initial commit
This commit is contained in:
root
+1403
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+1123
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+1354
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -0,0 +1,436 @@
|
||||
{
|
||||
"Filter room members": "Filter medlemmer",
|
||||
"You have no visible notifications": "Du har ingen synlige meddelelser",
|
||||
"Invites": "Invitationer",
|
||||
"Favourites": "Favoritter",
|
||||
"People": "Personilg chat",
|
||||
"Rooms": "Rum",
|
||||
"Low priority": "Lav prioritet",
|
||||
"Historical": "Historisk",
|
||||
"New passwords must match each other.": "Nye adgangskoder skal matche hinanden.",
|
||||
"A new password must be entered.": "Der skal indtastes en ny adgangskode.",
|
||||
"The email address linked to your account must be entered.": "Den emailadresse, der tilhører til din adgang, skal indtastes.",
|
||||
"unknown device": "ukendt enhed",
|
||||
"NOT verified": "IKKE verificeret",
|
||||
"Blacklisted": "blokeret",
|
||||
"verified": "verificeret",
|
||||
"Name": "Navn",
|
||||
"Device ID": "Enheds-ID",
|
||||
"Verification": "Verifikation",
|
||||
"Ed25519 fingerprint": "Ed25519 fingerprint",
|
||||
"User ID": "Bruger ID",
|
||||
"Curve25519 identity key": "Curve25519 identitetsnøgle",
|
||||
"Claimed Ed25519 fingerprint key": "Påstået Ed25519 fingeraftryk nøgle",
|
||||
"none": "ingen",
|
||||
"Algorithm": "Algoritme",
|
||||
"unencrypted": "ukrypteret",
|
||||
"Decryption error": "Dekrypteringsfejl",
|
||||
"Session ID": "Sessions ID",
|
||||
"End-to-end encryption information": "End-to-end krypterings oplysninger",
|
||||
"Event information": "Hændelses information",
|
||||
"Sender device information": "Afsende enheds-oplysning",
|
||||
"Displays action": "Viser handling",
|
||||
"Bans user with given id": "Forbyder bruger med givet id",
|
||||
"Deops user with given id": "Fjerner OP af bruger med givet id",
|
||||
"Invites user with given id to current room": "Inviterer bruger med givet id til nuværende rum",
|
||||
"Joins room with given alias": "Kommer ind i rum med givet alias",
|
||||
"Kicks user with given id": "Smid bruger med givet id ud",
|
||||
"Changes your display nickname": "Ændrer dit visningsnavn",
|
||||
"Searches DuckDuckGo for results": "Søger DuckDuckGo for resultater",
|
||||
"Commands": "kommandoer",
|
||||
"Emoji": "Emoji",
|
||||
"Sign in": "Log ind",
|
||||
"Warning!": "Advarsel!",
|
||||
"Account": "Konto",
|
||||
"Add email address": "Tilføj e-mail-adresse",
|
||||
"Add phone number": "Tilføj telefonnummer",
|
||||
"Admin": "Administrator",
|
||||
"Advanced": "Avanceret",
|
||||
"Anyone who knows the room's link, apart from guests": "Alle der kender link til rummet, bortset fra gæster",
|
||||
"Anyone who knows the room's link, including guests": "Alle der kender link til rummet, inklusiv gæster",
|
||||
"Are you sure you want to reject the invitation?": "Er du sikker på du vil afvise invitationen?",
|
||||
"Are you sure you want to upload the following files?": "Er du sikker på du vil sende de følgende filer?",
|
||||
"Banned users": "Bortviste brugere",
|
||||
"Bulk Options": "Masseindstillinger",
|
||||
"Can't load user settings": "Kan ikke indlæse brugerindstillinger",
|
||||
"Changes to who can read history will only apply to future messages in this room": "Ændringer til hvem der kan læse historie gælder kun for fremtidige meddelelser i dette rum",
|
||||
"Clear Cache and Reload": "Ryd cache og genindlæs",
|
||||
"Clear Cache": "Ryd cache",
|
||||
"Click here to fix": "Klik her for at rette",
|
||||
"Confirm your new password": "Bekræft din nye adgangskode",
|
||||
"Continue": "Fortsæt",
|
||||
"Could not connect to the integration server": "Kunne ikke oprette forbindelse til integrationsserveren",
|
||||
"Create an account": "Opret en brugerkonto",
|
||||
"Create Room": "Opret rum",
|
||||
"Cryptography": "Kryptografi",
|
||||
"Deactivate Account": "Deaktiver brugerkonto",
|
||||
"Deactivate my account": "Deaktiver min brugerkonto",
|
||||
"Default": "Standard",
|
||||
"Devices will not yet be able to decrypt history from before they joined the room": "Enhederne vil ikke være i stand til at dekryptere historikken fra, før de kom til rummet",
|
||||
"Display name": "Visningsnavn",
|
||||
"Email, name or matrix ID": "E-mail, navn eller matrix-ID",
|
||||
"Encrypted messages will not be visible on clients that do not yet implement encryption": "Krypterede meddelelser vil ikke være synlige på klienter, der endnu ikke implementerer kryptering",
|
||||
"Encrypted room": "Krypteret rummet",
|
||||
"Encryption is enabled in this room": "Kryptering er aktiveret i dette rum",
|
||||
"Encryption is not enabled in this room": "Kryptering er ikke aktiveret i dette rum",
|
||||
"End-to-end encryption is in beta and may not be reliable": "End-to-end kryptering er i beta og kan ikke være pålidelig",
|
||||
"Error": "Fejl",
|
||||
"Export E2E room keys": "Eksporter E2E rum nøgler",
|
||||
"Failed to change password. Is your password correct?": "Kunne ikke ændre password. Er dit password korrekt?",
|
||||
"Failed to leave room": "Kunne ikke forlade rum",
|
||||
"Failed to reject invitation": "Kunne ikke afvise invitationen",
|
||||
"Failed to send email": "Kunne ikke sende e-mail",
|
||||
"Failed to set avatar.": "Kunne ikke angive avatar.",
|
||||
"Failed to unban": "Var ikke i stand til at ophæve forbuddet",
|
||||
"Favourite": "Favorit",
|
||||
"Notifications": "Notifikationer",
|
||||
"Remove": "Fjern",
|
||||
"Settings": "Indstillinger",
|
||||
"unknown error code": "Ukendt fejlkode",
|
||||
"%(targetName)s accepted an invitation.": "%(targetName)s accepterede en invitation.",
|
||||
"%(targetName)s accepted the invitation for %(displayName)s.": "%(targetName)s accepterede invitationen til %(displayName)s.",
|
||||
"%(names)s and %(lastPerson)s are typing": "%(names)s og %(lastPerson)s er ved at skrive",
|
||||
"%(senderName)s answered the call.": "%(senderName)s besvarede opkaldet.",
|
||||
"Add a widget": "Tilføj en widget",
|
||||
"OK": "OK",
|
||||
"Search": "Søg",
|
||||
"Custom Server Options": "Brugerdefinerede serverindstillinger",
|
||||
"Dismiss": "Afskedige",
|
||||
"powered by Matrix": "Drevet af Matrix",
|
||||
"Close": "Luk",
|
||||
"Cancel": "Afbryd",
|
||||
"Edit": "Rediger",
|
||||
"Unpin Message": "Fasthold ikke længere Besked",
|
||||
"Failed to forget room %(errCode)s": "Kunne ikke glemme rummet %(errCode)s",
|
||||
"Mute": "Sæt på lydløs",
|
||||
"Leave": "Forlad",
|
||||
"Register": "Registrér",
|
||||
"Add rooms to this community": "Tilføj rum til dette fællesskab",
|
||||
"Unnamed room": "Unavngivet rum",
|
||||
"World readable": "Læselig af alle",
|
||||
"Guests can join": "Gæster kan deltage",
|
||||
"No rooms to show": "Ingen rum at vise",
|
||||
"This email address is already in use": "Denne emailadresse er allerede i brug",
|
||||
"This phone number is already in use": "Dette telefonnummer er allerede i brug",
|
||||
"Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email": "Kunne ikke bekræfte emailaddressen: vær sikker på at du klikke på linket i emailen",
|
||||
"Call Timeout": "Opkalds Timeout",
|
||||
"The remote side failed to pick up": "Den anden side tog den ikke",
|
||||
"Unable to capture screen": "Kunne ikke optage skærm",
|
||||
"Existing Call": "Eksisterende Opkald",
|
||||
"You are already in a call.": "Du er allerede i et opkald.",
|
||||
"VoIP is unsupported": "VoIP er ikke understøttet",
|
||||
"You cannot place VoIP calls in this browser.": "Du kan ikke lave VoIP-opkald i denne browser.",
|
||||
"You cannot place a call with yourself.": "Du kan ikke ringe til dig selv.",
|
||||
"Conference calls are not supported in this client": "Konferenceopkald er ikke undersøttede i denne klient",
|
||||
"Conference calls are not supported in encrypted rooms": "Konferenceopkald er ikke understøttede i krypterede rum",
|
||||
"Conference calling is in development and may not be reliable.": "Konferenceopkald er under udvikling og kan være utilregnelige.",
|
||||
"Failed to set up conference call": "Kunne ikke starte konferenceopkald",
|
||||
"Conference call failed.": "Konferenceopkald fejlede.",
|
||||
"The file '%(fileName)s' failed to upload": "Filen '%(fileName)s' kunne ikke uploades",
|
||||
"The file '%(fileName)s' exceeds this home server's size limit for uploads": "Filen '%(fileName)s' overskrider denne home servers størrelsesbegrænsning på uploads",
|
||||
"Upload Failed": "Upload Fejlede",
|
||||
"Sun": "Søn",
|
||||
"Mon": "Man",
|
||||
"Tue": "Tirs",
|
||||
"Wed": "Ons",
|
||||
"Thu": "Tors",
|
||||
"Fri": "Fre",
|
||||
"Sat": "Lør",
|
||||
"Jan": "Jan",
|
||||
"Feb": "Feb",
|
||||
"Mar": "Mar",
|
||||
"Apr": "Apr",
|
||||
"May": "Maj",
|
||||
"Jun": "Jun",
|
||||
"Jul": "Jul",
|
||||
"Aug": "Aug",
|
||||
"Sep": "Sep",
|
||||
"Oct": "Okt",
|
||||
"Nov": "Nov",
|
||||
"Dec": "Dec",
|
||||
"PM": "PM",
|
||||
"AM": "AM",
|
||||
"%(weekDayName)s %(time)s": "%(weekDayName)s %(time)s",
|
||||
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(time)s": "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(time)s",
|
||||
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s %(time)s": "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s %(time)s",
|
||||
"Who would you like to add to this community?": "Hvem vil du tilføje til dette fællesskab?",
|
||||
"Warning: any person you add to a community will be publicly visible to anyone who knows the community ID": "Advarsel: alle personer du tilføjer til et fællesskab vil være synlige for alle der kender Fællesskabs ID'et",
|
||||
"Invite new community members": "Inviter nye fællesskabsmedlemmer",
|
||||
"Name or matrix ID": "Navn eller matrix ID",
|
||||
"Invite to Community": "Inviter til Fællesskab",
|
||||
"Which rooms would you like to add to this community?": "Hvilke rum vil du tilføje til dette fællesskab?",
|
||||
"Show these rooms to non-members on the community page and room list?": "Vis disse rum til ikke-medlemmer på fællesskabssiden og rumlisten?",
|
||||
"Add rooms to the community": "Tilføj rum til fællesskabet",
|
||||
"Room name or alias": "Rum navn eller alias",
|
||||
"Add to community": "Tilføj til fællesskab",
|
||||
"Failed to invite the following users to %(groupId)s:": "Kunne ikke invitere de følgende brugere til %(groupId)s:",
|
||||
"Failed to invite users to community": "Kunne ikke invitere brugere til fællesskab",
|
||||
"Failed to invite users to %(groupId)s": "Kunne ikke invitere brugere til %(groupId)s",
|
||||
"Failed to add the following rooms to %(groupId)s:": "Kunne ikke tilføje de følgende rum til %(groupId)s:",
|
||||
"Riot does not have permission to send you notifications - please check your browser settings": "Riot har ikke tilladelse til at sende dig notifikationer - tjek venligst dine browser indstillinger",
|
||||
"Riot was not given permission to send notifications - please try again": "Riot fik ikke tilladelse til at sende notifikationer - prøv igen",
|
||||
"Unable to enable Notifications": "Kunne ikke slå Notifikationer til",
|
||||
"This email address was not found": "Denne emailadresse blev ikke fundet",
|
||||
"Your email address does not appear to be associated with a Matrix ID on this Homeserver.": "Din emailadresse lader ikke til at være tilknyttet en Matrix ID på denne Homeserver.",
|
||||
"Restricted": "Begrænset",
|
||||
"Moderator": "Moderator",
|
||||
"Start a chat": "Start en chat",
|
||||
"Who would you like to communicate with?": "Hvem vil du kommunikere med?",
|
||||
"Start Chat": "Start Chat",
|
||||
"Invite new room members": "Inviter nye rummedlemmer",
|
||||
"Who would you like to add to this room?": "Hvem vil du tilføje til dette rum?",
|
||||
"Send Invites": "Send invitationer",
|
||||
"Failed to invite user": "Kunne ikke invitere bruger",
|
||||
"Operation failed": "Operation mislykkedes",
|
||||
"Failed to invite": "Kunne ikke invitere",
|
||||
"Failed to invite the following users to the %(roomName)s room:": "Kunne ikke invitere de følgende brugere til %(roomName)s rummet:",
|
||||
"You need to be logged in.": "Du skal være logget ind.",
|
||||
"You need to be able to invite users to do that.": "Du skal kunne invitere brugere for at gøre dette.",
|
||||
"Unable to create widget.": "Kunne ikke lave widget.",
|
||||
"Failed to send request.": "Kunne ikke sende forespørgsel.",
|
||||
"This room is not recognised.": "Dette rum kan ikke genkendes.",
|
||||
"Power level must be positive integer.": "Magtniveau skal være positivt heltal.",
|
||||
"You are not in this room.": "Du er ikke i dette rum.",
|
||||
"You do not have permission to do that in this room.": "Du har ikke tilladelse til at gøre dét i dette rum.",
|
||||
"Missing room_id in request": "Mangler room_id i forespørgsel",
|
||||
"Room %(roomId)s not visible": "rum %(roomId)s ikke synligt",
|
||||
"Missing user_id in request": "Manglende user_id i forespørgsel",
|
||||
"Usage": "Brug",
|
||||
"/ddg is not a command": "/ddg er ikke en kommando",
|
||||
"To use it, just wait for autocomplete results to load and tab through them.": "For at bruge det skal du bare vente på autocomplete resultaterne indlæser og tab'e igennem dem.",
|
||||
"Unrecognised room alias:": "Ugenkendt rum alias:",
|
||||
"Ignored user": "Ignoreret bruger",
|
||||
"You are now ignoring %(userId)s": "Du ignorere nu %(userId)s",
|
||||
"Unignored user": "Holdt op med at ignorere bruger",
|
||||
"You are no longer ignoring %(userId)s": "Du ignorer ikke længere %(userId)s",
|
||||
"Unknown (user, device) pair:": "Ukendt (bruger, enhed) par:",
|
||||
"Device already verified!": "Enhed allerede verificeret!",
|
||||
"WARNING: Device already verified, but keys do NOT MATCH!": "ADVARSEL: Enhed allerede verificeret, men nøgler PASSER IKKE!",
|
||||
"WARNING: KEY VERIFICATION FAILED! The signing key for %(userId)s and device %(deviceId)s is \"%(fprint)s\" which does not match the provided key \"%(fingerprint)s\". This could mean your communications are being intercepted!": "ADVARSEL: NØGLE VERIFICERING FEJLEDE! Signaturnøglen for %(userId)s and enhed %(deviceId)s er \"%(fprint)s\" hvilket ikke passer med den oplyste nøgle \"%(fingerprint)s\". Dette kan betyde jeres kommunikation bliver opsnappet!",
|
||||
"Verified key": "Verificeret nøgle",
|
||||
"The signing key you provided matches the signing key you received from %(userId)s's device %(deviceId)s. Device marked as verified.": "Signaturnøglen du oplste passer med nøglen fra %(userId)ss enhed %(deviceId)s. Enheden er markeret som verificeret.",
|
||||
"Unrecognised command:": "Ukendt kommando:",
|
||||
"Reason": "Årsag",
|
||||
"%(senderName)s requested a VoIP conference.": "%(senderName)s forespurgte en VoIP konference.",
|
||||
"%(senderName)s invited %(targetName)s.": "%(senderName)s inviterede %(targetName)s.",
|
||||
"%(senderName)s banned %(targetName)s.": "%(senderName)s bannede %(targetName)s.",
|
||||
"%(senderName)s set their display name to %(displayName)s.": "%(senderName)s satte deres viste navn til %(displayName)s.",
|
||||
"%(senderName)s removed their display name (%(oldDisplayName)s).": "%(senderName)s fjernede deres viste navn (%(oldDisplayName)s).",
|
||||
"%(senderName)s removed their profile picture.": "%(senderName)s fjernede deres profilbillede.",
|
||||
"%(senderName)s changed their profile picture.": "%(senderName)s ændrede deres profilbillede.",
|
||||
"%(senderName)s set a profile picture.": "%(senderName)s indstillede deres profilbillede.",
|
||||
"VoIP conference started.": "VoIP konference startet.",
|
||||
"%(targetName)s joined the room.": "%(targetName)s forbandt til rummet.",
|
||||
"VoIP conference finished.": "VoIP konference afsluttet.",
|
||||
"%(targetName)s rejected the invitation.": "%(targetName)s afviste invitationen.",
|
||||
"%(targetName)s left the room.": "%(targetName)s forlod rummet.",
|
||||
"%(senderName)s unbanned %(targetName)s.": "%(senderName)s unbannede %(targetName)s.",
|
||||
"%(senderName)s kicked %(targetName)s.": "%(senderName)s kickede %(targetName)s.",
|
||||
"%(senderName)s withdrew %(targetName)s's invitation.": "%(senderName)s trak %(targetName)ss invitation tilbage.",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the topic to \"%(topic)s\".": "%(senderDisplayName)s ændrede emnet til \"%(topic)s\".",
|
||||
"%(senderDisplayName)s removed the room name.": "%(senderDisplayName)s fjernede rumnavnet.",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the room name to %(roomName)s.": "%(senderDisplayName)s ændrede rumnavnet til %(roomName)s.",
|
||||
"%(senderDisplayName)s sent an image.": "%(senderDisplayName)s sendte et billed.",
|
||||
"Someone": "Nogen",
|
||||
"(not supported by this browser)": "(Ikke understøttet af denne browser)",
|
||||
"(could not connect media)": "(kunne ikke forbinde til mediet)",
|
||||
"(no answer)": "(intet svar)",
|
||||
"(unknown failure: %(reason)s)": "(ukendt fejl: %(reason)s)",
|
||||
"%(senderName)s ended the call.": "%(senderName)s afsluttede opkaldet.",
|
||||
"%(senderName)s placed a %(callType)s call.": "%(senderName)s startede et %(callType)s opkald.",
|
||||
"%(senderName)s sent an invitation to %(targetDisplayName)s to join the room.": "%(senderName)s inviterede %(targetDisplayName)s til rummet.",
|
||||
"Submit debug logs": "Indsend debug-logfiler",
|
||||
"Online": "Online",
|
||||
"Fetching third party location failed": "Hentning af tredjeparts placering mislykkedes",
|
||||
"A new version of Riot is available.": "En ny version a Riot er tilgængelig.",
|
||||
"Couldn't load home page": "Kunne ikke indlæse startsiden",
|
||||
"Send Account Data": "Send Konto Data",
|
||||
"All notifications are currently disabled for all targets.": "Alle meddelelser er for øjeblikket deaktiveret for alle mål.",
|
||||
"Uploading report": "Uploader rapport",
|
||||
"Sunday": "Søndag",
|
||||
"Messages sent by bot": "Beskeder sendt af en bot",
|
||||
"Notification targets": "Meddelelsesmål",
|
||||
"Failed to set direct chat tag": "Kunne ikke markere rummet som direkte chat",
|
||||
"Today": "I dag",
|
||||
"Files": "Filer",
|
||||
"You are not receiving desktop notifications": "Du modtager ikke skrivebordsmeddelelser",
|
||||
"Friday": "Fredag",
|
||||
"Update": "Opdater",
|
||||
"What's New": "Hvad er nyt",
|
||||
"Add an email address above to configure email notifications": "Tilføj en emailadresse ovenfor for at konfigurere e-mail-underretninger",
|
||||
"Expand panel": "Udvid panel",
|
||||
"On": "Tændt",
|
||||
"Filter room names": "Filtrér rumnavne",
|
||||
"Changelog": "Ændringslog",
|
||||
"Waiting for response from server": "Venter på svar fra server",
|
||||
"Uploaded on %(date)s by %(user)s": "Uploadet den %(date)s af %(user)s",
|
||||
"Send Custom Event": "Send Brugerdefineret Begivenhed",
|
||||
"Off": "Slukket",
|
||||
"Advanced notification settings": "Avancerede notifikationsindstillinger",
|
||||
"delete the alias.": "Slet aliaset.",
|
||||
"To return to your account in future you need to <u>set a password</u>": "For at komme ind på din konto i fremtiden skal du <u>indstille et password</u>",
|
||||
"Forget": "Glem",
|
||||
"#example": "#eksempel",
|
||||
"Hide panel": "Gem panel",
|
||||
"You cannot delete this image. (%(code)s)": "Du kan ikke slette dette billede. (%(code)s)",
|
||||
"Cancel Sending": "Stop Forsendelse",
|
||||
"Warning": "Advarsel",
|
||||
"This Room": "Dette rum",
|
||||
"The Home Server may be too old to support third party networks": "Hjemmeserveren kan være for gammel til at understøtte tredjepartsnetværk",
|
||||
"Room not found": "Rummet ikke fundet",
|
||||
"Messages containing my display name": "Beskeder der indeholder mit viste navn",
|
||||
"Messages in one-to-one chats": "Beskeder i en-til-en chats",
|
||||
"Unavailable": "Utilgængelig",
|
||||
"Error saving email notification preferences": "Fejl ved at gemme e-mail-underretningsindstillinger",
|
||||
"View Decrypted Source": "Se Dekrypteret Kilde",
|
||||
"Failed to update keywords": "Kunne ikke opdatere søgeord",
|
||||
"remove %(name)s from the directory.": "fjern %(name)s fra kataloget.",
|
||||
"Notifications on the following keywords follow rules which can’t be displayed here:": "Meddelelser om følgende søgeord følger regler, der ikke kan vises her:",
|
||||
"<safariLink>Safari</safariLink> and <operaLink>Opera</operaLink> work too.": "<safariLink>Safari</safariLink> og <operaLink>Opera</operaLink> virker også.",
|
||||
"Please set a password!": "Indstil venligst et password!",
|
||||
"You have successfully set a password!": "Du har succesfuldt indstillet et password!",
|
||||
"An error occurred whilst saving your email notification preferences.": "Der opstod en fejl under opbevaring af dine e-mail-underretningsindstillinger.",
|
||||
"Explore Room State": "Udforsk Rum Tilstand",
|
||||
"Source URL": "Kilde URL",
|
||||
"Failed to add tag %(tagName)s to room": "Kunne ikke tilføje tag(s): %(tagName)s til rummet",
|
||||
"Filter results": "Filtrér resultater",
|
||||
"Members": "Medlemmer",
|
||||
"No update available.": "Ingen opdatering tilgængelig.",
|
||||
"Noisy": "Støjende",
|
||||
"Failed to get protocol list from Home Server": "Kunne ikke få protokolliste fra Home Server",
|
||||
"Collecting app version information": "Indsamler app versionsoplysninger",
|
||||
"Delete the room alias %(alias)s and remove %(name)s from the directory?": "Slet rumaliaset %(alias)s og fjern %(name)s fra kataloget?",
|
||||
"This will allow you to return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "Dette vil tillade dig at vende tilbage til din konto efter at have logget ud og at logge ind på andre enheder.",
|
||||
"Keywords": "Søgeord",
|
||||
