoi. %(displayName)s .zoi poi se judri zoi zoi. %(userName)s .zoi zgana de'i li %(dateTime)s",
|
||||
"Waiting for %(displayName)s to accept…": ".i ca'o denpa lo nu la'o zoi. %(displayName)s .zoi zanru",
|
||||
"Ask %(displayName)s to scan your code:": ".i ko cpedu le ka gau ce'u kacma samymo'i le sinxa kei la'o zoi. %(displayName)s .zoi",
|
||||
"Almost there! Is %(displayName)s showing the same shield?": ".uo ru'e .i xu la'o zoi. %(displayName)s .zoi jarco ta'i tu'a pa sinxa poi mapti",
|
||||
"You've successfully verified %(displayName)s!": ".i do mo'u co'a lacri la'o zoi. %(displayName)s .zoi",
|
||||
"%(displayName)s cancelled verification.": ".i la'o zoi. %(displayName)s .zoi co'u co'a lacri",
|
||||
"Decrypt %(text)s": "nu facki le du'u mifra la'o zoi. %(text)s .zoi",
|
||||
"Download %(text)s": "nu kibycpa la'o zoi. %(text)s .zoi",
|
||||
"Download this file": "nu kibycpa le vreji",
|
||||
"Explore rooms": "nu facki le du'u ve zilbe'i",
|
||||
"Create Account": "nu pa re'u co'a jaspu",
|
||||
"Dismiss": "nu mipri",
|
||||
"Unknown device": "se samtcise'u vau je na slabu",
|
||||
"You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": ".i lo nu do pilno la'au xy. bu ty. ty. py. sy. li'u sarcu lo nu do co'a vidni benji",
|
||||
"powered by Matrix": ".i la .meitriks. cu jicmu",
|
||||
"Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": ".i la .meitriks. cu jicmu lo nu catni be na ku je mifra tavla je ke kansa gunka",
|
||||
"Invalid JSON": ".i le veirdjeisano na drani",
|
||||
"Download Completed": ".i mo'u kibycpa",
|
||||
"Open": "nu viska",
|
||||
"%(brand)s Desktop (%(platformName)s)": ".i la'o zoi. %(brand)s .zoi samtci .i le vanbi na kibrbrauzero .i la'o zoi. %(platformName)s .zoi samcmu",
|
||||
"Go to your browser to complete Sign In": ".i do ka'e pilno pa kibrbrauzero lo nu mo'u co'a jaspu",
|
||||
"%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)": ".i la'o zoi. %(appName)s .zoi samtci .i la'o zoi. %(browserName)s .zoi kibrbrauzero .i la'o zoi. %(osName)s .zoi samcmu",
|
||||
"Unsupported browser": ".i le kibrbrauzero na kakne",
|
||||
"Your browser can't run %(brand)s": ".i na ka'e pilno le kibrbrauzero lo nu pilno la'o zoi. %(brand)s .zoi",
|
||||
"%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": ".i la'o zoi. %(brand)s .zoi pilno pa na jai se kakne be le kibrbrauzero",
|
||||
"Please install <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, or <safariLink>Safari</safariLink> for the best experience.": ".i ko ci'erse'a <chromeLink>la .krom.</chromeLink> ja <firefoxLink>la .fairfoks.</firefoxLink> ja <safariLink>la .safaris.</safariLink>",
|
||||
"You can continue using your current browser, but some or all features may not work and the look and feel of the application may be incorrect.": ".i do ka'e za'o pilno le kibrbrauzero .i ku'i la'a spofu pa jo nai ro te pilno vau je na drani fa le jvinu",
|
||||
"I understand the risks and wish to continue": ".i mi jimpe le du'u ckape vau vau je za'o djica",
|
||||
"Go to element.io": "nu viska le se judri be zoi zoi. element.io .zoi",
|
||||
"Failed to start": ".i da nabmi fi lo nu co'a pilno",
|
||||
"Welcome to Element": ".i fi'i zo'e do pilno la .elyment.",
|
||||
"Missing indexeddb worker script!": ".i na pa gunka samtci pe la'o zoi. indexeddb .zoi vanbi",
|
||||
"Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": ".i le tcimi'e vreji na drani le ka jai do'e fai gi jo nai zoi zoi. default_server_config .zoi gi zoi zoi. default_server_name .zoi gi zoi zoi. default_hs_url .zoi cmene da",
|
||||
"Invalid configuration: no default server specified.": ".i le tcimi'e vreji na drani le ka jai do'e zmicu'a fo le ka samtcise'u",
|
||||
"Your Element is misconfigured": ".i le tcimi'e be la .elyment. be'o vreji na drani",
|
||||
"Your Element configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": ".i le tcimi'e be la .elyment. be'o vreji na drani le ka veirdjeisano .i gau ko drani je ba kibycpa le kibypapri",
|
||||
"The message from the parser is: %(message)s": ".i notci fi le genturfa'i fa zoi zoi. %(message)s .zoi",
|
||||
"Unable to load config file: please refresh the page to try again.": ".i da nabmi fi lo nu samymo'i le tcimi'e vreji .i ko ba zukte le ka kibycpa le kibypapri kei le ka troci",
|
||||
"Unexpected error preparing the app. See console for details.": ".i da nabmi fi lo nu co'a ka'e pilno le samtci .i ko tcidu le notci be fi le samymi'etci",
|
||||
"Open user settings": "nu viska le pilno tcimi'e tutci",
|
||||
"Previous/next recently visited room or community": "ve zilbe'i vau ja girzu vau je bo lamli'e vau ja se lamli'e",
|
||||
"Powered by Matrix": ".i la .meitriks. cu jicmu"
|
||||
}
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -0,0 +1,186 @@
|
||||
{
|
||||
"bg": {
|
||||
"fileName": "bg.1eb1d09.json",
|
||||
"label": "Български"
|
||||
},
|
||||
"ca": {
|
||||
"fileName": "ca.0f4c556.json",
|
||||
"label": "Català"
|
||||
},
|
||||
"cs": {
|
||||
"fileName": "cs.d41cef2.json",
|
||||
"label": "čeština"
|
||||
},
|
||||
"da": {
|
||||
"fileName": "da.467335d.json",
|
||||
"label": "Dansk"
|
||||
},
|
||||
"de": {
|
||||
"fileName": "de_DE.f98b92c.json",
|
||||
"label": "Deutsch"
|
||||
},
|
||||
"el": {
|
||||
"fileName": "el.cbe7d7e.json",
|
||||
"label": "Ελληνικά"
|
||||
},
|
||||
"en": {
|
||||
"fileName": "en_EN.0dc30ad.json",
|
||||
"label": "English"
|
||||
},
|
||||
"en-us": {
|
||||
"fileName": "en_US.75669ec.json",
|
||||
"label": "English (US)"
|
||||
},
|
||||
"eo": {
|
||||
"fileName": "eo.9ecb90e.json",
|
||||
"label": "Esperanto"
|
||||
},
|
||||
"es": {
|
||||
"fileName": "es.83a6d86.json",
|
||||
"label": "Español"
|
||||
},
|
||||
"et": {
|
||||
"fileName": "et.9043b8d.json",
|
||||
"label": "Eesti"
|
||||
},
|
||||
"eu": {
|
||||
"fileName": "eu.382e500.json",
|
||||
"label": "Euskara"
|
||||
},
|
||||
"fi": {
|
||||
"fileName": "fi.29cb807.json",
|
||||
"label": "Suomi"
|
||||
},
|
||||
"fr": {
|
||||
"fileName": "fr.082e589.json",
|
||||
"label": "Français"
|
||||
},
|
||||
"gl": {
|
||||
"fileName": "gl.eb70f19.json",
|
||||
"label": "Galego"
|
||||
},
|
||||
"he": {
|
||||
"fileName": "he.2f8fb98.json",
|
||||
"label": "עברית"
|
||||
},
|
||||
"hi": {
|
||||
"fileName": "hi.ff80ccc.json",
|
||||
"label": "हिन्दी"
|
||||
},
|
||||
"hu": {
|
||||
"fileName": "hu.cf868cd.json",
|
||||
"label": "Magyar"
|
||||
},
|
||||
"id": {
|
||||
"fileName": "id.6b30b8c.json",
|
||||
"label": "Bahasa Indonesia"
|
||||
},
|
||||
"is": {
|
||||
"fileName": "is.d054cb9.json",
|
||||
"label": "íslenska"
|
||||
},
|
||||
"it": {
|
||||
"fileName": "it.bb35954.json",
|
||||
"label": "Italiano"
|
||||
},
|
||||
"ja": {
|
||||
"fileName": "ja.b6a5c13.json",
|
||||
"label": "日本語"
|
||||
},
|
||||
"kab": {
|
||||
"fileName": "kab.3f5815e.json",
|
||||
"label": "Taqbaylit"
|
||||
},
|
||||
"ko": {
|
||||
"fileName": "ko.8b7161a.json",
|
||||
"label": "한국어"
|
||||
},
|
||||
"lo": {
|
||||
"fileName": "lo.c31f957.json",
|
||||
"label": "ລາວ"
|
||||
},
|
||||
"lt": {
|
||||
"fileName": "lt.9dd3e56.json",
|
||||
"label": "Lietuvių"
|
||||
},
|
||||
"lv": {
|
||||
"fileName": "lv.015e7d2.json",
|
||||
"label": "Latviešu"
|
||||
},
|
||||
"nb-no": {
|
||||
"fileName": "nb_NO.d36f4cc.json",
|
||||
"label": "Norwegian Bokmål"
|
||||
},
|
||||
"nl": {
|
||||
"fileName": "nl.c19a421.json",
|
||||
"label": "Nederlands"
|
||||
},
|
||||
"nn": {
|
||||
"fileName": "nn.0144262.json",
|
||||
"label": "Norsk Nynorsk"
|
||||
},
|
||||
"pl": {
|
||||
"fileName": "pl.c89b85d.json",
|
||||
"label": "Polski"
|
||||
},
|
||||
"pt": {
|
||||
"fileName": "pt.2e7ee3e.json",
|
||||
"label": "Português"
|
||||
},
|
||||
"pt-br": {
|
||||
"fileName": "pt_BR.bbd15f7.json",
|
||||
"label": "Português do Brasil"
|
||||
},
|
||||
"ru": {
|
||||
"fileName": "ru.398542d.json",
|
||||
"label": "Русский"
|
||||
},
|
||||
"sk": {
|
||||
"fileName": "sk.53604ce.json",
|
||||
"label": "Slovenčina"
|
||||
},
|
||||
"sq": {
|
||||
"fileName": "sq.6432d48.json",
|
||||
"label": "Shqip"
|
||||
},
|
||||
"sr": {
|
||||
"fileName": "sr.45c56a1.json",
|
||||
"label": "српски"
|
||||
},
|
||||
"sv": {
|
||||
"fileName": "sv.59d751e.json",
|
||||
"label": "Svenska"
|
||||
},
|
||||
"te": {
|
||||
"fileName": "te.fa137fb.json",
|
||||
"label": "తెలుగు"
|
||||
},
|
||||
"th": {
|
||||
"fileName": "th.e639c51.json",
|
||||
"label": "ไทย"
|
||||
},
|
||||
"tr": {
|
||||
"fileName": "tr.32e1138.json",
|
||||
"label": "Türkçe"
|
||||
},
|
||||
"uk": {
|
||||
"fileName": "uk.a481204.json",
|
||||
"label": "українська мова"
|
||||
},
|
||||
"vi": {
|
||||
"fileName": "vi.076f8d7.json",
|
||||
"label": "Tiếng Việt"
|
||||
},
|
||||
"vls": {
|
||||
"fileName": "vls.0ccdeeb.json",
|
||||
"label": "West-Vlaams"
|
||||
},
|
||||
"zh-hans": {
|
||||
"fileName": "zh_Hans.ca7fb5f.json",
|
||||
"label": "简体中文"
|
||||
},
|
||||
"zh-hant": {
|
||||
"fileName": "zh_Hant.97cf0b0.json",
|
||||
"label": "繁體中文"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
+55
-47
@@ -1,178 +1,186 @@
|
||||
{
|
||||
"bg": {
|
||||
"fileName": "bg.4b5932f.json",
|
||||
"fileName": "bg.1eb1d09.json",
|
||||
"label": "Български"
|
||||
},
|
||||
"ca": {
|
||||
"fileName": "ca.0dd8067.json",
|
||||
"fileName": "ca.0f4c556.json",
|
||||
"label": "Català"
|
||||
},
|
||||
"cs": {
|
||||
"fileName": "cs.282d29f.json",
|
||||
"fileName": "cs.d41cef2.json",
|
||||
"label": "čeština"
|
||||
},
|
||||
"da": {
|
||||
"fileName": "da.a884aa6.json",
|
||||
"fileName": "da.467335d.json",
|
||||
"label": "Dansk"
|
||||
},
|
||||
"de": {
|
||||
"fileName": "de_DE.959eb39.json",
|
||||
"fileName": "de_DE.f98b92c.json",
|
||||
"label": "Deutsch"
|
||||
},
|
||||
"el": {
|
||||
"fileName": "el.800c2ea.json",
|
||||
"fileName": "el.cbe7d7e.json",
|
||||
"label": "Ελληνικά"
|
||||
},
|
||||
"en": {
|
||||
"fileName": "en_EN.ede9f02.json",
|
||||
"fileName": "en_EN.0dc30ad.json",
|
||||
"label": "English"
|
||||
},
|
||||
"en-us": {
|
||||
"fileName": "en_US.09e5089.json",
|
||||
"fileName": "en_US.75669ec.json",
|
||||
"label": "English (US)"
|
||||
},
|
||||
"eo": {
|
||||
"fileName": "eo.19e6907.json",
|
||||
"fileName": "eo.9ecb90e.json",
|
||||
"label": "Esperanto"
|
||||
},
|
||||
"es": {
|
||||
"fileName": "es.d979a74.json",
|
||||
"fileName": "es.83a6d86.json",
|
||||
"label": "Español"
|
||||
},
|
||||
"et": {
|
||||
"fileName": "et.93c376e.json",
|
||||
"fileName": "et.9043b8d.json",
|
||||
"label": "Eesti"
|
||||
},
|
||||
"eu": {
|
||||
"fileName": "eu.861a26e.json",
|
||||
"fileName": "eu.382e500.json",
|
||||
"label": "Euskara"
|
||||
},
|
||||
"fi": {
|
||||
"fileName": "fi.b7f8798.json",
|
||||
"fileName": "fi.29cb807.json",
|
||||
"label": "Suomi"
|
||||
},
|
||||
"fr": {
|
||||
"fileName": "fr.60123b6.json",
|
||||
"fileName": "fr.082e589.json",
|
||||
"label": "Français"
|
||||
},
|
||||
"gl": {
|
||||
"fileName": "gl.d180102.json",
|
||||
"fileName": "gl.eb70f19.json",
|
||||
"label": "Galego"
|
||||
},
|
||||
"he": {
|
||||
"fileName": "he.b3a5901.json",
|
||||
"fileName": "he.2f8fb98.json",
|
||||
"label": "עברית"
|
||||
},
|
||||
"hi": {
|
||||
"fileName": "hi.bd40c94.json",
|
||||
"fileName": "hi.ff80ccc.json",
|
||||
"label": "हिन्दी"
|
||||
},
|
||||
"hu": {
|
||||
"fileName": "hu.2a8e98b.json",
|
||||
"fileName": "hu.cf868cd.json",
|
||||
"label": "Magyar"
|
||||
},
|
||||
"id": {
|
||||
"fileName": "id.6b30b8c.json",
|
||||
"label": "Bahasa Indonesia"
|
||||
},
|
||||
"is": {
|
||||
"fileName": "is.0ca93e6.json",
|
||||
"fileName": "is.d054cb9.json",
|
||||
"label": "íslenska"
|
||||
},
|
||||
"it": {
|
||||
"fileName": "it.01158b7.json",
|
||||
"fileName": "it.bb35954.json",
|
||||
"label": "Italiano"
|
||||
},
|
||||
"ja": {
|
||||
"fileName": "ja.962cd3e.json",
|
||||
"fileName": "ja.b6a5c13.json",
|
||||
"label": "日本語"
|
||||
},
|
||||
"jbo": {
|
||||
"fileName": "jbo.bf20f59.json",
|
||||
"label": "banjubu'o"
|
||||
},
|
||||
"kab": {
|
||||
"fileName": "kab.cd3937e.json",
|
||||
"fileName": "kab.3f5815e.json",
|
||||
"label": "Taqbaylit"
|
||||
},
|
||||
"ko": {
|
||||
"fileName": "ko.b4efaed.json",
|
||||
"fileName": "ko.8b7161a.json",
|
||||
"label": "한국어"
|
||||
},
|
||||
"lo": {
|
||||
"fileName": "lo.c31f957.json",
|
||||
"label": "ລາວ"
|
||||
},
|
||||
"lt": {
|
||||
"fileName": "lt.36b3649.json",
|
||||
"fileName": "lt.9dd3e56.json",
|
||||
"label": "Lietuvių"
|
||||
},
|
||||
"lv": {
|
||||
"fileName": "lv.148434d.json",
|
||||
"fileName": "lv.015e7d2.json",
|
||||
"label": "Latviešu"
|
||||
},
|
||||
"nb-no": {
|
||||
"fileName": "nb_NO.949166f.json",
|
||||
"fileName": "nb_NO.d36f4cc.json",
|
||||
"label": "Norwegian Bokmål"
|
||||
},
|
||||
"nl": {
|
||||
"fileName": "nl.efe7009.json",
|
||||
"fileName": "nl.c19a421.json",
|
||||
"label": "Nederlands"
|
||||
},
|
||||
"nn": {
|
||||
"fileName": "nn.58aa961.json",
|
||||
"fileName": "nn.0144262.json",
|
||||
"label": "Norsk Nynorsk"
|
||||
},
|
||||
"pl": {
|
||||
"fileName": "pl.a4f44e2.json",
|
||||
"fileName": "pl.c89b85d.json",
|
||||
"label": "Polski"
|
||||
},
|
||||
"pt": {
|
||||
"fileName": "pt.ed9c123.json",
|
||||
"fileName": "pt.2e7ee3e.json",
|
||||
"label": "Português"
|
||||
},
|
||||
"pt-br": {
|
||||
"fileName": "pt_BR.ae9bd23.json",
|
||||
"fileName": "pt_BR.bbd15f7.json",
|
||||
"label": "Português do Brasil"
|
||||
},
|
||||
"ru": {
|
||||
"fileName": "ru.381bcec.json",
|
||||
"fileName": "ru.398542d.json",
|
||||
"label": "Русский"
|
||||
},
|
||||
"sk": {
|
||||
"fileName": "sk.90e8e24.json",
|
||||
"fileName": "sk.53604ce.json",
|
||||
"label": "Slovenčina"
|
||||
},
|
||||
"sq": {
|
||||
"fileName": "sq.ed5d667.json",
|
||||
"fileName": "sq.6432d48.json",
|
||||
"label": "Shqip"
|
||||
},
|
||||
"sr": {
|
||||
"fileName": "sr.8d915b4.json",
|
||||
"fileName": "sr.45c56a1.json",
|
||||
"label": "српски"
|
||||
},
|
||||
"sv": {
|
||||
"fileName": "sv.8ce1d29.json",
|
||||
"fileName": "sv.59d751e.json",
|
||||
"label": "Svenska"
|
||||
},
|
||||
"te": {
|
||||
"fileName": "te.3234605.json",
|
||||
"fileName": "te.fa137fb.json",
|
||||
"label": "తెలుగు"
|
||||
},
|
||||
"th": {
|
||||
"fileName": "th.d9649f0.json",
|
||||
"fileName": "th.e639c51.json",
|
||||
"label": "ไทย"
|
||||
},
|
||||
"tr": {
|
||||
"fileName": "tr.cbb462b.json",
|
||||
"fileName": "tr.32e1138.json",
|
||||
"label": "Türkçe"
|
||||
},
|
||||
"uk": {
|
||||
"fileName": "uk.19e281e.json",
|
||||
"fileName": "uk.a481204.json",
|
||||
"label": "українська мова"
|
||||
},
|
||||
"vi": {
|
||||
"fileName": "vi.076f8d7.json",
|
||||
"label": "Tiếng Việt"
|
||||
},
|
||||
"vls": {
|
||||
"fileName": "vls.b42f7e8.json",
|
||||
"fileName": "vls.0ccdeeb.json",
|
||||
"label": "West-Vlaams"
|
||||
},
|
||||
"zh-hans": {
|
||||
"fileName": "zh_Hans.751f697.json",
|
||||
"fileName": "zh_Hans.ca7fb5f.json",
|
||||
"label": "简体中文"
|
||||
},
|
||||
"zh-hant": {
|
||||
"fileName": "zh_Hant.62b2278.json",
|
||||
"fileName": "zh_Hant.97cf0b0.json",
|
||||
"label": "繁體中文"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -4,18 +4,14 @@
|
||||
"Advanced": "Avançado",
|
||||
"New passwords don't match": "As novas senhas não conferem",
|
||||
"A new password must be entered.": "Uma nova senha precisa ser informada.",
|
||||
"Anyone who knows the room's link, apart from guests": "Qualquer pessoa que tenha o link da sala, exceto visitantes",