"Enable notifications for this account": "Aktivér underretninger for dette brugernavn",
|
||||
"Directory": "Rum katalog",
|
||||
"Invite to this community": "Inviter til dette fællesskab",
|
||||
"Search for a room": "Søg efter et rum",
|
||||
"Search…": "Søg…",
|
||||
"Messages containing <span>keywords</span>": "Beskeder der indeholder <span>keywords</span>",
|
||||
"When I'm invited to a room": "Når jeg bliver inviteret til et rum",
|
||||
"Tuesday": "Tirsdag",
|
||||
"Enter keywords separated by a comma:": "Indtast søgeord adskilt af et komma:",
|
||||
"Forward Message": "Videresend Besked",
|
||||
"Remove %(name)s from the directory?": "Fjern %(name)s fra kataloget?",
|
||||
"Riot uses many advanced browser features, some of which are not available or experimental in your current browser.": "Riot bruger mange avancerede browser funktioner, hvoraf nogle af dem ikke er tilgængelige eller er eksperimentelle i din browser.",
|
||||
"Event sent!": "Begivenhed sendt!",
|
||||
"Explore Account Data": "Udforsk Konto Data",
|
||||
"Saturday": "Lørdag",
|
||||
"Remember, you can always set an email address in user settings if you change your mind.": "Husk, du kan altid indstille en emailadresse i dine bruger indstillinger hvis du ombestemmer dig.",
|
||||
"Direct Chat": "Personlig Chat",
|
||||
"The server may be unavailable or overloaded": "Serveren kan være utilgængelig eller overbelastet",
|
||||
"Reject": "Afvis",
|
||||
"Failed to set Direct Message status of room": "Kunne ikke indstille Direkte Beskedstatus for rummet",
|
||||
"Monday": "Mandag",
|
||||
"Remove from Directory": "Fjern fra Katalog",
|
||||
"Enable them now": "Aktivér dem nu",
|
||||
"Messages containing my user name": "Beskeder der indeholder mit brugernavn",
|
||||
"Toolbox": "Værktøjer",
|
||||
"Collecting logs": "Indsamler logfiler",
|
||||
"more": "mere",
|
||||
"You must specify an event type!": "Du skal angive en begivenhedstype!",
|
||||
"(HTTP status %(httpStatus)s)": "(HTTP tilstand %(httpStatus)s)",
|
||||
"Invite to this room": "Inviter til dette rum",
|
||||
"State Key": "Tilstandsnøgle",
|
||||
"Please install <chromeLink>Chrome</chromeLink> or <firefoxLink>Firefox</firefoxLink> for the best experience.": "Installer venligst <chromeLink>Chrome</chromeLink> eller <firefoxLink>Firefox</firefoxLink> for den bedste oplevelse.",
|
||||
"Failed to get public room list": "Kunne ikke få offentlig rumliste",
|
||||
"Send": "Send",
|
||||
"Send logs": "Send logs",
|
||||
"All messages": "Alle beskeder",
|
||||
"Call invitation": "Opkalds invitation",
|
||||
"Downloading update...": "Downloader opdatering...",
|
||||
"You have successfully set a password and an email address!": "Du har succesfuldt indstillet et password og en emailadresse!",
|
||||
"Failed to send custom event.": "Kunne ikke sende brugerdefinerede begivenhed.",
|
||||
"What's new?": "Hvad er nyt?",
|
||||
"Notify me for anything else": "Underret mig om noget andet",
|
||||
"View Source": "Se Kilde",
|
||||
"Can't update user notification settings": "Kan ikke opdatere brugermeddelelsesindstillinger",
|
||||
"Notify for all other messages/rooms": "Underret om alle andre meddelelser / rum",
|
||||
"Unable to look up room ID from server": "Kunne ikke slå rum-id op på server",
|
||||
"Couldn't find a matching Matrix room": "Kunne ikke finde et matchende Matrix-rum",
|
||||
"All Rooms": "Alle rum",
|
||||
"You cannot delete this message. (%(code)s)": "Du kan ikke slette denne besked. (%(code)s)",
|
||||
"Thursday": "Torsdag",
|
||||
"I understand the risks and wish to continue": "Jeg forstår risikoen og ønsker at fortsætte",
|
||||
"Back": "Tilbage",
|
||||
"Show message in desktop notification": "Vis besked i skrivebordsnotifikation",
|
||||
"Unhide Preview": "Vis Forhåndsvisning",
|
||||
"Unable to join network": "Kan ikke forbinde til netværket",
|
||||
"You might have configured them in a client other than Riot. You cannot tune them in Riot but they still apply": "Du har muligvis konfigureret dem i en anden klient end Riot. Du kan ikke tune dem i Riot, men de gælder stadig",
|
||||
"Sorry, your browser is <b>not</b> able to run Riot.": "Beklager, din browser kan <b>ikke</b> køre Riot.",
|
||||
"Quote": "Citat",
|
||||
"Messages in group chats": "Beskeder i gruppechats",
|
||||
"Yesterday": "I går",
|
||||
"Error encountered (%(errorDetail)s).": "En fejl er opstået (%(errorDetail)s).",
|
||||
"Event Type": "Begivenhedstype",
|
||||
"Low Priority": "Lav prioritet",
|
||||
"Unable to fetch notification target list": "Kan ikke hente meddelelsesmålliste",
|
||||
"Set Password": "Indstil Password",
|
||||
"Enable audible notifications in web client": "Aktivér hørbare underretninger i webklienten",
|
||||
"Resend": "Send igen",
|
||||
"Riot does not know how to join a room on this network": "Riot ved ikke, hvordan man kan deltage i et rum på dette netværk",
|
||||
"Mentions only": "Kun nævninger",
|
||||
"Failed to remove tag %(tagName)s from room": "Kunne ikke fjerne tag(s): %(tagName)s fra rummet",
|
||||
"Wednesday": "Onsdag",
|
||||
"You can now return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "Du kan nu vende tilbage til din konto efter at have logget ud og logge ind på andre enheder.",
|
||||
"Enable desktop notifications": "Aktivér desktop meddelelser",
|
||||
"Enable email notifications": "Aktivér e-mail-underretninger",
|
||||
"Login": "Log ind",
|
||||
"Download this file": "Download denne fil",
|
||||
"Pin Message": "Fasthold Besked",
|
||||
"Failed to change settings": "Kunne ikke ændre indstillinger",
|
||||
"Developer Tools": "Udviklingsværktøjer",
|
||||
"Event Content": "Begivenhedsindhold",
|
||||
"Thank you!": "Tak!",
|
||||
"Collapse panel": "Slå panel sammen",
|
||||
"With your current browser, the look and feel of the application may be completely incorrect, and some or all features may not function. If you want to try it anyway you can continue, but you are on your own in terms of any issues you may encounter!": "Med din nuværnde broser kan udseendet og fornemmelsen af programmet være helt forkert og nogle funktioner virker måske ikke. Hvis du alligevel vil prøve så kan du fortsætte, men det er på egen risiko!",
|
||||
"Checking for an update...": "Checker om der er en opdatering...",
|
||||
"There are advanced notifications which are not shown here": "Der er avancerede meddelelser, som ikke vises her",
|
||||
"%(count)s Members": {
|
||||
"other": "%(count)s medlemmer",
|
||||
"one": "%(count)s medlem"
|
||||
},
|
||||
"Logs sent": "Logfiler sendt",
|
||||
"Reply": "Besvar",
|
||||
"All messages (noisy)": "Alle meddelelser (højlydt)",
|
||||
"GitHub issue link:": "Link til GitHub issue:",
|
||||
"Debug logs contain application usage data including your username, the IDs or aliases of the rooms or groups you have visited and the usernames of other users. They do not contain messages.": "Debug-logfiler indeholder brugerdata såsom brugernavn, ID'er eller aliaser for de rum eller grupper, du har besøgt, og andres brugernavne. De indeholder ikke meddelelser.",
|
||||
"Failed to send logs: ": "Kunne ikke sende logfiler: ",
|
||||
"View Community": "Vis community",
|
||||
"Notes:": "Noter:",
|
||||
"Preparing to send logs": "Forbereder afsendelse af logfiler",
|
||||
"Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Riot understøtter ikke mobilhjemmesider. Vil du installere app'en?",
|
||||
"Riot Desktop on %(platformName)s": "Riot Desktop på %(platformName)s",
|
||||
"Unknown device": "Ukendt enhed",
|
||||
"%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "%(appName)s via %(browserName)s på %(osName)s",
|
||||
"You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Du skal bruge HTTPS for at lave skærm-delings-opkald.",
|
||||
"You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Du kan bruge de brugerdefinerede server indstillinger til at logge ind på andre Matrix servere ved at skrive en anden Home Server adresse.<br/>Dette tillader dig at bruge Riot med en eksisterende Matrix konto på en anden home server.<br/><br/>Du kan også indstille en brugerdefineret identity server men så vil du ikke kunne invitere brugere ved hjælp af deres emailadresse eller selv blive inviteret med emailadresse.",
|
||||
"Welcome to Riot.im": "Velkommen til Riot.im",
|
||||
"Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "Decentraliseret, krypteret chat & samarbejde baseret på [matrix]",
|
||||
"Search the room directory": "Søg i rumkataloget",
|
||||
"Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "Masser af rum ekistere allerede i Matrix, forbundet til eksisterende netværk (Slack, IRC, Gitter osv.) eller selvstændige. Tjek kataloget ud!",
|
||||
"Chat with Riot Bot": "Chat med Riot Bot",
|
||||
"Get started with some tips from Riot Bot!": "Kom godt i gang med nogle tips fra Riot Bot!",
|
||||
"General discussion about Matrix and Riot": "Generel diskussion om Matrix og Riot",
|
||||
"Discussion of all things Matrix!": "Diskussion om alt der har med Matrix at gøre!",
|
||||
"Riot/Web & Desktop chat": "Riot/Web- & Desktopchat",
|
||||
"Riot/iOS & matrix-ios-sdk chat": "Riot/iOS & matrix-ios-sdk chat",
|
||||
"Riot/Android & matrix-android-sdk chat": "Riot/Android & matrix-android-sdk chat",
|
||||
"Matrix technical discussions": "Matrix tekniske diskussioner",
|
||||
"Running Matrix services": "Drift af Matrix tjenester",
|
||||
"Community-run support for Synapse": "Fællesskabsstyret hjælp til Synapse",
|
||||
"Admin support for Dendrite": "Adminstrationshjælp til Dendrite",
|
||||
"Announcements about Synapse releases": "Announceringer om Synapse udgivelser",
|
||||
"Support for those using and running matrix-appservice-irc": "Hjælp til dem der bruger og kører matrix-appservice-irc",
|
||||
"Building services on Matrix": "Bygning af tjenester på Matrix",
|
||||
"Support for those using the Matrix spec": "Hjælp til dem der anvender Matrix speciffikationen",
|
||||
"Design and implementation of E2E in Matrix": "Design og implementering af E2E i Matrix",
|
||||
"Implementing VR services with Matrix": "Implementering af VR tjenester med Matrix",
|
||||
"Implementing VoIP services with Matrix": "Implementering af VoIP tjenester med Matrix",
|
||||
"Discussion of the Identity Service API": "Diskussion af Identity Service API'en",
|
||||
"Support for those using, running and writing other bridges": "Hjælp til dem der bruger, driver og skriver andre bridges",
|
||||
"Contributing code to Matrix and Riot": "Biddrag med kode til Matrix og Riot",
|
||||
"Dev chat for the Riot/Web dev team": "Udviklerchat til Riot/Web udviklerholdet",
|
||||
"Dev chat for the Dendrite dev team": "Udviklerchat til Dendrite udviklerholdet"
|
||||
}
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -0,0 +1,901 @@
|
||||
{
|
||||
"Error": "Σφάλμα",
|
||||
"Failed to forget room %(errCode)s": "Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή του δωματίου (%(errCode)s)",
|
||||
"Mute": "Σίγαση",
|
||||
"Notifications": "Ειδοποιήσεις",
|
||||
"Operation failed": "Η λειτουργία απέτυχε",
|
||||
"Remove": "Αφαίρεση",
|
||||
"Search": "Αναζήτηση",
|
||||
"Settings": "Ρυθμίσεις",
|
||||
"unknown error code": "άγνωστος κωδικός σφάλματος",
|
||||
"%(targetName)s accepted an invitation.": "%(targetName)s δέχτηκε την πρόσκληση.",
|
||||
"%(targetName)s accepted the invitation for %(displayName)s.": "%(targetName)s δέχτηκες την πρόσκληση για %(displayName)s.",
|
||||
"Account": "Λογαριασμός",
|
||||
"Add a topic": "Προσθήκη θέματος",
|
||||
"Add email address": "Προσθήκη διεύθυνσης ηλ. αλληλογραφίας",
|
||||
"Add phone number": "Προσθήκη αριθμού",
|
||||
"Admin": "Διαχειριστής",
|
||||
"VoIP": "VoIP",
|
||||
"No Microphones detected": "Δεν εντοπίστηκε μικρόφωνο",
|
||||
"No Webcams detected": "Δεν εντοπίστηκε κάμερα",
|
||||
"Default Device": "Προεπιλεγμένη συσκευή",
|
||||
"Microphone": "Μικρόφωνο",
|
||||
"Camera": "Κάμερα",
|
||||
"Advanced": "Προχωρημένα",
|
||||
"Algorithm": "Αλγόριθμος",
|
||||
"Hide removed messages": "Απόκρυψη διαγραμμένων μηνυμάτων",
|
||||
"Authentication": "Πιστοποίηση",
|
||||
"A new password must be entered.": "Ο νέος κωδικός πρόσβασης πρέπει να εισαχθεί.",
|
||||
"%(senderName)s answered the call.": "Ο χρήστης %(senderName)s απάντησε την κλήση.",
|
||||
"An error has occurred.": "Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα.",
|
||||
"Anyone": "Oποιοσδήποτε",
|
||||
"Are you sure?": "Είστε σίγουροι;",
|
||||
"Are you sure you want to leave the room '%(roomName)s'?": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να αποχωρήσετε από το δωμάτιο '%(roomName)s';",
|
||||
"Are you sure you want to reject the invitation?": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να απορρίψετε την πρόσκληση;",
|
||||
"Are you sure you want to upload the following files?": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να αποστείλετε τα ακόλουθα αρχεία;",
|
||||
"Attachment": "Επισύναψη",
|
||||
"%(senderName)s banned %(targetName)s.": "Ο χρήστης %(senderName)s έδιωξε τον χρήστη %(targetName)s.",
|
||||
"Autoplay GIFs and videos": "Αυτόματη αναπαραγωγή GIFs και βίντεο",
|
||||
"Anyone who knows the room's link, apart from guests": "Oποιοσδήποτε",
|
||||
"%(items)s and %(lastItem)s": "%(items)s %(lastItem)s",
|
||||
"A text message has been sent to +%(msisdn)s. Please enter the verification code it contains": "Ένα μήνυμα στάλθηκε στο +%(msisdn)s. Παρακαλώ γράψε τον κωδικό επαλήθευσης που περιέχει",
|
||||
"Access Token:": "Κωδικός πρόσβασης:",
|
||||
"Always show message timestamps": "Εμφάνιση πάντα της ένδειξης ώρας στα μηνύματα",
|
||||
"and %(count)s others...": {
|
||||
"one": "και ένας ακόμα...",
|
||||
"other": "και %(count)s άλλοι..."
|
||||
},
|
||||
"%(names)s and %(lastPerson)s are typing": "%(names)s και %(lastPerson)s γράφουν",
|
||||
"Anyone who knows the room's link, including guests": "Οποιοσδήποτε γνωρίζει τον σύνδεσμο του δωματίου, συμπεριλαμβανομένων των επισκεπτών",
|
||||
"Blacklisted": "Στη μαύρη λίστα",
|
||||
"Can't load user settings": "Δεν είναι δυνατή η φόρτωση των ρυθμίσεων χρήστη",
|
||||
"Change Password": "Αλλαγή κωδικού πρόσβασης",
|
||||
"%(senderName)s changed their profile picture.": "Ο %(senderName)s άλλαξε τη φωτογραφία του προφίλ του.",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the room name to %(roomName)s.": "Ο %(senderDisplayName)s άλλαξε το όνομα του δωματίου σε %(roomName)s.",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the topic to \"%(topic)s\".": "Ο %(senderDisplayName)s άλλαξε το θέμα σε \"%(topic)s\".",
|
||||
"Clear Cache and Reload": "Εκκαθάριση μνήμης και ανανέωση",
|
||||
"Clear Cache": "Εκκαθάριση μνήμης",
|
||||
"Bans user with given id": "Αποκλεισμός χρήστη με το συγκεκριμένο αναγνωριστικό",
|
||||
"%(senderDisplayName)s removed the room name.": "Ο %(senderDisplayName)s διέγραψε το όνομα του δωματίου.",
|
||||
"Changes your display nickname": "Αλλάζει το ψευδώνυμο χρήστη",
|
||||
"Conference call failed.": "Η κλήση συνδιάσκεψης απέτυχε.",
|
||||
"powered by Matrix": "βασισμένο στο Matrix",
|
||||
"Confirm password": "Επιβεβαίωση κωδικού πρόσβασης",
|
||||
"Confirm your new password": "Επιβεβαίωση του νέου κωδικού πρόσβασης",
|
||||
"Continue": "Συνέχεια",
|
||||
"Create an account": "Δημιουργία λογαριασμού",
|
||||
"Create Room": "Δημιουργία δωματίου",
|
||||
"Cryptography": "Κρυπτογραφία",
|
||||
"Current password": "Τωρινός κωδικός πρόσβασης",
|
||||
"Curve25519 identity key": "Κλειδί ταυτότητας Curve25519",
|
||||
"Custom level": "Προσαρμοσμένο επίπεδο",
|
||||
"/ddg is not a command": "/ddg δεν αναγνωρίζεται ως εντολή",
|
||||
"Deactivate Account": "Απενεργοποίηση λογαριασμού",
|
||||
"Deactivate my account": "Απενεργοποίηση του λογαριασμού μου",
|
||||
"Decrypt %(text)s": "Αποκρυπτογράφηση %(text)s",
|
||||
"Decryption error": "Σφάλμα αποκρυπτογράφησης",
|
||||
"Delete": "Διαγραφή",
|
||||
"Default": "Προεπιλογή",
|
||||
"Device already verified!": "Η συσκευή έχει ήδη επαληθευτεί!",
|
||||
"Device ID": "Αναγνωριστικό συσκευής",
|
||||
"Device ID:": "Αναγνωριστικό συσκευής:",
|
||||
"device id: ": "αναγνωριστικό συσκευής: ",
|
||||
"Device key:": "Κλειδί συσκευής:",
|
||||
"Devices": "Συσκευές",
|
||||
"Direct chats": "Απευθείας συνομιλίες",
|
||||
"Disinvite": "Ανάκληση πρόσκλησης",
|
||||
"Display name": "Όνομα χρήστη",
|
||||
"Download %(text)s": "Λήψη %(text)s",
|
||||
"Ed25519 fingerprint": "Αποτύπωμα Ed25519",
|
||||
"Email": "Ηλεκτρονική διεύθυνση",
|
||||
"Email address": "Ηλεκτρονική διεύθυνση",
|
||||
"Email address (optional)": "Ηλεκτρονική διεύθυνση (προαιρετικό)",
|
||||
"Email, name or matrix ID": "Ηλεκτρονική διεύθυνση, όνομα ή matrix ID",
|
||||
"Emoji": "Εικονίδια",
|
||||
"Encrypted messages will not be visible on clients that do not yet implement encryption": "Τα κρυπτογραφημένα μηνύματα δεν θα είναι ορατά σε εφαρμογές που δεν παρέχουν τη δυνατότητα κρυπτογράφησης",
|
||||
"Encrypted room": "Κρυπτογραφημένο δωμάτιο",
|
||||
"%(senderName)s ended the call.": "%(senderName)s τερμάτισε την κλήση.",
|
||||
"End-to-end encryption information": "Πληροφορίες σχετικά με τη κρυπτογράφηση από άκρο σε άκρο (End-to-end encryption)",
|
||||
"Error decrypting attachment": "Σφάλμα κατά την αποκρυπτογράφηση της επισύναψης",
|
||||
"Event information": "Πληροφορίες συμβάντος",
|
||||
"Existing Call": "Υπάρχουσα κλήση",
|
||||
"Export": "Εξαγωγή",
|
||||
"Export E2E room keys": "Εξαγωγή κλειδιών κρυπτογράφησης για το δωμάτιο",
|
||||
"Failed to change password. Is your password correct?": "Δεν ήταν δυνατή η αλλαγή του κωδικού πρόσβασης. Είναι σωστός ο κωδικός πρόσβασης;",
|
||||
"Failed to join room": "Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση στο δωμάτιο",
|
||||
"Failed to leave room": "Δεν ήταν δυνατή η αποχώρηση από το δωμάτιο",
|
||||
"Failed to mute user": "Δεν ήταν δυνατή η σίγαση του χρήστη",
|
||||
"Failed to reject invite": "Δεν ήταν δυνατή η απόρριψη της πρόσκλησης",
|
||||
"Failed to reject invitation": "Δεν ήταν δυνατή η απόρριψη της πρόσκλησης",
|
||||
"Failed to save settings": "Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση των ρυθμίσεων",
|
||||
"Failed to send email": "Δεν ήταν δυνατή η αποστολή ηλ. αλληλογραφίας",
|
||||
"Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email": "Δεν ήταν δυνατή η επιβεβαίωση της διεύθυνσης ηλεκτρονικής αλληλογραφίας: βεβαιωθείτε οτι κάνατε κλικ στον σύνδεσμο που σας στάλθηκε",
|
||||
"Favourite": "Αγαπημένο",
|
||||
"Favourites": "Αγαπημένα",
|
||||
"Fill screen": "Γέμισε την οθόνη",
|
||||
"Filter room members": "Φιλτράρισμα μελών",
|
||||
"Forget room": "Αγνόηση δωματίου",
|
||||
"Forgot your password?": "Ξεχάσατε τoν κωδικό πρόσβασης σας;",
|
||||
"For security, this session has been signed out. Please sign in again.": "Για λόγους ασφαλείας, αυτή η συνεδρία έχει τερματιστεί. Παρακαλούμε συνδεθείτε ξανά.",
|
||||
"For security, logging out will delete any end-to-end encryption keys from this browser. If you want to be able to decrypt your conversation history from future Riot sessions, please export your room keys for safe-keeping.": "Για λόγους ασφαλείας, τα κλειδιά κρυπτογράφησης θα διαγράφονται από τον περιηγητή κατά την αποσύνδεση σας. Εάν επιθυμείτε να αποκρυπτογραφήσετε τις συνομιλίες σας στο μέλλον, εξάγετε τα κλειδιά σας και κρατήστε τα ασφαλή.",
|
||||
"Hangup": "Κλείσιμο",
|
||||
"Historical": "Ιστορικό",
|
||||
"Homeserver is": "Ο διακομιστής είναι",
|
||||
"Identity Server is": "Ο διακομιστής ταυτοποίησης είναι",
|
||||
"I have verified my email address": "Έχω επαληθεύσει την διεύθυνση ηλ. αλληλογραφίας",
|
||||
"Import": "Εισαγωγή",
|
||||
"Import E2E room keys": "Εισαγωγή κλειδιών E2E",
|
||||
"Incorrect username and/or password.": "Λανθασμένο όνομα χρήστη και/ή κωδικός.",
|
||||
"Incorrect verification code": "Λανθασμένος κωδικός επαλήθευσης",
|
||||
"Interface Language": "Γλώσσα διεπαφής",
|
||||
"Invalid Email Address": "Μη έγκυρη διεύθυνση ηλεκτρονικής αλληλογραφίας",
|
||||
"Invite new room members": "Προσκαλέστε νέα μέλη",
|
||||
"Invited": "Προσκλήθηκε",
|
||||
"Invites": "Προσκλήσεις",
|
||||
"%(displayName)s is typing": "Ο χρήστης %(displayName)s γράφει",
|
||||
"Sign in with": "Συνδεθείτε με",
|
||||
"%(targetName)s joined the room.": "ο %(targetName)s συνδέθηκε στο δωμάτιο.",
|
||||
"Jump to first unread message.": "Πηγαίνετε στο πρώτο μη αναγνωσμένο μήνυμα.",
|
||||
"%(senderName)s kicked %(targetName)s.": "Ο %(senderName)s έδιωξε τον χρήστη %(targetName)s.",
|
||||
"Kick": "Απομάκρυνση",
|
||||
"Kicks user with given id": "Διώχνει χρήστες με το συγκεκριμένο id",
|
||||
"Labs": "Πειραματικά",
|
||||
"Leave room": "Αποχώρηση από το δωμάτιο",
|
||||
"%(targetName)s left the room.": "Ο χρήστης %(targetName)s έφυγε από το δωμάτιο.",
|
||||
"Local addresses for this room:": "Τοπική διεύθυνση για το δωμάτιο:",
|
||||
"Logged in as:": "Συνδεθήκατε ως:",
|
||||
"Logout": "Αποσύνδεση",
|
||||
"Low priority": "Χαμηλής προτεραιότητας",
|
||||
"matrix-react-sdk version:": "Έκδοση matrix-react-sdk:",
|
||||
"Message not sent due to unknown devices being present": "Το μήνυμα δεν στάλθηκε γιατί υπάρχουν άγνωστες συσκευές",
|
||||
"Mobile phone number": "Αριθμός κινητού τηλεφώνου",
|
||||
"Click here to fix": "Κάνε κλικ εδώ για διόρθωση",
|
||||
"Command error": "Σφάλμα εντολής",
|
||||
"Commands": "Εντολές",
|
||||
"Conference calls are not supported in encrypted rooms": "Οι κλήσεις συνδιάσκεψης δεν είναι υποστηρίζονται σε κρυπτογραφημένα δωμάτια",
|
||||
"Conference calls are not supported in this client": "Οι κλήσεις συνδιάσκεψης δεν είναι υποστηρίζονται από την εφαρμογή",
|
||||
"Enable encryption": "Ενεργοποίηση κρυπτογραφίας",
|
||||
"Enter Code": "Εισαγωγή κωδικού πρόσβασης",
|
||||
"Failed to send request.": "Δεν ήταν δυνατή η αποστολή αιτήματος.",
|
||||
"Failed to upload file": "Δεν ήταν δυνατή η αποστολή του αρχείου",
|
||||
"Failure to create room": "Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία δωματίου",
|
||||
"Join Room": "Είσοδος σε δωμάτιο",
|
||||
"Moderator": "Συντονιστής",
|
||||
"Name": "Όνομα",
|
||||
"New address (e.g. #foo:%(localDomain)s)": "Νέα διεύθυνση (e.g. #όνομα:%(localDomain)s)",
|
||||
"New password": "Νέος κωδικός πρόσβασης",
|
||||
"New passwords don't match": "Οι νέοι κωδικοί πρόσβασης είναι διαφορετικοί",
|
||||
"New passwords must match each other.": "Οι νέοι κωδικοί πρόσβασης πρέπει να ταιριάζουν.",
|
||||
"none": "κανένα",
|
||||
"(not supported by this browser)": "(δεν υποστηρίζεται από τον περιηγητή)",
|
||||
"<not supported>": "<δεν υποστηρίζεται>",
|
||||
"No more results": "Δεν υπάρχουν αποτελέσματα",
|
||||
"No results": "Κανένα αποτέλεσμα",
|
||||
"OK": "Εντάξει",
|
||||
"olm version:": "Έκδοση olm:",
|
||||
"Password": "Κωδικός πρόσβασης",
|
||||
"Password:": "Κωδικός πρόσβασης:",
|
||||
"Passwords can't be empty": "Οι κωδικοί πρόσβασης δεν γίνετε να είναι κενοί",
|
||||
"People": "Άτομα",
|
||||
"Phone": "Τηλέφωνο",
|
||||
"Register": "Εγγραφή",
|
||||
"riot-web version:": "Έκδοση riot-web:",
|
||||
"Room Colour": "Χρώμα δωματίου",
|
||||
"Room name (optional)": "Όνομα δωματίου (προαιρετικό)",
|
||||
"Rooms": "Δωμάτια",
|
||||
"Save": "Αποθήκευση",
|
||||
"Search failed": "Η αναζήτηση απέτυχε",
|
||||
"Server error": "Σφάλμα διακομιστή",
|
||||
"Signed Out": "Αποσυνδέθηκε",
|
||||
"Sign in": "Συνδέση",
|
||||
"Sign out": "Αποσύνδεση",
|
||||
"Someone": "Κάποιος",
|
||||
"Start a chat": "Έναρξη συνομιλίας",
|
||||
"This email address is already in use": "Η διεύθυνση ηλ. αλληλογραφίας χρησιμοποιείται ήδη",
|
||||
"This email address was not found": "Δεν βρέθηκε η διεύθυνση ηλ. αλληλογραφίας",
|
||||
"Success": "Επιτυχία",
|
||||
"Start Chat": "Συνομιλία",
|
||||
"Cancel": "Ακύρωση",
|
||||
"Custom Server Options": "Προσαρμοσμένες ρυθμίσεις διακομιστή",
|
||||
"Dismiss": "Απόρριψη",
|
||||
"bold": "έντονα",
|
||||
"italic": "πλάγια",
|
||||
"underline": "υπογράμμιση",
|
||||
"code": "κώδικας",
|
||||
"quote": "παράθεση",
|
||||
"Close": "Κλείσιμο",
|
||||
"Create new room": "Δημιουργία νέου δωματίου",
|
||||
"Room directory": "Ευρετήριο",
|
||||
"Start chat": "Έναρξη συνομιλίας",
|
||||
"Accept": "Αποδοχή",
|
||||
"Active call (%(roomName)s)": "Ενεργή κλήση (%(roomName)s)",
|
||||
"Add": "Προσθήκη",
|
||||
"Admin Tools": "Εργαλεία διαχειριστή",
|
||||
"No media permissions": "Χωρίς δικαιώματα πολυμέσων",
|
||||
"Alias (optional)": "Ψευδώνυμο (προαιρετικό)",
|
||||
"Ban": "Αποκλεισμός",
|
||||
"Banned users": "Αποκλεισμένοι χρήστες",
|
||||
"Bulk Options": "Μαζικές επιλογές",
|
||||
"Call Timeout": "Λήξη χρόνου κλήσης",
|
||||
"<a>Click here</a> to join the discussion!": "<a>Κλικ εδώ</a> για να συμμετάσχετε στην συζήτηση!",
|
||||
"Click to mute audio": "Κάντε κλικ για σίγαση του ήχου",
|
||||
"Click to mute video": "Κάντε κλικ για σίγαση του βίντεο",
|
||||
"click to reveal": "κάντε κλικ για εμφάνιση",
|
||||
"Click to unmute video": "Κάντε κλικ για άρση σίγασης του βίντεο",
|
||||
"Click to unmute audio": "Κάντε κλικ για άρση σίγασης του ήχου",
|
||||
"%(count)s new messages": {
|
||||
"one": "%(count)s νέο μήνυμα",
|
||||
"other": "%(count)s νέα μηνύματα"
|
||||
},
|
||||
"Custom": "Προσαρμοσμένο",
|
||||
"Decline": "Απόρριψη",
|
||||
"Disable Notifications": "Απενεργοποίηση ειδοποιήσεων",
|
||||
"Drop File Here": "Αποθέστε εδώ το αρχείο",
|
||||
"Enable Notifications": "Ενεργοποίηση ειδοποιήσεων",
|
||||
"Encryption is enabled in this room": "Η κρυπτογράφηση είναι ενεργοποιημένη σε αυτό το δωμάτιο",
|
||||
"Encryption is not enabled in this room": "Η κρυπτογράφηση είναι απενεργοποιημένη σε αυτό το δωμάτιο",
|
||||
"Enter passphrase": "Εισαγωγή συνθηματικού",
|
||||
"Failed to set avatar.": "Δεν ήταν δυνατό ο ορισμός της προσωπικής εικόνας.",
|
||||
"Failed to set display name": "Δεν ήταν δυνατό ο ορισμός του ονόματος εμφάνισης",
|
||||
"Failed to set up conference call": "Δεν ήταν δυνατή η ρύθμιση κλήσης συνδιάσκεψης",
|
||||
"Failed to toggle moderator status": "Δεν ήταν δυνατή η εναλλαγή κατάστασης του συντονιστή",
|
||||
"Failed to upload profile picture!": "Δεν ήταν δυνατή η αποστολή της εικόνας προφίλ!",
|
||||
"Hide read receipts": "Απόκρυψη αποδείξεων ανάγνωσης",
|
||||
"Home": "Αρχική",
|
||||
"Last seen": "Τελευταία εμφάνιση",
|
||||
"Level:": "Επίπεδο:",
|
||||
"Manage Integrations": "Διαχείριση ενσωματώσεων",
|
||||
"Markdown is disabled": "Το Markdown είναι απενεργοποιημένο",
|
||||
"Markdown is enabled": "Το Markdown είναι ενεργοποιημένο",
|
||||
"Missing room_id in request": "Λείπει το room_id στο αίτημα",
|
||||
"Permissions": "Δικαιώματα",
|
||||
"Power level must be positive integer.": "Το επίπεδο δύναμης πρέπει να είναι ένας θετικός ακέραιος.",
|
||||
"Privacy warning": "Προειδοποίηση ιδιωτικότητας",
|
||||
"Private Chat": "Προσωπική συνομιλία",
|
||||
"Privileged Users": "Προνομιούχοι χρήστες",
|
||||
"Profile": "Προφίλ",
|
||||
"Public Chat": "Δημόσια συνομιλία",
|
||||
"Reason": "Αιτία",
|
||||
"Reason: %(reasonText)s": "Αιτία: %(reasonText)s",
|
||||
"Revoke Moderator": "Ανάκληση συντονιστή",
|
||||
"%(targetName)s rejected the invitation.": "Ο %(targetName)s απέρριψε την πρόσκληση.",
|
||||
"Reject invitation": "Απόρριψη πρόσκλησης",
|
||||
"Remote addresses for this room:": "Απομακρυσμένες διευθύνσεις για το δωμάτιο:",
|
||||
"Remove Contact Information?": "Αφαίρεση πληροφοριών επαφής;",
|
||||
"Remove %(threePid)s?": "Αφαίρεση %(threePid)s;",
|
||||
"Results from DuckDuckGo": "Αποτελέσματα από DuckDuckGo",
|
||||
"Return to login screen": "Επιστροφή στην οθόνη σύνδεσης",
|
||||
"Room %(roomId)s not visible": "Το δωμάτιο %(roomId)s δεν είναι ορατό",
|
||||
"%(roomName)s does not exist.": "Το %(roomName)s δεν υπάρχει.",
|
||||
"Searches DuckDuckGo for results": "Γίνεται αναζήτηση στο DuckDuckGo για αποτελέσματα",
|
||||
"Seen by %(userName)s at %(dateTime)s": "Διαβάστηκε από τον/την %(userName)s στις %(dateTime)s",
|
||||
"Send anyway": "Αποστολή ούτως ή άλλως",
|
||||
"Send Invites": "Αποστολή προσκλήσεων",
|
||||
"Send Reset Email": "Αποστολή μηνύματος επαναφοράς",
|
||||
"%(senderDisplayName)s sent an image.": "Ο %(senderDisplayName)s έστειλε μια φωτογραφία.",
|
||||
"Server may be unavailable or overloaded": "Ο διακομιστής μπορεί να είναι μη διαθέσιμος ή υπερφορτωμένος",
|
||||
"Session ID": "Αναγνωριστικό συνεδρίας",
|
||||
"%(senderName)s set a profile picture.": "Ο %(senderName)s όρισε τη φωτογραφία του προφίλ του.",
|
||||
"Start authentication": "Έναρξη πιστοποίησης",
|
||||
"Submit": "Υποβολή",
|
||||
"Tagged as: ": "Με ετικέτα: ",
|
||||
"The default role for new room members is": "Ο προεπιλεγμένος ρόλος για νέα μέλη είναι",
|
||||
"The main address for this room is": "Η κύρια διεύθυνση για το δωμάτιο είναι",
|
||||
"The file '%(fileName)s' failed to upload": "Απέτυχε η αποστολή του αρχείου '%(fileName)s'",
|
||||
"This room has no local addresses": "Αυτό το δωμάτιο δεν έχει τοπικές διευθύνσεις",
|
||||
"This doesn't appear to be a valid email address": "Δεν μοιάζει με μια έγκυρη διεύθυνση ηλεκτρονικής αλληλογραφίας",
|
||||
"This phone number is already in use": "Αυτός ο αριθμός τηλεφώνου είναι ήδη σε χρήση",
|
||||
"This room": "Αυτό το δωμάτιο",
|
||||
"This room's internal ID is": "Το εσωτερικό αναγνωριστικό του δωματίου είναι",
|
||||
"Turn Markdown off": "Απενεργοποίηση Markdown",
|
||||
"Turn Markdown on": "Ενεργοποίηση Markdown",
|
||||
"Unable to add email address": "Αδυναμία προσθήκης διεύθυνσης ηλ. αλληλογραφίας",
|
||||
"Unable to remove contact information": "Αδυναμία αφαίρεσης πληροφοριών επαφής",
|
||||
"Unable to verify email address.": "Αδυναμία επιβεβαίωσης διεύθυνσης ηλεκτρονικής αλληλογραφίας.",
|
||||
"Unban": "Άρση αποκλεισμού",
|
||||
"%(senderName)s unbanned %(targetName)s.": "Ο χρήστης %(senderName)s έδιωξε τον χρήστη %(targetName)s.",
|
||||
"Unable to enable Notifications": "Αδυναμία ενεργοποίησης των ειδοποιήσεων",
|
||||
"Unable to load device list": "Αδυναμία φόρτωσης της λίστας συσκευών",
|
||||
"Unencrypted room": "Μη κρυπτογραφημένο δωμάτιο",
|
||||
"unencrypted": "μη κρυπτογραφημένο",
|
||||
"Unencrypted message": "Μη κρυπτογραφημένο μήνυμα",
|
||||
"unknown caller": "άγνωστος καλών",
|
||||
"unknown device": "άγνωστη συσκευή",
|
||||
"Unknown room %(roomId)s": "Άγνωστο δωμάτιο %(roomId)s",
|
||||
"Unmute": "Άρση σίγασης",
|
||||
"Unnamed Room": "Ανώνυμο δωμάτιο",
|
||||
"Unrecognised command:": "Μη αναγνωρίσιμη εντολή:",
|
||||
"Unrecognised room alias:": "Μη αναγνωρίσιμο ψευδώνυμο:",
|
||||
"Unverified": "Ανεπιβεβαίωτο",
|
||||
"Upload avatar": "Αποστολή προσωπικής εικόνας",
|
||||
"Upload Failed": "Απέτυχε η αποστολή",
|
||||
"Upload Files": "Αποστολή αρχείων",
|
||||
"Upload file": "Αποστολή αρχείου",
|
||||
"Upload new:": "Αποστολή νέου:",
|
||||
"Usage": "Χρήση",
|
||||
"Use with caution": "Χρησιμοποιήστε τα με προσοχή",
|
||||
"User ID": "Αναγνωριστικό χρήστη",
|
||||
"User Interface": "Διεπαφή χρήστη",
|
||||
"User name": "Όνομα χρήστη",
|
||||
"Username invalid: %(errMessage)s": "Μη έγκυρο όνομα χρήστη: %(errMessage)s",
|
||||
"Users": "Χρήστες",
|
||||
"Video call": "Βιντεοκλήση",
|
||||
"Voice call": "Φωνητική κλήση",
|
||||
"Warning!": "Προειδοποίηση!",
|
||||
"Who would you like to communicate with?": "Με ποιον θα θέλατε να επικοινωνήσετε;",
|
||||
"You are already in a call.": "Είστε ήδη σε μια κλήση.",
|
||||
"You have no visible notifications": "Δεν έχετε ορατές ειδοποιήσεις",
|
||||
"You must <a>register</a> to use this functionality": "Πρέπει να <a>εγγραφείτε</a> για να χρησιμοποιήσετε αυτή την λειτουργία",
|
||||
"You need to be logged in.": "Πρέπει να είστε συνδεδεμένος.",
|
||||
"You need to enter a user name.": "Πρέπει να εισάγετε ένα όνομα χρήστη.",
|
||||
"Your password has been reset": "Ο κωδικός πρόσβασης σας έχει επαναφερθεί",
|
||||
"Sun": "Κυρ",
|
||||
"Mon": "Δευ",
|
||||
"Tue": "Τρί",
|
||||
"Wed": "Τετ",
|
||||
"Thu": "Πέμ",
|
||||
"Fri": "Παρ",
|
||||
"Sat": "Σάβ",
|
||||
"Jan": "Ιαν",
|
||||
"Feb": "Φεβ",
|
||||
"Mar": "Μαρ",
|
||||
"Apr": "Απρ",
|
||||
"May": "Μαϊ",
|
||||
"Jun": "Ιουν",
|
||||
"Jul": "Ιουλ",
|
||||
"Aug": "Αυγ",
|
||||
"Sep": "Σεπ",
|
||||
"Oct": "Οκτ",
|
||||
"Nov": "Νοε",
|
||||
"Dec": "Δεκ",
|
||||
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(time)s": "%(weekDayName)s, %(day)s %(monthName)s %(time)s",
|
||||
"%(weekDayName)s %(time)s": "%(weekDayName)s %(time)s",
|
||||
"Set a display name:": "Ορισμός ονόματος εμφάνισης:",
|
||||
"Upload an avatar:": "Αποστολή προσωπικής εικόνας:",
|
||||
"This server does not support authentication with a phone number.": "Αυτός ο διακομιστής δεν υποστηρίζει πιστοποίηση με αριθμό τηλεφώνου.",
|
||||
"Missing password.": "Λείπει ο κωδικός πρόσβασης.",
|
||||
"Passwords don't match.": "Δεν ταιριάζουν οι κωδικοί πρόσβασης.",
|
||||
"This doesn't look like a valid email address.": "Δεν μοιάζει με μια έγκυρη διεύθυνση ηλ. αλληλογραφίας.",
|
||||
"An unknown error occurred.": "Προέκυψε ένα άγνωστο σφάλμα.",
|
||||
"I already have an account": "Έχω ήδη λογαριασμό",
|
||||
"An error occurred: %(error_string)s": "Προέκυψε ένα σφάλμα: %(error_string)s",
|
||||
"Topic": "Θέμα",
|
||||
"Make Moderator": "Ορισμός συντονιστή",
|
||||
"Encrypt room": "Κρυπτογράφηση δωματίου",
|
||||
"Room": "Δωμάτιο",
|
||||
"(~%(count)s results)": {
|
||||
"one": "(~%(count)s αποτέλεσμα)",
|
||||
"other": "(~%(count)s αποτελέσματα)"
|
||||
},
|
||||
"Active call": "Ενεργή κλήση",
|
||||
"strike": "επιγράμμιση",
|
||||
"bullet": "κουκκίδα",
|
||||
"New Password": "Νέος κωδικός πρόσβασης",
|
||||
"Start automatically after system login": "Αυτόματη έναρξη μετά τη σύνδεση",
|
||||
"Options": "Επιλογές",
|
||||
"Passphrases must match": "Δεν ταιριάζουν τα συνθηματικά",
|
||||
"Passphrase must not be empty": "Το συνθηματικό δεν πρέπει να είναι κενό",
|
||||
"Export room keys": "Εξαγωγή κλειδιών δωματίου",
|
||||
"Confirm passphrase": "Επιβεβαίωση συνθηματικού",
|
||||
"Import room keys": "Εισαγωγή κλειδιών δωματίου",
|
||||
"File to import": "Αρχείο για εισαγωγή",
|
||||
"Start new chat": "Έναρξη νέας συνομιλίας",
|
||||
"Confirm Removal": "Επιβεβαίωση αφαίρεσης",
|
||||
"Unknown error": "Άγνωστο σφάλμα",
|
||||
"Incorrect password": "Λανθασμένος κωδικός πρόσβασης",
|
||||
"To continue, please enter your password.": "Για να συνεχίσετε, παρακαλούμε πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασής σας.",
|
||||
"Device name": "Όνομα συσκευής",
|
||||
"Device Name": "Όνομα συσκευής",
|
||||
"Device key": "Κλειδί συσκευής",
|
||||
"Verify device": "Επιβεβαίωση συσκευής",
|
||||
"Unable to restore session": "Αδυναμία επαναφοράς συνεδρίας",
|
||||
"Unknown devices": "Άγνωστες συσκευές",
|
||||
"Unknown Address": "Άγνωστη διεύθυνση",
|
||||
"Blacklist": "Μαύρη λίστα",
|
||||
"Verify...": "Επιβεβαίωση...",
|
||||
"ex. @bob:example.com": "π.χ @bob:example.com",
|
||||
"Add User": "Προσθήκη χρήστη",
|
||||
"Sign in with CAS": "Σύνδεση με CAS",
|
||||
"You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.": "Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προσαρμοσμένες ρυθμίσεις για να εισέλθετε σε άλλους διακομιστές Matrix επιλέγοντας μια διαφορετική διεύθυνση για το διακομιστή.",
|
||||
"Token incorrect": "Εσφαλμένο διακριτικό",
|
||||
"Please enter the code it contains:": "Παρακαλούμε εισάγετε τον κωδικό που περιέχει:",
|
||||
"Default server": "Προεπιλεγμένος διακομιστής",
|
||||
"Custom server": "Προσαρμοσμένος διακομιστής",
|
||||
"Home server URL": "Διεύθυνση διακομιστή",
|
||||
"Identity server URL": "Διεύθυνση διακομιστή ταυτοποίησης",
|
||||
"What does this mean?": "Τι σημαίνει αυτό;",
|
||||
"Error decrypting audio": "Σφάλμα κατά την αποκρυπτογράφηση του ήχου",
|
||||
"Error decrypting image": "Σφάλμα κατά την αποκρυπτογράφηση της εικόνας",
|
||||
"Error decrypting video": "Σφάλμα κατά την αποκρυπτογράφηση του βίντεο",
|
||||
"Add an Integration": "Προσθήκη ενσωμάτωσης",
|
||||
"URL Previews": "Προεπισκόπηση συνδέσμων",
|
||||
"Drop file here to upload": "Αποθέστε εδώ για αποστολή",
|
||||
"Online": "Σε σύνδεση",
|
||||
"Idle": "Αδρανής",
|
||||
"Offline": "Εκτός σύνδεσης",
|
||||
"Start chatting": "Έναρξη συνομιλίας",
|
||||
"Start Chatting": "Έναρξη συνομιλίας",
|
||||
"Click on the button below to start chatting!": "Κάντε κλικ στο κουμπί παρακάτω για να ξεκινήσετε μια συνομιλία!",
|
||||
"%(senderDisplayName)s removed the room avatar.": "Ο %(senderDisplayName)s διέγραψε την προσωπική εικόνα του δωματίου.",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the avatar for %(roomName)s": "Ο %(senderDisplayName)s άλλαξε την προσωπική εικόνα του %(roomName)s",
|
||||
"Username available": "Διαθέσιμο όνομα χρήστη",
|
||||
"Username not available": "Μη διαθέσιμο όνομα χρήστη",
|
||||
"Something went wrong!": "Κάτι πήγε στραβά!",
|
||||
"Could not connect to the integration server": "Αδυναμία σύνδεσης στον διακομιστή ενσωμάτωσης",
|
||||
"Create a new chat or reuse an existing one": "Δημιουργία νέας συνομιλίας ή επαναχρησιμοποίηση μιας υπάρχουσας",
|
||||
"Don't send typing notifications": "Να μη γίνετε αποστολή ειδοποιήσεων πληκτρολόγησης",
|
||||
"Encrypted by a verified device": "Κρυπτογραφημένο από μια επιβεβαιωμένη συσκευή",
|
||||
"Encrypted by an unverified device": "Κρυπτογραφημένο από μια ανεπιβεβαίωτη συσκευή",
|
||||
"Error: Problem communicating with the given homeserver.": "Σφάλμα: πρόβλημα κατά την επικοινωνία με τον ορισμένο διακομιστή.",
|
||||
"Failed to ban user": "Δεν ήταν δυνατό ο αποκλεισμός του χρήστη",
|
||||
"Failed to change power level": "Δεν ήταν δυνατή η αλλαγή του επιπέδου δύναμης",
|
||||
"Failed to fetch avatar URL": "Δεν ήταν δυνατή η ανάκτηση της διεύθυνσης εικόνας",
|
||||
"Failed to unban": "Δεν ήταν δυνατή η άρση του αποκλεισμού",
|
||||
"%(userId)s from %(fromPowerLevel)s to %(toPowerLevel)s": "%(userId)s από %(fromPowerLevel)s σε %(toPowerLevel)s",
|
||||
"Guest access is disabled on this Home Server.": "Έχει απενεργοποιηθεί η πρόσβαση στους επισκέπτες σε αυτόν τον διακομιστή.",
|
||||
"Guests cannot join this room even if explicitly invited.": "Οι επισκέπτες δεν μπορούν να συνδεθούν στο δωμάτιο ακόμη και αν έχουν καλεστεί.",
|
||||
"Hide Text Formatting Toolbar": "Απόκρυψη εργαλειοθήκης μορφοποίησης κειμένου",
|
||||
"Incoming call from %(name)s": "Εισερχόμενη κλήση από %(name)s",
|
||||
"Incoming video call from %(name)s": "Εισερχόμενη βιντεοκλήση από %(name)s",
|
||||
"Incoming voice call from %(name)s": "Εισερχόμενη φωνητική κλήση από %(name)s",
|
||||
"Invalid alias format": "Μη έγκυρη μορφή ψευδώνυμου",
|
||||
"Invalid address format": "Μη έγκυρη μορφή διεύθυνσης",
|
||||
"Invalid file%(extra)s": "Μη έγκυρο αρχείο %(extra)s",
|
||||
"%(senderName)s invited %(targetName)s.": "Ο %(senderName)s προσκάλεσε τον %(targetName)s.",
|
||||
"Invites user with given id to current room": "Προσκαλεί τον χρήστη με το δοσμένο αναγνωριστικό στο τρέχον δωμάτιο",
|
||||
"'%(alias)s' is not a valid format for an address": "Το '%(alias)s' δεν είναι μια έγκυρη μορφή διεύθυνσης",
|
||||
"'%(alias)s' is not a valid format for an alias": "Το '%(alias)s' δεν είναι μια έγκυρη μορφή ψευδώνυμου",
|
||||
"%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they are invited.": "Ο %(senderName)s έκανε το μελλοντικό ιστορικό του δωματίου δημόσιο όλα τα μέλη, από τη στιγμή που προσκλήθηκαν.",
|
||||
"%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they joined.": "Ο %(senderName)s έκανε το μελλοντικό ιστορικό του δωματίου δημόσιο όλα τα μέλη, από τη στιγμή που συνδέθηκαν.",
|
||||
"%(senderName)s made future room history visible to all room members.": "Ο %(senderName)s έκανε το μελλοντικό ιστορικό του δωματίου δημόσιο όλα τα μέλη.",
|
||||
"%(senderName)s made future room history visible to anyone.": "Ο %(senderName)s έκανε το μελλοντικό ιστορικό του δωματίου δημόσιο οποιοσδήποτε.",
|
||||
"%(senderName)s made future room history visible to unknown (%(visibility)s).": "Ο %(senderName)s έκανε το μελλοντικό ιστορικό του δωματίου δημόσιο άγνωστο (%(visibility)s).",
|
||||
"Missing user_id in request": "Λείπει το user_id στο αίτημα",
|
||||
"Mobile phone number (optional)": "Αριθμός κινητού τηλεφώνου (προαιρετικό)",
|
||||
"Never send encrypted messages to unverified devices from this device": "Να μη γίνει ποτέ αποστολή κρυπτογραφημένων μηνυμάτων σε ανεπιβεβαίωτες συσκευές από αυτή τη συσκευή",
|
||||
"Never send encrypted messages to unverified devices in this room from this device": "Να μη γίνει ποτέ αποστολή κρυπτογραφημένων μηνυμάτων σε ανεπιβεβαίωτες συσκευές, σε αυτό το δωμάτιο, από αυτή τη συσκευή",
|
||||
"not set": "δεν έχει οριστεί",
|
||||
"not specified": "μη καθορισμένο",
|
||||
"NOT verified": "ΧΩΡΙΣ επαλήθευση",
|
||||
"No devices with registered encryption keys": "Καθόλου συσκευές με εγγεγραμένα κλειδιά κρυπτογράφησης",
|
||||
"No display name": "Χωρίς όνομα",
|
||||
"No users have specific privileges in this room": "Κανένας χρήστης δεν έχει συγκεκριμένα δικαιώματα σε αυτό το δωμάτιο",
|
||||
"Once encryption is enabled for a room it cannot be turned off again (for now)": "Μόλις ενεργοποιηθεί η κρυπτογράφηση για ένα δωμάτιο, δεν μπορεί να απενεργοποιηθεί ξανά (για τώρα)",
|
||||
"Only people who have been invited": "Μόνο άτομα που έχουν προσκληθεί",
|
||||
"%(senderName)s placed a %(callType)s call.": "Ο %(senderName)s πραγματοποίησε μια %(callType)s κλήση.",
|
||||
"Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.": "Παρακαλούμε ελέγξτε την ηλεκτρονική σας αλληλογραφία και κάντε κλικ στον σύνδεσμο που περιέχει. Μόλις γίνει αυτό, κάντε κλίκ στο κουμπί συνέχεια.",
|
||||
"Refer a friend to Riot:": "Πείτε για το Riot σε έναν φίλο σας:",
|
||||
"Rejoin": "Επανασύνδεση",
|
||||
"%(senderName)s removed their profile picture.": "Ο %(senderName)s αφαίρεσε τη φωτογραφία του προφίλ του.",
|
||||
"%(senderName)s requested a VoIP conference.": "Ο %(senderName)s αιτήθηκε μια συνδιάσκεψη VoIP.",
|
||||
"Riot does not have permission to send you notifications - please check your browser settings": "Το Riot δεν έχει δικαιώματα για αποστολή ειδοποιήσεων - παρακαλούμε ελέγξτε τις ρυθμίσεις του περιηγητή σας",
|
||||
"Riot was not given permission to send notifications - please try again": "Δεν δόθηκαν δικαιώματα αποστολής ειδοποιήσεων στο Riot - παρακαλούμε προσπαθήστε ξανά",
|
||||
"Room contains unknown devices": "Το δωμάτιο περιέχει άγνωστες συσκευές",
|
||||
"%(roomName)s is not accessible at this time.": "Το %(roomName)s δεν είναι προσβάσιμο αυτή τη στιγμή.",
|
||||
"Scroll to bottom of page": "Μετάβαση στο τέλος της σελίδας",
|
||||
"Scroll to unread messages": "Μεταβείτε στα μη αναγνωσμένα μηνύματα",
|
||||
"Sender device information": "Πληροφορίες συσκευής αποστολέα",
|
||||
"Server may be unavailable, overloaded, or search timed out :(": "Ο διακομιστής μπορεί να είναι μη διαθέσιμος, υπερφορτωμένος, ή να έχει λήξει η αναζήτηση :(",
|
||||
"Server may be unavailable, overloaded, or the file too big": "Ο διακομιστής μπορεί να είναι μη διαθέσιμος, υπερφορτωμένος, ή το αρχείο να είναι πολύ μεγάλο",
|
||||
"Server may be unavailable, overloaded, or you hit a bug.": "Ο διακομιστής μπορεί να είναι μη διαθέσιμος, υπερφορτωμένος, ή να πέσατε σε ένα σφάλμα.",
|
||||
"Server unavailable, overloaded, or something else went wrong.": "Ο διακομιστής μπορεί να είναι μη διαθέσιμος, υπερφορτωμένος, ή κάτι άλλο να πήγε στραβά.",
|
||||
"Show panel": "Εμφάνιση καρτέλας",
|
||||
"Show Text Formatting Toolbar": "Εμφάνιση της εργαλειοθήκης μορφοποίησης κειμένου",
|
||||
"%(count)s of your messages have not been sent.": {
|
||||
"other": "Μερικά από τα μηνύματα σας δεν έχουν αποσταλεί."