|
||||
"Anyone who knows the room's link, including guests": "Qualquer pessoa que tenha o link da sala, incluindo visitantes",
|
||||
"Are you sure you want to reject the invitation?": "Você tem certeza que deseja rejeitar este convite?",
|
||||
"Banned users": "Usuárias/os banidas/os",
|
||||
"Bans user with given id": "Banir usuários com o identificador informado",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the topic to \"%(topic)s\".": "%(senderDisplayName)s mudou o tópico para \"%(topic)s\".",
|
||||
"Changes your display nickname": "Troca o seu apelido",
|
||||
"Click here to fix": "Clique aqui para resolver isso",
|
||||
"Commands": "Comandos",
|
||||
"Confirm password": "Confirme a nova senha",
|
||||
"Continue": "Continuar",
|
||||
"Create Room": "Criar Sala",
|
||||
"Cryptography": "Criptografia",
|
||||
"Current password": "Senha atual",
|
||||
"Deactivate Account": "Desativar conta",
|
||||
@@ -26,7 +22,6 @@
|
||||
"Error": "Erro",
|
||||
"Export E2E room keys": "Exportar chaves ponta-a-ponta da sala",
|
||||
"Failed to change password. Is your password correct?": "Falha ao alterar a palavra-passe. A sua palavra-passe está correta?",
|
||||
"Failed to leave room": "Falha ao tentar deixar a sala",
|
||||
"Failed to reject invitation": "Falha ao tentar rejeitar convite",
|
||||
"Failed to unban": "Não foi possível desfazer o banimento",
|
||||
"Favourite": "Favorito",
|
||||
@@ -34,30 +29,24 @@
|
||||
"Filter room members": "Filtrar integrantes da sala",
|
||||
"Forget room": "Esquecer sala",
|
||||
"For security, this session has been signed out. Please sign in again.": "Por questões de segurança, esta sessão foi encerrada. Por gentileza conecte-se novamente.",
|
||||
"Guests cannot join this room even if explicitly invited.": "Visitantes não podem entrar nesta sala, mesmo se forem explicitamente convidadas/os.",
|
||||
"Hangup": "Desligar",
|
||||
"Historical": "Histórico",
|
||||
"Homeserver is": "Servidor padrão é",
|
||||
"Identity Server is": "O servidor de identificação é",
|
||||
"I have verified my email address": "Eu verifiquei o meu endereço de email",
|
||||
"Import E2E room keys": "Importar chave de criptografia ponta-a-ponta (E2E) da sala",
|
||||
"Invalid Email Address": "Endereço de email inválido",
|
||||
"Invites": "Convidar",
|
||||
"Invites user with given id to current room": "Convidar usuários com um dado identificador para esta sala",
|
||||
"Sign in with": "Quero entrar",
|
||||
"Kicks user with given id": "Remove usuário com o identificador informado",
|
||||
"Labs": "Laboratório",
|
||||
"Leave room": "Sair da sala",
|
||||
"Logout": "Sair",
|
||||
"Low priority": "Baixa prioridade",
|
||||
"Manage Integrations": "Gerenciar integrações",
|
||||
"Moderator": "Moderador/a",
|
||||
"Name": "Nome",
|
||||
"New passwords must match each other.": "As novas senhas informadas precisam ser idênticas.",
|
||||
"Notifications": "Notificações",
|
||||
"<not supported>": "<não suportado>",
|
||||
"No users have specific privileges in this room": "Nenhum/a usuário/a possui privilégios específicos nesta sala",
|
||||
"Only people who have been invited": "Apenas pessoas que tenham sido convidadas",
|
||||
"Password": "Senha",
|
||||
"Passwords can't be empty": "As senhas não podem estar em branco",
|
||||
"Permissions": "Permissões",
|
||||
@@ -68,10 +57,7 @@
|
||||
"Reject invitation": "Rejeitar convite",
|
||||
"Remove": "Remover",
|
||||
"Return to login screen": "Retornar à tela de login",
|
||||
"Room Colour": "Cores da sala",
|
||||
"Rooms": "Salas",
|
||||
"Searches DuckDuckGo for results": "Buscar por resultados no buscador DuckDuckGo",
|
||||
"Send Reset Email": "Enviar email para redefinição de senha",
|
||||
"Server may be unavailable, overloaded, or you hit a bug.": "O servidor pode estar indisponível ou sobrecarregado, ou então você encontrou uma falha no sistema.",
|
||||
"Session ID": "Identificador de sessão",
|
||||
"Settings": "Configurações",
|
||||
@@ -89,17 +75,12 @@
|
||||
"Unban": "Desfazer banimento",
|
||||
"unknown error code": "código de erro desconhecido",
|
||||
"Upload avatar": "Enviar icone de perfil de usuário",
|
||||
"Upload file": "Enviar arquivo",
|
||||
"Users": "Usuários",
|
||||
"Verification Pending": "Verificação pendente",
|
||||
"Video call": "Chamada de vídeo",
|
||||
"Voice call": "Chamada de voz",
|
||||
"VoIP conference finished.": "Conferência VoIP encerrada.",
|
||||
"VoIP conference started.": "Conferência VoIP iniciada.",
|
||||
"Who can access this room?": "Quem pode acessar esta sala?",
|
||||
"Who can read history?": "Quem pode ler o histórico da sala?",
|
||||
"You do not have permission to post to this room": "Você não tem permissão de postar nesta sala",
|
||||
"You have no visible notifications": "Voce não possui notificações visíveis",
|
||||
"Sun": "Dom",
|
||||
"Mon": "Seg",
|
||||
"Tue": "Ter",
|
||||
@@ -121,27 +102,12 @@
|
||||
"Dec": "Dez",
|
||||
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(time)s": "%(weekDayName)s, %(day)s de %(monthName)s às %(time)s",
|
||||
"%(weekDayName)s %(time)s": "%(weekDayName)s às %(time)s",
|
||||
"%(targetName)s accepted an invitation.": "%(targetName)s aceitou um convite.",
|
||||
"%(targetName)s accepted the invitation for %(displayName)s.": "%(targetName)s aceitou o convite para %(displayName)s.",
|
||||
"%(senderName)s answered the call.": "%(senderName)s atendeu à chamada.",
|
||||
"%(senderName)s banned %(targetName)s.": "%(senderName)s removeu %(targetName)s da sala.",
|
||||
"Call Timeout": "Tempo esgotado. Chamada encerrada",
|
||||
"%(senderName)s changed their profile picture.": "%(senderName)s alterou sua imagem de perfil.",
|
||||
"%(senderName)s changed the power level of %(powerLevelDiffText)s.": "%(senderName)s alterou o nível de permissões de %(powerLevelDiffText)s.",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the room name to %(roomName)s.": "%(senderDisplayName)s alterou o nome da sala para %(roomName)s.",
|
||||
"click to reveal": "clique para ver",
|
||||
"/ddg is not a command": "/ddg não é um comando",
|
||||
"%(senderName)s ended the call.": "%(senderName)s finalizou a chamada.",
|
||||
"Existing Call": "Chamada em andamento",
|
||||
"Failed to send email": "Falha ao enviar email",
|
||||
"Failed to send request.": "Não foi possível mandar requisição.",
|
||||
"Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email": "Não foi possível verificar o endereço de email: verifique se você realmente clicou no link que está no seu email",
|
||||
"Failure to create room": "Não foi possível criar a sala",
|
||||
"%(userId)s from %(fromPowerLevel)s to %(toPowerLevel)s": "%(userId)s de %(fromPowerLevel)s para %(toPowerLevel)s",
|
||||
"%(senderName)s invited %(targetName)s.": "%(senderName)s convidou %(targetName)s.",
|
||||
"%(targetName)s joined the room.": "%(targetName)s entrou na sala.",
|
||||
"%(senderName)s kicked %(targetName)s.": "%(senderName)s removeu %(targetName)s da sala.",
|
||||
"%(targetName)s left the room.": "%(targetName)s saiu da sala.",
|
||||
"%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they are invited.": "%(senderName)s deixou o histórico futuro da sala visível para todos os membros da sala, a partir de quando foram convidados.",
|
||||
"%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they joined.": "%(senderName)s deixou o histórico futuro da sala visível para todos os membros da sala, a partir de quando entraram.",
|
||||
"%(senderName)s made future room history visible to all room members.": "%(senderName)s deixou o histórico futuro da sala visível para todas as pessoas da sala.",
|
||||
@@ -149,47 +115,26 @@
|
||||
"%(senderName)s made future room history visible to unknown (%(visibility)s).": "%(senderName)s deixou o histórico futuro da sala visível para desconhecido (%(visibility)s).",
|
||||
"Missing room_id in request": "Faltou o id da sala na requisição",
|
||||
"Missing user_id in request": "Faltou o id de usuário na requisição",
|
||||
"(not supported by this browser)": "(não é compatível com este navegador)",
|
||||
"Power level must be positive integer.": "O nível de permissões tem que ser um número inteiro e positivo.",
|
||||
"Reason": "Razão",
|
||||
"%(targetName)s rejected the invitation.": "%(targetName)s recusou o convite.",
|
||||
"%(senderName)s removed their display name (%(oldDisplayName)s).": "%(senderName)s removeu o seu nome público (%(oldDisplayName)s).",
|
||||
"%(senderName)s removed their profile picture.": "%(senderName)s removeu sua imagem de perfil.",
|
||||
"%(senderName)s requested a VoIP conference.": "%(senderName)s está solicitando uma conferência de voz.",
|
||||
"%(brand)s does not have permission to send you notifications - please check your browser settings": "%(brand)s não tem permissões para enviar notificações a você - por favor, verifique as configurações do seu navegador",
|
||||
"%(brand)s was not given permission to send notifications - please try again": "%(brand)s não tem permissões para enviar notificações a você - por favor, tente novamente",
|
||||
"Room %(roomId)s not visible": "A sala %(roomId)s não está visível",
|
||||
"%(senderDisplayName)s sent an image.": "%(senderDisplayName)s enviou uma imagem.",
|
||||
"%(senderName)s sent an invitation to %(targetDisplayName)s to join the room.": "%(senderName)s enviou um convite para %(targetDisplayName)s entrar na sala.",
|
||||
"%(senderName)s set a profile picture.": "%(senderName)s definiu uma imagem de perfil.",
|
||||
"%(senderName)s set their display name to %(displayName)s.": "%(senderName)s definiu seu nome público para %(displayName)s.",
|
||||
"This email address is already in use": "Este endereço de email já está sendo usado",
|
||||
"This email address was not found": "Este endereço de email não foi encontrado",
|
||||
"The remote side failed to pick up": "Houve alguma falha que não permitiu a outra pessoa atender à chamada",
|
||||
"This room is not recognised.": "Esta sala não é reconhecida.",
|
||||
"This phone number is already in use": "Este número de telefone já está sendo usado",
|
||||
"To use it, just wait for autocomplete results to load and tab through them.": "Para usar esta funcionalidade, espere o carregamento dos resultados de autocompletar e então escolha entre as opções.",
|
||||
"%(senderName)s unbanned %(targetName)s.": "%(senderName)s desfez o banimento de %(targetName)s.",
|
||||
"Unable to capture screen": "Não foi possível capturar a imagem da tela",
|
||||
"Unable to enable Notifications": "Não foi possível ativar as notificações",
|
||||
"Upload Failed": "O envio falhou",
|
||||
"Usage": "Uso",
|
||||
"VoIP is unsupported": "Chamada de voz não permitida",
|
||||
"%(senderName)s withdrew %(targetName)s's invitation.": "%(senderName)s desfez o convite a %(targetName)s.",
|
||||
"You are already in a call.": "Você já está em uma chamada.",
|
||||
"You cannot place a call with yourself.": "Você não pode iniciar uma chamada.",
|
||||
"You cannot place VoIP calls in this browser.": "Você não pode fazer chamadas de voz neste navegador.",
|
||||
"You need to be able to invite users to do that.": "Para fazer isso, você tem que ter permissão para convidar outras pessoas.",
|
||||
"You need to be logged in.": "Você tem que estar logado.",
|
||||
"Your email address does not appear to be associated with a Matrix ID on this Homeserver.": "O seu endereço de email não parece estar associado a uma conta de usuária/o Matrix neste servidor.",
|
||||
"Set a display name:": "Defina um nome público para você:",
|
||||
"Upload an avatar:": "Envie uma imagem de perfil para identificar você:",
|
||||
"This server does not support authentication with a phone number.": "Este servidor não permite a autenticação através de números de telefone.",
|
||||
"An error occurred: %(error_string)s": "Um erro ocorreu: %(error_string)s",
|
||||
"There are no visible files in this room": "Não há arquivos públicos nesta sala",
|
||||
"Connectivity to the server has been lost.": "A conexão com o servidor foi perdida. Verifique sua conexão de internet.",
|
||||
"Sent messages will be stored until your connection has returned.": "Imagens enviadas ficarão armazenadas até que sua conexão seja reestabelecida.",
|
||||
"Active call": "Chamada ativa",
|
||||
"Failed to forget room %(errCode)s": "Falha ao esquecer a sala %(errCode)s",
|
||||
"%(items)s and %(lastItem)s": "%(items)s e %(lastItem)s",
|
||||
"and %(count)s others...": {
|
||||
@@ -198,31 +143,21 @@
|
||||
},
|
||||
"Are you sure?": "Você tem certeza?",
|
||||
"Attachment": "Anexo",
|
||||
"Autoplay GIFs and videos": "Reproduzir automaticamente GIFs e videos",
|
||||
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s %(time)s": "%(weekDayName)s, %(day)s de %(monthName)s de %(fullYear)s às %(time)s",
|
||||
"Can't connect to homeserver via HTTP when an HTTPS URL is in your browser bar. Either use HTTPS or <a>enable unsafe scripts</a>.": "Não consigo conectar ao servidor padrão através de HTTP quando uma URL HTTPS está na barra de endereços do seu navegador. Use HTTPS ou então <a>habilite scripts não seguros no seu navegador</a>.",
|
||||
"Change Password": "Alterar senha",
|
||||
"Click to mute audio": "Clique para colocar o áudio no mudo",
|
||||
"Click to mute video": "Clique para desabilitar imagens de vídeo",
|
||||
"Click to unmute video": "Clique para voltar a mostrar imagens de vídeo",
|
||||
"Click to unmute audio": "Clique para retirar áudio do mudo",
|
||||
"Command error": "Erro de comando",
|
||||
"Decrypt %(text)s": "Descriptografar %(text)s",
|
||||
"Disinvite": "Desconvidar",
|
||||
"Download %(text)s": "Baixar %(text)s",
|
||||
"Failed to ban user": "Não foi possível banir o/a usuário/a",
|
||||
"Failed to change power level": "Não foi possível mudar o nível de permissões",
|
||||
"Failed to join room": "Não foi possível ingressar na sala",
|
||||
"Failed to kick": "Não foi possível remover usuária/o",
|
||||
"Failed to load timeline position": "Não foi possível carregar a posição na linha do tempo",
|
||||
"Failed to mute user": "Não foi possível remover notificações da/do usuária/o",
|
||||
"Failed to reject invite": "Não foi possível rejeitar o convite",
|
||||
"Failed to set display name": "Houve falha ao definir o nome público",
|
||||
"Fill screen": "Tela cheia",
|
||||
"Incorrect verification code": "Código de verificação incorreto",
|
||||
"Join Room": "Ingressar na sala",
|
||||
"Jump to first unread message.": "Ir diretamente para a primeira das mensagens não lidas.",
|
||||
"Kick": "Remover",
|
||||
"not specified": "não especificado",
|
||||
"No more results": "Não há mais resultados",
|
||||
"No results": "Sem resultados",
|
||||
@@ -232,9 +167,6 @@
|
||||
"Server error": "Erro no servidor",
|
||||
"Server may be unavailable, overloaded, or search timed out :(": "O servidor pode estar indisponível, sobrecarregado, ou a busca ultrapassou o tempo limite :(",
|
||||
"Server unavailable, overloaded, or something else went wrong.": "O servidor pode estar indisponível, sobrecarregado, ou alguma outra coisa não funcionou.",
|
||||
"%(count)s of your messages have not been sent.": {
|
||||
"other": "Algumas das suas mensagens não foram enviadas."