|
||||
},
|
||||
"This room is not recognised.": "Αυτό το δωμάτιο δεν αναγνωρίζεται.",
|
||||
"Unable to capture screen": "Αδυναμία σύλληψης οθόνης",
|
||||
"Unknown (user, device) pair:": "Άγνωστο ζεύγος (χρήστη, συσκευής):",
|
||||
"Uploading %(filename)s and %(count)s others": {
|
||||
"zero": "Γίνεται αποστολή του %(filename)s",
|
||||
"other": "Γίνεται αποστολή του %(filename)s και %(count)s υπολοίπων",
|
||||
"one": "Γίνεται αποστολή του %(filename)s και %(count)s υπολοίπα"
|
||||
},
|
||||
"%(userName)s (power %(powerLevelNumber)s)": "%(userName)s (δύναμη %(powerLevelNumber)s)",
|
||||
"Verification Pending": "Εκκρεμεί επιβεβαίωση",
|
||||
"Verification": "Επιβεβαίωση",
|
||||
"verified": "επαληθεύτηκε",
|
||||
"Verified": "Επαληθεύτηκε",
|
||||
"Verified key": "Επιβεβαιωμένο κλειδί",
|
||||
"VoIP conference finished.": "Ολοκληρώθηκε η συνδιάσκεψη VoIP.",
|
||||
"VoIP conference started.": "Ξεκίνησησε η συνδιάσκεψη VoIP.",
|
||||
"VoIP is unsupported": "Δεν υποστηρίζεται το VoIP",
|
||||
"(warning: cannot be disabled again!)": "(προειδοποίηση: δεν μπορεί να απενεργοποιηθεί ξανά)",
|
||||
"WARNING: Device already verified, but keys do NOT MATCH!": "ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η συσκευή έχει επαληθευτεί, αλλά τα κλειδιά ΔΕΝ ΤΑΙΡΙΑΖΟΥΝ!",
|
||||
"Who can access this room?": "Ποιος μπορεί να προσπελάσει αυτό το δωμάτιο;",
|
||||
"Who can read history?": "Ποιος μπορεί να διαβάσει το ιστορικό;",
|
||||
"Who would you like to add to this room?": "Ποιον θέλετε να προσθέσετε σε αυτό το δωμάτιο;",
|
||||
"%(senderName)s withdrew %(targetName)s's invitation.": "Ο %(senderName)s ανακάλεσε την πρόσκληση του %(targetName)s.",
|
||||
"You cannot place a call with yourself.": "Δεν μπορείτε να καλέσετε τον ευατό σας.",
|
||||
"You cannot place VoIP calls in this browser.": "Δεν μπορείτε να πραγματοποιήσετε κλήσεις VoIP με αυτόν τον περιηγητή.",
|
||||
"You do not have permission to post to this room": "Δεν έχετε δικαιώματα για να δημοσιεύσετε σε αυτό το δωμάτιο",
|
||||
"You have been banned from %(roomName)s by %(userName)s.": "Έχετε αποκλειστεί από το δωμάτιο %(roomName)s από τον %(userName)s.",
|
||||
"You have been invited to join this room by %(inviterName)s": "Έχετε προσκληθεί να συνδεθείτε στο δωμάτιο από τον %(inviterName)s",
|
||||
"You seem to be in a call, are you sure you want to quit?": "Φαίνεται ότι είστε σε μια κλήση, είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αποχωρήσετε;",
|
||||
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s %(time)s": "%(weekDayName)s, %(day)s %(monthName)s %(fullYear)s %(time)s",
|
||||
"This doesn't look like a valid phone number.": "Δεν μοιάζει με έναν έγκυρο αριθμό τηλεφώνου.",
|
||||
"Make this room private": "Κάντε το δωμάτιο ιδιωτικό",
|
||||
"There are no visible files in this room": "Δεν υπάρχουν ορατά αρχεία σε αυτό το δωμάτιο",
|
||||
"Connectivity to the server has been lost.": "Χάθηκε η συνδεσιμότητα στον διακομιστή.",
|
||||
"Please select the destination room for this message": "Παρακαλούμε επιλέξτε ένα δωμάτιο προορισμού για αυτό το μήνυμα",
|
||||
"Desktop specific": "Μόνο για επιφάνεια εργασίας",
|
||||
"Analytics": "Αναλυτικά δεδομένα",
|
||||
"Riot collects anonymous analytics to allow us to improve the application.": "Το Riot συλλέγει ανώνυμα δεδομένα επιτρέποντας μας να βελτιώσουμε την εφαρμογή.",
|
||||
"Failed to invite": "Δεν ήταν δυνατή η πρόσκληση",
|
||||
"Failed to invite user": "Δεν ήταν δυνατή η πρόσκληση του χρήστη",
|
||||
"In future this verification process will be more sophisticated.": "Στο μέλλον η διαδικασία επαλήθευσης θα είναι πιο εξελιγμένη.",
|
||||
"I verify that the keys match": "Επιβεβαιώνω πως ταιριάζουν τα κλειδιά",
|
||||
"\"%(RoomName)s\" contains devices that you haven't seen before.": "Το \"%(RoomName)s\" περιέχει συσκευές που δεν έχετε ξαναδεί.",
|
||||
"This Home Server would like to make sure you are not a robot": "Ο διακομιστής θέλει να σιγουρευτεί ότι δεν είσαστε ρομπότ",
|
||||
"Please check your email to continue registration.": "Παρακαλούμε ελέγξτε την ηλεκτρονική σας αλληλογραφία για να συνεχίσετε με την εγγραφή.",
|
||||
"If you don't specify an email address, you won't be able to reset your password. Are you sure?": "Αν δεν ορίσετε μια διεύθυνση ηλεκτρονικής αλληλογραφίας, δεν θα θα μπορείτε να επαναφέρετε τον κωδικό πρόσβασης σας. Είστε σίγουροι;",
|
||||
"You are registering with %(SelectedTeamName)s": "Εγγραφείτε με %(SelectedTeamName)s",
|
||||
"Removed or unknown message type": "Αφαιρέθηκε ή άγνωστος τύπος μηνύματος",
|
||||
" (unsupported)": " (μη υποστηριζόμενο)",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the room avatar to <img/>": "Ο %(senderDisplayName)s άλλαξε την εικόνα του δωματίου σε <img/>",
|
||||
"Missing Media Permissions, click here to request.": "Λείπουν τα δικαιώματα πολύμεσων, κάντε κλικ για να ζητήσετε.",
|
||||
"You may need to manually permit Riot to access your microphone/webcam": "Μπορεί να χρειαστεί να ορίσετε χειροκίνητα την πρόσβαση του Riot στο μικρόφωνο/κάμερα",
|
||||
"Can't connect to homeserver - please check your connectivity, ensure your <a>homeserver's SSL certificate</a> is trusted, and that a browser extension is not blocking requests.": "Δεν είναι δυνατή η σύνδεση στον διακομιστή - παρακαλούμε ελέγξτε την συνδεσιμότητα, βεβαιωθείτε ότι το <a>πιστοποιητικό SSL</a> του διακομιστή είναι έμπιστο και ότι κάποιο πρόσθετο περιηγητή δεν αποτρέπει τα αιτήματα.",
|
||||
"Can't connect to homeserver via HTTP when an HTTPS URL is in your browser bar. Either use HTTPS or <a>enable unsafe scripts</a>.": "Δεν είναι δυνατή η σύνδεση στον διακομιστή μέσω HTTP όταν μια διεύθυνση HTTPS βρίσκεται στην μπάρα του περιηγητή. Είτε χρησιμοποιήστε HTTPS ή <a>ενεργοποιήστε τα μη ασφαλή σενάρια εντολών</a>.",
|
||||
"%(senderName)s changed the power level of %(powerLevelDiffText)s.": "Ο %(senderName)s άλλαξε το επίπεδο δύναμης του %(powerLevelDiffText)s.",
|
||||
"Changes to who can read history will only apply to future messages in this room": "Οι αλλαγές που αφορούν την ορατότητα του ιστορικού θα εφαρμοστούν μόνο στα μελλοντικά μηνύματα του δωματίου",
|
||||
"Conference calling is in development and may not be reliable.": "Η κλήση συνδιάσκεψης είναι υπό ανάπτυξη και μπορεί να μην είναι αξιόπιστη.",
|
||||
"Devices will not yet be able to decrypt history from before they joined the room": "Οι συσκευές δεν θα είναι σε θέση να αποκρυπτογραφήσουν το ιστορικό πριν από την είσοδο τους στο δωμάτιο",
|
||||
"End-to-end encryption is in beta and may not be reliable": "Η κρυπτογράφηση από άκρο σε άκρο είναι σε δοκιμαστικό στάδιο και μπορεί να μην είναι αξιόπιστη",
|
||||
"%(senderName)s removed their display name (%(oldDisplayName)s).": "Ο %(senderName)s αφαίρεσε το όνομα εμφάνισης του (%(oldDisplayName)s).",
|
||||
"%(senderName)s sent an invitation to %(targetDisplayName)s to join the room.": "Ο %(senderName)s έστειλε μια πρόσκληση στον %(targetDisplayName)s για να συνδεθεί στο δωμάτιο.",
|
||||
"%(senderName)s set their display name to %(displayName)s.": "Ο %(senderName)s όρισε το όνομα του σε %(displayName)s.",
|
||||
"The phone number entered looks invalid": "Ο αριθμός που καταχωρίσατε δεν είναι έγκυρος",
|
||||
"The email address linked to your account must be entered.": "Πρέπει να εισηχθεί η διεύθυνση ηλ. αλληλογραφίας που είναι συνδεδεμένη με τον λογαριασμό σας.",
|
||||
"The file '%(fileName)s' exceeds this home server's size limit for uploads": "Το αρχείο '%(fileName)s' υπερβαίνει το όριο μεγέθους του διακομιστή για αποστολές",
|
||||
"The remote side failed to pick up": "Η απομακρυσμένη πλευρά απέτυχε να συλλέξει",
|
||||
"This Home Server does not support login using email address.": "Ο διακομιστής δεν υποστηρίζει σύνδεση με διευθύνσεις ηλ. αλληλογραφίας.",
|
||||
"This invitation was sent to an email address which is not associated with this account:": "Η πρόσκληση στάλθηκε σε μια διεύθυνση που δεν έχει συσχετιστεί με αυτόν τον λογαριασμό:",
|
||||
"These are experimental features that may break in unexpected ways": "Αυτά είναι πειραματικά χαρακτηριστικά και μπορεί να καταρρεύσουν με απροσδόκητους τρόπους",
|
||||
"The visibility of existing history will be unchanged": "Η ορατότητα του υπάρχοντος ιστορικού θα παραμείνει αμετάβλητη",
|
||||
"This is a preview of this room. Room interactions have been disabled": "Αυτή είναι μια προεπισκόπηση του δωματίου. Οι αλληλεπιδράσεις δωματίου έχουν απενεργοποιηθεί",
|
||||
"This room is not accessible by remote Matrix servers": "Αυτό το δωμάτιο δεν είναι προσβάσιμο από απομακρυσμένους διακομιστές Matrix",
|
||||
"To reset your password, enter the email address linked to your account": "Για να επαναφέρετε τον κωδικό πρόσβασης σας, πληκτρολογήστε τη διεύθυνση ηλ. αλληλογραφίας όπου είναι συνδεδεμένη με τον λογαριασμό σας",
|
||||
"%(senderName)s turned on end-to-end encryption (algorithm %(algorithm)s).": "Ο %(senderName)s ενεργοποίησε την από άκρο σε άκρο κρυπτογράφηση (algorithm %(algorithm)s).",
|
||||
"Undecryptable": "Μη αποκρυπτογραφημένο",
|
||||
"Would you like to <acceptText>accept</acceptText> or <declineText>decline</declineText> this invitation?": "Θα θέλατε να <acceptText>δεχθείτε</acceptText> ή να <declineText>απορρίψετε</declineText> την πρόσκληση;",
|
||||
"You already have existing direct chats with this user:": "Έχετε ήδη απευθείας συνομιλίες με τον χρήστη:",
|
||||
"You are trying to access %(roomName)s.": "Προσπαθείτε να έχετε πρόσβαση στο %(roomName)s.",
|
||||
"You have been kicked from %(roomName)s by %(userName)s.": "Έχετε διωχθεί από το δωμάτιο %(roomName)s από τον %(userName)s.",
|
||||
"You have been logged out of all devices and will no longer receive push notifications. To re-enable notifications, sign in again on each device": "Έχετε αποσυνδεθεί από όλες τις συσκευές και δεν θα λαμβάνετε πλέον ειδοποιήσεις push. Για να ενεργοποιήσετε τις ειδοποιήσεις, συνδεθείτε ξανά σε κάθε συσκευή",
|
||||
"You have <a>disabled</a> URL previews by default.": "Έχετε <a>απενεργοποιημένη</a> από προεπιλογή την προεπισκόπηση συνδέσμων.",
|
||||
"You have <a>enabled</a> URL previews by default.": "Έχετε <a>ενεργοποιημένη</a> από προεπιλογή την προεπισκόπηση συνδέσμων.",
|
||||
"You may wish to login with a different account, or add this email to this account.": "Μπορεί να θέλετε να συνδεθείτε με διαφορετικό λογαριασμό, ή να προσθέσετε αυτή τη διεύθυνση ηλεκτρονικής αλληλογραφίας σε αυτόν τον λογαριασμό.",
|
||||
"You need to be able to invite users to do that.": "Για να το κάνετε αυτό πρέπει να έχετε τη δυνατότητα να προσκαλέσετε χρήστες.",
|
||||
"You seem to be uploading files, are you sure you want to quit?": "Φαίνεται ότι αποστέλετε αρχεία, είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αποχωρήσετε;",
|
||||
"You should not yet trust it to secure data": "Δεν πρέπει να το εμπιστεύεστε για να ασφαλίσετε δεδομένα",
|
||||
"Your home server does not support device management.": "Ο διακομιστής δεν υποστηρίζει διαχείριση συσκευών.",
|
||||
"Password too short (min %(MIN_PASSWORD_LENGTH)s).": "Ο κωδικός πρόσβασης είναι πολύ μικρός (ελ. %(MIN_PASSWORD_LENGTH)s).",
|
||||
"User names may only contain letters, numbers, dots, hyphens and underscores.": "Τα ονόματα μπορεί να περιέχουν μόνο γράμματα, αριθμούς, τελείες, πάνω και κάτω παύλα.",
|
||||
"Share message history with new users": "Διαμοιρασμός ιστορικού μηνυμάτων με τους νέους χρήστες",
|
||||
"numbullet": "απαρίθμηση",
|
||||
"You must join the room to see its files": "Πρέπει να συνδεθείτε στο δωμάτιο για να δείτε τα αρχεία του",
|
||||
"Reject all %(invitedRooms)s invites": "Απόρριψη όλων των προσκλήσεων %(invitedRooms)s",
|
||||
"Failed to invite the following users to the %(roomName)s room:": "Δεν ήταν δυνατή η πρόσκληση των χρηστών στο δωμάτιο %(roomName)s:",
|
||||
"Deops user with given id": "Deop χρήστη με το συγκεκριμένο αναγνωριστικό",
|
||||
"Drop here to tag %(section)s": "Απόθεση εδώ για ορισμό ετικέτας στο %(section)s",
|
||||
"Join as <voiceText>voice</voiceText> or <videoText>video</videoText>.": "Συμμετάσχετε με <voiceText>φωνή</voiceText> ή <videoText>βίντεο</videoText>.",
|
||||
"Joins room with given alias": "Συνδέεστε στο δωμάτιο με δοσμένο ψευδώνυμο",
|
||||
"Show timestamps in 12 hour format (e.g. 2:30pm)": "Εμφάνιση χρονικών σημάνσεων σε 12ωρη μορφή ώρας (π.χ. 2:30 μ.μ.)",
|
||||
"The signing key you provided matches the signing key you received from %(userId)s's device %(deviceId)s. Device marked as verified.": "Το κλειδί υπογραφής που δώσατε αντιστοιχεί στο κλειδί υπογραφής που λάβατε από τη συσκευή %(userId)s %(deviceId)s. Η συσκευή έχει επισημανθεί ως επιβεβαιωμένη.",
|
||||
"To link to a room it must have <a>an address</a>.": "Για να συνδεθείτε σε ένα δωμάτιο πρέπει να έχετε <a>μια διεύθυνση</a>.",
|
||||
"Your email address does not appear to be associated with a Matrix ID on this Homeserver.": "Η διεύθυνση ηλεκτρονικής αλληλογραφίας σας δεν φαίνεται να συσχετίζεται με Matrix ID σε αυτόν τον διακομιστή.",
|
||||
"Your password was successfully changed. You will not receive push notifications on other devices until you log back in to them": "Ο κωδικός πρόσβασής σας άλλαξε επιτυχώς. Δεν θα λάβετε ειδοποιήσεις push σε άλλες συσκευές μέχρι να συνδεθείτε ξανά σε αυτές",
|
||||
"You will not be able to undo this change as you are promoting the user to have the same power level as yourself.": "Δεν θα μπορέσετε να αναιρέσετε αυτήν την αλλαγή καθώς προωθείτε τον χρήστη να έχει το ίδιο επίπεδο δύναμης με τον εαυτό σας.",
|
||||
"Sent messages will be stored until your connection has returned.": "Τα απεσταλμένα μηνύματα θα αποθηκευτούν μέχρι να αακτηθεί η σύνδεσή σας.",
|
||||
"Are you sure you wish to remove (delete) this event? Note that if you delete a room name or topic change, it could undo the change.": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε (διαγράψετε) αυτό το συμβάν; Σημειώστε ότι αν διαγράψετε το όνομα δωματίου ή αλλάξετε το θέμα, θα μπορούσε να αναιρέσει την αλλαγή.",
|
||||
"This allows you to use this app with an existing Matrix account on a different home server.": "Αυτό σας επιτρέπει να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή με έναν υπάρχον λογαριασμό Matrix σε έναν διαφορετικό διακομιστή.",
|
||||
"You can also set a custom identity server but this will typically prevent interaction with users based on email address.": "Μπορείτε επίσης να ορίσετε έναν προσαρμοσμένο διακομιστή ταυτοποίησης, αλλά αυτό συνήθως θα αποτρέψει την αλληλεπίδραση με τους χρήστες που βασίζονται στην ηλεκτρονική διεύθυνση αλληλογραφίας.",
|
||||
"This will be your account name on the <span></span> homeserver, or you can pick a <a>different server</a>.": "Αυτό θα είναι το όνομα του λογαριασμού σας στον διακομιστή <span></span>, ή μπορείτε να επιλέξετε <a>διαφορετικό διακομιστή</a>.",
|
||||
"If you already have a Matrix account you can <a>log in</a> instead.": "Αν έχετε ήδη λογαριασμό Matrix μπορείτε να <a>συνδεθείτε</a>.",
|
||||
"Failed to load timeline position": "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της θέσης του χρονολόγιου",
|
||||
"Tried to load a specific point in this room's timeline, but you do not have permission to view the message in question.": "Προσπαθήσατε να φορτώσετε ένα συγκεκριμένο σημείο στο χρονολόγιο του δωματίου, αλλά δεν έχετε δικαίωμα να δείτε το εν λόγω μήνυμα.",
|
||||
"Tried to load a specific point in this room's timeline, but was unable to find it.": "Προσπαθήσατε να φορτώσετε ένα συγκεκριμένο σημείο στο χρονολόγιο του δωματίου, αλλά δεν καταφέρατε να το βρείτε.",
|
||||
"Failed to kick": "Δεν ήταν δυνατή η απομάκρυνση",
|
||||
"(no answer)": "(χωρίς απάντηση)",
|
||||
"(unknown failure: %(reason)s)": "(άγνωστο σφάλμα: %(reason)s)",
|
||||
"Unblacklist": "Άρση αποκλεισμού",
|
||||
"Unverify": "Άρση επιβεβαίωσης",
|
||||
"Ongoing conference call%(supportedText)s.": "Κλήση συνδιάσκεψης σε εξέλιξη %(supportedText)s.",
|
||||
"Your browser does not support the required cryptography extensions": "Ο περιηγητής σας δεν υποστηρίζει τα απαιτούμενα πρόσθετα κρυπτογράφησης",
|
||||
"Not a valid Riot keyfile": "Μη έγκυρο αρχείο κλειδιού Riot",
|
||||
"Authentication check failed: incorrect password?": "Αποτυχία ελέγχου πιστοποίησης: λανθασμένος κωδικός πρόσβασης;",
|
||||
"Changing password will currently reset any end-to-end encryption keys on all devices, making encrypted chat history unreadable, unless you first export your room keys and re-import them afterwards. In future this will be improved.": "Η αλλαγή του κωδικού πρόσβασης θα επαναφέρει τα κλειδιά κρυπτογράφησης από άκρο σε άκρο σε όλες τις συσκευές, καθιστώντας το κρυπτογραφημένο ιστορικό συζητήσεων μη αναγνώσιμο, εκτός και αν εξάγετε πρώτα τα κλειδιά και τα εισαγάγετε ξανά στο δωμάτιο. Στο μέλλον αυτή η διαδικασία θα βελτιωθεί.",
|
||||
"Claimed Ed25519 fingerprint key": "Απαιτήθηκε κλειδί αποτυπώματος Ed25519",
|
||||
"Displays action": "Εμφανίζει την ενέργεια",
|
||||
"Resetting password will currently reset any end-to-end encryption keys on all devices, making encrypted chat history unreadable, unless you first export your room keys and re-import them afterwards. In future this will be improved.": "Η επαναφορά του κωδικού πρόσβασης θα επαναφέρει τα κλειδιά κρυπτογράφησης από άκρο σε άκρο σε όλες τις συσκευές, καθιστώντας το κρυπτογραφημένο ιστορικό συζητήσεων μη αναγνώσιμο, εκτός και αν εξάγετε πρώτα τα κλειδιά και τα εισαγάγετε ξανά στο δωμάτιο. Στο μέλλον αυτή η διαδικασία θα βελτιωθεί.",
|
||||
"To use it, just wait for autocomplete results to load and tab through them.": "Για να το χρησιμοποιήσετε, απλά περιμένετε μέχρι να φορτωθούν τα αποτέλεσμα αυτόματης συμπλήρωσης. Έπειτα επιλέξτε ένα από αυτά χρησιμοποιώντας τον στηλοθέτη.",
|
||||
"Unable to ascertain that the address this invite was sent to matches one associated with your account.": "Δεν είναι δυνατό να εξακριβωθεί ότι η διεύθυνση αυτής της πρόσκλησης στάλθηκε σε αντιστοιχία με εκείνη που σχετίζεται με το λογαριασμό σας.",
|
||||
"Use compact timeline layout": "Χρήση συμπαγούς διάταξης χρονολογίου",
|
||||
"(could not connect media)": "(αδυναμία σύνδεσης με το πολυμέσο)",
|
||||
"WARNING: KEY VERIFICATION FAILED! The signing key for %(userId)s and device %(deviceId)s is \"%(fprint)s\" which does not match the provided key \"%(fingerprint)s\". This could mean your communications are being intercepted!": "ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΑΠΕΤΥΧΕ Η ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΗ ΤΟΥ ΚΛΕΙΔΙΟΥ! Το κλειδί υπογραφής για τον χρήστη %(userId)s και συσκευή %(deviceId)s είναι \"%(fprint)s\" και δεν ταιριάζει με το δοσμένο κλειδί \"%(fingerprint)s\". Αυτό σημαίνει ότι η επικοινωνία σας μπορεί να έχει υποκλαπεί!",
|
||||
"This process allows you to export the keys for messages you have received in encrypted rooms to a local file. You will then be able to import the file into another Matrix client in the future, so that client will also be able to decrypt these messages.": "Αυτή η διαδικασία σας επιτρέπει να εξαγάγετε τα κλειδιά για τα μηνύματα που έχετε λάβει σε κρυπτογραφημένα δωμάτια σε ένα τοπικό αρχείο. Στη συνέχεια, θα μπορέσετε να εισάγετε το αρχείο σε άλλο πρόγραμμα του Matrix, έτσι ώστε το πρόγραμμα να είναι σε θέση να αποκρυπτογραφήσει αυτά τα μηνύματα.",
|
||||
"The exported file will allow anyone who can read it to decrypt any encrypted messages that you can see, so you should be careful to keep it secure. To help with this, you should enter a passphrase below, which will be used to encrypt the exported data. It will only be possible to import the data by using the same passphrase.": "Το αρχείο εξαγωγής θα επιτρέψει σε οποιονδήποτε που μπορεί να το διαβάσει να αποκρυπτογραφήσει κρυπτογραφημένα μηνύματα που εσείς μπορείτε να δείτε, οπότε θα πρέπει να είστε προσεκτικοί για να το κρατήσετε ασφαλές. Για να βοηθήσετε με αυτό, θα πρέπει να εισαγάγετε ένα συνθηματικό, το οποία θα χρησιμοποιηθεί για την κρυπτογράφηση των εξαγόμενων δεδομένων. Η εισαγωγή δεδομένων θα είναι δυνατή χρησιμοποιώντας μόνο το ίδιο συνθηματικό.",
|
||||
"This process allows you to import encryption keys that you had previously exported from another Matrix client. You will then be able to decrypt any messages that the other client could decrypt.": "Αυτή η διαδικασία σας επιτρέπει να εισαγάγετε κλειδιά κρυπτογράφησης που έχετε προηγουμένως εξάγει από άλλο πρόγραμμα του Matrix. Στη συνέχεια, θα μπορέσετε να αποκρυπτογραφήσετε τυχόν μηνύματα που το άλλο πρόγραμμα θα μπορούσε να αποκρυπτογραφήσει.",
|
||||
"The export file will be protected with a passphrase. You should enter the passphrase here, to decrypt the file.": "Το αρχείο εξαγωγής θα είναι προστατευμένο με συνθηματικό. Θα χρειαστεί να πληκτρολογήσετε το συνθηματικό εδώ για να αποκρυπτογραφήσετε το αρχείο.",
|
||||
"To verify that this device can be trusted, please contact its owner using some other means (e.g. in person or a phone call) and ask them whether the key they see in their User Settings for this device matches the key below:": "Για να βεβαιωθείτε ότι είναι αξιόπιστη αυτή η συσκευή, επικοινωνήστε με τον κάτοχο της χρησιμοποιώντας άλλα μέσα (π.χ. προσωπικά ή μέσω τηλεφώνου) και ρωτήστε εάν το κλειδί που βλέπετε στις ρυθμίσεις χρήστη για αυτήν τη συσκευή ταιριάζει με το παρακάτω κλειδί:",
|
||||
"If it matches, press the verify button below. If it doesn't, then someone else is intercepting this device and you probably want to press the blacklist button instead.": "Εάν ταιριάζει, πατήστε το κουμπί επιβεβαίωσης παρακάτω. Εάν όχι, τότε κάποιος άλλος παρακολουθεί αυτή τη συσκευή και ίσως θέλετε να πατήσετε το κουμπί της μαύρης λίστας.",
|
||||
"If you have previously used a more recent version of Riot, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "Αν χρησιμοποιούσατε προηγουμένως μια πιο πρόσφατη έκδοση του Riot, η συνεδρία σας ίσως είναι μη συμβατή με αυτήν την έκδοση. Κλείστε αυτό το παράθυρο και επιστρέψτε στην πιο πρόσφατη έκδοση.",
|
||||
"You are currently blacklisting unverified devices; to send messages to these devices you must verify them.": "Αυτήν τη στιγμή βάζετε σε μαύρη λίστα μη επιβαιωμένες συσκευές. Για να στείλετε μηνύματα σε αυτές τις συσκευές, πρέπει να τις επιβεβαιώσετε.",
|
||||
"We recommend you go through the verification process for each device to confirm they belong to their legitimate owner, but you can resend the message without verifying if you prefer.": "Σας συνιστούμε να ολοκληρώσετε τη διαδικασία επαλήθευσης για κάθε συσκευή και να επιβεβαιώσετε ότι ανήκουν στον νόμιμο κάτοχό της, αλλά εάν προτιμάτε μπορείτε να στείλετε ξανά το μήνυμα χωρίς επαλήθευση.",
|
||||
"You are about to be taken to a third-party site so you can authenticate your account for use with %(integrationsUrl)s. Do you wish to continue?": "Θα μεταφερθείτε σε έναν ιστότοπου τρίτου για να πραγματοποιηθεί η πιστοποίηση του λογαριασμού σας με το %(integrationsUrl)s. Θα θέλατε να συνεχίσετε;",
|
||||
"Disable Peer-to-Peer for 1:1 calls": "Απενεργοποίηση του ομότιμου (Peer-to-Peer) για κλήσεις έναν προς έναν",
|
||||
"Do you want to set an email address?": "Θέλετε να ορίσετε μια διεύθυνση ηλεκτρονικής αλληλογραφίας;",
|
||||
"This will allow you to reset your password and receive notifications.": "Αυτό θα σας επιτρέψει να επαναφέρετε τον κωδικό πρόσβαση σας και θα μπορείτε να λαμβάνετε ειδοποιήσεις.",
|
||||
"Press <StartChatButton> to start a chat with someone": "Πατήστε <StartChatButton> για να ξεκινήσετε μια συνομιλία",
|
||||
"You're not in any rooms yet! Press <CreateRoomButton> to make a room or <RoomDirectoryButton> to browse the directory": "Δεν είστε σε κανένα δωμάτιο! Πατήστε <CreateRoomButton> για να δημιουργήσετε ένα δωμάτιο ή <RoomDirectoryButton> για να δείτε το ευρετήριο",
|
||||
"To return to your account in future you need to set a password": "Για να επιστρέψετε στον λογαριασμό σας μελλοντικα πρέπει να ορίσετε έναν κωδικό πρόσβασης",
|
||||
"Skip": "Παράβλεψη",
|
||||
"Start verification": "Έναρξη επιβεβαίωσης",
|
||||
"Share without verifying": "Κοινή χρήση χωρίς επιβεβαίωση",
|
||||
"Ignore request": "Παράβλεψη αιτήματος",
|
||||
"You added a new device '%(displayName)s', which is requesting encryption keys.": "Έχετε προσθέσει μια νέα συσκευή '%(displayName)s', η οποία ζητά κλειδιά κρυπτογράφησης.",
|
||||
"Your unverified device '%(displayName)s' is requesting encryption keys.": "Η ανεπιβεβαίωτη συσκευή σας '%(displayName)s' ζητά κλειδιά κρυπτογράφησης.",
|
||||
"Encryption key request": "Αίτημα κλειδιού κρυπτογράφησης",
|
||||
"Updates": "Ενημερώσεις",
|
||||
"Check for update": "Έλεγχος για ενημέρωση",
|
||||
"Fetching third party location failed": "Η λήψη τοποθεσίας απέτυχε",
|
||||
"A new version of Riot is available.": "Μία νέα έκδοση του Riot είναι διαθέσιμη.",
|
||||
"All notifications are currently disabled for all targets.": "Όλες οι ειδοποιήσεις είναι προς το παρόν απενεργοποιημένες για όλες τις συσκευές.",
|
||||
"Uploading report": "Αποστολή αναφοράς",
|
||||
"Sunday": "Κυριακή",
|
||||
"Guests can join": "Επισκέπτες μπορούν να συνδεθούν",
|
||||
"Failed to add tag %(tagName)s to room": "Δεν ήταν δυνατή η προσθήκη της ετικέτας %(tagName)s στο δωμάτιο",
|
||||
"Notification targets": "Στόχοι ειδοποιήσεων",
|
||||
"Failed to set direct chat tag": "Δεν ήταν δυνατός ο χαρακτηρισμός της συνομιλίας ως 1-προς-1",
|
||||
"Today": "Σήμερα",
|
||||
"Files": "Αρχεία",
|
||||
"You are not receiving desktop notifications": "Δεν λαμβάνετε ειδοποιήσεις στην επιφάνεια εργασίας",
|
||||
"Friday": "Παρασκευή",
|
||||
"Update": "Ενημέρωση",
|
||||
"Riot does not know how to join a room on this network": "To Riot δεν γνωρίζει πως να συνδεθεί σε δωμάτια που ανήκουν σ' αυτό το δίκτυο",
|
||||
"Add an email address above to configure email notifications": "Προσθέστε μια διεύθυνση ηλεκτρονικής αλληλογραφίας στο παραπάνω πεδίο, για να έχετε τη δυνατότητα να λαμβάνετε ειδοποιήσεις",
|
||||
"Expand panel": "Μεγιστοποίηση καρτέλας",
|
||||
"On": "Ενεργό",
|
||||
"Filter room names": "Φιλτράρισμα δωματίων",
|
||||
"Changelog": "Αλλαγές",
|
||||
"Waiting for response from server": "Αναμονή απάντησης από τον διακομιστή",
|
||||
"Leave": "Αποχώρηση",
|
||||
"Uploaded on %(date)s by %(user)s": "Απεστάλη στις %(date)s από %(user)s",
|
||||
"Advanced notification settings": "Προχωρημένες ρυθμίσεις ειδοποιήσεων",
|
||||
"delete the alias.": "διέγραψε το ψευδώνυμο.",
|
||||
"To return to your account in future you need to <u>set a password</u>": "Για να επιστρέψετε στον λογαριασμό σας μελλοντικα πρέπει να ορίσετε έναν <u>κωδικό πρόσβασης</u>",
|
||||
"Forget": "Παράλειψη",
|
||||
"World readable": "Εμφανές σε όλους",
|
||||
"Hide panel": "Απόκρυψη καρτέλας",
|
||||
"You cannot delete this image. (%(code)s)": "Δεν μπορείτε να διαγράψετε αυτή την εικόνα. (%(code)s)",
|
||||
"Cancel Sending": "Ακύρωση αποστολής",
|
||||
"Warning": "Προειδοποίηση",
|
||||
"This Room": "Στο δωμάτιο",
|
||||
"The Home Server may be too old to support third party networks": "Ο διακομιστής μπορεί να είναι αρκετά παλιός για να υποστηρίζει δίκτυα τρίτων",
|
||||
"Resend": "Αποστολή ξανά",
|
||||
"Room not found": "Το δωμάτιο δεν βρέθηκε",
|
||||
"Messages containing my display name": "Μηνύματα που περιέχουν το όνομα μου",
|
||||
"Messages in one-to-one chats": "Μηνύματα σε 1-προς-1 συνομιλίες",
|
||||
"Unavailable": "Μη διαθέσιμο",
|
||||
"View Decrypted Source": "Προβολή του αποκρυπτογραφημένου κώδικα",
|
||||
"Send": "Αποστολή",
|
||||
"remove %(name)s from the directory.": "αφαίρεση του %(name)s από το ευρετήριο.",
|
||||
"Notifications on the following keywords follow rules which can’t be displayed here:": "Οι ειδοποιήσεις για τις επόμενες λέξεις κλειδία ακολουθούν κανόνες που δεν είναι δυνατόν να εμφανιστούν εδώ:",
|
||||
"Please set a password!": "Παρακαλούμε ορίστε έναν κωδικό πρόσβασης!",
|
||||
"You have successfully set a password!": "Ο κωδικός πρόσβασης ορίστηκε επιτυχώς!",
|
||||
"An error occurred whilst saving your email notification preferences.": "Ένα σφάλμα προέκυψε κατά την αποθήκευση των ρυθμίσεων σας.",
|
||||
"Source URL": "Πηγαίο URL",
|
||||
"Messages sent by bot": "Μηνύματα από bots",
|
||||
"Members": "Μέλη",
|
||||
"No update available.": "Δεν υπάρχει διαθέσιμη ενημέρωση.",
|
||||
"Noisy": "Δυνατά",
|
||||
"Failed to get protocol list from Home Server": "Δεν ήταν δυνατή η εύρεση των διαθέσιμων πρωτοκόλλων από το διακομιστή",
|
||||
"Collecting app version information": "Συγκέντρωση πληροφοριών σχετικά με την έκδοση της εφαρμογής",
|
||||
"Delete the room alias %(alias)s and remove %(name)s from the directory?": "Διαγραφή του ψευδώνυμου %(alias)s και αφαίρεση του %(name)s από το ευρετήριο;",
|
||||
"This will allow you to return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "Αυτό θα σας επιτρέψει να επιστρέψετε στον λογαριασμό σας αφού αποσυνδεθείτε και συνδεθείτε από άλλες συσκευές.",
|
||||
"Keywords": "Λέξεις κλειδιά",
|
||||
"Enable notifications for this account": "Ενεργοποίηση ειδοποιήσεων για τον λογαριασμό",
|
||||
"Directory": "Ευρετήριο",
|
||||
"Search for a room": "Αναζήτηση δωματίου",
|
||||
"Messages containing <span>keywords</span>": "Μηνύματα που περιέχουν <span>λέξεις κλειδιά</span>",
|
||||
"Error saving email notification preferences": "Σφάλμα κατά την αποθήκευση των προτιμήσεων",
|
||||
"Tuesday": "Τρίτη",
|
||||
"Enter keywords separated by a comma:": "Προσθέστε λέξεις κλειδιά χωρισμένες με κόμμα:",
|
||||
"I understand the risks and wish to continue": "Κατανοώ του κινδύνους και επιθυμώ να συνεχίσω",
|
||||
"Remove %(name)s from the directory?": "Αφαίρεση του %(name)s από το ευρετήριο;",
|
||||
"Riot uses many advanced browser features, some of which are not available or experimental in your current browser.": "Το Riot χρησιμοποιεί αρκετά προχωρημένα χαρακτηριστικά των περιηγητών Ιστού, ορισμένα από τα οποία δεν είναι διαθέσιμα ή είναι σε πειραματικό στάδιο στον περιηγητή σας.",
|
||||
"Unnamed room": "Ανώνυμο δωμάτιο",
|
||||
"Remove from Directory": "Αφαίρεση από το ευρετήριο",
|
||||
"Saturday": "Σάββατο",
|
||||
"Remember, you can always set an email address in user settings if you change your mind.": "Να θυμάστε ότι μπορείτε πάντα να ορίσετε μια διεύθυνση ηλεκτρονικής αλληλογραφίας στις ρυθμίσεις χρήστη αν αλλάξετε γνώμη.",
|
||||
"Direct Chat": "Απευθείας συνομιλία",
|
||||
"The server may be unavailable or overloaded": "Ο διακομιστής είναι μη διαθέσιμος ή υπερφορτωμένος",
|
||||
"Reject": "Απόρριψη",
|
||||
"Failed to set Direct Message status of room": "Δεν ήταν δυνατός ο ορισμός της κατάστασης Direct Message του δωματίου",
|
||||
"Monday": "Δευτέρα",
|
||||
"All messages (noisy)": "Όλα τα μηνύματα (δυνατά)",
|
||||
"Enable them now": "Ενεργοποίηση",
|
||||
"Forward Message": "Προώθηση",
|
||||
"Messages containing my user name": "Μηνύματα που περιέχουν το ψευδώνυμο μου",
|
||||
"Collecting logs": "Συγκέντρωση πληροφοριών",
|
||||
"more": "περισσότερα",
|
||||
"Failed to get public room list": "Δεν ήταν δυνατή η λήψη της λίστας με τα δημόσια δωμάτια",
|
||||
"(HTTP status %(httpStatus)s)": "(Κατάσταση HTTP %(httpStatus)s)",
|
||||
"All Rooms": "Όλα τα δωμάτια",
|
||||
"Wednesday": "Τετάρτη",
|
||||
"Failed to update keywords": "Οι λέξεις κλειδιά δεν ενημερώθηκαν",
|
||||
"Send logs": "Αποστολή πληροφοριών",
|
||||
"All messages": "Όλα τα μηνύματα",
|
||||
"Call invitation": "Πρόσκληση σε κλήση",
|
||||
"Downloading update...": "Γίνεται λήψη της ενημέρωσης...",
|
||||
"You have successfully set a password and an email address!": "Ο κωδικός πρόσβασης και η διεύθυνση ηλεκτρονικής αλληλογραφίας ορίστηκαν επιτυχώς!",
|
||||
"What's new?": "Τι νέο υπάρχει;",
|
||||
"Notify me for anything else": "Ειδοποίηση για οτιδήποτε άλλο",
|
||||
"When I'm invited to a room": "Όταν με προσκαλούν σ' ένα δωμάτιο",
|
||||
"Can't update user notification settings": "Δεν είναι δυνατή η ενημέρωση των ρυθμίσεων ειδοποίησης χρήστη",
|
||||
"Notify for all other messages/rooms": "Ειδοποίηση για όλα τα υπόλοιπα μηνύματα/δωμάτια",
|
||||
"Unable to look up room ID from server": "Δεν είναι δυνατή η εύρεση του ID για το δωμάτιο",
|
||||
"Couldn't find a matching Matrix room": "Δεν βρέθηκε κάποιο δωμάτιο",
|
||||
"Invite to this room": "Πρόσκληση σε αυτό το δωμάτιο",
|
||||
"You cannot delete this message. (%(code)s)": "Δεν μπορείτε να διαγράψετε αυτό το μήνυμα. (%(code)s)",
|
||||
"Thursday": "Πέμπτη",
|
||||
"Search…": "Αναζήτηση…",
|
||||
"Unhide Preview": "Προεπισκόπηση",
|
||||
"Unable to join network": "Δεν είναι δυνατή η σύνδεση στο δίκτυο",
|
||||
"You might have configured them in a client other than Riot. You cannot tune them in Riot but they still apply": "Ισως να έχετε κάνει τις ρυθμίσεις σε άλλη εφαρμογή εκτός του Riot. Δεν μπορείτε να τις αλλάξετε μέσω του Riot αλλά ισχύουν κανονικά",
|
||||
"Sorry, your browser is <b>not</b> able to run Riot.": "Λυπούμαστε, αλλά ο περιηγητές σας <b>δεν</b> υποστηρίζεται από το Riot.",
|
||||
"Messages in group chats": "Μηνύματα σε ομαδικές συνομιλίες",
|
||||
"Yesterday": "Χθές",
|
||||
"Error encountered (%(errorDetail)s).": "Παρουσιάστηκε σφάλμα (%(errorDetail)s).",
|
||||
"Low Priority": "Χαμηλή προτεραιότητα",
|
||||
"What's New": "Τι νέο υπάρχει",
|
||||
"Set Password": "Ορισμός κωδικού πρόσβασης",
|
||||
"Enable audible notifications in web client": "Ενεργοποίηση ηχητικών ειδοποιήσεων",
|
||||
"Off": "Ανενεργό",
|
||||
"#example": "#παράδειγμα",
|
||||
"Mentions only": "Μόνο αναφορές",
|
||||
"Failed to remove tag %(tagName)s from room": "Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή της ετικέτας %(tagName)s από το δωμάτιο",
|
||||
"You can now return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "Μπορείτε να επιστρέψετε στον λογαριασμό σας αφού αποσυνδεθείτε και συνδεθείτε από άλλες συσκευές.",
|
||||
"Enable desktop notifications": "Ενεργοποίηση ειδοποιήσεων στην επιφάνεια εργασίας",
|
||||
"Enable email notifications": "Ενεργοποίηση ειδοποιήσεων μέσω μηνυμάτων ηλ. αλληλογραφίας",
|
||||
"Login": "Σύνδεση",
|
||||
"No rooms to show": "Δεν υπάρχουν δωμάτια για εμφάνιση",
|
||||
"Download this file": "Λήψη αρχείου",
|
||||
"Failed to change settings": "Δεν ήταν δυνατή η αλλαγή των ρυθμίσεων",
|
||||
"View Source": "Προβολή κώδικα",
|
||||
"Unable to fetch notification target list": "Δεν ήταν δυνατή η εύρεση στόχων για τις ειδοποιήσεις",
|
||||
"Quote": "Παράθεση",
|
||||
"Collapse panel": "Ελαχιστοποίηση καρτέλας",
|
||||
"With your current browser, the look and feel of the application may be completely incorrect, and some or all features may not function. If you want to try it anyway you can continue, but you are on your own in terms of any issues you may encounter!": "Με τον τρέχον περιηγητή, η εμφάνιση και η αίσθηση της εφαρμογής ενδέχεται να είναι εντελώς εσφαλμένη και ορισμένες ή όλες οι λειτουργίες ενδέχεται να μην λειτουργούν. Εάν θέλετε να το δοκιμάσετε ούτως ή άλλως μπορείτε να συνεχίσετε, αλλά είστε μόνοι σας σε ό, τι αφορά τα προβλήματα που μπορεί να αντιμετωπίσετε!",
|
||||
"Checking for an update...": "Γίνεται έλεγχος για ενημέρωση...",
|
||||
"There are advanced notifications which are not shown here": "Υπάρχουν προχωρημένες ειδοποιήσεις οι οποίες δεν εμφανίζονται εδώ",
|
||||
"Your identity server's URL": "Το URL του διακομιστή ταυτοποίησής σας",
|
||||
"The platform you're on": "Η πλατφόρμα στην οποία βρίσκεστε",
|
||||
"The version of Riot.im": "Η έκδοση του Riot.im",
|
||||
"Your language of choice": "Η γλώσσα επιλογής σας",
|
||||
"Your homeserver's URL": "Το URL του διακομιστή σας",
|
||||
"Every page you use in the app": "Κάθε σελίδα που χρησιμοποιείτε στην εφαρμογή",
|
||||
"e.g. <CurrentPageURL>": "π.χ. <CurrentPageURL>",
|
||||
"Your device resolution": "Η ανάλυση της συσκευής σας",
|
||||
"The information being sent to us to help make Riot.im better includes:": "Οι πληροφορίες που στέλνονται σε εμάς με σκοπό την βελτίωση του Riot.im περιλαμβάνουν:",
|
||||
"Call Failed": "Η κλήση απέτυχε",
|
||||
"Whether or not you're logged in (we don't record your user name)": "Εάν είστε συνδεδεμένος/η ή όχι (δεν καταγράφουμε το όνομα χρήστη σας)",
|
||||
"e.g. %(exampleValue)s": "π.χ. %(exampleValue)s",
|
||||
"Review Devices": "Ανασκόπηση συσκευών",
|
||||
"Call Anyway": "Κλήση όπως και να 'χει",
|
||||
"Answer Anyway": "Απάντηση όπως και να 'χει",
|
||||
"Call": "Κλήση",
|
||||
"Answer": "Απάντηση",
|
||||
"AM": "ΠΜ",
|
||||
"PM": "ΜΜ",
|
||||
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s": "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s",
|
||||
"Who would you like to add to this community?": "Ποιον/α θα θέλατε να προσθέσετε σε αυτή την κοινότητα;",
|
||||
"Warning: any person you add to a community will be publicly visible to anyone who knows the community ID": "Προσοχή: κάθε άτομο που προσθέτετε στην κοινότητα θε είναι δημοσίως ορατό σε οποιονδήποτε γνωρίζει το αναγνωριστικό της κοινότητας",
|
||||
"Invite new community members": "Προσκαλέστε νέα μέλη στην κοινότητα",
|
||||
"Name or matrix ID": "Όνομα ή αναγνωριστικό του matrix",
|
||||
"Invite to Community": "Πρόσκληση στην κοινότητα",
|
||||
"Which rooms would you like to add to this community?": "Ποια δωμάτια θα θέλατε να προσθέσετε σε αυτή την κοινότητα;",
|
||||
"Add rooms to the community": "Προσθήκη δωματίων στην κοινότητα",
|
||||
"Add to community": "Προσθήκη στην κοινότητα",
|
||||
"Failed to invite the following users to %(groupId)s:": "Αποτυχία πρόσκλησης των ακόλουθων χρηστών στο %(groupId)s :",
|
||||
"Failed to invite users to community": "Αποτυχία πρόσκλησης χρηστών στην κοινότητα",
|
||||
"Failed to invite users to %(groupId)s": "Αποτυχία πρόσκλησης χρηστών στο %(groupId)s",
|
||||
"Failed to add the following rooms to %(groupId)s:": "Αποτυχία προσθήκης των ακόλουθων δωματίων στο %(groupId)s:",
|
||||
"There are unknown devices in this room: if you proceed without verifying them, it will be possible for someone to eavesdrop on your call.": "Υπάρχουν άγνωστες συσκευές στο δωμάτιο: εάν συνεχίσετε χωρίς να τις επιβεβαιώσετε, θα μπορούσε κάποιος να κρυφακούει την κλήση σας.",
|
||||
"Show these rooms to non-members on the community page and room list?": "Εμφάνιση αυτών των δωματίων σε μη-μέλη στην σελίδα της κοινότητας και στη λίστα δωματίων;",
|
||||
"Room name or alias": "Όνομα η ψευδώνυμο δωματίου",
|
||||
"Restricted": "Περιορισμένο",
|
||||
"Unable to create widget.": "Αδυναμία δημιουργίας widget.",
|
||||
"Reload widget": "Ανανέωση widget",
|
||||
"You are not in this room.": "Δεν είστε μέλος αυτού του δωματίου.",
|
||||
"You do not have permission to do that in this room.": "Δεν έχετε την άδεια να το κάνετε αυτό σε αυτό το δωμάτιο.",
|
||||
"You are now ignoring %(userId)s": "Τώρα αγνοείτε τον/την %(userId)s",
|
||||
"You are no longer ignoring %(userId)s": "Δεν αγνοείτε πια τον/την %(userId)s",
|
||||
"%(oldDisplayName)s changed their display name to %(displayName)s.": "Ο/Η %(oldDisplayName)s άλλαξε το εμφανιζόμενο όνομά του/της σε %(displayName)s.",
|
||||
"%(senderName)s changed the pinned messages for the room.": "Ο/Η %(senderName)s άλλαξε τα καρφιτσωμένα μηνύματα του δωματίου.",
|
||||
"%(widgetName)s widget modified by %(senderName)s": "Έγινε αλλαγή στο widget %(widgetName)s από τον/την %(senderName)s",
|
||||
"%(widgetName)s widget added by %(senderName)s": "Προστέθηκε το widget %(widgetName)s από τον/την %(senderName)s",
|
||||
"%(widgetName)s widget removed by %(senderName)s": "Το widget %(widgetName)s αφαιρέθηκε από τον/την %(senderName)s",
|
||||
"%(names)s and %(count)s others are typing": {
|
||||
"other": "Ο/Η %(names)s και άλλοι/ες %(count)s πληκτρολογούν",
|
||||
"one": "Ο/Η %(names)s και άλλος ένας πληκτρολογούν"
|
||||
},
|
||||
"Message Pinning": "Καρφίτσωμα Μηνυμάτων",
|
||||
"Hide avatar changes": "Απόκρυψη αλλαγών εικονιδίων χρηστών",
|
||||
"Hide display name changes": "Απόκρυψη αλλαγών εμφανιζόμενων ονομάτων",
|
||||
"Hide avatars in user and room mentions": "Απόκρυψη εικονιδίων στις αναφορές χρηστών και δωματίων",
|
||||
"Enable URL previews for this room (only affects you)": "Ενεργοποίηση προεπισκόπισης URL για αυτό το δωμάτιο (επηρεάζει μόνο εσάς)",
|
||||
"Delete %(count)s devices": {
|
||||
"other": "Διαγραφή %(count)s συσκευών",
|
||||
"one": "Διαγραφή συσκευής"
|
||||
},
|
||||
"Select devices": "Επιλογή συσκευών",
|
||||
"Cannot add any more widgets": "Δεν είναι δυνατή η προσθήκη άλλων widget",
|
||||
"The maximum permitted number of widgets have already been added to this room.": "Ο μέγιστος επιτρεπτός αριθμός widget έχει ήδη προστεθεί σε αυτό το δωμάτιο.",
|
||||
"Add a widget": "Προσθήκη widget",
|
||||
"%(senderName)s sent an image": "Ο/Η %(senderName)s έστειλε μία εικόνα",
|
||||
"%(senderName)s sent a video": "Ο/Η %(senderName)s έστειλε ένα βίντεο",
|
||||
"%(senderName)s uploaded a file": "Ο/Η %(senderName)s αναφόρτωσε ένα αρχείο",
|
||||
"If your other devices do not have the key for this message you will not be able to decrypt them.": "Εάν οι άλλες συσκευές σας δεν έχουν το κλειδί για αυτό το μήνυμα, τότε δεν θα μπορείτε να το αποκρυπτογραφήσετε.",
|
||||
"Disinvite this user?": "Ακύρωση πρόσκλησης αυτού του χρήστη;",
|
||||
"Mention": "Αναφορά",
|
||||
"Invite": "Πρόσκληση",
|
||||
"User Options": "Επιλογές Χρήστη",
|
||||
"Send an encrypted reply…": "Αποστολή κρυπτογραφημένης απάντησης…",
|
||||
"Send a reply (unencrypted)…": "Αποστολή απάντησης (μη κρυπτογραφημένης)…",
|
||||
"Send an encrypted message…": "Αποστολή κρυπτογραφημένου μηνύματος…",
|
||||
"Send a message (unencrypted)…": "Αποστολή μηνύματος (μη κρυπτογραφημένου)…",
|
||||
"Unable to reply": "Αδυναμία απάντησης",
|
||||
"Unpin Message": "Ξεκαρφίτσωμα μηνύματος",
|
||||
"Jump to message": "Πηγαίντε στο μήνυμα",
|
||||
"No pinned messages.": "Κανένα καρφιτσωμένο μήνυμα.",
|
||||
"Loading...": "Φόρτωση...",
|
||||
"Pinned Messages": "Καρφιτσωμένα Μηνύματα",
|
||||
"%(duration)ss": "%(duration)sδ",
|
||||
"%(duration)sm": "%(duration)sλ",
|
||||
"%(duration)sh": "%(duration)sω",
|
||||
"%(duration)sd": "%(duration)sμ",
|
||||
"Online for %(duration)s": "Σε σύνδεση για %(duration)s",
|
||||
"Idle for %(duration)s": "Αδρανής για %(duration)s",
|
||||
"Offline for %(duration)s": "Εκτός σύνδεσης για %(duration)s",
|
||||
"Seen by %(displayName)s (%(userName)s) at %(dateTime)s": "Διαβάστηκε από τον/την %(displayName)s (%(userName)s) στις %(dateTime)s",
|
||||
"Room Notification": "Ειδοποίηση Δωματίου",
|
||||
"Notify the whole room": "Ειδοποιήστε όλο το δωμάτιο",
|
||||
"Sets the room topic": "Ορίζει το θέμα του δωματίου",
|
||||
"%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "%(appName)s μέσω %(browserName)s σε %(osName)s",
|
||||
"Riot Desktop on %(platformName)s": "Riot Desktop σε %(platformName)s",
|
||||
"Unknown device": "Άγνωστη συσκευή",
|
||||
"You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Απαιτείται η χρήση HTTPS για το διαμοιρασμό της επιφάνειας εργασίας μέσω κλήσης.",
|
||||
"Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Το Riot δεν υποστηρίζεται από περιηγητές κινητών. Θέλετε να εγκαταστήσετε την εφαρμογή;",
|
||||
"Welcome to Riot.im": "Καλώς ήλθατε στο Riot.im",
|
||||
"Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "Αποκεντρωμένη, κρυπτογραφημένη συνομιλία & συνεργασία με τη βοήθεια του [matrix]",
|
||||
"Search the room directory": "Αναζήτηση του ευρετηρίου δωματίων",
|
||||
"Chat with Riot Bot": "Συνομιλία με το Riot Bot",
|
||||
"Get started with some tips from Riot Bot!": "Ξεκινήστε με μερικές συμβουλές από το Riot Bot!",
|
||||
"General discussion about Matrix and Riot": "Γενική συζήτηση σχετικά με Matrix και Riot",
|
||||
"Discussion of all things Matrix!": "Συζήτηση για όλα τα πράγματα του Matrix!",
|
||||
"Riot/Web & Desktop chat": "Συζήτηση για το Riot/Web & Desktop",
|
||||
"Riot/iOS & matrix-ios-sdk chat": "Συζήτηση για το Riot/iOS & matrix-ios-sdk",
|
||||
"Riot/Android & matrix-android-sdk chat": "Συζήτηση για το Riot/Android & matrix-android-sdk",
|
||||
"Matrix technical discussions": "Τεχνικές συζητήσεις σχετικά με το Matrix",
|
||||
"Running Matrix services": "Χρησιμοποιώντας τις υπηρεσίες του Matrix",
|
||||
"Community-run support for Synapse": "Κοινοτική υποστήριξη για το Synapse",
|
||||
"Admin support for Dendrite": "Υποστήριξη διαχειριστή για το Dendrite",
|
||||
"Announcements about Synapse releases": "Ανακοινώσεις σχετικά με τις εκδόσεις του Synapse",
|
||||
"Support for those using and running matrix-appservice-irc": "Υποστήριξη για τους χρήστες του matrix-appservice-irc",
|
||||
"Building services on Matrix": "Ανάπτυξη υπηρεσιών στο Matrix",
|
||||
"Support for those using the Matrix spec": "Υποστήριξη για τους χρήστες που χρησιμοποιούν το Matrix spec",
|
||||
"Design and implementation of E2E in Matrix": "Σχεδιασμός και υλοποίηση του E2E στο Matrix",
|
||||
"Implementing VR services with Matrix": "Υλοποίηση υπηρεσίων VR με το Matrix",
|
||||
"Implementing VoIP services with Matrix": "Υλοποίηση υπηρεσίων VoIP με το Matrix",
|
||||
"Discussion of the Identity Service API": "Συζήτηση σχετικά με το Identity Service API",
|
||||
"Contributing code to Matrix and Riot": "Συνεισφορά κώδικα στο Matrix και στο Riot",
|
||||
"Dev chat for the Riot/Web dev team": "Συζήτηση με την ομάδα ανάπτυξης του Riot/Web",
|
||||
"Dev chat for the Dendrite dev team": "Συζήτηση με την ομάδα ανάπτυξης του Dendrite",
|
||||
"Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "Αρκετά δωμάτια υπάρχουν ήδη στο Matrix, συνδεδεμένα σε υπάρχοντα δίκτυα (Slack, IRC, Gitter κ.λπ) ή αυτόνομα. Ρίξτε μια ματιά στο ευρετήριο!",
|
||||
"Support for those using, running and writing other bridges": "Υποστήριξη για τους χρήστες που χρησιμοποιούν ή αναπτύσσουν εφαρμογές ενσωμάτωσης για το Matrix",
|
||||
"Co-ordination for Riot translators": "Συντονισμός για μεταφραστές του Riot",
|
||||