|
||||
},
|
||||
"Submit": "Enviar",
|
||||
"This room has no local addresses": "Esta sala não tem endereços locais",
|
||||
"Tried to load a specific point in this room's timeline, but you do not have permission to view the message in question.": "Tentei carregar um ponto específico na linha do tempo desta sala, mas parece que você não tem permissões para ver a mensagem em questão.",
|
||||
@@ -244,8 +176,6 @@
|
||||
"You will not be able to undo this change as you are promoting the user to have the same power level as yourself.": "Você não poderá desfazer esta mudança, pois estará dando a este(a) usuário(a) o mesmo nível de permissões que você.",
|
||||
"Room": "Sala",
|
||||
"Cancel": "Cancelar",
|
||||
"Ban": "Banir",
|
||||
"Access Token:": "Token de acesso:",
|
||||
"Always show message timestamps": "Sempre mostrar as datas das mensagens",
|
||||
"Authentication": "Autenticação",
|
||||
"An error has occurred.": "Ocorreu um erro.",
|
||||
@@ -254,17 +184,14 @@
|
||||
"Error decrypting attachment": "Erro ao descriptografar o anexo",
|
||||
"Invalid file%(extra)s": "Arquivo inválido %(extra)s",
|
||||
"Mute": "Silenciar",
|
||||
"olm version:": "versão do olm:",
|
||||
"Operation failed": "A operação falhou",
|
||||
"%(brand)s version:": "versão do %(brand)s:",
|
||||
"Show timestamps in 12 hour format (e.g. 2:30pm)": "Mostrar os horários em formato de 12h (p.ex: 2:30pm)",
|
||||
"Unmute": "Tirar do mudo",
|
||||
"Warning!": "Atenção!",
|
||||
"Please select the destination room for this message": "Por favor, escolha a sala para onde quer encaminhar esta mensagem",
|
||||
"%(senderDisplayName)s removed the room name.": "%(senderDisplayName)s apagou o nome da sala.",
|
||||
"Analytics": "Análise",
|
||||
"Options": "Opções",
|
||||
"%(brand)s collects anonymous analytics to allow us to improve the application.": "%(brand)s coleta informações anônimas de uso para nos permitir melhorar o sistema.",
|
||||
"Passphrases must match": "As senhas têm que ser iguais",
|
||||
"Passphrase must not be empty": "A senha não pode estar vazia",
|
||||
"Export room keys": "Exportar chaves de sala",
|
||||
@@ -277,31 +204,21 @@
|
||||
"You must join the room to see its files": "Você precisa ingressar na sala para ver seus arquivos",
|
||||
"Reject all %(invitedRooms)s invites": "Rejeitar todos os %(invitedRooms)s convites",
|
||||
"Failed to invite": "Falha ao enviar o convite",
|
||||
"Failed to invite the following users to the %(roomName)s room:": "Falha ao convidar as(os) seguintes usuárias(os) para a sala %(roomName)s:",
|
||||
"Confirm Removal": "Confirmar a remoção",
|
||||
"Are you sure you wish to remove (delete) this event? Note that if you delete a room name or topic change, it could undo the change.": "Você tem certeza que quer apagar este evento? Note que se você apaga o nome de uma sala ou uma mudança de tópico, esta ação não poderá ser desfeita.",
|
||||
"Unknown error": "Erro desconhecido",
|
||||
"Incorrect password": "Senha incorreta",
|
||||
"Unable to restore session": "Não foi possível restaurar a sessão",
|
||||
"If you have previously used a more recent version of %(brand)s, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "Se você já usou antes uma versão mais recente do %(brand)s, a sua sessão pode ser incompatível com esta versão. Feche esta janela e tente abrir com a versão mais recente.",
|
||||
"Unknown Address": "Endereço desconhecido",
|
||||
"ex. @bob:example.com": "p.ex: @joao:exemplo.com",
|
||||
"Add User": "Adicionar usuária(o)",
|
||||
"Custom Server Options": "Opções para Servidor Personalizado",
|
||||
"Dismiss": "Descartar",
|
||||
"Please check your email to continue registration.": "Por favor, verifique o seu e-mail para continuar o processo de registro.",
|
||||
"Token incorrect": "Token incorreto",
|
||||
"Please enter the code it contains:": "Por favor, entre com o código que está na mensagem:",
|
||||
"powered by Matrix": "powered by Matrix",
|
||||
"If you don't specify an email address, you won't be able to reset your password. Are you sure?": "Se não especificar um endereço de e-mail, você não poderá redefinir sua senha. Tem certeza?",
|
||||
"Error decrypting audio": "Erro ao descriptografar o áudio",
|
||||
"Error decrypting image": "Erro ao descriptografar a imagem",
|
||||
"Error decrypting video": "Erro ao descriptografar o vídeo",
|
||||
"Add an Integration": "Adicionar uma integração",
|
||||
"URL Previews": "Pré-visualização de links",
|
||||
"Drop file here to upload": "Arraste um arquivo aqui para enviar",
|
||||
" (unsupported)": " (não suportado)",
|
||||
"Ongoing conference call%(supportedText)s.": "Conferência%(supportedText)s em andamento.",
|
||||
"Online": "Online",
|
||||
"Idle": "Ocioso",
|
||||
"Offline": "Offline",
|
||||
@@ -313,7 +230,6 @@
|
||||
"Import": "Importar",
|
||||
"Incorrect username and/or password.": "Nome de usuária(o) e/ou senha incorreto.",
|
||||
"Invited": "Convidada(o)",
|
||||
"Results from DuckDuckGo": "Resultados de DuckDuckGo",
|
||||
"Verified key": "Chave verificada",
|
||||
"%(senderDisplayName)s removed the room avatar.": "%(senderDisplayName)s removeu a imagem da sala.",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the avatar for %(roomName)s": "%(senderDisplayName)s alterou a imagem da sala %(roomName)s",
|
||||
@@ -325,7 +241,6 @@
|
||||
"Default Device": "Dispositivo padrão",
|
||||
"Microphone": "Microfone",
|
||||
"Camera": "Câmera de vídeo",
|
||||
"Add a topic": "Adicionar um tópico",
|
||||
"Anyone": "Qualquer pessoa",
|
||||
"Are you sure you want to leave the room '%(roomName)s'?": "Você tem certeza que deseja sair da sala '%(roomName)s'?",
|
||||
"Custom level": "Nível personalizado",
|
||||
@@ -333,60 +248,33 @@
|
||||
"Save": "Salvar",
|
||||
"You have <a>disabled</a> URL previews by default.": "Você <a>desabilitou</a> pré-visualizações de links por padrão.",
|
||||
"You have <a>enabled</a> URL previews by default.": "Você <a>habilitou</a> pré-visualizações de links por padrão.",
|
||||
"This room": "Esta sala",
|
||||
"Create new room": "Criar nova sala",
|
||||
"No display name": "Sem nome público de usuária(o)",
|
||||
"This will be your account name on the <span></span> homeserver, or you can pick a <a>different server</a>.": "Este será seu nome de conta no Servidor de Base <span></span>, ou então você pode escolher um <a>servidor diferente</a>.",
|
||||
"Uploading %(filename)s and %(count)s others": {
|
||||
"one": "Enviando o arquivo %(filename)s e %(count)s outros arquivos",
|
||||
"zero": "Enviando o arquivo %(filename)s",
|
||||
"other": "Enviando o arquivo %(filename)s e %(count)s outros arquivos"
|
||||
},
|
||||
"Upload new:": "Enviar novo:",
|
||||
"Private Chat": "Conversa privada",
|
||||
"You must <a>register</a> to use this functionality": "Você deve <a>se registrar</a> para poder usar esta funcionalidade",
|
||||
"Public Chat": "Conversa pública",
|
||||
"Admin Tools": "Ferramentas de administração",
|
||||
"Incoming video call from %(name)s": "Chamada de vídeo de %(name)s recebida",
|
||||
"Active call (%(roomName)s)": "Chamada ativa (%(roomName)s)",
|
||||
"Error: Problem communicating with the given homeserver.": "Erro: problema de comunicação com o Servidor de Base fornecido.",
|
||||
"Failed to upload profile picture!": "Falha ao enviar a imagem de perfil!",
|
||||
"Room directory": "Lista de salas",
|
||||
"Failed to fetch avatar URL": "Falha ao obter a URL da imagem de perfil",
|
||||
"Incoming call from %(name)s": "Chamada de %(name)s recebida",
|
||||
"Last seen": "Último uso",
|
||||
"Drop File Here": "Arraste o arquivo aqui",
|
||||
"Seen by %(userName)s at %(dateTime)s": "Visto por %(userName)s em %(dateTime)s",
|
||||
"%(roomName)s does not exist.": "%(roomName)s não existe.",
|
||||
"Username not available": "Nome de usuária(o) indisponível",
|
||||
"(~%(count)s results)": {
|
||||
"other": "(~%(count)s resultados)",
|
||||
"one": "(~%(count)s resultado)"
|
||||
},
|
||||
"unknown caller": "a pessoa que está chamando é desconhecida",
|
||||
"Start authentication": "Iniciar autenticação",
|
||||
"New Password": "Nova senha",
|
||||
"Username invalid: %(errMessage)s": "Nome de usuária(o) inválido: %(errMessage)s",
|
||||
"Incoming voice call from %(name)s": "Chamada de voz de %(name)s recebida",
|
||||
"If you already have a Matrix account you can <a>log in</a> instead.": "Se você já tem uma conta Matrix, pode também fazer <a>login</a>.",
|
||||
"Can't connect to homeserver - please check your connectivity, ensure your <a>homeserver's SSL certificate</a> is trusted, and that a browser extension is not blocking requests.": "Não foi possível conectar ao Servidor de Base. Por favor, confira sua conectividade à internet, garanta que o <a>certificado SSL do Servidor de Base</a> é confiável, e que uma extensão do navegador não esteja bloqueando as requisições de rede.",
|
||||
"Join as <voiceText>voice</voiceText> or <videoText>video</videoText>.": "Participar por <voiceText>voz</voiceText> ou por <videoText>vídeo</videoText>.",
|
||||
"Username available": "Nome de usuária(o) disponível",
|
||||
"Close": "Fechar",
|
||||
"Decline": "Recusar",
|
||||
"Custom": "Personalizado",
|
||||
"Add": "Adicionar",
|
||||
"Unnamed Room": "Sala sem nome",
|
||||
"The phone number entered looks invalid": "O número de telefone inserido parece ser inválido",
|
||||
"Home": "Início",
|
||||
"Something went wrong!": "Algo deu errado!",
|
||||
"%(userName)s (power %(powerLevelNumber)s)": "%(userName)s (nível de permissão %(powerLevelNumber)s)",
|
||||
"Start chat": "Iniciar conversa",
|
||||
"Accept": "Aceitar",
|
||||
"%(roomName)s is not accessible at this time.": "%(roomName)s não está acessível neste momento.",
|
||||
"Add a widget": "Adicionar widget",
|
||||
"Allow": "Permitir",
|
||||
"Cannot add any more widgets": "Não é possível adicionar mais widgets",
|
||||
"Delete widget": "Apagar widget",
|
||||
"Define the power level of a user": "Definir o nível de privilégios de um utilizador",
|
||||
"Edit": "Editar",
|
||||
@@ -394,12 +282,7 @@
|
||||
"Publish this room to the public in %(domain)s's room directory?": "Publicar esta sala ao público no diretório de salas de %(domain)s's?",
|
||||
"AM": "AM",
|
||||
"PM": "PM",
|
||||
"The maximum permitted number of widgets have already been added to this room.": "O número máximo de widgets permitido já foi adicionado a esta sala.",
|
||||
"To get started, please pick a username!": "Para começar, escolha um nome de utilizador!",
|
||||
"Unable to create widget.": "Não foi possível criar o widget.",
|
||||
"(could not connect media)": "(não foi possível conectar-se ao media)",
|
||||
"(no answer)": "(sem resposta)",
|
||||
"(unknown failure: %(reason)s)": "(falha desconhecida: %(reason)s)",
|
||||
"You are not in this room.": "Não se encontra nesta sala.",
|
||||
"You do not have permission to do that in this room.": "Não tem permissão para fazer isso nesta sala.",
|
||||
"Copied!": "Copiado!",
|
||||
@@ -411,12 +294,8 @@
|
||||
"Do you want to set an email address?": "Deseja definir um endereço de e-mail?",
|
||||
"This will allow you to reset your password and receive notifications.": "Isto irá permitir-lhe redefinir a sua palavra-passe e receber notificações.",
|
||||
"Skip": "Saltar",
|
||||
"Example": "Exemplo",
|
||||
"Create": "Criar",
|
||||
"Featured Rooms:": "Salas em destaque:",
|
||||
"Featured Users:": "Utilizadores em destaque:",
|
||||
"Automatically replace plain text Emoji": "Substituir Emoji em texto automaticamente",
|
||||
"Failed to upload image": "Falha ao carregar imagem",
|
||||
"%(widgetName)s widget added by %(senderName)s": "Widget %(widgetName)s adicionado por %(senderName)s",
|
||||
"%(widgetName)s widget removed by %(senderName)s": "Widget %(widgetName)s removido por %(senderName)s",
|
||||
"%(widgetName)s widget modified by %(senderName)s": "Widget %(widgetName)s modificado por %(senderName)s",
|
||||
@@ -424,10 +303,7 @@
|
||||
"Ignored user": "Utilizador ignorado",
|
||||
"Description": "Descrição",
|
||||
"Leave": "Sair",
|
||||
"Add a Room": "Adicionar uma sala",
|
||||
"Add a User": "Adicionar um utilizador",
|
||||
"Unknown": "Desconhecido",
|
||||
"email address": "endereço de email",
|
||||
"Unignore": "Deixar de ignorar",
|
||||
"You are now ignoring %(userId)s": "Está agora a ignorar %(userId)s",
|
||||
"You are no longer ignoring %(userId)s": "%(userId)s já não é ignorado",
|
||||
@@ -435,158 +311,78 @@
|
||||
"Stops ignoring a user, showing their messages going forward": "Deixa de ignorar um utilizador, mostrando as suas mensagens daqui para a frente",
|
||||
"Ignores a user, hiding their messages from you": "Ignora um utilizador, deixando de mostrar as mensagens dele",
|
||||
"Banned by %(displayName)s": "Banido por %(displayName)s",
|
||||
"Fetching third party location failed": "Falha ao obter localização de terceiros",
|
||||
"I understand the risks and wish to continue": "Compreendo os riscos e pretendo continuar",
|
||||
"Advanced notification settings": "Configurações avançadas de notificação",
|
||||
"Uploading report": "A enviar o relatório",
|
||||
"Sunday": "Domingo",
|
||||
"Guests can join": "Convidados podem entrar",
|
||||
"Messages sent by bot": "Mensagens enviadas por bots",
|
||||
"Notification targets": "Alvos de notificação",
|
||||
"Failed to set direct chat tag": "Falha ao definir conversa como pessoal",
|
||||
"Today": "Hoje",
|
||||
"You are not receiving desktop notifications": "Não está a receber notificações de desktop",
|
||||
"Friday": "Sexta-feira",
|
||||
"Update": "Atualizar",
|
||||
"What's New": "Novidades",
|
||||
"On": "Ativado",
|
||||
"Changelog": "Histórico de alterações",
|
||||
"Waiting for response from server": "À espera de resposta do servidor",
|
||||
"Uploaded on %(date)s by %(user)s": "Enviada em %(date)s por %(user)s",
|
||||
"Send Custom Event": "Enviar evento personalizado",
|
||||
"All notifications are currently disabled for all targets.": "Todas as notificações estão atualmente desativadas para todos os casos.",
|
||||
"Forget": "Esquecer",
|
||||
"World readable": "Público",
|
||||
"You cannot delete this image. (%(code)s)": "Não pode apagar esta imagem. (%(code)s)",
|
||||
"Cancel Sending": "Cancelar o envio",
|
||||
"Warning": "Aviso",
|
||||
"This Room": "Esta sala",
|
||||
"Resend": "Reenviar",
|
||||
"Error saving email notification preferences": "Erro ao guardar as preferências de notificação por e-mail",
|
||||
"Messages containing my display name": "Mensagens contendo o meu nome público",
|
||||
"Messages in one-to-one chats": "Mensagens em conversas pessoais",
|
||||
"Unavailable": "Indisponível",
|
||||
"View Decrypted Source": "Ver a fonte desencriptada",
|
||||
"Failed to update keywords": "Falha ao atualizar as palavras-chave",
|
||||
"remove %(name)s from the directory.": "remover %(name)s da lista pública de salas.",
|
||||
"Notifications on the following keywords follow rules which can’t be displayed here:": "Notificações sobre as seguintes palavras-chave seguem regras que não podem ser exibidas aqui:",
|
||||
"Please set a password!": "Por favor, defina uma palavra-passe!",
|
||||
"You have successfully set a password!": "Palavra-passe definida com sucesso!",
|
||||
"An error occurred whilst saving your email notification preferences.": "Ocorreu um erro ao guardar as suas preferências de notificação por email.",
|
||||
"Explore Room State": "Explorar estado da sala",
|
||||
"Source URL": "URL fonte",
|
||||
"Failed to add tag %(tagName)s to room": "Falha ao adicionar %(tagName)s à sala",
|
||||
"Filter results": "Filtrar resultados",
|
||||
"Members": "Membros",
|
||||
"No update available.": "Nenhuma atualização disponível.",
|
||||
"Noisy": "Barulhento",
|
||||
"Files": "Ficheiros",
|
||||
"Collecting app version information": "A recolher informação da versão da app",
|
||||
"Keywords": "Palavras-chave",
|
||||
"Enable notifications for this account": "Ativar notificações para esta conta",
|
||||
"Messages containing <span>keywords</span>": "Mensagens contendo <span>palavras-chave</span>",
|
||||
"Room not found": "Sala não encontrada",
|
||||
"Tuesday": "Terça-feira",
|
||||
"Enter keywords separated by a comma:": "Insira palavras-chave separadas por vírgula:",
|
||||
"Search…": "Pesquisar…",
|
||||
"Remove %(name)s from the directory?": "Remover %(name)s da lista pública de salas?",
|
||||
"%(brand)s uses many advanced browser features, some of which are not available or experimental in your current browser.": "O %(brand)s usa muitas funcionalidades avançadas do navegador, algumas das quais não estão disponíveis ou ainda são experimentais no seu navegador atual.",
|
||||
"Developer Tools": "Ferramentas de desenvolvedor",
|
||||
"Unnamed room": "Sala sem nome",
|
||||
"Remove from Directory": "Remover da lista pública de salas",
|
||||
"Saturday": "Sábado",
|
||||
"Remember, you can always set an email address in user settings if you change your mind.": "Lembre-se, pode sempre definir um endereço de e-mail nas definições de utilizador se mudar de ideias.",
|
||||
"Direct Chat": "Conversa pessoal",
|
||||
"The server may be unavailable or overloaded": "O servidor pode estar inacessível ou sobrecarregado",
|
||||
"Reject": "Rejeitar",
|
||||
"Failed to set Direct Message status of room": "Falha em definir a mensagem de status da sala",
|
||||
"Monday": "Segunda-feira",
|
||||
"All messages (noisy)": "Todas as mensagens (alto)",
|
||||
"Enable them now": "Ativar agora",
|
||||
"Collecting logs": "A recolher logs",
|
||||
"You must specify an event type!": "Tem que especificar um tipo de evento!",
|
||||
"(HTTP status %(httpStatus)s)": "(Estado HTTP %(httpStatus)s)",
|
||||
"Invite to this room": "Convidar para esta sala",
|
||||
"State Key": "Chave de estado",
|
||||
"Send": "Enviar",
|
||||
"Send logs": "Enviar relatórios de erro",
|
||||
"All messages": "Todas as mensagens",
|
||||
"Call invitation": "Convite para chamada",
|
||||
"Downloading update...": "A transferir atualização...",
|
||||
"You have successfully set a password and an email address!": "Palavra passe e endereço de e-mail definidos com sucesso!",
|
||||
"Failed to send custom event.": "Falha ao enviar evento personalizado.",
|
||||
"What's new?": "O que há de novo?",
|
||||
"Notify me for anything else": "Notificar-me sobre qualquer outro evento",
|
||||
"When I'm invited to a room": "Quando sou convidado para uma sala",
|
||||
"Can't update user notification settings": "Não é possível atualizar as preferências de notificação",
|
||||
"Notify for all other messages/rooms": "Notificar para todas as outras mensagens/salas",
|
||||
"Unable to look up room ID from server": "Não foi possível obter a identificação da sala do servidor",
|
||||
"Couldn't find a matching Matrix room": "Não foi possível encontrar uma sala correspondente no servidor Matrix",
|
||||
"All Rooms": "Todas as salas",
|
||||
"You cannot delete this message. (%(code)s)": "Não pode apagar esta mensagem. (%(code)s)",
|
||||
"Thursday": "Quinta-feira",
|
||||
"Forward Message": "Encaminhar",
|
||||
"Back": "Voltar",
|
||||
"Unhide Preview": "Mostrar a pré-visualização novamente",
|
||||
"Unable to join network": "Não foi possível juntar-se à rede",
|
||||
"Sorry, your browser is <b>not</b> able to run %(brand)s.": "Desculpe, o seu navegador <b>não</b> é capaz de executar o %(brand)s.",
|
||||
"Messages in group chats": "Mensagens em salas",
|
||||
"Yesterday": "Ontem",
|
||||
"Error encountered (%(errorDetail)s).": "Erro encontrado (%(errorDetail)s).",
|
||||
"Low Priority": "Baixa prioridade",
|
||||
"Unable to fetch notification target list": "Não foi possível obter a lista de alvos de notificação",
|
||||
"Set Password": "Definir palavra-passe",
|
||||
"Off": "Desativado",
|
||||