"You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προσαρμοσμένες ρυθμίσεις διακομιστή για να συνδεθείτε σε άλλους διακομιστές Matrix δίνοντας ένα διαφορετικό URL διακομιστή.<br/>Αυτό σας επιτρέπει να χρησιμοποιήσετε το Riot με έναν υπάρχοντα λογαριασμό Matrix σε έναν διαφορετικό διακομιστή.<br/><br/>Μπορείτε επίσης να ορίσετε έναν προσαρμοσμένο διακομιστή ταυτοποίησης αλλά δεν θα μπορείτε να προσκαλέσετε χρήστες ή να προσκληθείτε εσείς μέσω διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομίου."
|
||||
}
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -0,0 +1,888 @@
|
||||
{
|
||||
"Add a widget": "Add a widget",
|
||||
"AM": "AM",
|
||||
"PM": "PM",
|
||||
"A text message has been sent to +%(msisdn)s. Please enter the verification code it contains": "A text message has been sent to +%(msisdn)s. Please enter the verification code it contains",
|
||||
"%(targetName)s accepted an invitation.": "%(targetName)s accepted an invitation.",
|
||||
"%(targetName)s accepted the invitation for %(displayName)s.": "%(targetName)s accepted the invitation for %(displayName)s.",
|
||||
"Account": "Account",
|
||||
"Access Token:": "Access Token:",
|
||||
"Add a topic": "Add a topic",
|
||||
"Add email address": "Add email address",
|
||||
"Add phone number": "Add phone number",
|
||||
"Admin": "Admin",
|
||||
"VoIP": "VoIP",
|
||||
"Missing Media Permissions, click here to request.": "Missing Media Permissions, click here to request.",
|
||||
"No Microphones detected": "No Microphones detected",
|
||||
"No Webcams detected": "No Webcams detected",
|
||||
"No media permissions": "No media permissions",
|
||||
"You may need to manually permit Riot to access your microphone/webcam": "You may need to manually permit Riot to access your microphone/webcam",
|
||||
"Default Device": "Default Device",
|
||||
"Microphone": "Microphone",
|
||||
"Camera": "Camera",
|
||||
"Advanced": "Advanced",
|
||||
"Algorithm": "Algorithm",
|
||||
"Hide removed messages": "Hide removed messages",
|
||||
"Always show message timestamps": "Always show message timestamps",
|
||||
"Authentication": "Authentication",
|
||||
"%(items)s and %(lastItem)s": "%(items)s and %(lastItem)s",
|
||||
"and %(count)s others...": {
|
||||
"other": "and %(count)s others...",
|
||||
"one": "and one other..."
|
||||
},
|
||||
"%(names)s and %(lastPerson)s are typing": "%(names)s and %(lastPerson)s are typing",
|
||||
"A new password must be entered.": "A new password must be entered.",
|
||||
"%(senderName)s answered the call.": "%(senderName)s answered the call.",
|
||||
"An error has occurred.": "An error has occurred.",
|
||||
"Anyone": "Anyone",
|
||||
"Anyone who knows the room's link, apart from guests": "Anyone who knows the room's link, apart from guests",
|
||||
"Anyone who knows the room's link, including guests": "Anyone who knows the room's link, including guests",
|
||||
"Are you sure?": "Are you sure?",
|
||||
"Are you sure you want to leave the room '%(roomName)s'?": "Are you sure you want to leave the room '%(roomName)s'?",
|
||||
"Are you sure you want to reject the invitation?": "Are you sure you want to reject the invitation?",
|
||||
"Are you sure you want to upload the following files?": "Are you sure you want to upload the following files?",
|
||||
"Attachment": "Attachment",
|
||||
"Autoplay GIFs and videos": "Autoplay GIFs and videos",
|
||||
"%(senderName)s banned %(targetName)s.": "%(senderName)s banned %(targetName)s.",
|
||||
"Ban": "Ban",
|
||||
"Banned users": "Banned users",
|
||||
"Bans user with given id": "Bans user with given id",
|
||||
"Blacklisted": "Blacklisted",
|
||||
"Bulk Options": "Bulk Options",
|
||||
"Call Timeout": "Call Timeout",
|
||||
"Can't connect to homeserver via HTTP when an HTTPS URL is in your browser bar. Either use HTTPS or <a>enable unsafe scripts</a>.": "Can't connect to homeserver via HTTP when an HTTPS URL is in your browser bar. Either use HTTPS or <a>enable unsafe scripts</a>.",
|
||||
"Can't load user settings": "Can't load user settings",
|
||||
"Change Password": "Change Password",
|
||||
"%(senderName)s changed their profile picture.": "%(senderName)s changed their profile picture.",
|
||||
"%(senderName)s changed the power level of %(powerLevelDiffText)s.": "%(senderName)s changed the power level of %(powerLevelDiffText)s.",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the room name to %(roomName)s.": "%(senderDisplayName)s changed the room name to %(roomName)s.",
|
||||
"%(senderDisplayName)s removed the room name.": "%(senderDisplayName)s removed the room name.",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the topic to \"%(topic)s\".": "%(senderDisplayName)s changed the topic to \"%(topic)s\".",
|
||||
"Changes to who can read history will only apply to future messages in this room": "Changes to who can read history will only apply to future messages in this room",
|
||||
"Changes your display nickname": "Changes your display nickname",
|
||||
"Changing password will currently reset any end-to-end encryption keys on all devices, making encrypted chat history unreadable, unless you first export your room keys and re-import them afterwards. In future this will be improved.": "Changing password will currently reset any end-to-end encryption keys on all devices, making encrypted chat history unreadable, unless you first export your room keys and re-import them afterwards. In future this will be improved.",
|
||||
"Claimed Ed25519 fingerprint key": "Claimed Ed25519 fingerprint key",
|
||||
"Clear Cache and Reload": "Clear Cache and Reload",
|
||||
"Clear Cache": "Clear Cache",
|
||||
"Click here to fix": "Click here to fix",
|
||||
"Click to mute audio": "Click to mute audio",
|
||||
"Click to mute video": "Click to mute video",
|
||||
"click to reveal": "click to reveal",
|
||||
"Click to unmute video": "Click to unmute video",
|
||||
"Click to unmute audio": "Click to unmute audio",
|
||||
"Command error": "Command error",
|
||||
"Commands": "Commands",
|
||||
"Conference call failed.": "Conference call failed.",
|
||||
"Conference calling is in development and may not be reliable.": "Conference calling is in development and may not be reliable.",
|
||||
"Conference calls are not supported in encrypted rooms": "Conference calls are not supported in encrypted rooms",
|
||||
"Conference calls are not supported in this client": "Conference calls are not supported in this client",
|
||||
"Confirm password": "Confirm password",
|
||||
"Confirm your new password": "Confirm your new password",
|
||||
"Continue": "Continue",
|
||||
"Could not connect to the integration server": "Could not connect to the integration server",
|
||||
"Create an account": "Create an account",
|
||||
"Create Room": "Create Room",
|
||||
"Cryptography": "Cryptography",
|
||||
"Current password": "Current password",
|
||||
"Curve25519 identity key": "Curve25519 identity key",
|
||||
"Custom level": "Custom level",
|
||||
"/ddg is not a command": "/ddg is not a command",
|
||||
"Deactivate Account": "Deactivate Account",
|
||||
"Deactivate my account": "Deactivate my account",
|
||||
"Decrypt %(text)s": "Decrypt %(text)s",
|
||||
"Decryption error": "Decryption error",
|
||||
"Delete": "Delete",
|
||||
"Deops user with given id": "Deops user with given id",
|
||||
"Default": "Default",
|
||||
"Delete widget": "Delete widget",
|
||||
"Device already verified!": "Device already verified!",
|
||||
"Device ID": "Device ID",
|
||||
"Device ID:": "Device ID:",
|
||||
"device id: ": "device id: ",
|
||||
"Device key:": "Device key:",
|
||||
"Devices": "Devices",
|
||||
"Devices will not yet be able to decrypt history from before they joined the room": "Devices will not yet be able to decrypt history from before they joined the room",
|
||||
"Direct chats": "Direct chats",
|
||||
"Disinvite": "Disinvite",
|
||||
"Display name": "Display name",
|
||||
"Displays action": "Displays action",
|
||||
"Don't send typing notifications": "Don't send typing notifications",
|
||||
"Download %(text)s": "Download %(text)s",
|
||||
"Drop here to tag %(section)s": "Drop here to tag %(section)s",
|
||||
"Ed25519 fingerprint": "Ed25519 fingerprint",
|
||||
"Edit": "Edit",
|
||||
"Email": "Email",
|
||||
"Email address": "Email address",
|
||||
"Email address (optional)": "Email address (optional)",
|
||||
"Email, name or matrix ID": "Email, name or matrix ID",
|
||||
"Emoji": "Emoji",
|
||||
"Enable encryption": "Enable encryption",
|
||||
"Encrypted messages will not be visible on clients that do not yet implement encryption": "Encrypted messages will not be visible on clients that do not yet implement encryption",
|
||||
"Encrypted room": "Encrypted room",
|
||||
"%(senderName)s ended the call.": "%(senderName)s ended the call.",
|
||||
"End-to-end encryption information": "End-to-end encryption information",
|
||||
"End-to-end encryption is in beta and may not be reliable": "End-to-end encryption is in beta and may not be reliable",
|
||||
"Enter Code": "Enter Code",
|
||||
"Error": "Error",
|
||||
"Error decrypting attachment": "Error decrypting attachment",
|
||||
"Event information": "Event information",
|
||||
"Existing Call": "Existing Call",
|
||||
"Export": "Export",
|
||||
"Export E2E room keys": "Export E2E room keys",
|
||||
"Failed to ban user": "Failed to ban user",
|
||||
"Failed to change password. Is your password correct?": "Failed to change password. Is your password correct?",
|
||||
"Failed to change power level": "Failed to change power level",
|
||||
"Failed to forget room %(errCode)s": "Failed to forget room %(errCode)s",
|
||||
"Failed to join room": "Failed to join room",
|
||||
"Failed to kick": "Failed to kick",
|
||||
"Failed to leave room": "Failed to leave room",
|
||||
"Failed to load timeline position": "Failed to load timeline position",
|
||||
"Failed to mute user": "Failed to mute user",
|
||||
"Failed to reject invite": "Failed to reject invite",
|
||||
"Failed to reject invitation": "Failed to reject invitation",
|
||||
"Failed to save settings": "Failed to save settings",
|
||||
"Failed to send email": "Failed to send email",
|
||||
"Failed to send request.": "Failed to send request.",
|
||||
"Failed to set avatar.": "Failed to set avatar.",
|
||||
"Failed to set display name": "Failed to set display name",
|
||||
"Failed to set up conference call": "Failed to set up conference call",
|
||||
"Failed to toggle moderator status": "Failed to toggle moderator status",
|
||||
"Failed to unban": "Failed to unban",
|
||||
"Failed to upload file": "Failed to upload file",
|
||||
"Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email": "Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email",
|
||||
"Failure to create room": "Failure to create room",
|
||||
"Favourite": "Favorite",
|
||||
"Favourites": "Favorites",
|
||||
"Fill screen": "Fill screen",
|
||||
"Filter room members": "Filter room members",
|
||||
"Forget room": "Forget room",
|
||||
"Forgot your password?": "Forgot your password?",
|
||||
"For security, this session has been signed out. Please sign in again.": "For security, this session has been signed out. Please sign in again.",
|
||||
"For security, logging out will delete any end-to-end encryption keys from this browser. If you want to be able to decrypt your conversation history from future Riot sessions, please export your room keys for safe-keeping.": "For security, logging out will delete any end-to-end encryption keys from this browser. If you want to be able to decrypt your conversation history from future Riot sessions, please export your room keys for safe-keeping.",
|
||||
"%(userId)s from %(fromPowerLevel)s to %(toPowerLevel)s": "%(userId)s from %(fromPowerLevel)s to %(toPowerLevel)s",
|
||||
"Guest access is disabled on this Home Server.": "Guest access is disabled on this Home Server.",
|
||||
"Guests cannot join this room even if explicitly invited.": "Guests cannot join this room even if explicitly invited.",
|
||||
"Hangup": "Hangup",
|
||||
"Hide read receipts": "Hide read receipts",
|
||||
"Hide Text Formatting Toolbar": "Hide Text Formatting Toolbar",
|
||||
"Historical": "Historical",
|
||||
"Homeserver is": "Homeserver is",
|
||||
"Identity Server is": "Identity Server is",
|
||||
"I have verified my email address": "I have verified my email address",
|
||||
"Import": "Import",
|
||||
"Import E2E room keys": "Import E2E room keys",
|
||||
"Incorrect username and/or password.": "Incorrect username and/or password.",
|
||||
"Incorrect verification code": "Incorrect verification code",
|
||||
"Interface Language": "Interface Language",
|
||||
"Invalid alias format": "Invalid alias format",
|
||||
"Invalid address format": "Invalid address format",
|
||||
"Invalid Email Address": "Invalid Email Address",
|
||||
"Invalid file%(extra)s": "Invalid file%(extra)s",
|
||||
"%(senderName)s invited %(targetName)s.": "%(senderName)s invited %(targetName)s.",
|
||||
"Invite new room members": "Invite new room members",
|
||||
"Invited": "Invited",
|
||||
"Invites": "Invites",
|
||||
"Invites user with given id to current room": "Invites user with given id to current room",
|
||||
"'%(alias)s' is not a valid format for an address": "'%(alias)s' is not a valid format for an address",
|
||||
"'%(alias)s' is not a valid format for an alias": "'%(alias)s' is not a valid format for an alias",
|
||||
"%(displayName)s is typing": "%(displayName)s is typing",
|
||||
"Sign in with": "Sign in with",
|
||||
"Join Room": "Join Room",
|
||||
"%(targetName)s joined the room.": "%(targetName)s joined the room.",
|
||||
"Joins room with given alias": "Joins room with given alias",
|
||||
"Jump to first unread message.": "Jump to first unread message.",
|
||||
"%(senderName)s kicked %(targetName)s.": "%(senderName)s kicked %(targetName)s.",
|
||||
"Kick": "Kick",
|
||||
"Kicks user with given id": "Kicks user with given id",
|
||||
"Labs": "Labs",
|
||||
"Ignored Users": "Ignored Users",
|
||||
"Ignore": "Ignore",
|
||||
"Unignore": "Unignore",
|
||||
"User Options": "User Options",
|
||||
"You are now ignoring %(userId)s": "You are now ignoring %(userId)s",
|
||||
"You are no longer ignoring %(userId)s": "You are no longer ignoring %(userId)s",
|
||||
"Unignored user": "Unignored user",
|
||||
"Ignored user": "Ignored user",
|
||||
"Stops ignoring a user, showing their messages going forward": "Stops ignoring a user, showing their messages going forward",
|
||||
"Ignores a user, hiding their messages from you": "Ignores a user, hiding their messages from you",
|
||||
"Leave room": "Leave room",
|
||||
"%(targetName)s left the room.": "%(targetName)s left the room.",
|
||||
"Publish this room to the public in %(domain)s's room directory?": "Publish this room to the public in %(domain)s's room directory?",
|
||||
"Local addresses for this room:": "Local addresses for this room:",
|
||||
"Logged in as:": "Logged in as:",
|
||||
"Logout": "Logout",
|
||||
"Low priority": "Low priority",
|
||||
"%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they are invited.": "%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they are invited.",
|
||||
"%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they joined.": "%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they joined.",
|
||||
"%(senderName)s made future room history visible to all room members.": "%(senderName)s made future room history visible to all room members.",
|
||||
"%(senderName)s made future room history visible to anyone.": "%(senderName)s made future room history visible to anyone.",
|
||||
"%(senderName)s made future room history visible to unknown (%(visibility)s).": "%(senderName)s made future room history visible to unknown (%(visibility)s).",
|
||||
"Manage Integrations": "Manage Integrations",
|
||||
"Markdown is disabled": "Markdown is disabled",
|
||||
"Markdown is enabled": "Markdown is enabled",
|
||||
"matrix-react-sdk version:": "matrix-react-sdk version:",
|
||||
"Disable Emoji suggestions while typing": "Disable Emoji suggestions while typing",
|
||||
"Message not sent due to unknown devices being present": "Message not sent due to unknown devices being present",
|
||||
"Missing room_id in request": "Missing room_id in request",
|
||||
"Missing user_id in request": "Missing user_id in request",
|
||||
"Mobile phone number": "Mobile phone number",
|
||||
"Mobile phone number (optional)": "Mobile phone number (optional)",
|
||||
"Moderator": "Moderator",
|
||||
"Mute": "Mute",
|
||||
"Name": "Name",
|
||||
"Never send encrypted messages to unverified devices from this device": "Never send encrypted messages to unverified devices from this device",
|
||||
"Never send encrypted messages to unverified devices in this room from this device": "Never send encrypted messages to unverified devices in this room from this device",
|
||||
"New address (e.g. #foo:%(localDomain)s)": "New address (e.g. #foo:%(localDomain)s)",
|
||||
"New password": "New password",
|
||||
"New passwords don't match": "New passwords don't match",
|
||||
"New passwords must match each other.": "New passwords must match each other.",
|
||||
"none": "none",
|
||||
"not set": "not set",
|
||||
"not specified": "not specified",
|
||||
"Notifications": "Notifications",
|
||||
"(not supported by this browser)": "(not supported by this browser)",
|
||||
"<not supported>": "<not supported>",
|
||||
"NOT verified": "NOT verified",
|
||||
"No devices with registered encryption keys": "No devices with registered encryption keys",
|
||||
"No more results": "No more results",
|
||||
"No results": "No results",
|
||||
"No users have specific privileges in this room": "No users have specific privileges in this room",
|
||||
"OK": "OK",
|
||||
"olm version:": "olm version:",
|
||||
"Once encryption is enabled for a room it cannot be turned off again (for now)": "Once encryption is enabled for a room it cannot be turned off again (for now)",
|
||||
"Only people who have been invited": "Only people who have been invited",
|
||||
"Operation failed": "Operation failed",
|
||||
"Password": "Password",
|
||||
"Password:": "Password:",
|
||||
"Passwords can't be empty": "Passwords can't be empty",
|
||||
"People": "People",
|
||||
"Permissions": "Permissions",
|
||||
"Phone": "Phone",
|
||||
"%(senderName)s placed a %(callType)s call.": "%(senderName)s placed a %(callType)s call.",
|
||||
"Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.": "Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.",
|
||||
"Power level must be positive integer.": "Power level must be positive integer.",
|
||||
"Privacy warning": "Privacy warning",
|
||||
"Privileged Users": "Privileged Users",
|
||||
"Profile": "Profile",
|
||||
"Reason": "Reason",
|
||||
"Revoke Moderator": "Revoke Moderator",
|
||||
"Revoke widget access": "Revoke widget access",
|
||||
"Refer a friend to Riot:": "Refer a friend to Riot:",
|
||||
"Register": "Register",
|
||||
"%(targetName)s rejected the invitation.": "%(targetName)s rejected the invitation.",
|
||||
"Reject invitation": "Reject invitation",
|
||||
"Remote addresses for this room:": "Remote addresses for this room:",
|
||||
"Remove Contact Information?": "Remove Contact Information?",
|
||||
"%(senderName)s removed their display name (%(oldDisplayName)s).": "%(senderName)s removed their display name (%(oldDisplayName)s).",
|
||||
"%(senderName)s removed their profile picture.": "%(senderName)s removed their profile picture.",
|
||||
"Remove": "Remove",
|
||||
"Remove %(threePid)s?": "Remove %(threePid)s?",
|
||||
"%(senderName)s requested a VoIP conference.": "%(senderName)s requested a VoIP conference.",
|
||||
"Resetting password will currently reset any end-to-end encryption keys on all devices, making encrypted chat history unreadable, unless you first export your room keys and re-import them afterwards. In future this will be improved.": "Resetting password will currently reset any end-to-end encryption keys on all devices, making encrypted chat history unreadable, unless you first export your room keys and re-import them afterwards. In future this will be improved.",
|
||||
"Results from DuckDuckGo": "Results from DuckDuckGo",
|
||||
"Return to login screen": "Return to login screen",
|
||||
"Riot does not have permission to send you notifications - please check your browser settings": "Riot does not have permission to send you notifications - please check your browser settings",
|
||||
"Riot was not given permission to send notifications - please try again": "Riot was not given permission to send notifications - please try again",
|
||||
"riot-web version:": "riot-web version:",
|
||||
"Room %(roomId)s not visible": "Room %(roomId)s not visible",
|
||||
"Room Colour": "Room Color",
|
||||
"Room name (optional)": "Room name (optional)",
|
||||
"Rooms": "Rooms",
|
||||
"Save": "Save",
|
||||
"Scroll to bottom of page": "Scroll to bottom of page",
|
||||
"Scroll to unread messages": "Scroll to unread messages",
|
||||
"Search": "Search",
|
||||
"Search failed": "Search failed",
|
||||
"Searches DuckDuckGo for results": "Searches DuckDuckGo for results",
|
||||
"Sender device information": "Sender device information",
|
||||
"Send Invites": "Send Invites",
|
||||
"Send Reset Email": "Send Reset Email",
|
||||
"%(senderDisplayName)s sent an image.": "%(senderDisplayName)s sent an image.",
|
||||
"%(senderName)s sent an invitation to %(targetDisplayName)s to join the room.": "%(senderName)s sent an invitation to %(targetDisplayName)s to join the room.",
|
||||
"Server error": "Server error",
|
||||
"Server may be unavailable or overloaded": "Server may be unavailable or overloaded",
|
||||
"Server may be unavailable, overloaded, or search timed out :(": "Server may be unavailable, overloaded, or search timed out :(",
|
||||
"Server may be unavailable, overloaded, or the file too big": "Server may be unavailable, overloaded, or the file too big",
|
||||
"Server may be unavailable, overloaded, or you hit a bug.": "Server may be unavailable, overloaded, or you hit a bug.",
|
||||
"Server unavailable, overloaded, or something else went wrong.": "Server unavailable, overloaded, or something else went wrong.",
|
||||
"Session ID": "Session ID",
|
||||
"%(senderName)s set a profile picture.": "%(senderName)s set a profile picture.",
|
||||
"%(senderName)s set their display name to %(displayName)s.": "%(senderName)s set their display name to %(displayName)s.",
|
||||
"Settings": "Settings",
|
||||
"Show panel": "Show panel",
|
||||
"Show timestamps in 12 hour format (e.g. 2:30pm)": "Show timestamps in 12 hour format (e.g. 2:30pm)",
|
||||
"Signed Out": "Signed Out",
|
||||
"Sign in": "Sign in",
|
||||
"Sign out": "Sign out",
|
||||
"%(count)s of your messages have not been sent.": {
|
||||
"other": "Some of your messages have not been sent."
|
||||
},
|
||||
"Someone": "Someone",
|
||||
"Start a chat": "Start a chat",
|
||||
"Start Chat": "Start Chat",
|
||||
"Submit": "Submit",
|
||||
"Success": "Success",
|
||||
"Tagged as: ": "Tagged as: ",
|
||||
"The default role for new room members is": "The default role for new room members is",
|
||||
"The main address for this room is": "The main address for this room is",
|
||||
"The signing key you provided matches the signing key you received from %(userId)s's device %(deviceId)s. Device marked as verified.": "The signing key you provided matches the signing key you received from %(userId)s's device %(deviceId)s. Device marked as verified.",
|
||||
"This email address is already in use": "This email address is already in use",
|
||||
"This email address was not found": "This email address was not found",
|
||||
"The email address linked to your account must be entered.": "The email address linked to your account must be entered.",
|
||||
"The file '%(fileName)s' exceeds this home server's size limit for uploads": "The file '%(fileName)s' exceeds this home server's size limit for uploads",
|
||||
"The file '%(fileName)s' failed to upload": "The file '%(fileName)s' failed to upload",
|
||||
"The remote side failed to pick up": "The remote side failed to pick up",
|
||||
"This Home Server does not support login using email address.": "This Home Server does not support login using email address.",
|
||||
"This room has no local addresses": "This room has no local addresses",
|
||||
"This room is not recognised.": "This room is not recognized.",
|
||||
"These are experimental features that may break in unexpected ways": "These are experimental features that may break in unexpected ways",
|
||||
"The visibility of existing history will be unchanged": "The visibility of existing history will be unchanged",
|
||||
"This doesn't appear to be a valid email address": "This doesn't appear to be a valid email address",
|
||||
"This is a preview of this room. Room interactions have been disabled": "This is a preview of this room. Room interactions have been disabled",
|
||||
"This phone number is already in use": "This phone number is already in use",
|
||||
"This room is not accessible by remote Matrix servers": "This room is not accessible by remote Matrix servers",
|
||||
"This room's internal ID is": "This room's internal ID is",
|
||||
"To reset your password, enter the email address linked to your account": "To reset your password, enter the email address linked to your account",
|
||||
"To use it, just wait for autocomplete results to load and tab through them.": "To use it, just wait for autocomplete results to load and tab through them.",
|
||||
"Tried to load a specific point in this room's timeline, but you do not have permission to view the message in question.": "Tried to load a specific point in this room's timeline, but you do not have permission to view the message in question.",
|
||||
"Tried to load a specific point in this room's timeline, but was unable to find it.": "Tried to load a specific point in this room's timeline, but was unable to find it.",
|
||||
"Turn Markdown off": "Turn Markdown off",
|
||||
"Turn Markdown on": "Turn Markdown on",
|
||||
"%(senderName)s turned on end-to-end encryption (algorithm %(algorithm)s).": "%(senderName)s turned on end-to-end encryption (algorithm %(algorithm)s).",
|
||||
"Unable to add email address": "Unable to add email address",
|
||||
"Unable to remove contact information": "Unable to remove contact information",
|
||||
"Unable to verify email address.": "Unable to verify email address.",
|
||||
"Unban": "Unban",
|
||||
"%(senderName)s unbanned %(targetName)s.": "%(senderName)s unbanned %(targetName)s.",
|
||||
"Unable to capture screen": "Unable to capture screen",
|
||||
"Unable to enable Notifications": "Unable to enable Notifications",
|
||||
"Unable to load device list": "Unable to load device list",
|
||||
"Unencrypted room": "Unencrypted room",
|
||||
"unencrypted": "unencrypted",
|
||||
"unknown device": "unknown device",
|
||||
"unknown error code": "unknown error code",
|
||||
"Unknown room %(roomId)s": "Unknown room %(roomId)s",
|
||||
"Unknown (user, device) pair:": "Unknown (user, device) pair:",
|
||||
"Unmute": "Unmute",
|
||||
"Unrecognised command:": "Unrecognized command:",
|
||||
"Unrecognised room alias:": "Unrecognized room alias:",
|
||||
"Upload avatar": "Upload avatar",
|
||||
"Upload Failed": "Upload Failed",
|
||||
"Upload Files": "Upload Files",
|
||||
"Upload file": "Upload file",
|
||||
"Usage": "Usage",
|
||||
"Use compact timeline layout": "Use compact timeline layout",
|
||||
"Use with caution": "Use with caution",
|
||||
"User ID": "User ID",
|
||||
"User Interface": "User Interface",
|
||||
"User name": "User name",
|
||||
"Users": "Users",
|
||||
"Verification Pending": "Verification Pending",
|
||||
"Verification": "Verification",
|
||||
"verified": "verified",
|
||||
"Verified key": "Verified key",
|
||||
"Video call": "Video call",
|
||||
"Voice call": "Voice call",
|
||||
"VoIP conference finished.": "VoIP conference finished.",
|
||||
"VoIP conference started.": "VoIP conference started.",
|
||||
"VoIP is unsupported": "VoIP is unsupported",
|
||||
"(could not connect media)": "(could not connect media)",
|
||||
"(no answer)": "(no answer)",
|
||||
"(unknown failure: %(reason)s)": "(unknown failure: %(reason)s)",
|
||||
"(warning: cannot be disabled again!)": "(warning: cannot be disabled again!)",
|
||||
"Warning!": "Warning!",
|
||||
"WARNING: Device already verified, but keys do NOT MATCH!": "WARNING: Device already verified, but keys do NOT MATCH!",
|
||||
"WARNING: KEY VERIFICATION FAILED! The signing key for %(userId)s and device %(deviceId)s is \"%(fprint)s\" which does not match the provided key \"%(fingerprint)s\". This could mean your communications are being intercepted!": "WARNING: KEY VERIFICATION FAILED! The signing key for %(userId)s and device %(deviceId)s is \"%(fprint)s\" which does not match the provided key \"%(fingerprint)s\". This could mean your communications are being intercepted!",
|
||||
"Who can access this room?": "Who can access this room?",
|
||||
"Who can read history?": "Who can read history?",
|
||||
"Who would you like to add to this room?": "Who would you like to add to this room?",
|
||||
"Who would you like to communicate with?": "Who would you like to communicate with?",
|
||||
"%(senderName)s withdrew %(targetName)s's invitation.": "%(senderName)s withdrew %(targetName)s's invitation.",
|
||||
"You are already in a call.": "You are already in a call.",
|
||||
"You are trying to access %(roomName)s.": "You are trying to access %(roomName)s.",
|
||||
"You cannot place a call with yourself.": "You cannot place a call with yourself.",
|
||||
"You cannot place VoIP calls in this browser.": "You cannot place VoIP calls in this browser.",
|
||||
"You do not have permission to post to this room": "You do not have permission to post to this room",
|
||||
"You have been invited to join this room by %(inviterName)s": "You have been invited to join this room by %(inviterName)s",
|
||||
"You have been logged out of all devices and will no longer receive push notifications. To re-enable notifications, sign in again on each device": "You have been logged out of all devices and will no longer receive push notifications. To re-enable notifications, sign in again on each device",
|
||||
"You have <a>disabled</a> URL previews by default.": "You have <a>disabled</a> URL previews by default.",
|
||||
"You have <a>enabled</a> URL previews by default.": "You have <a>enabled</a> URL previews by default.",
|
||||
"You have no visible notifications": "You have no visible notifications",
|
||||
"You need to be able to invite users to do that.": "You need to be able to invite users to do that.",
|
||||
"You need to be logged in.": "You need to be logged in.",
|
||||
"You need to enter a user name.": "You need to enter a user name.",
|
||||
"Your email address does not appear to be associated with a Matrix ID on this Homeserver.": "Your email address does not appear to be associated with a Matrix ID on this Homeserver.",
|
||||
"Your password has been reset": "Your password has been reset",
|
||||
"Your password was successfully changed. You will not receive push notifications on other devices until you log back in to them": "Your password was successfully changed. You will not receive push notifications on other devices until you log back in to them",
|
||||
"You seem to be in a call, are you sure you want to quit?": "You seem to be in a call, are you sure you want to quit?",
|
||||
"You seem to be uploading files, are you sure you want to quit?": "You seem to be uploading files, are you sure you want to quit?",
|
||||
"You should not yet trust it to secure data": "You should not yet trust it to secure data",
|
||||
"You will not be able to undo this change as you are promoting the user to have the same power level as yourself.": "You will not be able to undo this change as you are promoting the user to have the same power level as yourself.",
|
||||
"Sun": "Sun",
|
||||
"Mon": "Mon",
|
||||
"Tue": "Tue",
|
||||
"Wed": "Wed",
|
||||
"Thu": "Thu",
|
||||
"Fri": "Fri",
|
||||
"Sat": "Sat",
|
||||
"Jan": "Jan",
|
||||
"Feb": "Feb",
|
||||
"Mar": "Mar",
|
||||
"Apr": "Apr",
|
||||
"May": "May",
|
||||
"Jun": "Jun",
|
||||
"Jul": "Jul",
|
||||
"Aug": "Aug",
|
||||
"Sep": "Sep",
|
||||
"Oct": "Oct",
|
||||
"Nov": "Nov",
|
||||
"Dec": "Dec",
|
||||
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(time)s": "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(time)s",
|
||||
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s %(time)s": "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s %(time)s",
|
||||
"%(weekDayName)s %(time)s": "%(weekDayName)s %(time)s",
|
||||
"Set a display name:": "Set a display name:",
|
||||
"Upload an avatar:": "Upload an avatar:",
|
||||
"This server does not support authentication with a phone number.": "This server does not support authentication with a phone number.",
|
||||
"Missing password.": "Missing password.",
|
||||
"Passwords don't match.": "Passwords don't match.",
|
||||
"Password too short (min %(MIN_PASSWORD_LENGTH)s).": "Password too short (min %(MIN_PASSWORD_LENGTH)s).",
|
||||
"This doesn't look like a valid email address.": "This doesn't look like a valid email address.",
|
||||
"This doesn't look like a valid phone number.": "This doesn't look like a valid phone number.",
|
||||
"User names may only contain letters, numbers, dots, hyphens and underscores.": "User names may only contain letters, numbers, dots, hyphens and underscores.",
|
||||
"An unknown error occurred.": "An unknown error occurred.",
|
||||
"I already have an account": "I already have an account",
|
||||
"An error occurred: %(error_string)s": "An error occurred: %(error_string)s",
|
||||
"Topic": "Topic",
|
||||
"Make Moderator": "Make Moderator",
|
||||
"Make this room private": "Make this room private",
|
||||
"Share message history with new users": "Share message history with new users",
|
||||
"Encrypt room": "Encrypt room",
|
||||
"There are no visible files in this room": "There are no visible files in this room",
|
||||
"Room": "Room",
|
||||
"Connectivity to the server has been lost.": "Connectivity to the server has been lost.",
|
||||
"Sent messages will be stored until your connection has returned.": "Sent messages will be stored until your connection has returned.",
|
||||
"Cancel": "Cancel",
|
||||
"Active call": "Active call",
|
||||
"bold": "bold",
|
||||
"italic": "italic",
|
||||
"strike": "strike",
|
||||
"underline": "underline",
|
||||
"code": "code",
|
||||
"quote": "quote",
|
||||
"bullet": "bullet",
|
||||
"numbullet": "numbullet",
|
||||
"Please select the destination room for this message": "Please select the destination room for this message",
|
||||
"Start automatically after system login": "Start automatically after system login",
|
||||
"Desktop specific": "Desktop specific",
|
||||
"Analytics": "Analytics",
|
||||
"Banned by %(displayName)s": "Banned by %(displayName)s",
|
||||
"Options": "Options",
|
||||
"Riot collects anonymous analytics to allow us to improve the application.": "Riot collects anonymous analytics to allow us to improve the application.",
|
||||
"Passphrases must match": "Passphrases must match",
|
||||
"Passphrase must not be empty": "Passphrase must not be empty",
|
||||
"Export room keys": "Export room keys",
|
||||
"Enter passphrase": "Enter passphrase",
|
||||
"Confirm passphrase": "Confirm passphrase",
|
||||
"Import room keys": "Import room keys",
|
||||
"File to import": "File to import",
|
||||
"This process allows you to export the keys for messages you have received in encrypted rooms to a local file. You will then be able to import the file into another Matrix client in the future, so that client will also be able to decrypt these messages.": "This process allows you to export the keys for messages you have received in encrypted rooms to a local file. You will then be able to import the file into another Matrix client in the future, so that client will also be able to decrypt these messages.",
|
||||
"The exported file will allow anyone who can read it to decrypt any encrypted messages that you can see, so you should be careful to keep it secure. To help with this, you should enter a passphrase below, which will be used to encrypt the exported data. It will only be possible to import the data by using the same passphrase.": "The exported file will allow anyone who can read it to decrypt any encrypted messages that you can see, so you should be careful to keep it secure. To help with this, you should enter a passphrase below, which will be used to encrypt the exported data. It will only be possible to import the data by using the same passphrase.",
|
||||
"This process allows you to import encryption keys that you had previously exported from another Matrix client. You will then be able to decrypt any messages that the other client could decrypt.": "This process allows you to import encryption keys that you had previously exported from another Matrix client. You will then be able to decrypt any messages that the other client could decrypt.",
|
||||
"The export file will be protected with a passphrase. You should enter the passphrase here, to decrypt the file.": "The export file will be protected with a passphrase. You should enter the passphrase here, to decrypt the file.",
|
||||
"You must join the room to see its files": "You must join the room to see its files",
|
||||
"Reject all %(invitedRooms)s invites": "Reject all %(invitedRooms)s invites",
|
||||
"Start new chat": "Start new chat",
|
||||
"Failed to invite": "Failed to invite",
|
||||
"Failed to invite user": "Failed to invite user",
|
||||
"Failed to invite the following users to the %(roomName)s room:": "Failed to invite the following users to the %(roomName)s room:",
|
||||
"Confirm Removal": "Confirm Removal",
|
||||
"Are you sure you wish to remove (delete) this event? Note that if you delete a room name or topic change, it could undo the change.": "Are you sure you wish to remove (delete) this event? Note that if you delete a room name or topic change, it could undo the change.",
|
||||
"Unknown error": "Unknown error",
|
||||
"Incorrect password": "Incorrect password",
|
||||
"To continue, please enter your password.": "To continue, please enter your password.",
|
||||
"To verify that this device can be trusted, please contact its owner using some other means (e.g. in person or a phone call) and ask them whether the key they see in their User Settings for this device matches the key below:": "To verify that this device can be trusted, please contact its owner using some other means (e.g. in person or a phone call) and ask them whether the key they see in their User Settings for this device matches the key below:",
|
||||
"Device name": "Device name",
|
||||
"Device key": "Device key",
|
||||
"If it matches, press the verify button below. If it doesn't, then someone else is intercepting this device and you probably want to press the blacklist button instead.": "If it matches, press the verify button below. If it doesn't, then someone else is intercepting this device and you probably want to press the blacklist button instead.",
|
||||
"In future this verification process will be more sophisticated.": "In future this verification process will be more sophisticated.",
|
||||
"Verify device": "Verify device",
|
||||
"I verify that the keys match": "I verify that the keys match",
|
||||
"Unable to restore session": "Unable to restore session",
|
||||
"If you have previously used a more recent version of Riot, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "If you have previously used a more recent version of Riot, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.",
|
||||
"You are currently blacklisting unverified devices; to send messages to these devices you must verify them.": "You are currently blacklisting unverified devices; to send messages to these devices you must verify them.",
|
||||
"We recommend you go through the verification process for each device to confirm they belong to their legitimate owner, but you can resend the message without verifying if you prefer.": "We recommend you go through the verification process for each device to confirm they belong to their legitimate owner, but you can resend the message without verifying if you prefer.",
|
||||
"\"%(RoomName)s\" contains devices that you haven't seen before.": "\"%(RoomName)s\" contains devices that you haven't seen before.",
|
||||
"Unknown devices": "Unknown devices",
|
||||
"Unknown Address": "Unknown Address",
|
||||
"Unblacklist": "Unblacklist",
|
||||
"Blacklist": "Blacklist",
|
||||
"Unverify": "Unverify",
|
||||
"Verify...": "Verify...",
|
||||
"ex. @bob:example.com": "ex. @bob:example.com",
|
||||
"Add User": "Add User",
|
||||
"To send messages, you must be a": "To send messages, you must be a",
|
||||
"To invite users into the room, you must be a": "To invite users into the room, you must be a",
|
||||
"To configure the room, you must be a": "To configure the room, you must be a",
|
||||
"To kick users, you must be a": "To kick users, you must be a",
|
||||
"To ban users, you must be a": "To ban users, you must be a",
|
||||
"To remove other users' messages, you must be a": "To remove other users' messages, you must be a",
|
||||
"To send events of type <eventType/>, you must be a": "To send events of type <eventType/>, you must be a",
|
||||
"To change the room's avatar, you must be a": "To change the room's avatar, you must be a",
|
||||
"To change the room's name, you must be a": "To change the room's name, you must be a",
|
||||
"To change the room's main address, you must be a": "To change the room's main address, you must be a",
|
||||
"To change the room's history visibility, you must be a": "To change the room's history visibility, you must be a",
|
||||
"To change the permissions in the room, you must be a": "To change the permissions in the room, you must be a",
|
||||
"To change the topic, you must be a": "To change the topic, you must be a",
|
||||
"To modify widgets in the room, you must be a": "To modify widgets in the room, you must be a",
|
||||
"This Home Server would like to make sure you are not a robot": "This Home Server would like to make sure you are not a robot",
|
||||
"Sign in with CAS": "Sign in with CAS",
|
||||
"Custom Server Options": "Custom Server Options",
|
||||
"You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.": "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.",
|
||||
"This allows you to use this app with an existing Matrix account on a different home server.": "This allows you to use this app with an existing Matrix account on a different home server.",
|
||||
"You can also set a custom identity server but this will typically prevent interaction with users based on email address.": "You can also set a custom identity server but this will typically prevent interaction with users based on email address.",
|
||||
"Dismiss": "Dismiss",
|
||||
"Please check your email to continue registration.": "Please check your email to continue registration.",
|
||||
"Token incorrect": "Token incorrect",
|
||||
"Please enter the code it contains:": "Please enter the code it contains:",
|
||||
"powered by Matrix": "powered by Matrix",
|
||||
"If you don't specify an email address, you won't be able to reset your password. Are you sure?": "If you don't specify an email address, you won't be able to reset your password. Are you sure?",
|
||||
"You are registering with %(SelectedTeamName)s": "You are registering with %(SelectedTeamName)s",
|
||||
"Default server": "Default server",
|
||||
"Custom server": "Custom server",
|
||||
"Home server URL": "Home server URL",
|
||||
"Identity server URL": "Identity server URL",
|
||||
"What does this mean?": "What does this mean?",
|
||||
"Error decrypting audio": "Error decrypting audio",
|
||||
"Error decrypting image": "Error decrypting image",
|
||||
"Error decrypting video": "Error decrypting video",
|
||||
"Add an Integration": "Add an Integration",
|
||||
"You are about to be taken to a third-party site so you can authenticate your account for use with %(integrationsUrl)s. Do you wish to continue?": "You are about to be taken to a third-party site so you can authenticate your account for use with %(integrationsUrl)s. Do you wish to continue?",
|
||||
"Removed or unknown message type": "Removed or unknown message type",
|
||||
"URL Previews": "URL Previews",
|
||||
"Drop file here to upload": "Drop file here to upload",
|
||||
" (unsupported)": " (unsupported)",
|
||||
"Ongoing conference call%(supportedText)s.": "Ongoing conference call%(supportedText)s.",
|
||||
"Online": "Online",
|
||||
"Idle": "Idle",
|
||||
"Offline": "Offline",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the room avatar to <img/>": "%(senderDisplayName)s changed the room avatar to <img/>",
|
||||
"%(senderDisplayName)s removed the room avatar.": "%(senderDisplayName)s removed the room avatar.",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the avatar for %(roomName)s": "%(senderDisplayName)s changed the avatar for %(roomName)s",
|
||||
"Active call (%(roomName)s)": "Active call (%(roomName)s)",
|
||||
"Accept": "Accept",
|
||||
"Add": "Add",
|
||||
"Admin Tools": "Admin Tools",
|
||||
"Alias (optional)": "Alias (optional)",
|
||||
"Can't connect to homeserver - please check your connectivity, ensure your <a>homeserver's SSL certificate</a> is trusted, and that a browser extension is not blocking requests.": "Can't connect to homeserver - please check your connectivity, ensure your <a>homeserver's SSL certificate</a> is trusted, and that a browser extension is not blocking requests.",
|
||||
"<a>Click here</a> to join the discussion!": "<a>Click here</a> to join the discussion!",
|
||||
"Close": "Close",
|
||||
"%(count)s new messages": {
|
||||
"one": "%(count)s new message",
|
||||
"other": "%(count)s new messages"
|
||||
},
|
||||
"Custom": "Custom",
|
||||
"Decline": "Decline",
|
||||
"Disable Notifications": "Disable Notifications",
|
||||
"Enable Notifications": "Enable Notifications",
|
||||
"Create new room": "Create new room",
|
||||
"Room directory": "Room directory",
|
||||
"Start chat": "Start chat",
|
||||
"Create a new chat or reuse an existing one": "Create a new chat or reuse an existing one",
|
||||
"Drop File Here": "Drop File Here",
|
||||
"Encrypted by a verified device": "Encrypted by a verified device",