"%(brand)s does not know how to join a room on this network": "O %(brand)s não sabe como entrar numa sala nesta rede",
|
||||
"Mentions only": "Apenas menções",
|
||||
"Failed to remove tag %(tagName)s from room": "Não foi possível remover a marcação %(tagName)s desta sala",
|
||||
"Wednesday": "Quarta-feira",
|
||||
"You can now return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "Pode agora voltar à sua conta no fim de terminar sessão, e iniciar sessão noutros dispositivos.",
|
||||
"Enable email notifications": "Ativar notificações por e-mail",
|
||||
"Event Type": "Tipo de evento",
|
||||
"No rooms to show": "Não existem salas a serem exibidas",
|
||||
"Download this file": "Transferir este ficheiro",
|
||||
"Failed to change settings": "Falha ao alterar as configurações",
|
||||
"Event sent!": "Evento enviado!",
|
||||
"View Source": "Ver a fonte",
|
||||
"Event Content": "Conteúdo do evento",
|
||||
"Thank you!": "Obrigado!",
|
||||
"Quote": "Citar",
|
||||
"With your current browser, the look and feel of the application may be completely incorrect, and some or all features may not function. If you want to try it anyway you can continue, but you are on your own in terms of any issues you may encounter!": "Com o seu navegador atual, a aparência e sensação de uso da aplicação podem estar completamente incorretas, e algumas das funcionalidades poderão não funcionar. Se quiser tentar de qualquer maneira pode continuar, mas está por sua conta com algum problema que possa encontrar!",
|
||||
"Checking for an update...": "A procurar uma atualização...",
|
||||
"Add Email Address": "Adicione adresso de e-mail",
|
||||
"Add Phone Number": "Adicione número de telefone",
|
||||
"The platform you're on": "A plataforma em que se encontra",
|
||||
"The version of %(brand)s": "A versão do %(brand)s",
|
||||
"Whether or not you're logged in (we don't record your username)": "Tenha ou não, iniciado sessão (não iremos guardar o seu nome de utilizador)",
|
||||
"Your language of choice": "O seu idioma que escolheu",
|
||||
"Which officially provided instance you are using, if any": "Qual instância oficial está utilizando, se for o caso",
|
||||
"Whether or not you're using the Richtext mode of the Rich Text Editor": "Se está a usar o modo de texto enriquecido do editor de texto enriquecido",
|
||||
"Whether or not you're using the 'breadcrumbs' feature (avatars above the room list)": "Se usa a funcionalidade 'breadcrumbs' (avatares em cima da lista de salas",
|
||||
"Your homeserver's URL": "O URL do seu servidor de início",
|
||||
"e.g. %(exampleValue)s": "ex. %(exampleValue)s",
|
||||
"Every page you use in the app": "Todas as páginas que usa na aplicação",
|
||||
"e.g. <CurrentPageURL>": "ex. <CurrentPageURL>",
|
||||
"Your device resolution": "A resolução do seu dispositivo",
|
||||
"The information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "As informações que estão sendo enviadas para ajudar a melhorar o %(brand)s incluem:",
|
||||
"Where this page includes identifiable information, such as a room, user or group ID, that data is removed before being sent to the server.": "Quando esta página contém informação de que permitam a sua identificação, como uma sala, ID de utilizador ou de grupo, estes dados são removidos antes de serem enviados ao servidor.",
|
||||
"Call Failed": "A chamada falhou",
|
||||
"Call failed due to misconfigured server": "Chamada falhada devido a um erro de configuração do servidor",
|
||||
"Please ask the administrator of your homeserver (<code>%(homeserverDomain)s</code>) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.": "Peça ao administrador do seu servidor inicial (<code>%(homeserverDomain)s</code>) de configurar um servidor TURN para que as chamadas funcionem fiavelmente.",
|
||||
"Alternatively, you can try to use the public server at <code>turn.matrix.org</code>, but this will not be as reliable, and it will share your IP address with that server. You can also manage this in Settings.": "Alternativamente, pode tentar usar o servidor público em <code>turn.matrix.org</code>, mas não será tão fiável e partilhará o seu IP com esse servidor. Também pode gerir isso nas definições.",
|
||||
"Try using turn.matrix.org": "Tente utilizar turn.matrix.org",
|
||||
"Whether you're using %(brand)s on a device where touch is the primary input mechanism": "Quer esteja a usar o %(brand)s num dispositivo onde o touch é o mecanismo de entrada primário",
|
||||
"Whether you're using %(brand)s as an installed Progressive Web App": "Quer esteja a usar o %(brand)s como uma Progressive Web App (PWA)",
|
||||
"Your user agent": "O seu user agent",
|
||||
"Explore rooms": "Explorar rooms",
|
||||
"Sign In": "Iniciar sessão",
|
||||
"Create Account": "Criar conta",
|
||||
"Not a valid identity server (status code %(code)s)": "Servidor de Identidade inválido (código de status %(code)s)",
|
||||
"Identity server URL must be HTTPS": "O link do servidor de identidade deve começar com HTTPS",
|
||||
"Comment": "Comente",
|
||||
"Confirm": "Confirme",
|
||||
"Use Single Sign On to continue": "Use Single Sign On para continuar",
|
||||
"Unknown device": "Dispositivo desconhecido",
|
||||
"You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Necessita de estar a usar HTTPS para poder iniciar uma chamada com partilha de ecrã.",
|
||||
"Welcome to Element": "Boas-vindas ao Element",
|
||||
"Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "Chat descentralizado, encriptado & colaborativo powered by [matrix]",
|
||||
"The message from the parser is: %(message)s": "A mensagem do parser é: %(message)s",
|
||||
"Invalid JSON": "JSON inválido",
|
||||
"Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Erro inesperado na preparação da aplicação. Veja a consola para mais detalhes.",
|
||||
@@ -599,11 +395,13 @@
|
||||
"Your Element configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "A configuração do Element contém um JSON inválido. Corrija o problema e recarregue a página.",
|
||||
"Your Element is misconfigured": "O Element está configurado incorretamente",
|
||||
"Powered by Matrix": "Desenvolvido por Matrix",
|
||||
"%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)": "%(appName)s (2%(browserName)s, 3%(osName)s)",
|
||||
"Go to element.io": "Visite element.io",
|
||||
"I understand the risks and wish to continue": "Compreendo os riscos e pretendo continuar",
|
||||
"You can continue using your current browser, but some or all features may not work and the look and feel of the application may be incorrect.": "Podes continuar a utilizar teu browser atual, mas algumas funcionalidades podem não funcionar ou aparecerem de forma incorrecta.",
|
||||
"Please install <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, or <safariLink>Safari</safariLink> for the best experience.": "Por favor, instala <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, ou <safariLink>Safari</safariLink> para uma melhor experiência.",
|
||||
"Unsupported browser": "Browser não suportado",
|
||||
"Previous/next recently visited room or community": "Anterior/seguinte comunidade ou sala recentemente visitado",
|
||||
"Open user settings": "Abrir definições do utilizador"
|
||||
"Failed to start": "Erro ao iniciar",
|
||||
"%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "%(brand)s utiliza funções avançadas que não são suportadas pelo teu atual browser.",
|
||||
"Your browser can't run %(brand)s": "O teu browser não consegue executar %(brand)s",
|
||||
"Use %(brand)s on mobile": "Usar %(brand)s no telemóvel"
|
||||
}
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -1,12 +1,9 @@
|
||||
{
|
||||
"Accept": "అంగీకరించు",
|
||||
"%(targetName)s accepted an invitation.": "%(targetName)s ఆహ్వానాన్ని అంగీకరించింది.",
|
||||
"Account": "ఖాతా",
|
||||
"Access Token:": "యాక్సెస్ టోకెన్:",
|
||||
"Add": "చేర్చు",
|
||||
"Add a topic": "అంశాన్ని జోడించండి",
|
||||
"Admin": "అడ్మిన్",
|
||||
"Admin Tools": "నిర్వాహక ఉపకరణాలు",
|
||||
"Admin Tools": "నిర్వాహకుని ఉపకరణాలు",
|
||||
"No Microphones detected": "మైక్రోఫోన్లు కనుగొనబడలేదు",
|
||||
"No Webcams detected": "వెబ్కామ్లు కనుగొనబడలేదు",
|
||||
"No media permissions": "మీడియా అనుమతులు లేవు",
|
||||
@@ -17,49 +14,29 @@
|
||||
"Always show message timestamps": "ఎల్లప్పుడూ సందేశాల సమయ ముద్రలు చూపించు",
|
||||
"Authentication": "ప్రామాణీకరణ",
|
||||
"You do not have permission to post to this room": "మీకు ఈ గదికి పోస్ట్ చేయడానికి అనుమతి లేదు",
|
||||
"Active call (%(roomName)s)": "క్రియాశీల కాల్ల్ (%(roomName)s)",
|
||||
"A new password must be entered.": "కొత్త పాస్ వర్డ్ ను తప్పక నమోదు చేయాలి.",
|
||||
"%(senderName)s answered the call.": "%(senderName)s కు సమాధానం ఇచ్చారు.",
|
||||
"An error has occurred.": "ఒక లోపము సంభవించినది.",
|
||||
"Anyone": "ఎవరైనా",
|
||||
"Anyone who knows the room's link, apart from guests": "అతిథులు కాకుండా గది యొక్క లింక్ తెలిసిన వారు ఎవరైనా",
|
||||
"Anyone who knows the room's link, including guests": "అతిథులతో సహా, గది లింక్ తెలిసిన వారు ఎవరైనా",
|
||||
"Are you sure?": "మీరు చెప్పేది నిజమా?",
|
||||
"Are you sure you want to leave the room '%(roomName)s'?": "మీరు ఖచ్చితంగా గది '%(roomName)s' వదిలివేయాలనుకుంటున్నారా?",
|
||||
"Are you sure you want to reject the invitation?": "మీరు ఖచ్చితంగా ఆహ్వానాన్ని తిరస్కరించాలనుకుంటున్నారా?",
|
||||
"Attachment": "జోడింపు",
|
||||
"Autoplay GIFs and videos": "స్వీయ జిఐఫ్ లు మరియు వీడియోలు",
|
||||
"Ban": "బాన్",
|
||||
"Banned users": "నిషేధించిన వినియోగదారులు",
|
||||
"Bans user with given id": "ఇచ్చిన ఐడి తో వినియోగదారుని నిషేధించారు",
|
||||
"Call Timeout": "కాల్ గడువు ముగిసింది",
|
||||
"Can't connect to homeserver - please check your connectivity, ensure your <a>homeserver's SSL certificate</a> is trusted, and that a browser extension is not blocking requests.": "గృహనిర్వాహకులకు కనెక్ట్ చేయలేరు - దయచేసి మీ కనెక్టివిటీని తనిఖీ చేయండి, మీ <a> 1 హోమరుసు యొక్క ఎస్ఎస్ఎల్ సర్టిఫికేట్ </a> 2 ని విశ్వసనీయపరుచుకొని, బ్రౌజర్ పొడిగింపు అభ్యర్థనలను నిరోధించబడదని నిర్ధారించుకోండి.",
|
||||
"Change Password": "పాస్వర్డ్ మార్చండి",
|
||||
"%(senderName)s changed their profile picture.": "%(senderName)s వారి ప్రొఫైల్ చిత్రాన్ని మార్చారు.",
|
||||
"%(senderDisplayName)s removed the room name.": "%(senderDisplayName)s గది పేరు తొలగించబడింది.",
|
||||
"Changes your display nickname": "మీ ప్రదర్శన మారుపేరుని మారుస్తుంది",
|
||||
"You cannot place a call with yourself.": "మీకు మీరే కాల్ చేయలేరు.",
|
||||
"You are already in a call.": "మీరు ఇప్పటికే కాల్లో ఉన్నారు.",
|
||||
"You cannot place VoIP calls in this browser.": "మీరు ఈ బ్రౌజర్లో కాల్లను చేయలేరు.",
|
||||
"You have no visible notifications": "మీకు కనిపించే నోటిఫికేషన్లు లేవు",
|
||||
"You need to be able to invite users to do that.": "మీరు దీన్ని చేయడానికి వినియోగదారులను ఆహ్వానించగలరు.",
|
||||
"Click here to fix": "పరిష్కరించడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి",
|
||||
"Click to mute audio": "ఆడియోను మ్యూట్ చేయడానికి క్లిక్ చేయండి",
|
||||
"Click to mute video": "వీడియో మ్యూట్ చేయడానికి క్లిక్ చేయండి",
|
||||
"click to reveal": "బహిర్గతం చెయుటకు క్లిక్ చేయండి",
|
||||
"Click to unmute video": "వీడియోను అన్మ్యూట్ చేయడానికి క్లిక్ చేయండి",
|
||||
"Click to unmute audio": "ఆడియోని అన్మ్యూట్ చేయడానికి క్లిక్ చేయండి",
|
||||
"Close": "ముసివెయండి",
|
||||
"Command error": "కమాండ్ లోపం",
|
||||
"Commands": "కమ్మండ్స్",
|
||||
"Confirm password": "పాస్వర్డ్ని నిర్ధారించండి",
|
||||
"Continue": "కొనసాగించు",
|
||||
"Create Room": "రూమ్ ని సృష్టించండి",
|
||||
"Cryptography": "క్రిప్టోగ్రఫీ",
|
||||
"Current password": "ప్రస్తుత పాస్వర్డ్",
|
||||
"Custom": "కస్టమ్",
|
||||
"Custom level": "అనుకూల స్థాయి",
|
||||
"/ddg is not a command": "/ ddg కమాండ్ కాదు",
|
||||
"Deactivate Account": "ఖాతాను డీయాక్టివేట్ చేయండి",
|
||||
"Decline": "డిక్లైన్",
|
||||
"Deops user with given id": "ఇచ్చిన ID తో వినియోగదారుని విడదీస్తుంది",
|
||||
@@ -88,12 +65,9 @@
|
||||
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(time)s": "%(weekDayName)s ,%(monthName)s %(day)s %(time)s",
|
||||
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s %(time)s": "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s %(time)s",
|
||||
"%(weekDayName)s %(time)s": "%(weekDayName)s %(time)s",
|
||||
"Set a display name:": "ప్రదర్శన పేరుని సెట్ చేయండి:",
|
||||
"Upload avatar": "అవతార్ను అప్లోడ్ చేయండి",
|
||||
"Upload an avatar:": "అవతార్ను అప్లోడ్ చేయండి:",
|
||||
"This server does not support authentication with a phone number.": "ఈ సర్వర్ ఫోన్ నంబర్తో ప్రామాణీకరణకు మద్దతు ఇవ్వదు.",
|
||||
"New passwords don't match": "కొత్త పాస్వర్డ్లు సరిపోలడం లేదు",
|
||||
"There are no visible files in this room": "ఈ గదిలో కనిపించే ఫైల్లు లేవు",
|
||||
"Connectivity to the server has been lost.": "సెర్వెర్ కనెక్టివిటీని కోల్పోయారు.",
|
||||
"Sent messages will be stored until your connection has returned.": "మీ కనెక్షన్ తిరిగి వచ్చే వరకు పంపిన సందేశాలు నిల్వ చేయబడతాయి.",
|
||||
"Cancel": "రద్దు",
|
||||
@@ -103,10 +77,8 @@
|
||||
"Please enter the code it contains:": "దయచేసి దాన్ని కలిగి ఉన్న కోడ్ను నమోదు చేయండి:",
|
||||
"Unable to restore session": "సెషన్ను పునరుద్ధరించడానికి సాధ్యపడలేదు",
|
||||
"Remove": "తొలగించు",
|
||||
"Room directory": "గది వివరము",
|
||||
"Create new room": "క్రొత్త గది సృష్టించండి",
|
||||
"Custom Server Options": "మలచిన సేవిక ఎంపికలు",
|
||||
"Dismiss": "రద్దుచేసే",
|
||||
"Dismiss": "రద్దుచేయి",
|
||||
"Error": "లోపం",
|
||||
"Favourite": "గుర్తుంచు",
|
||||
"Mute": "నిశబ్ధము",
|
||||
@@ -114,64 +86,33 @@
|
||||
"Operation failed": "కార్యం విఫలమైంది",
|
||||
"Search": "శోధన",
|
||||
"Settings": "అమరికలు",
|
||||
"Fetching third party location failed": "మూడవ పార్టీ స్థానాన్ని పొందడం విఫలమైంది",
|
||||
"Advanced notification settings": "ఆధునిక తాఖీదు అమరిక",
|
||||
"Sunday": "ఆదివారం",
|
||||
"Guests can join": "అతిథులు చేరవచ్చు",
|
||||
"Messages sent by bot": "బాట్ పంపిన సందేశాలు",
|
||||
"Notification targets": "తాఖీదు లక్ష్యాలు",
|
||||
"Failed to set direct chat tag": "ప్రత్యక్ష మాటామంతి బొందు సెట్ చేయడంలో విఫలమైంది",
|
||||
"Today": "ఈ రోజు",
|
||||
"Friday": "శుక్రువారం",
|
||||
"On": "వేయుము",
|
||||
"Changelog": "మార్పు వివరణ",
|
||||
"Leave": "వదిలి",
|
||||
"All notifications are currently disabled for all targets.": "ప్రస్తుతానికి అన్ని చోట్లనుంచి అన్ని ప్రకటనలు ఆగి వున్నాయి.",
|
||||
"Forget": "మర్చిపో",
|
||||
"Source URL": "మూల URL",
|
||||
"Warning": "హెచ్చరిక",
|
||||
"Noisy": "శబ్దం",
|
||||
"Room not found": "గది కనుగొనబడలేదు",
|
||||
"Messages containing my display name": "నా ప్రదర్శన పేరును కలిగి ఉన్న సందేశాలు",
|
||||
"Messages in one-to-one chats": "సందేశాలు నుండి ఒకరికి ఒకటి మాటామంతి",
|
||||
"Failed to update keywords": "కీలక పదాలను నవీకరించడంలో విఫలమైంది",
|
||||
"remove %(name)s from the directory.": "వివరము నుండి %(name)s ను తొలిగించు.",
|
||||
"Please set a password!": "దయచేసి మీ రహస్యపదాన్నీ అమర్చండి!",
|
||||
"Cancel Sending": "పంపడాన్ని ఆపేయండి",
|
||||
"Failed to add tag %(tagName)s to room": "%(tagName)s ను బొందు జోడించడంలో విఫలమైంది",
|
||||
"Members": "సభ్యులు",
|
||||
"No update available.": "ఏ నవీకరణ అందుబాటులో లేదు.",
|
||||
"Resend": "మళ్ళి పంపుము",
|
||||
"Files": "దస్ర్తాలు",
|
||||
"Resend": "మళ్ళి పంపుము",
|
||||
"Collecting app version information": "అనువర్తన సంస్కరణ సమాచారాన్ని సేకరించడం",
|
||||
"Forward Message": "సందేశాన్ని మునుముందుకు చేయండి",
|
||||
"Enable notifications for this account": "ఈ ఖాతా కోసం తాఖీదు ప్రారంభించండి",
|
||||
"Messages containing <span>keywords</span>": "కీలక పదాలను</span>కలిగి ఉన్న సందేశం<span>",
|
||||
"Error saving email notification preferences": "ఇమెయిల్ ప్రకటనలను ప్రాధాన్యతలను దాచు చేయడంలో లోపం",
|
||||
"Tuesday": "మంగళవారం",
|
||||
"Enter keywords separated by a comma:": "కామాతో వేరు చేయబడిన కీలక పదాలను నమోదు చేయండి:",
|
||||
"I understand the risks and wish to continue": "నేను నష్టాలను అర్థం చేసుకుంటాను మరియు కొనసాగించాలని కోరుకుంటున్నాను",
|
||||
"Remove %(name)s from the directory?": "వివరము నుండి %(name)s తొలిగించు?",
|
||||
"Remove from Directory": "`వివరము నుండి తొలిగించు",
|
||||
"Direct Chat": "ప్రత్యక్ష మాటామంతి",
|
||||
"Reject": "తిరస్కరించు",
|
||||
"Failed to set Direct Message status of room": "గది యొక్క ప్రత్యక్ష సందేశ స్థితి సెట్ చేయడంలో విఫలమైంది",
|
||||
"Monday": "సోమవారం",
|
||||
"All messages (noisy)": "అన్ని సందేశాలు (గట్టిగ)",
|
||||
"Enable them now": "ఇప్పుడే వాటిని ప్రారంభించండి",
|
||||
"Collecting logs": "నమోదు సేకరించడం",
|
||||
"(HTTP status %(httpStatus)s)": "(HTTP స్థితి %(httpStatus)s)",
|
||||
"All Rooms": "అన్ని గదులు",
|
||||
"Wednesday": "బుధవారం",
|
||||
"Send": "పంపండి",
|
||||
"Send logs": "నమోదును పంపు",
|
||||
"All messages": "అన్ని సందేశాలు",
|
||||
"Call invitation": "మాట్లాడడానికి ఆహ్వానం",
|
||||
"Downloading update...": "నవీకరణను దిగుమతి చేస్తోంది...",
|
||||
"Keywords": "ముఖ్యపదాలు",
|
||||
"Can't update user notification settings": "వినియోగదారు ప్రకటన ప్రాదాన్యాలు నవీకరించదడానేకి రాదు",
|
||||
"Notify for all other messages/rooms": "అన్ని ఇతర సందేశాలు / గదులు కోసం తెలియజేయండి",
|
||||
"Couldn't find a matching Matrix room": "సరిపోలిక మ్యాట్రిక్స్ గదిని కనుగొనలేకపోయాము",
|
||||
"Invite to this room": "ఈ గదికి ఆహ్వానించండి",
|
||||
"Thursday": "గురువారం",
|
||||
"Search…": "శోధన…",
|
||||
@@ -179,31 +120,23 @@
|
||||
"Yesterday": "నిన్న",
|
||||
"Error encountered (%(errorDetail)s).": "లోపం సంభవించింది (%(errorDetail)s).",
|
||||
"Low Priority": "తక్కువ ప్రాధాన్యత",
|
||||
"Set Password": "రహస్యపదాన్నీ అమర్చండి",
|
||||
"An error occurred whilst saving your email notification preferences.": "మీ ఇమెయిల్ ప్రకటన ప్రాధాన్యాలు బద్రపరిచేతప్పుడు ఎదో తప్పు జరిగింది.",
|
||||
"Off": "ఆపు",
|
||||
"Mentions only": "మాత్రమే ప్రస్తావిస్తుంది",
|
||||
"Failed to remove tag %(tagName)s from room": "గది నుండి బొందు %(tagName)s తొలగించడంలో విఫలమైంది",
|
||||
"Enable email notifications": "ఇమెయిల్ ప్రకటనలను ప్రారంభించండి",
|
||||
"No rooms to show": "చూపించడానికి గదులు లేవు",
|
||||
"Download this file": "ఈ దస్త్రం దిగుమతి చేయండి",
|
||||
"Failed to change settings": "అమరిక మార్చడం విఫలమైంది",
|
||||
"Checking for an update...": "నవీకరణ కోసం చూస్తోంది...",
|
||||
"Saturday": "శనివారం",
|
||||
"This email address is already in use": "ఈ ఇమెయిల్ అడ్రస్ ఇప్పటికే వాడుకం లో ఉంది",
|
||||
"This phone number is already in use": "ఈ ఫోన్ నంబర్ ఇప్పటికే వాడుకం లో ఉంది",
|
||||
"Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email": "ఇమెయిల్ అడ్రస్ ని నిరూపించలేక పోయాము. ఈమెయిల్ లో వచ్చిన లింక్ ని నొక్కారా",
|
||||
"The platform you're on": "మీరు ఉన్న ప్లాట్ఫార్మ్",
|
||||
"Your homeserver's URL": "మీ హోమ్ సర్వర్ యొక్క URL",
|
||||
"e.g. %(exampleValue)s": "ఉ.దా. %(exampleValue)s 1",
|
||||
"Every page you use in the app": "ఆప్ లో మీరు వాడే ప్రతి పేజి",
|
||||
"e.g. <CurrentPageURL>": "ఉ.దా. <CurrentPageURL>",
|
||||
"Call Failed": "కాల్ విఫలమయింది",
|
||||
"The remote side failed to pick up": "అటు వైపు ఎత్తలేకపోయారు",
|
||||
"Unable to capture screen": "తెరని చూపలేకపోతున్నారు",
|
||||
"Existing Call": "నజుస్తున్న కాల్",
|
||||
"VoIP is unsupported": "కాల్ చేయుట ఈ పరికరం పోషించలేదు",
|
||||
"Call in Progress": "నడుస్తున్న కాల్",
|
||||
"Unknown device": "తెలుయని పరికరం",
|
||||
"You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "తెర ని పంచే కాల్ కి HTTPS అవసరం."
|
||||
"Confirm adding email": "ఈమెయిల్ చేర్చుటకు ధ్రువీకరించు",
|
||||
"Single Sign On": "సింగిల్ సైన్ ఆన్",
|
||||
"Unknown device": "తెలియని పరికరము",
|
||||
"Go to element.io": "element.io కు వెళ్ళు",
|
||||
"I understand the risks and wish to continue": "నాకు పర్యవసానాలు తెలిసే ముందుకు కొనసాగుతా",
|
||||
"Explore rooms": "గదులను అన్వేెషించు",
|
||||
"Welcome to Element": "ఎలిమెంట్ కు స్వాగతం",
|
||||
"Failed to start": "ప్రారంభించుటలో విఫలం",
|
||||
"Create Account": "ఖాతా తెరువు",
|
||||
"Open": "తెరువు",
|
||||
"Download Completed": "దిగుమతి పూర్తయినది",
|
||||
"Unexpected error preparing the app. See console for details.": "ఆప్ ని తయారు చేసే ప్రక్రియాలో అనుకోని లోపం తలెత్తింది. మరిన్ని వివరాల కోసం కాన్సోల్ ను చూడండి."
|
||||
}
|
||||
@@ -1,405 +0,0 @@
|
||||
{
|
||||
"Account": "บัญชี",
|
||||
"Microphone": "ไมโครโฟน",
|
||||
"No Microphones detected": "ไม่พบไมโครโฟน",
|
||||
"Camera": "กล้อง",
|
||||
"Advanced": "ขึ้นสูง",
|
||||
"Ban": "แบน",
|
||||
"Change Password": "เปลี่ยนรหัสผ่าน",
|
||||
"Create Room": "สรัางห้อง",
|
||||
"Default": "ค่าเริ่มต้น",
|
||||
"Default Device": "อุปกรณ์เริ่มต้น",
|
||||
"%(senderName)s banned %(targetName)s.": "%(senderName)s แบน %(targetName)s แล้ว",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the topic to \"%(topic)s\".": "%(senderDisplayName)s เปลี่ยนหัวข้อเป็น \"%(topic)s\"",
|
||||
"Decrypt %(text)s": "ถอดรหัส %(text)s",
|
||||
"Download %(text)s": "ดาวน์โหลด %(text)s",
|
||||
"Emoji": "อีโมจิ",
|
||||
"Error": "ข้อผิดพลาด",
|
||||
"Kick": "เตะ",
|
||||
"Low priority": "ความสำคัญต่ำ",
|
||||
"Name": "ชื่อ",
|
||||
"OK": "ตกลง",
|
||||
"Password": "รหัสผ่าน",
|
||||
"Profile": "โปรไฟล์",
|
||||
"Reason": "เหตุผล",
|
||||
"Register": "ลงทะเบียน",
|
||||
"Results from DuckDuckGo": "ผลจาก DuckDuckGo",
|
||||
"%(brand)s version:": "เวอร์ชัน %(brand)s:",
|
||||
"Cancel": "ยกเลิก",
|
||||
"Dismiss": "ปิด",
|
||||
"Mute": "เงียบ",
|
||||
"Notifications": "การแจ้งเตือน",
|
||||
"Operation failed": "การดำเนินการล้มเหลว",
|
||||
"powered by Matrix": "ใช้เทคโนโลยี Matrix",
|
||||
"Search": "ค้นหา",
|
||||
"Settings": "การตั้งค่า",
|
||||
"unknown error code": "รหัสข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จัก",
|
||||
"olm version:": "เวอร์ชัน olm:",
|
||||
"Remove": "ลบ",
|
||||
"Custom Server Options": "กำหนดเซิร์ฟเวอร์เอง",
|
||||
"Favourite": "รายการโปรด",
|
||||
"Failed to forget room %(errCode)s": "การลืมห้องล้มเหลว %(errCode)s",
|
||||
"%(targetName)s accepted an invitation.": "%(targetName)s ตอบรับคำเชิญแล้ว",
|
||||
"%(targetName)s accepted the invitation for %(displayName)s.": "%(targetName)s ตอบรับคำเชิญสำหรับ %(displayName)s แล้ว",
|
||||
"Add a topic": "เพิ่มหัวข้อ",
|
||||
"Admin": "ผู้ดูแล",
|
||||
"No Webcams detected": "ไม่พบกล้องเว็บแคม",
|
||||
"No media permissions": "ไม่มีสิทธิ์เข้าถึงสื่อ",
|
||||
"You may need to manually permit %(brand)s to access your microphone/webcam": "คุณอาจต้องให้สิทธิ์ %(brand)s เข้าถึงไมค์โครโฟนไมค์โครโฟน/กล้องเว็บแคม ด้วยตัวเอง",
|
||||
"Authentication": "การยืนยันตัวตน",
|
||||
"%(items)s and %(lastItem)s": "%(items)s และ %(lastItem)s",
|
||||
"and %(count)s others...": {
|
||||
"one": "และอีกหนึ่งผู้ใช้...",
|
||||
"other": "และอีก %(count)s ผู้ใช้..."
|
||||
},
|
||||
"%(senderName)s answered the call.": "%(senderName)s รับสายแล้ว",
|
||||
"An error has occurred.": "เกิดข้อผิดพลาด",
|
||||
"Anyone": "ทุกคน",
|
||||
"Anyone who knows the room's link, apart from guests": "ทุกคนที่มีลิงก์ ยกเว้นแขก",
|
||||
"Anyone who knows the room's link, including guests": "ทุกคนที่มีลิงก์ รวมถึงแขก",
|
||||
"Are you sure?": "คุณแน่ใจหรือไม่?",
|
||||
"Are you sure you want to leave the room '%(roomName)s'?": "คุณแน่ใจหรือว่าต้องการจะออกจากห้อง '%(roomName)s'?",
|
||||
"Are you sure you want to reject the invitation?": "คุณแน่ใจหรือว่าต้องการจะปฏิเสธคำเชิญ?",
|
||||
"Attachment": "ไฟล์แนบ",
|
||||
"Autoplay GIFs and videos": "เล่น GIF และวิดิโออัตโนมัติ",
|
||||
"Banned users": "ผู้ใช้ที่ถูกแบน",
|
||||
"Bans user with given id": "ผู้ใช้และ id ที่ถูกแบน",
|
||||
"%(senderName)s changed their profile picture.": "%(senderName)s เปลี่ยนรูปโปรไฟล์ของเขา",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the room name to %(roomName)s.": "%(senderDisplayName)s เปลี่ยนชื่อห้องไปเป็น %(roomName)s",
|
||||
"%(senderDisplayName)s removed the room name.": "%(senderDisplayName)s ลบชื่อห้อง",
|
||||
"Changes your display nickname": "เปลี่ยนชื่อเล่นที่แสดงของคุณ",
|
||||
"Click here to fix": "คลิกที่นี่เพื่อแก้ไข",
|
||||
"Click to mute audio": "คลิกที่นี่เพื่อปิดเสียง",
|
||||
"Click to mute video": "คลิกที่นี่เพื่อปิดกล้อง",
|
||||
"click to reveal": "คลิกเพื่อแสดง",
|
||||
"Click to unmute video": "คลิกเพื่อเปิดกล้อง",
|
||||
"Click to unmute audio": "คลิกเพื่อเปิดเสียง",
|
||||
"Command error": "คำสั่งผิดพลาด",
|
||||
"Commands": "คำสั่ง",
|
||||
"Confirm password": "ยืนยันรหัสผ่าน",
|
||||
"Continue": "ดำเนินการต่อ",
|
||||
"Cryptography": "วิทยาการเข้ารหัส",
|
||||
"Current password": "รหัสผ่านปัจจุบัน",
|
||||
"/ddg is not a command": "/ddg ไม่ใช่คำสั่ง",
|
||||
"Deactivate Account": "ปิดการใช้งานบัญชี",
|
||||
"Disinvite": "ถอนคำเชิญ",
|
||||
"Email": "อีเมล",
|
||||
"Email address": "ที่อยู่อีเมล",
|
||||
"%(senderName)s ended the call.": "%(senderName)s จบการโทร",
|
||||
"Error decrypting attachment": "การถอดรหัสไฟล์แนบผิดพลาด",
|
||||
"Export": "ส่งออก",
|
||||
"Failed to ban user": "การแบนผู้ใช้ล้มเหลว",
|
||||
"Failed to change password. Is your password correct?": "การเปลี่ยนรหัสผ่านล้มเหลว รหัสผ่านของคุณถูกต้องหรือไม่?",
|
||||
"Failed to join room": "การเข้าร่วมห้องล้มเหลว",
|
||||
"Failed to kick": "การเตะล้มเหลว",
|
||||
"Failed to leave room": "การออกจากห้องล้มเหลว",
|
||||
"Failed to reject invite": "การปฏิเสธคำเชิญล้มเหลว",
|
||||
"Failed to reject invitation": "การปฏิเสธคำเชิญล้มเหลว",
|
||||
"Failed to send email": "การส่งอีเมลล้มเหลว",
|
||||
"Failed to send request.": "การส่งคำขอล้มเหลว",
|
||||
"Failed to set display name": "การตั้งชื่อที่แสดงล้มเหลว",
|
||||
"Failed to unban": "การถอนแบนล้มเหลว",
|
||||
"Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email": "การยืนยันอีเมลล้มเหลว: กรุณาตรวจสอบว่าคุณคลิกลิงก์ในอีเมลแล้ว",
|
||||
"Failure to create room": "การสร้างห้องล้มเหลว",
|
||||
"Favourites": "รายการโปรด",
|
||||
"Filter room members": "กรองสมาชิกห้อง",
|
||||
"Forget room": "ลืมห้อง",
|
||||
"%(userId)s from %(fromPowerLevel)s to %(toPowerLevel)s": "%(userId)s จาก %(fromPowerLevel)s ไปเป็น %(toPowerLevel)s",
|
||||
"Hangup": "วางสาย",
|
||||
"Historical": "ประวัติแชทเก่า",
|
||||
"Homeserver is": "เซิร์ฟเวอร์บ้านคือ",
|
||||
"Identity Server is": "เซิร์ฟเวอร์ระบุตัวตนคือ",
|
||||
"I have verified my email address": "ฉันยืนยันที่อยู่อีเมลแล้ว",
|
||||
"Import": "นำเข้า",
|
||||
"Incorrect username and/or password.": "ชื่อผู้ใช้และ/หรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง",
|
||||
"Incorrect verification code": "รหัสยืนยันไม่ถูกต้อง",
|
||||
"Invalid Email Address": "ที่อยู่อีเมลไม่ถูกต้อง",
|
||||
"Invalid file%(extra)s": "ไฟล์ %(extra)s ไม่ถูกต้อง",
|
||||
"%(senderName)s invited %(targetName)s.": "%(senderName)s เชิญ %(targetName)s แล้ว",
|
||||
"Invited": "เชิญแล้ว",
|
||||
"Invites": "คำเชิญ",
|
||||
"Invites user with given id to current room": "เชิญผู้ใช้ พร้อม id ของห้องปัจจุบัน",
|
||||
"Sign in with": "เข้าสู่ระบบด้วย",
|
||||
"Join Room": "เข้าร่วมห้อง",
|
||||
"%(targetName)s joined the room.": "%(targetName)s เข้าร่วมห้องแล้ว",
|
||||
"Jump to first unread message.": "ข้ามไปยังข้อความแรกที่ยังไม่ได้อ่าน",
|
||||
"%(senderName)s kicked %(targetName)s.": "%(senderName)s เตะ %(targetName)s แล้ว",
|
||||
"Labs": "ห้องทดลอง",
|
||||
"Leave room": "ออกจากห้อง",
|
||||
"%(targetName)s left the room.": "%(targetName)s ออกจากห้องแล้ว",
|
||||
"Logout": "ออกจากระบบ",
|
||||
"Missing user_id in request": "ไม่พบ user_id ในคำขอ",
|
||||
"Moderator": "ผู้ช่วยดูแล",
|
||||
"New passwords don't match": "รหัสผ่านใหม่ไม่ตรงกัน",
|
||||
"New passwords must match each other.": "รหัสผ่านใหม่ทั้งสองช่องต้องตรงกัน",
|
||||
"not specified": "ไม่ได้ระบุ",
|
||||
"(not supported by this browser)": "(เบราว์เซอร์นี้ไม่รองรับ)",
|
||||
"<not supported>": "<ไม่รองรับ>",
|
||||
"No more results": "ไม่มีผลลัพธ์อื่น",
|
||||
"No results": "ไม่มีผลลัพธ์",
|
||||
"Passwords can't be empty": "รหัสผ่านต้องไม่ว่าง",
|
||||
"Permissions": "สิทธิ์",
|
||||
"Phone": "โทรศัพท์",
|
||||
"Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.": "กรุณาเช็คอีเมลและคลิกลิงก์ข้างใน หลังจากนั้น คลิกดำเนินการต่อ",
|
||||
"Privileged Users": "ผู้ใช้ที่มีสิทธิพิเศษ",
|
||||
"%(targetName)s rejected the invitation.": "%(targetName)s ปฏิเสธคำเชิญแล้ว",
|
||||
"Reject invitation": "ปฏิเสธคำเชิญ",
|
||||
"%(senderName)s removed their display name (%(oldDisplayName)s).": "%(senderName)s ลบชื่อที่แสดงแล้ว (%(oldDisplayName)s)",
|
||||
"%(senderName)s removed their profile picture.": "%(senderName)s ลบรูปโปรไฟล์ของเขาแล้ว",
|
||||
"Return to login screen": "กลับไปยังหน้าลงชื่อเข้าใช้",
|
||||
"%(brand)s does not have permission to send you notifications - please check your browser settings": "%(brand)s ไม่มีสิทธิ์ส่งการแจ้งเตือน - กรุณาตรวจสอบการตั้งค่าเบราว์เซอร์ของคุณ",
|
||||
"%(brand)s was not given permission to send notifications - please try again": "%(brand)s ไม่ได้รับสิทธิ์ส่งการแจ้งเตือน - กรุณาลองใหม่อีกครั้ง",
|
||||
"Room Colour": "สีห้อง",
|
||||
"Rooms": "ห้องสนทนา",
|
||||
"Save": "บันทึก",
|
||||
"Search failed": "การค้นหาล้มเหลว",
|
||||
"Searches DuckDuckGo for results": "ค้นหาบน DuckDuckGo",
|
||||
"%(senderDisplayName)s sent an image.": "%(senderDisplayName)s ได้ส่งรูป",
|
||||
"%(senderName)s sent an invitation to %(targetDisplayName)s to join the room.": "%(senderName)s ได้ส่งคำเชิญให้ %(targetDisplayName)s เข้าร่วมห้อง",
|
||||
"Server error": "เซิร์ฟเวอร์ผิดพลาด",
|
||||
"Server may be unavailable, overloaded, or search timed out :(": "เซิร์ฟเวอร์อาจไม่พร้อมใช้งาน ทำงานหนักเกินไป หรือการค้นหาหมดเวลา :(",
|
||||
"Server may be unavailable, overloaded, or you hit a bug.": "เซิร์ฟเวอร์อาจไม่พร้อมใช้งาน ทำงานหนักเกินไป หรือเจอจุดบกพร่อง",
|
||||
"Server unavailable, overloaded, or something else went wrong.": "เซิร์ฟเวอร์อาจไม่พร้อมใช้งาน ทำงานหนักเกินไป หรือบางอย่างผิดปกติ",
|
||||
"%(senderName)s set a profile picture.": "%(senderName)s ตั้งรูปโปรไฟล์",
|
||||
"%(senderName)s set their display name to %(displayName)s.": "%(senderName)s ตั้งชื่อที่แสดงเป็น %(displayName)s",
|
||||
"Signed Out": "ออกจากระบบแล้ว",
|
||||
"Sign in": "เข้าสู่ระบบ",
|
||||
"Sign out": "ออกจากระบบ",
|
||||
"Someone": "ใครบางคน",
|
||||
"Always show message timestamps": "แสดงเวลาในแชทเสมอ",
|
||||
"Show timestamps in 12 hour format (e.g. 2:30pm)": "แสดงเวลาในแชทในรูปแบบ 12 ชั่วโมง (เช่น 2:30pm)",
|
||||
"Submit": "ส่ง",
|
||||
"Success": "สำเร็จ",
|
||||
"This email address is already in use": "ที่อยู่อีเมลถูกใช้แล้ว",
|
||||
"This email address was not found": "ไม่พบที่อยู่อีเมล",
|
||||
"This phone number is already in use": "หมายเลขโทรศัพท์นี้ถูกใช้งานแล้ว",
|
||||
"Create new room": "สร้างห้องใหม่",
|
||||
"Room directory": "ไดเรกทอรีห้อง",
|
||||
"Start chat": "เริ่มแชท",
|
||||
"Can't connect to homeserver via HTTP when an HTTPS URL is in your browser bar. Either use HTTPS or <a>enable unsafe scripts</a>.": "ไม่สามารถเชื่อมต่อไปยังเซิร์ฟเวอร์บ้านผ่านทาง HTTP ได้เนื่องจาก URL ที่อยู่บนเบราว์เซอร์เป็น HTTPS กรุณาใช้ HTTPS หรือ<a>เปิดใช้งานสคริปต์ที่ไม่ปลอดภัย</a>.",
|
||||
"Error: Problem communicating with the given homeserver.": "ข้อผิดพลาด: มีปัญหาในการติดต่อกับเซิร์ฟเวอร์บ้านที่กำหนด",
|
||||
"Export E2E room keys": "ส่งออกกุญแจถอดรหัส E2E",
|
||||
"Failed to change power level": "การเปลี่ยนระดับอำนาจล้มเหลว",
|
||||
"Import E2E room keys": "นำเข้ากุญแจถอดรหัส E2E",
|
||||
"The phone number entered looks invalid": "ดูเหมือนว่าหมายเลขโทรศัพท์ที่กรอกรมาไม่ถูกต้อง",
|
||||
"The email address linked to your account must be entered.": "กรุณากรอกที่อยู่อีเมลที่เชื่อมกับบัญชีของคุณ",
|
||||
"Unable to add email address": "ไมาสามารถเพิ่มที่อยู่อีเมล",
|
||||
"Unable to verify email address.": "ไม่สามารถยืนยันที่อยู่อีเมล",
|
||||
"Unban": "ปลดแบน",
|
||||
"%(senderName)s unbanned %(targetName)s.": "%(senderName)s ปลดแบน %(targetName)s แล้ว",
|
||||
"Unable to capture screen": "ไม่สามารถจับภาพหน้าจอ",
|
||||
"Unable to enable Notifications": "ไม่สามารถเปิดใช้งานการแจ้งเตือน",
|
||||
"Uploading %(filename)s and %(count)s others": {
|
||||
"zero": "กำลังอัปโหลด %(filename)s",
|
||||
"one": "กำลังอัปโหลด %(filename)s และอีก %(count)s ไฟล์",
|
||||
"other": "กำลังอัปโหลด %(filename)s และอีก %(count)s ไฟล์"
|
||||
},
|
||||
"Upload Failed": "การอัปโหลดล้มเหลว",
|
||||
"Upload file": "อัปโหลดไฟล์",
|
||||
"Usage": "การใช้งาน",
|
||||
"Warning!": "คำเตือน!",
|
||||
"Who can access this room?": "ใครสามารถเข้าถึงห้องนี้ได้?",
|
||||
"Who can read history?": "ใครสามารถอ่านประวัติแชทได้?",
|
||||
"You have <a>disabled</a> URL previews by default.": "ค่าเริ่มต้นของคุณ<a>ปิดใช้งาน</a>ตัวอย่าง URL เอาไว้",
|
||||
"You have <a>enabled</a> URL previews by default.": "ค่าเริ่มต้นของคุณ<a>เปิดใช้งาน</a>ตัวอย่าง URL เอาไว้",
|
||||
"You must <a>register</a> to use this functionality": "คุณต้อง<a>ลงทะเบียน</a>เพื่อใช้ฟังก์ชันนี้",
|
||||
"You need to be logged in.": "คุณต้องเข้าสู่ระบบก่อน",
|
||||
"Sun": "อา.",
|
||||
"Mon": "จ.",
|
||||
"Tue": "อ.",
|
||||
"Wed": "พ.",
|
||||
"Thu": "พฤ.",
|
||||
"Fri": "ศ.",
|
||||
"Sat": "ส.",
|
||||
"Jan": "ม.ค.",
|
||||
"Feb": "ก.พ.",
|
||||
"Mar": "มี.ค.",
|
||||
"Apr": "เม.ย.",
|
||||
"May": "พ.ค.",
|
||||
"Jun": "มิ.ย.",
|
||||
"Jul": "ก.ค.",
|
||||
"Aug": "ส.ค.",
|
||||
"Sep": "ก.ย.",
|
||||
"Oct": "ต.ค.",
|
||||
"Nov": "พ.ย.",
|
||||
"Dec": "ธ.ค.",
|
||||
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(time)s": "%(weekDayName)s %(day)s %(monthName)s %(time)s",
|
||||
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s %(time)s": "%(weekDayName)s %(day)s %(monthName)s %(fullYear)s %(time)s",
|
||||
"%(weekDayName)s %(time)s": "%(weekDayName)s %(time)s",
|
||||
"Set a display name:": "ตั้งชื่อที่แสดง:",
|
||||
"Room": "ห้อง",
|
||||
"New Password": "รหัสผ่านใหม่",
|
||||
"Options": "ตัวเลือก",
|
||||
"Export room keys": "ส่งออกกุณแจห้อง",
|
||||
"Confirm passphrase": "ยืนยันรหัสผ่าน",
|
||||
"Import room keys": "นำเข้ากุณแจห้อง",
|
||||
"File to import": "ไฟล์ที่จะนำเข้า",
|
||||
"Failed to invite": "การเชิญล้มเหลว",
|
||||
"Failed to invite the following users to the %(roomName)s room:": "การเชิญผู้ใช้เหล่านี้เข้าสู่ห้อง %(roomName)s ล้มเหลว:",
|
||||
"Confirm Removal": "ยืนยันการลบ",
|
||||
"Unknown error": "ข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จัก",
|
||||
"Incorrect password": "รหัสผ่านไม่ถูกต้อง",
|
||||
"Unknown Address": "ที่อยู่ที่ไม่รู้จัก",
|
||||
"ex. @bob:example.com": "เช่น @bob:example.com",
|
||||
"Add User": "เพิ่มผู้ใช้",
|
||||
"Add": "เพิ่ม",
|
||||
"Accept": "ยอมรับ",
|
||||
"Close": "ปิด",
|
||||
"Custom": "กำหนดเอง",
|
||||
"Decline": "ปฏิเสธ",
|
||||
"Home": "เมนูหลัก",
|
||||
"Last seen": "เห็นครั้งสุดท้าย",
|
||||
"This room": "ห้องนี้",
|
||||
"Unnamed Room": "ห้องที่ยังไม่ได้ตั้งชื่อ",
|
||||
"(~%(count)s results)": {
|
||||
"one": "(~%(count)s ผลลัพท์)",
|
||||
"other": "(~%(count)s ผลลัพท์)"
|
||||
},
|
||||
"A new password must be entered.": "กรุณากรอกรหัสผ่านใหม่",
|
||||
"Can't connect to homeserver - please check your connectivity, ensure your <a>homeserver's SSL certificate</a> is trusted, and that a browser extension is not blocking requests.": "ไม่สามารถเฃื่อมต่อไปหาเซิร์ฟเวอร์บ้านได้ - กรุณาตรวจสอบคุณภาพการเชื่อมต่อ, ตรวจสอบว่า<a>SSL certificate ของเซิร์ฟเวอร์บ้าน</a>ของคุณเชื่อถือได้, และวไม่มีส่วนขยายเบราว์เซอร์ใดบล๊อคการเชื่อมต่ออยู่",
|
||||
"Drop File Here": "วางไฟล์ที่นี่",
|
||||
"Private Chat": "แชทส่วนตัว",
|
||||
"Public Chat": "แชทสาธารณะ",
|
||||
"Custom level": "กำหนดระดับเอง",
|
||||
"No display name": "ไม่มีชื่อที่แสดง",
|
||||
"Only people who have been invited": "เฉพาะบุคคลที่ได้รับเชิญ",
|
||||
"Power level must be positive integer.": "ระดับอำนาจต้องเป็นจำนวนเต็มบวก",
|
||||
"%(roomName)s does not exist.": "ไม่มีห้อง %(roomName)s อยู่จริง",
|
||||
"Enter passphrase": "กรอกรหัสผ่าน",
|
||||
"Seen by %(userName)s at %(dateTime)s": "%(userName)s เห็นแล้วเมื่อเวลา %(dateTime)s",
|
||||
"unknown caller": "ไม่ทราบผู้โทร",
|
||||
"Upload new:": "อัปโหลดใหม่:",
|
||||
"%(userName)s (power %(powerLevelNumber)s)": "%(userName)s (ระดับอำนาจ %(powerLevelNumber)s)",
|
||||
"Users": "ผู้ใช้",
|
||||
"Verification Pending": "รอการตรวจสอบ",
|
||||
"You are already in a call.": "คุณอยู่ในสายแล้ว",
|
||||
"You cannot place a call with yourself.": "คุณไม่สามารถโทรหาตัวเองได้",
|
||||
"Error decrypting audio": "เกิดข้อผิดพลาดในการถอดรหัสเสียง",
|
||||
"Error decrypting image": "เกิดข้อผิดพลาดในการถอดรหัสรูป",
|
||||
"Error decrypting video": "เกิดข้อผิดพลาดในการถอดรหัสวิดิโอ",
|
||||
"Fetching third party location failed": "การเรียกข้อมูลตำแหน่งจากบุคคลที่สามล้มเหลว",
|
||||
"I understand the risks and wish to continue": "ฉันเข้าใจความเสี่ยงและต้องการดำเนินการต่อ",
|
||||
"Advanced notification settings": "ตั้งค่าการแจ้งเตือนขั้นสูง",
|
||||
"Uploading report": "กำลังอัปโหลดรายงาน",
|
||||
"Sunday": "วันอาทิตย์",
|
||||
"Guests can join": "แขกเข้าร่วมได้",
|
||||
"Failed to add tag %(tagName)s to room": "การเพิ่มแท็ก %(tagName)s ของห้องนี้ล้มเหลว",
|
||||
"Notification targets": "เป้าหมายการแจ้งเตือน",
|
||||
"Failed to set direct chat tag": "การติดแท็กแชทตรงล้มเหลว",
|
||||
"Today": "วันนี้",
|
||||
"Files": "ไฟล์",
|
||||
"You are not receiving desktop notifications": "การแจ้งเตือนบนเดสก์ทอปถูกปิดอยู่",
|
||||
"Friday": "วันศุกร์",
|
||||
"Update": "อัปเดต",
|
||||
"What's New": "มีอะไรใหม่",
|
||||
"On": "เปิด",
|
||||
"Changelog": "บันทึกการเปลี่ยนแปลง",
|
||||
"Waiting for response from server": "กำลังรอการตอบสนองจากเซิร์ฟเวอร์",
|
||||
"Leave": "ออกจากห้อง",
|
||||
"Uploaded on %(date)s by %(user)s": "อัปโหลดเมื่อ %(date)s โดย %(user)s",
|
||||
"All notifications are currently disabled for all targets.": "การแจ้งเตือนทั้งหมดถูกปิดใช้งานสำหรับทุกอุปกรณ์",
|
||||
"Forget": "ลืม",
|
||||
"World readable": "ทุกคนอ่านได้",
|
||||
"You cannot delete this image. (%(code)s)": "คุณไม่สามารถลบรูปนี้ได้ (%(code)s)",
|
||||
"Cancel Sending": "ยกเลิกการส่ง",
|
||||
"Warning": "คำเตือน",
|
||||
"This Room": "ห้องนี้",
|
||||
"Resend": "ส่งใหม่",
|
||||
"Room not found": "ไม่พบห้อง",
|
||||
"Messages containing my display name": "ข้อความที่มีชื่อของฉัน",
|
||||
"Messages in one-to-one chats": "ข้อความในแชทตัวต่อตัว",
|
||||
"Unavailable": "ไม่มี",
|
||||
"Error saving email notification preferences": "การบันทึกการตั้งค่าการแจ้งเตือนทางอีเมลผิดพลาด",
|
||||
"View Decrypted Source": "ดูซอร์สที่ถอดรหัสแล้ว",
|
||||
"Send": "ส่ง",
|
||||
"remove %(name)s from the directory.": "ถอด %(name)s ออกจากไดเรกทอรี",
|
||||
"Notifications on the following keywords follow rules which can’t be displayed here:": "การแจ้งเตือนจากคีย์เวิร์ดเหล่านี้ เป็นไปตามกฏที่ไม่สามารถแสดงที่นี่ได้:",
|
||||
"Please set a password!": "กรุณาตั้งรหัสผ่าน!",
|
||||
"You have successfully set a password!": "การตั้งรหัสผ่านเสร็จสมบูรณ์!",
|
||||
"An error occurred whilst saving your email notification preferences.": "เกิดข้อผิดพลาดระหว่างบันทึกการตั้งค่าการแจ้งเตือนทางอีเมล",
|
||||
"Source URL": "URL ต้นฉบับ",
|
||||
"Messages sent by bot": "ข้อความจากบอท",
|
||||
"Members": "สมาชิก",
|
||||
"No update available.": "ไม่มีอัปเดตที่ใหม่กว่า",
|
||||
"Noisy": "เสียงดัง",
|
||||
"Collecting app version information": "กำลังรวบรวมข้อมูลเวอร์ชันแอป",
|
||||
"Enable notifications for this account": "เปิดใช้งานการแจ้งเตือนสำหรับบัญชีนี้",
|
||||
"Messages containing <span>keywords</span>": "ข้อความที่มี<span>คีย์เวิร์ด</span>",
|
||||
"View Source": "ดูซอร์ส",
|
||||
"Tuesday": "วันอังคาร",
|
||||
"Enter keywords separated by a comma:": "กรอกคีย์เวิร์ดทั้งหมด คั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค:",
|
||||
"Search…": "ค้นหา…",
|
||||
"Remove %(name)s from the directory?": "ถอด %(name)s ออกจากไดเรกทอรี?",
|
||||
"%(brand)s uses many advanced browser features, some of which are not available or experimental in your current browser.": "%(brand)s ใช้คุณสมบัติขั้นสูงในเบราว์เซอร์หลายประการ คุณสมบัติบางอย่างอาจยังไม่พร้อมใช้งานหรืออยู่ในขั้นทดลองในเบราว์เซอร์ปัจจุบันของคุณ",
|
||||
"Unnamed room": "ห้องที่ไม่มีชื่อ",
|
||||
"All messages (noisy)": "ทุกข้อความ (เสียงดัง)",
|
||||
"Saturday": "วันเสาร์",
|
||||
"Remember, you can always set an email address in user settings if you change your mind.": "อย่าลืม คุณสามารถตั้งที่อยู่อีเมลในการตั้งค่าผู้ใช้ได้ทุกเมื่อหากคุณเปลี่ยนใจ",
|
||||
"Direct Chat": "แชทโดยตรง",
|
||||
"The server may be unavailable or overloaded": "เซิร์ฟเวอร์อาจไม่พร้อมใช้งานหรือทำงานหนักเกินไป",
|
||||
"Reject": "ปฏิเสธ",
|
||||
"Failed to set Direct Message status of room": "การตั้งสถานะข้อความตรงของห้องล้มเหลว",
|
||||
"Monday": "วันจันทร์",
|
||||
"Remove from Directory": "ถอดออกจากไดเรกทอรี",
|
||||
"Enable them now": "เปิดใช้งานเดี๋ยวนี้",
|
||||
"Collecting logs": "กำลังรวบรวมล็อก",
|
||||
"(HTTP status %(httpStatus)s)": "(สถานะ HTTP %(httpStatus)s)",
|
||||
"All Rooms": "ทุกห้อง",
|
||||
"Wednesday": "วันพุธ",
|
||||
"Failed to update keywords": "การอัปเดตคีย์เวิร์ดล้มเหลว",
|
||||
"Send logs": "ส่งล็อก",
|
||||
"All messages": "ทุกข้อความ",
|
||||
"Call invitation": "คำเชิญเข้าร่วมการโทร",
|
||||
"Downloading update...": "กำลังดาวน์โหลดอัปเดต...",
|
||||
"You have successfully set a password and an email address!": "ตั้งรหัสผ่านและที่อยู่อีเมลสำเร็จแล้ว!",
|
||||
"What's new?": "มีอะไรใหม่?",
|
||||
"Notify me for anything else": "แจ้งเตือนสำหรับอย่างอื่นทั้งหมด",
|
||||
"When I'm invited to a room": "เมื่อฉันได้รับคำเชิญเข้าห้อง",
|
||||
"Keywords": "คีย์เวิร์ด",
|
||||
"Can't update user notification settings": "ไม่สามารถอัปเดตการตั้งค่าการแจ้งเตือนของผู้ใช้",
|
||||
"Notify for all other messages/rooms": "แจ้งเตือนจากห้อง/ข้อความอื่น ๆ ทั้งหมด",
|
||||
"Unable to look up room ID from server": "ไม่สามารถหา ID ห้องจากเซิร์ฟเวอร์ได้",
|
||||
"Couldn't find a matching Matrix room": "ไม่พบห้อง Matrix ที่ตรงกับคำค้นหา",
|
||||
"Invite to this room": "เชิญเข้าห้องนี้",
|
||||
"You cannot delete this message. (%(code)s)": "คุณไม่สามารถลบข้อความนี้ได้ (%(code)s)",
|
||||
"Thursday": "วันพฤหัสบดี",
|
||||
"Forward Message": "ส่งต่อข้อความ",
|
||||
"Unhide Preview": "แสดงตัวอย่าง",
|
||||
"Unable to join network": "ไม่สามารถเข้าร่วมเครือข่ายได้",
|
||||
"Sorry, your browser is <b>not</b> able to run %(brand)s.": "ขออภัย เบราว์เซอร์ของคุณ<b>ไม่</b>สามารถ run %(brand)s ได้",
|
||||
"Messages in group chats": "ข้อความในแชทกลุ่ม",
|
||||
"Yesterday": "เมื่อวานนี้",
|
||||
"Error encountered (%(errorDetail)s).": "เกิดข้อผิดพลาด (%(errorDetail)s)",
|
||||
"Low Priority": "ความสำคัญต่ำ",
|
||||
"%(brand)s does not know how to join a room on this network": "%(brand)s ไม่รู้วิธีเข้าร่วมห้องในเครือข่ายนี้",
|
||||
"Set Password": "ตั้งรหัสผ่าน",
|
||||
"Off": "ปิด",
|
||||
"Mentions only": "เมื่อถูกกล่าวถึงเท่านั้น",
|
||||
"Failed to remove tag %(tagName)s from room": "การลบแท็ก %(tagName)s จากห้องล้มเหลว",
|
||||
"You can now return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "คุณสามารถกลับไปยังบัญชีของคุณหลังจากออกจากระบบ แล้วกลับเขาสู่ระบบบนอุปกรณ์อื่น ๆ",
|
||||
"Enable email notifications": "เปิดใช้งานการแจ้งเตือนทางอีเมล",
|
||||
"No rooms to show": "ไม่มีห้องที่จะแสดง",
|
||||
"Download this file": "ดาวน์โหลดไฟล์นี้",
|
||||
"Failed to change settings": "การแก้ไขการตั้งค่าล้มเหลว",
|
||||
"Unable to fetch notification target list": "ไม่สามารถรับรายชื่ออุปกรณ์แจ้งเตือน",
|
||||
"Quote": "อ้างอิง",
|
||||
"With your current browser, the look and feel of the application may be completely incorrect, and some or all features may not function. If you want to try it anyway you can continue, but you are on your own in terms of any issues you may encounter!": "การแสดงผลของโปรแกรมอาจผิดพลาด ฟังก์ชันบางอย่างหรือทั้งหมดอาจไม่ทำงานในเบราว์เซอร์ปัจจุบันของคุณ หากคุณต้องการลองดำเนินการต่อ คุณต้องรับมือกับปัญหาที่อาจจะเกิดขึ้นด้วยตัวคุณเอง!",
|
||||
"Checking for an update...": "กำลังตรวจหาอัปเดต...",
|
||||
"Explore rooms": "สำรวจห้อง",
|
||||
"Sign In": "ลงชื่อเข้า",
|
||||
"Create Account": "สร้างบัญชี",
|
||||
"Add Email Address": "เพิ่มที่อยู่อีเมล",
|
||||
"Confirm": "ยืนยัน",
|
||||
"Unknown device": "อุปกรณ์ที่ไม่รู้จัก",
|
||||
"You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "คุณต้องใช้ HTTPS เพื่อเริ่มติดต่อแบบแบ่งปันหน้าจอ",
|
||||
"Welcome to Element": "ยินดีต้อนรับสู่ Element",
|
||||
"Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "ระบบแชทและประสานงาน ไร้ศูนย์กลางและเข้ารหัสได้ โดยใช้เทคโนโลยีจาก [matrix]",
|
||||
"The message from the parser is: %(message)s": "ข้อความจากตัวแยกวิเคราะห์คือ: %(message)s",
|
||||
"Invalid JSON": "JSON ไม่ถูกต้อง",
|
||||
"Download Completed": "การดาวน์โหลดเสร็จสมบูรณ์",
|
||||
"Open user settings": "เปิดการตั้งค่าผู้ใช้",
|
||||
"Go to element.io": "ไปยัง element.io",
|
||||
"Failed to start": "ไม่สามารถเริ่ม",
|
||||
"Open": "เปิด",
|
||||
"Powered by Matrix": "ขับเคลื่อนโดย Matrix"
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,512 @@
|
||||
{
|
||||
"Account": "บัญชี",
|
||||
"Microphone": "ไมโครโฟน",
|
||||
"No Microphones detected": "ไม่พบไมโครโฟน",
|
||||
"Camera": "กล้อง",
|
||||
"Advanced": "ขึ้นสูง",
|
||||
"Change Password": "เปลี่ยนรหัสผ่าน",
|
||||
"Default": "ค่าเริ่มต้น",
|
||||
"Default Device": "อุปกรณ์เริ่มต้น",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the topic to \"%(topic)s\".": "%(senderDisplayName)s เปลี่ยนหัวข้อเป็น \"%(topic)s\"",
|
||||
"Decrypt %(text)s": "ถอดรหัส %(text)s",
|
||||
"Download %(text)s": "ดาวน์โหลด %(text)s",
|
||||
"Emoji": "อีโมจิ",
|
||||
"Error": "ข้อผิดพลาด",
|
||||
"Low priority": "ความสำคัญต่ำ",
|
||||
"Name": "ชื่อ",
|
||||
"OK": "ตกลง",
|
||||
"Password": "รหัสผ่าน",
|
||||
"Profile": "โปรไฟล์",
|
||||
"Reason": "เหตุผล",
|
||||
"Register": "ลงทะเบียน",
|
||||
"%(brand)s version:": "เวอร์ชัน %(brand)s:",
|
||||
"Cancel": "ยกเลิก",
|
||||
"Dismiss": "ปิด",
|
||||
"Mute": "เงียบ",
|
||||
"Notifications": "การแจ้งเตือน",
|
||||
"Operation failed": "การดำเนินการล้มเหลว",
|
||||
"powered by Matrix": "ใช้เทคโนโลยี Matrix",
|
||||
"Search": "ค้นหา",
|
||||
"Settings": "การตั้งค่า",
|
||||
"unknown error code": "รหัสข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จัก",
|
||||
"Remove": "ลบ",
|
||||
"Favourite": "รายการโปรด",
|
||||
"Failed to forget room %(errCode)s": "การลืมห้องล้มเหลว %(errCode)s",
|
||||
"Admin": "ผู้ดูแล",
|
||||
"No Webcams detected": "ไม่พบกล้องเว็บแคม",
|
||||
"No media permissions": "ไม่มีสิทธิ์เข้าถึงสื่อ",
|
||||
"You may need to manually permit %(brand)s to access your microphone/webcam": "คุณอาจต้องให้สิทธิ์ %(brand)s เข้าถึงไมค์โครโฟนไมค์โครโฟน/กล้องเว็บแคม ด้วยตัวเอง",
|
||||
"Authentication": "การยืนยันตัวตน",
|
||||
"%(items)s and %(lastItem)s": "%(items)s และ %(lastItem)s",
|
||||
"and %(count)s others...": {
|
||||
"one": "และอีกหนึ่งผู้ใช้...",
|
||||
"other": "และอีก %(count)s ผู้ใช้..."
|
||||
},
|
||||
"An error has occurred.": "เกิดข้อผิดพลาด",
|
||||
"Anyone": "ทุกคน",
|
||||
"Are you sure?": "คุณแน่ใจหรือไม่?",
|
||||
"Are you sure you want to leave the room '%(roomName)s'?": "คุณแน่ใจหรือว่าต้องการจะออกจากห้อง '%(roomName)s'?",
|
||||
"Are you sure you want to reject the invitation?": "คุณแน่ใจหรือว่าต้องการจะปฏิเสธคำเชิญ?",
|
||||
"Attachment": "ไฟล์แนบ",
|
||||
"Banned users": "ผู้ใช้ที่ถูกแบน",
|
||||
"Bans user with given id": "ผู้ใช้และ id ที่ถูกแบน",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the room name to %(roomName)s.": "%(senderDisplayName)s เปลี่ยนชื่อห้องไปเป็น %(roomName)s",
|
||||
"%(senderDisplayName)s removed the room name.": "%(senderDisplayName)s ลบชื่อห้อง",
|
||||
"Changes your display nickname": "เปลี่ยนชื่อเล่นที่แสดงของคุณ",
|
||||
"Command error": "คำสั่งผิดพลาด",
|
||||
"Commands": "คำสั่ง",
|
||||
"Confirm password": "ยืนยันรหัสผ่าน",
|
||||
"Continue": "ดำเนินการต่อ",
|
||||
"Cryptography": "วิทยาการเข้ารหัส",
|
||||
"Current password": "รหัสผ่านปัจจุบัน",
|
||||
"Deactivate Account": "ปิดการใช้งานบัญชี",
|
||||
"Email": "อีเมล",
|
||||
"Email address": "ที่อยู่อีเมล",
|
||||
"Error decrypting attachment": "การถอดรหัสไฟล์แนบผิดพลาด",
|
||||
"Export": "ส่งออก",
|
||||
"Failed to ban user": "การแบนผู้ใช้ล้มเหลว",
|
||||
"Failed to change password. Is your password correct?": "การเปลี่ยนรหัสผ่านล้มเหลว รหัสผ่านของคุณถูกต้องหรือไม่?",
|
||||
"Failed to reject invite": "การปฏิเสธคำเชิญล้มเหลว",
|
||||
"Failed to reject invitation": "การปฏิเสธคำเชิญล้มเหลว",
|
||||
"Failed to send request.": "การส่งคำขอล้มเหลว",
|
||||
"Failed to set display name": "การตั้งชื่อที่แสดงล้มเหลว",
|
||||
"Failed to unban": "การถอนแบนล้มเหลว",
|
||||
"Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email": "การยืนยันอีเมลล้มเหลว: กรุณาตรวจสอบว่าคุณคลิกลิงก์ในอีเมลแล้ว",
|
||||
"Failure to create room": "การสร้างห้องล้มเหลว",
|
||||
"Favourites": "รายการโปรด",
|
||||
"Filter room members": "กรองสมาชิกห้อง",
|
||||
"Forget room": "ลืมห้อง",
|
||||
"%(userId)s from %(fromPowerLevel)s to %(toPowerLevel)s": "%(userId)s จาก %(fromPowerLevel)s ไปเป็น %(toPowerLevel)s",
|
||||
"Hangup": "วางสาย",
|
||||
"Historical": "ประวัติแชทเก่า",
|
||||
"Homeserver is": "เซิร์ฟเวอร์บ้านคือ",
|
||||
"Import": "นำเข้า",
|
||||
"Incorrect username and/or password.": "ชื่อผู้ใช้และ/หรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง",
|
||||
"Incorrect verification code": "รหัสยืนยันไม่ถูกต้อง",
|
||||
"Invalid Email Address": "ที่อยู่อีเมลไม่ถูกต้อง",
|
||||
"Invalid file%(extra)s": "ไฟล์ %(extra)s ไม่ถูกต้อง",
|
||||
"Invited": "เชิญแล้ว",
|
||||
"Invites": "คำเชิญ",
|
||||
"Invites user with given id to current room": "เชิญผู้ใช้ พร้อม id ของห้องปัจจุบัน",
|
||||
"Sign in with": "เข้าสู่ระบบด้วย",
|
||||
"Join Room": "เข้าร่วมห้อง",
|
||||
"Jump to first unread message.": "ข้ามไปยังข้อความแรกที่ยังไม่ได้อ่าน",
|
||||
"Labs": "ห้องทดลอง",
|
||||
"Leave room": "ออกจากห้อง",
|
||||
"Logout": "ออกจากระบบ",
|
||||
"Missing user_id in request": "ไม่พบ user_id ในคำขอ",
|
||||
"Moderator": "ผู้ช่วยดูแล",
|
||||
"New passwords don't match": "รหัสผ่านใหม่ไม่ตรงกัน",
|
||||
"New passwords must match each other.": "รหัสผ่านใหม่ทั้งสองช่องต้องตรงกัน",
|
||||
"not specified": "ไม่ได้ระบุ",
|
||||
"<not supported>": "<ไม่รองรับ>",
|
||||
"No more results": "ไม่มีผลลัพธ์อื่น",
|
||||
"No results": "ไม่มีผลลัพธ์",
|
||||
"Passwords can't be empty": "รหัสผ่านต้องไม่ว่าง",
|
||||
"Permissions": "สิทธิ์",
|
||||
"Phone": "โทรศัพท์",
|
||||
"Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.": "กรุณาเช็คอีเมลและคลิกลิงก์ข้างใน หลังจากนั้น คลิกดำเนินการต่อ",
|
||||
"Privileged Users": "ผู้ใช้ที่มีสิทธิพิเศษ",
|
||||
"Reject invitation": "ปฏิเสธคำเชิญ",
|
||||
"Return to login screen": "กลับไปยังหน้าลงชื่อเข้าใช้",
|
||||
"%(brand)s does not have permission to send you notifications - please check your browser settings": "%(brand)s ไม่มีสิทธิ์ส่งการแจ้งเตือน - กรุณาตรวจสอบการตั้งค่าเบราว์เซอร์ของคุณ",
|
||||
"%(brand)s was not given permission to send notifications - please try again": "%(brand)s ไม่ได้รับสิทธิ์ส่งการแจ้งเตือน - กรุณาลองใหม่อีกครั้ง",
|
||||
"Rooms": "ห้องสนทนา",
|
||||
"Save": "บันทึก",
|
||||
"Search failed": "การค้นหาล้มเหลว",
|
||||
"%(senderDisplayName)s sent an image.": "%(senderDisplayName)s ได้ส่งรูป",
|
||||
"%(senderName)s sent an invitation to %(targetDisplayName)s to join the room.": "%(senderName)s ได้ส่งคำเชิญให้ %(targetDisplayName)s เข้าร่วมห้อง",
|
||||
"Server error": "เซิร์ฟเวอร์ผิดพลาด",
|
||||
"Server may be unavailable, overloaded, or search timed out :(": "เซิร์ฟเวอร์อาจไม่พร้อมใช้งาน ทำงานหนักเกินไป หรือการค้นหาหมดเวลา :(",
|
||||
"Server may be unavailable, overloaded, or you hit a bug.": "เซิร์ฟเวอร์อาจไม่พร้อมใช้งาน ทำงานหนักเกินไป หรือเจอจุดบกพร่อง",
|
||||
"Server unavailable, overloaded, or something else went wrong.": "เซิร์ฟเวอร์อาจไม่พร้อมใช้งาน ทำงานหนักเกินไป หรือบางอย่างผิดปกติ",
|
||||
"Signed Out": "ออกจากระบบแล้ว",
|
||||
"Sign in": "เข้าสู่ระบบ",
|
||||
"Sign out": "ออกจากระบบ",
|
||||
"Someone": "ใครบางคน",
|
||||
"Always show message timestamps": "แสดงเวลาในแชทเสมอ",
|
||||
"Show timestamps in 12 hour format (e.g. 2:30pm)": "แสดงเวลาในแชทในรูปแบบ 12 ชั่วโมง (เช่น 2:30pm)",
|
||||
"Submit": "ส่ง",
|
||||
"Success": "สำเร็จ",
|
||||
"This email address is already in use": "ที่อยู่อีเมลถูกใช้แล้ว",
|
||||
"This email address was not found": "ไม่พบที่อยู่อีเมล",
|
||||
"This phone number is already in use": "หมายเลขโทรศัพท์นี้ถูกใช้งานแล้ว",
|
||||
"Create new room": "สร้างห้องใหม่",
|
||||
"Start chat": "เริ่มแชท",
|
||||
"Can't connect to homeserver via HTTP when an HTTPS URL is in your browser bar. Either use HTTPS or <a>enable unsafe scripts</a>.": "ไม่สามารถเชื่อมต่อไปยังเซิร์ฟเวอร์บ้านผ่านทาง HTTP ได้เนื่องจาก URL ที่อยู่บนเบราว์เซอร์เป็น HTTPS กรุณาใช้ HTTPS หรือ<a>เปิดใช้งานสคริปต์ที่ไม่ปลอดภัย</a>.",
|
||||
"Export E2E room keys": "ส่งออกกุญแจถอดรหัส E2E",
|
||||
"Failed to change power level": "การเปลี่ยนระดับอำนาจล้มเหลว",
|
||||
"Import E2E room keys": "นำเข้ากุญแจถอดรหัส E2E",
|
||||
"The email address linked to your account must be entered.": "กรุณากรอกที่อยู่อีเมลที่เชื่อมกับบัญชีของคุณ",
|
||||
"Unable to add email address": "ไมาสามารถเพิ่มที่อยู่อีเมล",
|
||||
"Unable to verify email address.": "ไม่สามารถยืนยันที่อยู่อีเมล",
|
||||
"Unban": "ปลดแบน",
|
||||
"Unable to enable Notifications": "ไม่สามารถเปิดใช้งานการแจ้งเตือน",
|
||||
"Uploading %(filename)s and %(count)s others": {
|
||||
"zero": "กำลังอัปโหลด %(filename)s",
|
||||
"one": "กำลังอัปโหลด %(filename)s และอีก %(count)s ไฟล์",
|
||||
"other": "กำลังอัปโหลด %(filename)s และอีก %(count)s ไฟล์"
|
||||
},
|
||||
"Upload Failed": "การอัปโหลดล้มเหลว",
|
||||
"Usage": "การใช้งาน",
|
||||
"Warning!": "คำเตือน!",
|
||||
"Who can read history?": "ใครสามารถอ่านประวัติแชทได้?",
|
||||
"You have <a>disabled</a> URL previews by default.": "ค่าเริ่มต้นของคุณ<a>ปิดใช้งาน</a>ตัวอย่าง URL เอาไว้",
|
||||
"You have <a>enabled</a> URL previews by default.": "ค่าเริ่มต้นของคุณ<a>เปิดใช้งาน</a>ตัวอย่าง URL เอาไว้",
|
||||
"You must <a>register</a> to use this functionality": "คุณต้อง<a>ลงทะเบียน</a>เพื่อใช้ฟังก์ชันนี้",
|
||||
"You need to be logged in.": "คุณต้องเข้าสู่ระบบก่อน",
|
||||
"Sun": "อา.",
|
||||
"Mon": "จ.",
|
||||
"Tue": "อ.",
|
||||
"Wed": "พ.",
|
||||
"Thu": "พฤ.",
|
||||
"Fri": "ศ.",
|
||||
"Sat": "ส.",
|
||||
"Jan": "ม.ค.",
|
||||
"Feb": "ก.พ.",
|
||||
"Mar": "มี.ค.",
|
||||
"Apr": "เม.ย.",
|
||||
"May": "พ.ค.",
|
||||
"Jun": "มิ.ย.",
|
||||
"Jul": "ก.ค.",
|
||||
"Aug": "ส.ค.",
|
||||
"Sep": "ก.ย.",
|
||||
"Oct": "ต.ค.",
|
||||
"Nov": "พ.ย.",
|
||||
"Dec": "ธ.ค.",
|
||||
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(time)s": "%(weekDayName)s %(day)s %(monthName)s %(time)s",
|
||||
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s %(time)s": "%(weekDayName)s %(day)s %(monthName)s %(fullYear)s %(time)s",
|
||||
"%(weekDayName)s %(time)s": "%(weekDayName)s %(time)s",
|
||||
"Room": "ห้อง",
|
||||
"New Password": "รหัสผ่านใหม่",
|
||||
"Options": "ตัวเลือก",
|
||||
"Export room keys": "ส่งออกกุณแจห้อง",
|
||||
"Confirm passphrase": "ยืนยันรหัสผ่าน",
|
||||
"Import room keys": "นำเข้ากุณแจห้อง",
|
||||
"File to import": "ไฟล์ที่จะนำเข้า",
|
||||
"Failed to invite": "การเชิญล้มเหลว",
|
||||
"Confirm Removal": "ยืนยันการลบ",
|
||||
"Unknown error": "ข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จัก",
|
||||
"Incorrect password": "รหัสผ่านไม่ถูกต้อง",
|
||||
"Add": "เพิ่ม",
|
||||
"Accept": "ยอมรับ",
|
||||
"Close": "ปิด",
|
||||
"Decline": "ปฏิเสธ",
|
||||
"Home": "เมนูหลัก",
|
||||
"Unnamed Room": "ห้องที่ยังไม่ได้ตั้งชื่อ",
|
||||
"(~%(count)s results)": {
|
||||
"one": "(~%(count)s ผลลัพท์)",
|
||||
"other": "(~%(count)s ผลลัพท์)"
|
||||
},
|
||||
"A new password must be entered.": "กรุณากรอกรหัสผ่านใหม่",
|
||||
"Can't connect to homeserver - please check your connectivity, ensure your <a>homeserver's SSL certificate</a> is trusted, and that a browser extension is not blocking requests.": "ไม่สามารถเฃื่อมต่อไปหาเซิร์ฟเวอร์บ้านได้ - กรุณาตรวจสอบคุณภาพการเชื่อมต่อ, ตรวจสอบว่า<a>SSL certificate ของเซิร์ฟเวอร์บ้าน</a>ของคุณเชื่อถือได้, และวไม่มีส่วนขยายเบราว์เซอร์ใดบล๊อคการเชื่อมต่ออยู่",
|
||||
"Custom level": "กำหนดระดับเอง",
|
||||
"No display name": "ไม่มีชื่อที่แสดง",
|
||||
"Power level must be positive integer.": "ระดับอำนาจต้องเป็นจำนวนเต็มบวก",
|
||||
"%(roomName)s does not exist.": "ไม่มีห้อง %(roomName)s อยู่จริง",
|
||||
"Enter passphrase": "กรอกรหัสผ่าน",
|
||||
"%(userName)s (power %(powerLevelNumber)s)": "%(userName)s (ระดับอำนาจ %(powerLevelNumber)s)",
|
||||
"Users": "ผู้ใช้",
|
||||
"Verification Pending": "รอการตรวจสอบ",
|
||||
"You cannot place a call with yourself.": "คุณไม่สามารถโทรหาตัวเองได้",
|
||||
"Error decrypting image": "เกิดข้อผิดพลาดในการถอดรหัสรูป",
|
||||
"Error decrypting video": "เกิดข้อผิดพลาดในการถอดรหัสวิดิโอ",
|
||||
"Sunday": "วันอาทิตย์",
|
||||
"Failed to add tag %(tagName)s to room": "การเพิ่มแท็ก %(tagName)s ของห้องนี้ล้มเหลว",
|
||||
"Notification targets": "เป้าหมายการแจ้งเตือน",
|
||||
"Today": "วันนี้",
|
||||
"Friday": "วันศุกร์",
|
||||
"Update": "อัปเดต",
|
||||
"What's New": "มีอะไรใหม่",
|
||||
"On": "เปิด",
|
||||
"Changelog": "บันทึกการเปลี่ยนแปลง",
|
||||
"Waiting for response from server": "กำลังรอการตอบสนองจากเซิร์ฟเวอร์",
|
||||
"Leave": "ออกจากห้อง",
|
||||
"Warning": "คำเตือน",
|
||||
"This Room": "ห้องนี้",
|
||||
"Resend": "ส่งใหม่",
|
||||
"Messages containing my display name": "ข้อความที่มีชื่อของฉัน",
|
||||
"Messages in one-to-one chats": "ข้อความในแชทตัวต่อตัว",
|
||||
"Unavailable": "ไม่มี",
|
||||
"Send": "ส่ง",
|
||||
"Source URL": "URL ต้นฉบับ",
|
||||
"Messages sent by bot": "ข้อความจากบอท",
|
||||
"No update available.": "ไม่มีอัปเดตที่ใหม่กว่า",
|
||||
"Noisy": "เสียงดัง",
|
||||
"Collecting app version information": "กำลังรวบรวมข้อมูลเวอร์ชันแอป",
|
||||
"View Source": "ดูซอร์ส",
|
||||
"Tuesday": "วันอังคาร",
|
||||
"Search…": "ค้นหา…",
|
||||
"Unnamed room": "ห้องที่ไม่มีชื่อ",
|
||||
"Saturday": "วันเสาร์",
|
||||
"Reject": "ปฏิเสธ",
|
||||
"Monday": "วันจันทร์",
|
||||
"Collecting logs": "กำลังรวบรวมล็อก",
|
||||
"All Rooms": "ทุกห้อง",
|
||||
"Wednesday": "วันพุธ",
|
||||
"Send logs": "ส่งล็อก",
|
||||
"All messages": "ทุกข้อความ",
|
||||
"Call invitation": "คำเชิญเข้าร่วมการโทร",
|
||||
"What's new?": "มีอะไรใหม่?",
|
||||
"When I'm invited to a room": "เมื่อฉันได้รับคำเชิญเข้าห้อง",
|
||||
"Invite to this room": "เชิญเข้าห้องนี้",
|
||||
"You cannot delete this message. (%(code)s)": "คุณไม่สามารถลบข้อความนี้ได้ (%(code)s)",
|
||||
"Thursday": "วันพฤหัสบดี",
|
||||
"Messages in group chats": "ข้อความในแชทกลุ่ม",
|
||||
"Yesterday": "เมื่อวานนี้",
|
||||
"Error encountered (%(errorDetail)s).": "เกิดข้อผิดพลาด (%(errorDetail)s)",
|
||||
"Low Priority": "ความสำคัญต่ำ",
|
||||
"Off": "ปิด",
|
||||
"Failed to remove tag %(tagName)s from room": "การลบแท็ก %(tagName)s จากห้องล้มเหลว",
|
||||
"Quote": "อ้างอิง",
|
||||
"Explore rooms": "สำรวจห้อง",
|
||||
"Sign In": "ลงชื่อเข้า",
|
||||
"Create Account": "สร้างบัญชี",
|
||||
"Add Email Address": "เพิ่มที่อยู่อีเมล",
|
||||
"Confirm": "ยืนยัน",
|
||||
"Already in call": "อยู่ในสายแล้ว",
|
||||
"No other application is using the webcam": "ไม่มีแอปพลิเคชันอื่นใดที่ใช้กล้อง",
|
||||
"Permission is granted to use the webcam": "ได้รับอนุญาตให้ใช้กล้อง",
|
||||
"A microphone and webcam are plugged in and set up correctly": "เสียบไมโครโฟนและกล้องและตั้งค่าอย่างถูกต้อง",
|
||||
"Call failed because webcam or microphone could not be accessed. Check that:": "การโทรล้มเหลวเนื่องจากไม่สามารถเข้าถึงกล้องหรือไมโครโฟนได้ ตรวจสอบว่า:",
|
||||
"Unable to access webcam / microphone": "ไม่สามารถเข้าถึง กล้อง/ไมโครโฟน",
|
||||
"Call failed because microphone could not be accessed. Check that a microphone is plugged in and set up correctly.": "การโทรล้มเหลวเนื่องจากไม่สามารถเข้าถึงไมโครโฟนได้ ตรวจสอบว่าเสียบไมโครโฟนและตั้งค่าถูกต้อง.",
|
||||
"Unable to access microphone": "ไม่สามารถเข้าถึงไมโครโฟน",
|
||||
"Try using turn.matrix.org": "ลองใช้ turn.matrix.org",
|
||||
"Alternatively, you can try to use the public server at <code>turn.matrix.org</code>, but this will not be as reliable, and it will share your IP address with that server. You can also manage this in Settings.": "อีกวิธีหนึ่ง คุณสามารถลองใช้เซิร์ฟเวอร์สาธารณะที่ <code>turn.matrix.org</code>, แต่วิธีนี้จะไม่น่าเชื่อถือ และจะแบ่งปันที่อยู่ IP ของคุณกับเซิร์ฟเวอร์นั้น คุณสามารถจัดการสิ่งนี้ได้ในการตั้งค่า.",
|
||||
"Please ask the administrator of your homeserver (<code>%(homeserverDomain)s</code>) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.": "โปรดสอบถามผู้ดูแลระบบของโฮมเซิร์ฟเวอร์ของคุณ (<code>%(homeserverDomain)s</code>) เพื่อกำหนดคอนฟิกเซิร์ฟเวอร์ TURN เพื่อให้การเรียกทำงานได้อย่างน่าเชื่อถือ.",
|
||||
"Call failed due to misconfigured server": "การโทรล้มเหลวเนื่องจากเซิร์ฟเวอร์กำหนดค่าไม่ถูกต้อง",
|
||||
"The call was answered on another device.": "คุณรับสายบนอุปกรณ์อื่นแล้ว.",
|
||||
"The call could not be established": "ไม่สามารถโทรออกได้",
|
||||
"The user you called is busy.": "ผู้ใช้ที่คุณโทรหาไม่ว่าง.",
|
||||
"User Busy": "ผู้ใช้ไม่ว่าง",
|
||||
"Call Failed": "การโทรล้มเหลว",
|
||||
"Trust": "ไว้ใจ",
|
||||
"Only continue if you trust the owner of the server.": "ดำเนินการต่อหากคุณไว้วางใจเจ้าของเซิร์ฟเวอร์เท่านั้น.",
|
||||
"This action requires accessing the default identity server <server /> to validate an email address or phone number, but the server does not have any terms of service.": "การดำเนินการนี้จำเป็นต้องเข้าถึงเซิร์ฟเวอร์ identity เริ่มต้น <server /> เพื่อตรวจสอบที่อยู่อีเมลหรือหมายเลขโทรศัพท์ แต่เซิร์ฟเวอร์ไม่มีข้อกำหนดในการให้บริการใดๆ.",
|
||||
"Identity server has no terms of service": "เซิร์ฟเวอร์ประจำตัวไม่มีข้อกำหนดในการให้บริการ",
|
||||
"%(date)s at %(time)s": "%(date)s เมื่อ %(time)s",
|
||||
"%(seconds)ss left": "%(seconds)ss ที่ผ่านมา",
|
||||
"%(minutes)sm %(seconds)ss left": "%(minutes)sm %(seconds)ss ที่ผ่านมา",
|
||||
"%(hours)sh %(minutes)sm %(seconds)ss left": "%(hours)sh %(minutes)sm %(seconds)ss ที่ผ่านมา",
|
||||
"The server does not support the room version specified.": "เซิร์ฟเวอร์ไม่รองรับเวอร์ชันห้องที่ระบุ.",
|
||||
"The file '%(fileName)s' exceeds this homeserver's size limit for uploads": "ไฟล์ '%(fileName)s' เกินขีดจำกัดขนาดของโฮมเซิร์ฟเวอร์นี้สำหรับการอัปโหลด",
|
||||
"The file '%(fileName)s' failed to upload.": "ไฟล์ '%(fileName)s' อัปโหลดไม่สำเร็จ.",
|
||||
"Unable to load! Check your network connectivity and try again.": "ไม่สามารถโหลดได้! ตรวจสอบการเชื่อมต่อเครือข่ายของคุณแล้วลองอีกครั้ง.",
|
||||
"Add Phone Number": "เพิ่มหมายเลขโทรศัพท์",
|
||||
"Click the button below to confirm adding this phone number.": "คลิกปุ่มด้านล่างเพื่อยืนยันการเพิ่มหมายเลขโทรศัพท์นี้.",
|
||||
"Confirm adding phone number": "ยืนยันการเพิ่มหมายเลขโทรศัพท์",
|
||||
"Confirm adding this phone number by using Single Sign On to prove your identity.": "ยืนยันการเพิ่มหมายเลขโทรศัพท์นี้โดยใช้การลงชื่อเพียงครั้งเดียวเพื่อพิสูจน์ตัวตนของคุณ.",
|
||||
"Click the button below to confirm adding this email address.": "คลิกปุ่มด้านล่างเพื่อยืนยันการเพิ่มที่อยู่อีเมลนี้.",
|
||||
"Confirm adding email": "ยืนยันการเพิ่มอีเมล",
|
||||
"Single Sign On": "ลงชื่อเข้าใช้เพียงครั้งเดียว",
|
||||
"Confirm adding this email address by using Single Sign On to prove your identity.": "ยืนยันการเพิ่มที่อยู่อีเมลนี้โดยใช้การลงชื่อเพียงครั้งเดียวเพื่อพิสูจน์ตัวตนของคุณ.",
|
||||
"Use Single Sign On to continue": "ใช้การลงชื่อเพียงครั้งเดียวเพื่อดำเนินการต่อ",
|
||||
"You most likely do not want to reset your event index store": "คุณมักไม่ต้องการรีเซ็ตที่เก็บดัชนีเหตุการณ์ของคุณ",
|
||||
"Reset event store?": "รีเซ็ตที่เก็บกิจกรรม?",
|
||||
"About homeservers": "เกี่ยวกับโฮมเซิร์ฟเวอร์",
|
||||
"Use your preferred Matrix homeserver if you have one, or host your own.": "ใช้ Matrix โฮมเซิร์ฟเวอร์ที่คุณต้องการหากคุณมี หรือโฮสต์ของคุณเอง",
|
||||
"Other homeserver": "โฮมเซิร์ฟเวอร์อื่น ๆ",
|
||||
"We call the places where you can host your account 'homeservers'.": "เราเรียกสถานที่ที่คุณสามารถโฮสต์บัญชีของคุณว่า 'โฮมเซิร์ฟเวอร์'.",
|
||||
"Sign into your homeserver": "ลงชื่อเข้าใช้โฮมเซิร์ฟเวอร์ของคุณ",
|
||||
"Matrix.org is the biggest public homeserver in the world, so it's a good place for many.": "Matrix.org เป็นโฮมเซิร์ฟเวอร์สาธารณะที่ใหญ่ที่สุดในโลก ดังนั้นจึงเป็นสถานที่ที่ดีสำหรับหลายๆ คน.",
|
||||
"Specify a homeserver": "ระบุโฮมเซิร์ฟเวอร์",
|
||||
"Invalid URL": "URL ไม่ถูกต้อง",
|
||||
"Unable to validate homeserver": "ไม่สามารถตรวจสอบโฮมเซิร์ฟเวอร์ได้",
|
||||
"The server is not configured to indicate what the problem is (CORS).": "เซิร์ฟเวอร์ไม่ได้กำหนดค่าเพื่อระบุว่าปัญหาคืออะไร (CORS).",
|
||||
"A connection error occurred while trying to contact the server.": "เกิดข้อผิดพลาดในการเชื่อมต่อขณะพยายามติดต่อกับเซิร์ฟเวอร์.",
|
||||
"Your area is experiencing difficulties connecting to the internet.": "พื้นที่ของคุณประสบปัญหาในการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต.",
|
||||
"The server has denied your request.": "เซิร์ฟเวอร์ปฏิเสธคำขอของคุณ.",
|
||||
"We couldn't log you in": "เราไม่สามารถเข้าสู่ระบบของคุณได้",
|
||||
"You do not have permission to start a conference call in this room": "คุณไม่ได้รับอนุญาตให้เริ่มการประชุมทางโทรศัพท์ในห้องนี้",
|
||||
"Permission Required": "ต้องได้รับอนุญาต",
|
||||
"Failed to transfer call": "โอนสายไม่สำเร็จ",
|
||||
"Transfer Failed": "การโอนสายล้มเหลว",
|
||||
"Unable to transfer call": "ไม่สามารถโอนสายได้",
|
||||
"There was an error looking up the phone number": "เกิดข้อผิดพลาดในการค้นหาหมายเลขโทรศัพท์",
|
||||
"Unable to look up phone number": "ไม่สามารถค้นหาหมายเลขโทรศัพท์",
|
||||
"You've reached the maximum number of simultaneous calls.": "คุณมีการโทรพร้อมกันถึงจำนวนสูงสุดแล้ว.",
|
||||
"Too Many Calls": "โทรมากเกินไป",
|
||||
"You cannot place calls without a connection to the server.": "คุณไม่สามารถโทรออกได้หากไม่ได้เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์.",
|
||||
"Connectivity to the server has been lost": "ขาดการเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์",
|
||||
"You cannot place calls in this browser.": "คุณไม่สามารถโทรออกในเบราว์เซอร์นี้.",
|
||||
"Calls are unsupported": "ไม่รองรับการโทร",
|
||||
"You're already in a call with this person.": "คุณอยู่ในสายกับบุคคลนี้แล้ว.",
|
||||
"Show details": "แสดงรายละเอียด",
|
||||
"Hide details": "ซ่อนรายละเอียด",
|
||||
"Sign out of this session": "ออกจากระบบเซสชันนี้.",
|
||||
"Receive push notifications on this session.": "รับการแจ้งเตือนแบบพุชในเซสชันนี้.",
|
||||
"Push notifications": "การแจ้งเตือนแบบพุช",
|
||||
"Toggle push notifications on this session.": "สลับการแจ้งเตือนแบบพุชในเซสชันนี้.",
|
||||
"Session details": "รายละเอียดเซสชัน",
|
||||
"IP address": "ที่อยู่ IP",
|
||||
"Browser": "เบราว์เซอร์",
|
||||
"Operating system": "ระบบปฏิบัติการ",
|
||||
"Device": "อุปกรณ์",
|
||||
"Version": "รุ่น",
|
||||
"Application": "แอปพลิเคชัน",
|
||||
"Last activity": "กิจกรรมสุดท้าย",
|
||||
"Session ID": "รหัสเซสชัน",
|
||||
"This provides them with confidence that they are really speaking to you, but it also means they can see the session name you enter here.": "สิ่งนี้ทำให้พวกเขามั่นใจว่าพวกเขากำลังพูดกับคุณจริงๆ แต่ก็หมายความว่าพวกเขาสามารถเห็นชื่อเซสชันที่คุณป้อนที่นี่.",
|
||||
"Other users in direct messages and rooms that you join are able to view a full list of your sessions.": "ผู้ใช้รายอื่นในข้อความส่วนตัวและห้องแชทที่คุณเข้าร่วมจะดูรายการเซสชันทั้งหมดของคุณได้.",
|
||||
"Renaming sessions": "การเปลี่ยนชื่อเซสชัน",
|
||||
"Please be aware that session names are also visible to people you communicate with.": "โปรดทราบว่าชื่อเซสชันจะปรากฏแก่บุคคลที่คุณสื่อสารด้วย.",
|
||||
"Rename session": "เปลี่ยนชื่อเซสชัน",
|
||||
"Sign out devices": {
|
||||
"one": "ออกจากระบบอุปกรณ์",
|
||||
"other": "ออกจากระบบอุปกรณ์"
|
||||
},
|
||||
"Click the button below to confirm signing out these devices.": {
|
||||
"one": "คลิกปุ่มด้านล่างเพื่อยืนยันการออกจากระบบอุปกรณ์นี้.",
|
||||
"other": "คลิกปุ่มด้านล่างเพื่อยืนยันการออกจากระบบอุปกรณ์เหล่านี้."
|
||||
},
|
||||
"Confirm signing out these devices": {
|
||||
"one": "ยืนยันการออกจากระบบอุปกรณ์นี้",
|
||||
"other": "ยืนยันการออกจากระบบอุปกรณ์เหล่านี้"
|
||||
},
|
||||
"Confirm logging out these devices by using Single Sign On to prove your identity.": {
|
||||
"one": "ยืนยันการออกจากระบบอุปกรณ์นี้โดยใช้การลงชื่อเพียงครั้งเดียวเพื่อพิสูจน์ตัวตนของคุณ.",
|
||||
"other": "ยืนยันการออกจากระบบอุปกรณ์เหล่านี้โดยใช้การลงชื่อเพียงครั้งเดียวเพื่อพิสูจน์ตัวตนของคุณ."
|
||||
},
|
||||
"Current session": "เซสชันปัจจุบัน",
|
||||
"Your server requires encryption to be enabled in private rooms.": "เซิร์ฟเวอร์ของคุณกำหนดให้เปิดใช้งานการเข้ารหัสในห้องส่วนตัว.",
|
||||
"Encryption not enabled": "ไม่ได้เปิดใช้งานการเข้ารหัส",
|
||||
"Encryption enabled": "เปิดใช้งานการเข้ารหัส",
|
||||
"End-to-end encryption isn't enabled": "ไม่ได้เปิดใช้งานการเข้ารหัสจากต้นทางถึงปลายทาง",
|
||||
"You won't be able to participate in rooms where encryption is enabled when using this session.": "คุณจะไม่สามารถเข้าร่วมในห้องที่เปิดใช้งานการเข้ารหัสเมื่อใช้เซสชันนี้.",
|
||||
"Once enabled, encryption cannot be disabled.": "เมื่อเปิดใช้งานแล้ว จะไม่สามารถปิดใช้งานการเข้ารหัสได้.",
|
||||
"Once enabled, encryption for a room cannot be disabled. Messages sent in an encrypted room cannot be seen by the server, only by the participants of the room. Enabling encryption may prevent many bots and bridges from working correctly. <a>Learn more about encryption.</a>": "เมื่อเปิดใช้งานแล้ว จะไม่สามารถปิดใช้งานการเข้ารหัสสำหรับห้องได้ เซิร์ฟเวอร์ไม่สามารถเห็นข้อความที่ส่งในห้องที่เข้ารหัสได้ เฉพาะผู้เข้าร่วมในห้องเท่านั้น การเปิดใช้งานการเข้ารหัสอาจทำให้บอทและบริดจ์จำนวนมากทำงานไม่ถูกต้อง. <a>เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการเข้ารหัส.</a>",
|
||||
"Deactivate user": "ปิดใช้งานผู้ใช้",
|
||||
"Deactivating this user will log them out and prevent them from logging back in. Additionally, they will leave all the rooms they are in. This action cannot be reversed. Are you sure you want to deactivate this user?": "การปิดใช้งานผู้ใช้รายนี้จะออกจากระบบและป้องกันไม่ให้กลับเข้าสู่ระบบ นอกจากนี้ ผู้ใช้จะออกจากห้องทั้งหมดที่พวกเขาอยู่ การดำเนินการนี้ไม่สามารถย้อนกลับได้ คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการปิดใช้งานผู้ใช้รายนี้?",
|
||||
"Deactivate user?": "ปิดการใช้งานผู้ใช้?",
|
||||
"You will not be able to undo this change as you are promoting the user to have the same power level as yourself.": "คุณจะไม่สามารถเลิกทำการเปลี่ยนแปลงนี้ได้ เนื่องจากคุณกำลังส่งเสริมผู้ใช้ให้มีระดับพลังเดียวกันกับตัวคุณเอง.",
|
||||
"Unmute": "เปิดเสียง",
|
||||
"Failed to mute user": "ไม่สามารถปิดเสียงผู้ใช้",
|
||||
"Ban from %(roomName)s": "แบนจาก %(roomName)s",
|
||||
"Unban from %(roomName)s": "ปลดแบนจาก %(roomName)s",
|
||||
"Ban from room": "แบนจากห้อง",
|
||||
"Unban from room": "ปลดแบนจากห้อง",
|
||||
"Ban from space": "แบนจากสเปซ",
|
||||
"Barbados": "บาร์เบโดส",
|
||||
"Bangladesh": "บังคลาเทศ",
|
||||
"Bahrain": "บาห์เรน",
|
||||
"Bahamas": "บาฮามาส",
|
||||
"Azerbaijan": "อาเซอร์ไบจาน",
|
||||
"Austria": "ออสเตรีย",
|
||||
"Australia": "ออสเตรเลีย",
|
||||
"Aruba": "อารูบา",
|
||||
"Armenia": "อาร์เมเนีย",
|
||||
"Argentina": "อาร์เจนตินา",
|
||||
"Antigua & Barbuda": "แอนติกาและบาร์บูดา",
|
||||
"Antarctica": "แอนตาร์กติกา",
|
||||
"Anguilla": "แองกวิลลา",
|
||||
"Angola": "แองโกลา",
|
||||
"Andorra": "อันดอร์รา",
|
||||
"American Samoa": "อเมริกันซามัว",
|
||||
"Algeria": "แอลจีเรีย",
|
||||
"Albania": "แอลเบเนีย",
|
||||
"Åland Islands": "หมู่เกาะโอลันด์",
|
||||
"Afghanistan": "อัฟกานิสถาน",
|
||||
"United States": "สหรัฐอเมริกา",
|
||||
"United Kingdom": "สหราชอาณาจักร",
|
||||
"%(name)s is requesting verification": "%(name)s กำลังขอการตรวจสอบ",
|
||||
"Empty room (was %(oldName)s)": "ห้องว่าง (เดิม %(oldName)s)",
|
||||
"Inviting %(user)s and %(count)s others": {
|
||||
"one": "เชิญ %(user)s และ 1 คนอื่นๆ",
|
||||
"other": "เชิญ %(user)s และ %(count)s คนอื่นๆ"
|
||||
},
|
||||
"Inviting %(user1)s and %(user2)s": "เชิญ %(user1)s และ %(user2)s",
|
||||
"%(user)s and %(count)s others": {
|
||||
"one": "%(user)s และ 1 คนอื่นๆ",
|
||||
"other": "%(user)s และ %(count)s คนอื่นๆ"
|
||||
},
|
||||
"%(user1)s and %(user2)s": "%(user1)s และ %(user2)s",
|
||||
"Empty room": "ห้องว่าง",
|
||||
"Your homeserver rejected your log in attempt. This could be due to things just taking too long. Please try again. If this continues, please contact your homeserver administrator.": "โฮมเซิร์ฟเวอร์ของคุณปฏิเสธความพยายามในการเข้าสู่ระบบของคุณ อาจเป็นเพราะใช้เวลานานเกินไป กรุณาลองอีกครั้ง. หากยังคงเป็นเช่นนี้ โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบโฮมเซิร์ฟเวอร์ของคุณ",
|
||||
"Your homeserver was unreachable and was not able to log you in. Please try again. If this continues, please contact your homeserver administrator.": "ไม่สามารถเข้าถึงโฮมเซิร์ฟเวอร์ของคุณและไม่สามารถเข้าสู่ระบบได้. โปรดลองอีกครั้ง. หากยังคงเป็นเช่นนี้, โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบโฮมเซิร์ฟเวอร์ของคุณ.",
|
||||
"Try again": "ลองอีกครั้ง",
|
||||
"We asked the browser to remember which homeserver you use to let you sign in, but unfortunately your browser has forgotten it. Go to the sign in page and try again.": "เราส่งคำขอให้เบราว์เซอร์จดจำโฮมเซิร์ฟเวอร์ที่คุณใช้เพื่ออนุญาตให้คุณลงชื่อเข้าใช้, แต่น่าเสียดายที่เบราว์เซอร์ของคุณไม่จดจำ. ไปที่หน้าลงชื่อเข้าใช้แล้วลองอีกครั้ง.",
|
||||
"Main address": "ที่อยู่หลัก",
|
||||
"Error removing address": "เกิดข้อผิดพลาดในการนำที่อยู่ออก",
|
||||
"There was an error removing that address. It may no longer exist or a temporary error occurred.": "เกิดข้อผิดพลาดในการลบที่อยู่นั้น อาจไม่มีอยู่อีกต่อไปหรือเกิดข้อผิดพลาดชั่วคราว.",
|
||||
"You don't have permission to delete the address.": "คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ลบที่อยู่.",
|
||||
"There was an error creating that address. It may not be allowed by the server or a temporary failure occurred.": "เกิดข้อผิดพลาดในการสร้างที่อยู่นั้น เซิร์ฟเวอร์อาจไม่ได้รับอนุญาตหรือเกิดความล้มเหลวชั่วคราว.",
|
||||
"Error creating address": "เกิดข้อผิดพลาดในการสร้างที่อยู่",
|
||||
"There was an error updating the room's alternative addresses. It may not be allowed by the server or a temporary failure occurred.": "เกิดข้อผิดพลาดในการอัปเดตที่อยู่สำรองของห้อง เซิร์ฟเวอร์อาจไม่ได้รับอนุญาตหรือเกิดความล้มเหลวชั่วคราว.",
|
||||
"There was an error updating the room's main address. It may not be allowed by the server or a temporary failure occurred.": "เกิดข้อผิดพลาดในการอัปเดตที่อยู่หลักของห้อง เซิร์ฟเวอร์อาจไม่ได้รับอนุญาตหรือเกิดความล้มเหลวชั่วคราว.",
|
||||
"Error updating main address": "เกิดข้อผิดพลาดในการอัปเดตที่อยู่หลัก",
|
||||
"Copy link to thread": "คัดลอกลิงค์ไปยังกระทู้",
|
||||
"View in room": "ดูในห้อง",
|
||||
"Message Actions": "การดำเนินการกับข้อความ",
|
||||
"Text": "ตัวอักษร",
|
||||
"Create a link": "สร้างลิงค์",
|
||||
"Link": "ลิงค์",
|
||||
"Code": "โค้ด",
|
||||
"Underline": "ขีดเส้นใต้",
|
||||
"Italic": "ตัวเอียง",
|
||||
"Stop recording": "หยุดการบันทึก",
|
||||
"We didn't find a microphone on your device. Please check your settings and try again.": "เราไม่พบไมโครโฟนบนอุปกรณ์ของคุณ โปรดตรวจสอบการตั้งค่าของคุณแล้วลองอีกครั้ง.",
|
||||
"No microphone found": "ไม่พบไมโครโฟน",
|
||||
"We were unable to access your microphone. Please check your browser settings and try again.": "เราไม่สามารถเข้าถึงไมโครโฟนของคุณได้ โปรดตรวจสอบการตั้งค่าเบราว์เซอร์ของคุณแล้วลองอีกครั้ง.",
|
||||
"Unable to access your microphone": "ไม่สามารถเข้าถึงไมโครโฟนของคุณ",
|
||||
"Mark all as read": "ทำเครื่องหมายทั้งหมดว่าอ่านแล้ว",
|
||||
"Open thread": "เปิดกระทู้",
|
||||
"%(count)s reply": {
|
||||
"one": "%(count)s ตอบ",
|
||||
"other": "%(count)s ตอบกลับ"
|
||||
},
|
||||
"Invited by %(sender)s": "ได้รับเชิญจาก %(sender)s",
|
||||
"Revoke invite": "ยกเลิกการเชิญ",
|
||||
"Admin Tools": "เครื่องมือผู้ดูแลระบบ",
|
||||
"Could not revoke the invite. The server may be experiencing a temporary problem or you do not have sufficient permissions to revoke the invite.": "ไม่สามารถยกเลิกคำเชิญได้ เซิร์ฟเวอร์อาจประสบปัญหาชั่วคราวหรือคุณไม่มีสิทธิ์เพียงพอที่จะยกเลิกคำเชิญ",
|
||||
"Failed to revoke invite": "ยกเลิกคำเชิญไม่สำเร็จ",
|
||||
"Stickerpack": "ชุดสติ๊กเกอร์",
|
||||
"Add some now": "เพิ่มบางส่วนในขณะนี้",
|
||||
"You don't currently have any stickerpacks enabled": "ขณะนี้คุณไม่ได้เปิดใช้งานชุดสติกเกอร์ใดๆ",
|
||||
"Failed to connect to integration manager": "ไม่สามารถเชื่อมต่อกับตัวจัดการการรวม",
|
||||
"General failure": "ข้อผิดพลาดทั่วไป",
|
||||
"General": "ทั่วไป",
|
||||
"Retry": "ลองใหม่",
|
||||
"Download": "ดาวน์โหลด",
|
||||
"Next": "ถัดไป",
|
||||
"collapse": "ยุบ",
|
||||
"Invite": "เชิญ",
|
||||
"Ignore": "เพิกเฉย",
|
||||
"Create": "สร้าง",
|
||||
"Skip": "ข้าม",
|
||||
"Offline": "ออฟไลน์",
|
||||
"Idle": "ว่าง",
|
||||
"Online": "ออนไลน์",
|
||||
"Delete": "ลบ",
|
||||
"Upload": "อัปโหลด",
|
||||
"Your email address does not appear to be associated with a Matrix ID on this homeserver.": "ที่อยู่อีเมลของคุณไม่ได้เชื่อมโยงกับ Matrix ID บนโฮมเซิร์ฟเวอร์นี้",
|
||||
"Username": "ชื่อผู้ใช้",
|
||||
"Join": "เข้าร่วม",
|
||||
"Timeline": "เส้นเวลา",
|
||||
"Unknown device": "อุปกรณ์ที่ไม่รู้จัก",
|
||||
"Welcome to Element": "ยินดีต้อนรับสู่ Element",
|
||||
"The message from the parser is: %(message)s": "ข้อความจากตัวแยกวิเคราะห์คือ: %(message)s",
|
||||
"Invalid JSON": "JSON ไม่ถูกต้อง",
|
||||
"Download Completed": "การดาวน์โหลดเสร็จสมบูรณ์",
|
||||
"Go to element.io": "ไปยัง element.io",
|
||||
"Failed to start": "ไม่สามารถเริ่ม",
|
||||
"Open": "เปิด",
|
||||
"Powered by Matrix": "ขับเคลื่อนโดย Matrix",
|
||||
"Unexpected error preparing the app. See console for details.": "เกิดข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิดขณะการเตรียมพร้อมโปรแกรม. คุณสามารถดูรายละเอียดข้อผิดพลาดได้ที่หน้าคอนโซล.",
|
||||
"Unable to load config file: please refresh the page to try again.": "ไม่สามารถโหลดการตั้งค่า: โปรดรีเฟรชหน้าเว็บเพื่อลองใหม่อีกครั้ง.",
|
||||
"Your Element configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "การตั้งค่าของ Element จะต้องอยู่ในรูปแบบ JSON. โปรดแก้ไขการตั้งค่าและโหลดหน้านี้ใหม่อีกครั้ง.",
|
||||
"Your Element is misconfigured": "การตั้งค่าของคุณไม่ถูกต้อง",
|
||||
"Invalid configuration: no default server specified.": "คุณยังไม่ได้ตั้งค่าเซิฟเวอร์หลักในการตั้งค่า.",
|
||||
"I understand the risks and wish to continue": "ฉันเข้าใจความเสี่ยง และดำเนินการต่อ",
|
||||
"Please install <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, or <safariLink>Safari</safariLink> for the best experience.": "กรุณาติดตั้ง <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, หรือ <safariLink>Safari</safariLink> เพื่อประสิทธิภาพการใช้งานที่ดีที่สุด.",
|
||||
"Your browser can't run %(brand)s": "เบราว์เซอร์ของคุณไม่สามารถใช้งาน %(brand)s ได้",
|
||||
"Unsupported browser": "เบราว์เซอร์ไม่รองรับ",
|
||||
"Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by $matrixLogo": "การกระจายศูนย์, แชทที่เข้ารหัส & ขับเคลื่อนโดย $matrixLogo",
|
||||
"%(appName)s: %(browserName)s on %(osName)s": "%(appName)s: %(browserName)s บน %(osName)s",
|
||||
"%(brand)s Desktop: %(platformName)s": "%(brand)s เดสก์ทอป: %(platformName)s",
|
||||
"You can continue using your current browser, but some or all features may not work and the look and feel of the application may be incorrect.": "คุณสามารถใช้เบราว์เซอร์ปัจจุบันของคุณต่อไปได้ แต่คุณสมบัติบางอย่างหรือทั้งหมดอาจไม่ทำงาน และรูปลักษณ์ของแอปพลิเคชันอาจไม่ถูกต้อง.",
|
||||
"%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "%(brand)s ใช้คุณลักษณะขั้นสูงของเบราว์เซอร์ซึ่งไม่รองรับโดยเบราว์เซอร์ปัจจุบันของคุณ.",
|
||||
"Use %(brand)s on mobile": "ใช้ %(brand)s บนมือถือ",
|
||||
"Go to your browser to complete Sign In": "ไปที่เบราว์เซอร์ของคุณเพื่อลงชื่อเข้าใช้ให้เสร็จสมบูรณ์.",
|
||||
"Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "การกำหนดค่าไม่ถูกต้อง: สามารถระบุได้เพียงอย่างใดอย่างหนึ่ง default_server_config, default_server_name, or default_hs_url."
|
||||
}
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Reference in New Issue
Block a user