|
||||
"Encrypted by an unverified device": "Encrypted by an unverified device",
|
||||
"Encryption is enabled in this room": "Encryption is enabled in this room",
|
||||
"Encryption is not enabled in this room": "Encryption is not enabled in this room",
|
||||
"Error: Problem communicating with the given homeserver.": "Error: Problem communicating with the given homeserver.",
|
||||
"Failed to fetch avatar URL": "Failed to fetch avatar URL",
|
||||
"Failed to upload profile picture!": "Failed to upload profile picture!",
|
||||
"Home": "Home",
|
||||
"Incoming call from %(name)s": "Incoming call from %(name)s",
|
||||
"Incoming video call from %(name)s": "Incoming video call from %(name)s",
|
||||
"Incoming voice call from %(name)s": "Incoming voice call from %(name)s",
|
||||
"Join as <voiceText>voice</voiceText> or <videoText>video</videoText>.": "Join as <voiceText>voice</voiceText> or <videoText>video</videoText>.",
|
||||
"Last seen": "Last seen",
|
||||
"Level:": "Level:",
|
||||
"No display name": "No display name",
|
||||
"Private Chat": "Private Chat",
|
||||
"Public Chat": "Public Chat",
|
||||
"Reason: %(reasonText)s": "Reason: %(reasonText)s",
|
||||
"Rejoin": "Rejoin",
|
||||
"Room contains unknown devices": "Room contains unknown devices",
|
||||
"%(roomName)s does not exist.": "%(roomName)s does not exist.",
|
||||
"%(roomName)s is not accessible at this time.": "%(roomName)s is not accessible at this time.",
|
||||
"Seen by %(userName)s at %(dateTime)s": "Seen by %(userName)s at %(dateTime)s",
|
||||
"Send anyway": "Send anyway",
|
||||
"Show Text Formatting Toolbar": "Show Text Formatting Toolbar",
|
||||
"Start authentication": "Start authentication",
|
||||
"The phone number entered looks invalid": "The phone number entered looks invalid",
|
||||
"This invitation was sent to an email address which is not associated with this account:": "This invitation was sent to an email address which is not associated with this account:",
|
||||
"This room": "This room",
|
||||
"To link to a room it must have <a>an address</a>.": "To link to a room it must have <a>an address</a>.",
|
||||
"Unable to ascertain that the address this invite was sent to matches one associated with your account.": "Unable to ascertain that the address this invite was sent to matches one associated with your account.",
|
||||
"Undecryptable": "Undecryptable",
|
||||
"Unencrypted message": "Unencrypted message",
|
||||
"unknown caller": "unknown caller",
|
||||
"Unnamed Room": "Unnamed Room",
|
||||
"Unverified": "Unverified",
|
||||
"Uploading %(filename)s and %(count)s others": {
|
||||
"zero": "Uploading %(filename)s",
|
||||
"one": "Uploading %(filename)s and %(count)s other",
|
||||
"other": "Uploading %(filename)s and %(count)s others"
|
||||
},
|
||||
"Upload new:": "Upload new:",
|
||||
"%(userName)s (power %(powerLevelNumber)s)": "%(userName)s (power %(powerLevelNumber)s)",
|
||||
"Username invalid: %(errMessage)s": "Username invalid: %(errMessage)s",
|
||||
"Verified": "Verified",
|
||||
"Would you like to <acceptText>accept</acceptText> or <declineText>decline</declineText> this invitation?": "Would you like to <acceptText>accept</acceptText> or <declineText>decline</declineText> this invitation?",
|
||||
"You already have existing direct chats with this user:": "You already have existing direct chats with this user:",
|
||||
"You have been banned from %(roomName)s by %(userName)s.": "You have been banned from %(roomName)s by %(userName)s.",
|
||||
"You have been kicked from %(roomName)s by %(userName)s.": "You have been kicked from %(roomName)s by %(userName)s.",
|
||||
"You may wish to login with a different account, or add this email to this account.": "You may wish to login with a different account, or add this email to this account.",
|
||||
"You must <a>register</a> to use this functionality": "You must <a>register</a> to use this functionality",
|
||||
"Your home server does not support device management.": "Your home server does not support device management.",
|
||||
"(~%(count)s results)": {
|
||||
"one": "(~%(count)s result)",
|
||||
"other": "(~%(count)s results)"
|
||||
},
|
||||
"New Password": "New Password",
|
||||
"Device Name": "Device Name",
|
||||
"Start chatting": "Start chatting",
|
||||
"Start Chatting": "Start Chatting",
|
||||
"Click on the button below to start chatting!": "Click on the button below to start chatting!",
|
||||
"Username available": "Username available",
|
||||
"Username not available": "Username not available",
|
||||
"Something went wrong!": "Something went wrong!",
|
||||
"This will be your account name on the <span></span> homeserver, or you can pick a <a>different server</a>.": "This will be your account name on the <span></span> homeserver, or you can pick a <a>different server</a>.",
|
||||
"If you would like to create a Matrix account you can <a>register</a> now.": "If you would like to create a Matrix account you can <a>register</a> now.",
|
||||
"If you already have a Matrix account you can <a>log in</a> instead.": "If you already have a Matrix account you can <a>log in</a> instead.",
|
||||
"You are currently using Riot anonymously as a guest.": "You are currently using Riot anonymously as a guest.",
|
||||
"Your browser does not support the required cryptography extensions": "Your browser does not support the required cryptography extensions",
|
||||
"Not a valid Riot keyfile": "Not a valid Riot keyfile",
|
||||
"Authentication check failed: incorrect password?": "Authentication check failed: incorrect password?",
|
||||
"Disable Peer-to-Peer for 1:1 calls": "Disable Peer-to-Peer for 1:1 calls",
|
||||
"Do you want to set an email address?": "Do you want to set an email address?",
|
||||
"This will allow you to reset your password and receive notifications.": "This will allow you to reset your password and receive notifications.",
|
||||
"Press <StartChatButton> to start a chat with someone": "Press <StartChatButton> to start a chat with someone",
|
||||
"You're not in any rooms yet! Press <CreateRoomButton> to make a room or <RoomDirectoryButton> to browse the directory": "You're not in any rooms yet! Press <CreateRoomButton> to make a room or <RoomDirectoryButton> to browse the directory",
|
||||
"To return to your account in future you need to set a password": "To return to your account in future you need to set a password",
|
||||
"Skip": "Skip",
|
||||
"Start verification": "Start verification",
|
||||
"Share without verifying": "Share without verifying",
|
||||
"Ignore request": "Ignore request",
|
||||
"You added a new device '%(displayName)s', which is requesting encryption keys.": "You added a new device '%(displayName)s', which is requesting encryption keys.",
|
||||
"Your unverified device '%(displayName)s' is requesting encryption keys.": "Your unverified device '%(displayName)s' is requesting encryption keys.",
|
||||
"Encryption key request": "Encryption key request",
|
||||
"Updates": "Updates",
|
||||
"Check for update": "Check for update",
|
||||
"Allow": "Allow",
|
||||
"Cannot add any more widgets": "Cannot add any more widgets",
|
||||
"Changes colour scheme of current room": "Changes color scheme of current room",
|
||||
"Define the power level of a user": "Define the power level of a user",
|
||||
"Do you want to load widget from URL:": "Do you want to load widget from URL:",
|
||||
"Enable automatic language detection for syntax highlighting": "Enable automatic language detection for syntax highlighting",
|
||||
"Hide join/leave messages (invites/kicks/bans unaffected)": "Hide join/leave messages (invites/kicks/bans unaffected)",
|
||||
"Integrations Error": "Integrations Error",
|
||||
"NOTE: Apps are not end-to-end encrypted": "NOTE: Apps are not end-to-end encrypted",
|
||||
"Sets the room topic": "Sets the room topic",
|
||||
"The maximum permitted number of widgets have already been added to this room.": "The maximum permitted number of widgets have already been added to this room.",
|
||||
"To get started, please pick a username!": "To get started, please pick a username!",
|
||||
"Unable to create widget.": "Unable to create widget.",
|
||||
"Unbans user with given id": "Unbans user with given id",
|
||||
"You are not in this room.": "You are not in this room.",
|
||||
"You do not have permission to do that in this room.": "You do not have permission to do that in this room.",
|
||||
"Autocomplete Delay (ms):": "Autocomplete Delay (ms):",
|
||||
"Loading device info...": "Loading device info...",
|
||||
"Message removed by %(userId)s": "Message removed by %(userId)s",
|
||||
"Example": "Example",
|
||||
"Create": "Create",
|
||||
"Pinned Messages": "Pinned Messages",
|
||||
"Featured Rooms:": "Featured Rooms:",
|
||||
"Featured Users:": "Featured Users:",
|
||||
"Automatically replace plain text Emoji": "Automatically replace plain text Emoji",
|
||||
"Failed to upload image": "Failed to upload image",
|
||||
"Hide avatars in user and room mentions": "Hide avatars in user and room mentions",
|
||||
"%(widgetName)s widget added by %(senderName)s": "%(widgetName)s widget added by %(senderName)s",
|
||||
"%(widgetName)s widget removed by %(senderName)s": "%(widgetName)s widget removed by %(senderName)s",
|
||||
"Robot check is currently unavailable on desktop - please use a <a>web browser</a>": "Robot check is currently unavailable on desktop - please use a <a>web browser</a>",
|
||||
"Verifies a user, device, and pubkey tuple": "Verifies a user, device, and pubkey tuple",
|
||||
"%(senderName)s changed the pinned messages for the room.": "%(senderName)s changed the pinned messages for the room.",
|
||||
"Fetching third party location failed": "Fetching third party location failed",
|
||||
"A new version of Riot is available.": "A new version of Riot is available.",
|
||||
"Couldn't load home page": "Couldn't load home page",
|
||||
"All notifications are currently disabled for all targets.": "All notifications are currently disabled for all targets.",
|
||||
"Uploading report": "Uploading report",
|
||||
"Sunday": "Sunday",
|
||||
"Guests can join": "Guests can join",
|
||||
"Messages sent by bot": "Messages sent by bot",
|
||||
"Notification targets": "Notification targets",
|
||||
"Failed to set direct chat tag": "Failed to set direct chat tag",
|
||||
"Today": "Today",
|
||||
"Failed to get protocol list from Home Server": "Failed to get protocol list from Home Server",
|
||||
"You are not receiving desktop notifications": "You are not receiving desktop notifications",
|
||||
"Friday": "Friday",
|
||||
"Update": "Update",
|
||||
"What's New": "What's New",
|
||||
"Add an email address above to configure email notifications": "Add an email address above to configure email notifications",
|
||||
"Expand panel": "Expand panel",
|
||||
"On": "On",
|
||||
"Filter room names": "Filter room names",
|
||||
"Changelog": "Changelog",
|
||||
"Waiting for response from server": "Waiting for response from server",
|
||||
"Leave": "Leave",
|
||||
"Advanced notification settings": "Advanced notification settings",
|
||||
"delete the alias.": "delete the alias.",
|
||||
"To return to your account in future you need to <u>set a password</u>": "To return to your account in future you need to <u>set a password</u>",
|
||||
"Forget": "Forget",
|
||||
"World readable": "World readable",
|
||||
"#example": "#example",
|
||||
"Hide panel": "Hide panel",
|
||||
"You cannot delete this image. (%(code)s)": "You cannot delete this image. (%(code)s)",
|
||||
"Cancel Sending": "Cancel Sending",
|
||||
"Warning": "Warning",
|
||||
"This Room": "This Room",
|
||||
"The Home Server may be too old to support third party networks": "The Home Server may be too old to support third party networks",
|
||||
"Noisy": "Noisy",
|
||||
"Room not found": "Room not found",
|
||||
"Messages containing my display name": "Messages containing my display name",
|
||||
"Messages in one-to-one chats": "Messages in one-to-one chats",
|
||||
"Unavailable": "Unavailable",
|
||||
"View Decrypted Source": "View Decrypted Source",
|
||||
"Failed to update keywords": "Failed to update keywords",
|
||||
"remove %(name)s from the directory.": "remove %(name)s from the directory.",
|
||||
"Notifications on the following keywords follow rules which can’t be displayed here:": "Notifications on the following keywords follow rules which can’t be displayed here:",
|
||||
"Please set a password!": "Please set a password!",
|
||||
"You have successfully set a password!": "You have successfully set a password!",
|
||||
"An error occurred whilst saving your email notification preferences.": "An error occurred while saving your email notification preferences.",
|
||||
"Source URL": "Source URL",
|
||||
"Failed to add tag %(tagName)s to room": "Failed to add tag %(tagName)s to room",
|
||||
"Members": "Members",
|
||||
"No update available.": "No update available.",
|
||||
"Resend": "Resend",
|
||||
"Files": "Files",
|
||||
"Collecting app version information": "Collecting app version information",
|
||||
"Delete the room alias %(alias)s and remove %(name)s from the directory?": "Delete the room alias %(alias)s and remove %(name)s from the directory?",
|
||||
"This will allow you to return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "This will allow you to return to your account after signing out, and sign in on other devices.",
|
||||
"Keywords": "Keywords",
|
||||
"Unpin Message": "Unpin Message",
|
||||
"Enable notifications for this account": "Enable notifications for this account",
|
||||
"Directory": "Directory",
|
||||
"Failed to get public room list": "Failed to get public room list",
|
||||
"Messages containing <span>keywords</span>": "Messages containing <span>keywords</span>",
|
||||
"Error saving email notification preferences": "Error saving email notification preferences",
|
||||
"Tuesday": "Tuesday",
|
||||
"Enter keywords separated by a comma:": "Enter keywords separated by a comma:",
|
||||
"Search…": "Search…",
|
||||
"Remove %(name)s from the directory?": "Remove %(name)s from the directory?",
|
||||
"Riot uses many advanced browser features, some of which are not available or experimental in your current browser.": "Riot uses many advanced browser features, some of which are not available or experimental in your current browser.",
|
||||
"Enable desktop notifications": "Enable desktop notifications",
|
||||
"Unnamed room": "Unnamed room",
|
||||
"Remember, you can always set an email address in user settings if you change your mind.": "Remember, you can always set an email address in user settings if you change your mind.",
|
||||
"All messages (noisy)": "All messages (noisy)",
|
||||
"Saturday": "Saturday",
|
||||
"I understand the risks and wish to continue": "I understand the risks and wish to continue",
|
||||
"Direct Chat": "Direct Chat",
|
||||
"The server may be unavailable or overloaded": "The server may be unavailable or overloaded",
|
||||
"Reject": "Reject",
|
||||
"Failed to set Direct Message status of room": "Failed to set Direct Message status of room",
|
||||
"Monday": "Monday",
|
||||
"Remove from Directory": "Remove from Directory",
|
||||
"Enable them now": "Enable them now",
|
||||
"Messages containing my user name": "Messages containing my user name",
|
||||
"Collecting logs": "Collecting logs",
|
||||
"more": "more",
|
||||
"Search for a room": "Search for a room",
|
||||
"(HTTP status %(httpStatus)s)": "(HTTP status %(httpStatus)s)",
|
||||
"All Rooms": "All Rooms",
|
||||
"Wednesday": "Wednesday",
|
||||
"Quote": "Quote",
|
||||
"Send": "Send",
|
||||
"Send logs": "Send logs",
|
||||
"All messages": "All messages",
|
||||
"Call invitation": "Call invitation",
|
||||
"Downloading update...": "Downloading update...",
|
||||
"You have successfully set a password and an email address!": "You have successfully set a password and an email address!",
|
||||
"What's new?": "What's new?",
|
||||
"Notify me for anything else": "Notify me for anything else",
|
||||
"When I'm invited to a room": "When I'm invited to a room",
|
||||
"Can't update user notification settings": "Can't update user notification settings",
|
||||
"Notify for all other messages/rooms": "Notify for all other messages/rooms",
|
||||
"Unable to look up room ID from server": "Unable to look up room ID from server",
|
||||
"Couldn't find a matching Matrix room": "Couldn't find a matching Matrix room",
|
||||
"Invite to this room": "Invite to this room",
|
||||
"You cannot delete this message. (%(code)s)": "You cannot delete this message. (%(code)s)",
|
||||
"Thursday": "Thursday",
|
||||
"Forward Message": "Forward Message",
|
||||
"Unhide Preview": "Unhide Preview",
|
||||
"Unable to join network": "Unable to join network",
|
||||
"You might have configured them in a client other than Riot. You cannot tune them in Riot but they still apply": "You might have configured them in a client other than Riot. You cannot tune them in Riot but they still apply",
|
||||
"Sorry, your browser is <b>not</b> able to run Riot.": "Sorry, your browser is <b>not</b> able to run Riot.",
|
||||
"Uploaded on %(date)s by %(user)s": "Uploaded on %(date)s by %(user)s",
|
||||
"Messages in group chats": "Messages in group chats",
|
||||
"Yesterday": "Yesterday",
|
||||
"Error encountered (%(errorDetail)s).": "Error encountered (%(errorDetail)s).",
|
||||
"Low Priority": "Low Priority",
|
||||
"Unable to fetch notification target list": "Unable to fetch notification target list",
|
||||
"Set Password": "Set Password",
|
||||
"Enable audible notifications in web client": "Enable audible notifications in web client",
|
||||
"Off": "Off",
|
||||
"Riot does not know how to join a room on this network": "Riot does not know how to join a room on this network",
|
||||
"Mentions only": "Mentions only",
|
||||
"Failed to remove tag %(tagName)s from room": "Failed to remove tag %(tagName)s from room",
|
||||
"You can now return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "You can now return to your account after signing out, and sign in on other devices.",
|
||||
"Enable email notifications": "Enable email notifications",
|
||||
"Login": "Login",
|
||||
"No rooms to show": "No rooms to show",
|
||||
"Download this file": "Download this file",
|
||||
"Pin Message": "Pin Message",
|
||||
"Failed to change settings": "Failed to change settings",
|
||||
"View Source": "View Source",
|
||||
"Collapse panel": "Collapse panel",
|
||||
"With your current browser, the look and feel of the application may be completely incorrect, and some or all features may not function. If you want to try it anyway you can continue, but you are on your own in terms of any issues you may encounter!": "With your current browser, the look and feel of the application may be completely incorrect, and some or all features may not function. If you want to try it anyway you can continue, but you are on your own in terms of any issues you may encounter!",
|
||||
"Checking for an update...": "Checking for an update...",
|
||||
"There are advanced notifications which are not shown here": "There are advanced notifications which are not shown here",
|
||||
"The platform you're on": "The platform you're on",
|
||||
"The version of Riot.im": "The version of Riot.im",
|
||||
"Whether or not you're logged in (we don't record your user name)": "Whether or not you're logged in (we don't record your user name)",
|
||||
"Your language of choice": "Your language of choice",
|
||||
"Which officially provided instance you are using, if any": "Which officially provided instance you are using, if any",
|
||||
"Whether or not you're using the Richtext mode of the Rich Text Editor": "Whether or not you're using the Richtext mode of the Rich Text Editor",
|
||||
"Your homeserver's URL": "Your homeserver's URL",
|
||||
"Your identity server's URL": "Your identity server's URL",
|
||||
"e.g. %(exampleValue)s": "e.g. %(exampleValue)s",
|
||||
"Every page you use in the app": "Every page you use in the app",
|
||||
"%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s",
|
||||
"Riot Desktop on %(platformName)s": "Riot Desktop on %(platformName)s",
|
||||
"Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Riot is not supported on mobile web. Install the app?",
|
||||
"Unknown device": "Unknown device",
|
||||
"You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.",
|
||||
"Welcome to Riot.im": "Welcome to Riot.im",
|
||||
"Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]",
|
||||
"Chat with Riot Bot": "Chat with Riot Bot",
|
||||
"Search the room directory": "Search the room directory",
|
||||
"Get started with some tips from Riot Bot!": "Get started with some tips from Riot Bot!",
|
||||
"General discussion about Matrix and Riot": "General discussion about Matrix and Riot",
|
||||
"Discussion of all things Matrix!": "Discussion of all things Matrix!",
|
||||
"Matrix technical discussions": "Matrix technical discussions",
|
||||
"Running Matrix services": "Running Matrix services",
|
||||
"Community-run support for Synapse": "Community-run support for Synapse",
|
||||
"Admin support for Dendrite": "Admin support for Dendrite",
|
||||
"Announcements about Synapse releases": "Announcements about Synapse releases",
|
||||
"Support for those using and running matrix-appservice-irc": "Support for those using and running matrix-appservice-irc",
|
||||
"Building services on Matrix": "Building services on Matrix",
|
||||
"Support for those using the Matrix spec": "Support for those using the Matrix spec",
|
||||
"Design and implementation of E2E in Matrix": "Design and implementation of E2E in Matrix",
|
||||
"Implementing VR services with Matrix": "Implementing VR services with Matrix",
|
||||
"Implementing VoIP services with Matrix": "Implementing VoIP services with Matrix",
|
||||
"Discussion of the Identity Service API": "Discussion of the Identity Service API",
|
||||
"Support for those using, running and writing other bridges": "Support for those using, running and writing other bridges",
|
||||
"Contributing code to Matrix and Riot": "Contributing code to Matrix and Riot",
|
||||
"Dev chat for the Riot/Web dev team": "Dev chat for the Riot/Web dev team",
|
||||
"Dev chat for the Dendrite dev team": "Dev chat for the Dendrite dev team",
|
||||
"Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!",
|
||||
"Riot/Android & matrix-android-sdk chat": "Riot/Android & matrix-android-sdk chat",
|
||||
"Riot/Web & Desktop chat": "Riot/Web & Desktop chat",
|
||||
"Riot/iOS & matrix-ios-sdk chat": "Riot/iOS & matrix-ios-sdk chat",
|
||||
"You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.",
|
||||
"Co-ordination for Riot translators": "Co-ordination for Riot translators"
|
||||
}
|
||||
+1213
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+1379
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+1404
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+1170
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+1406
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+1348
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+1407
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+1402
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+1339
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -0,0 +1,134 @@
|
||||
{
|
||||
"bg": {
|
||||
"fileName": "bg.json",
|
||||
"label": "Български"
|
||||
},
|
||||
"ca": {
|
||||
"fileName": "ca.json",
|
||||
"label": "Català"
|
||||
},
|
||||
"cs": {
|
||||
"fileName": "cs.json",
|
||||
"label": "čeština"
|
||||
},
|
||||
"da": {
|
||||
"fileName": "da.json",
|
||||
"label": "Dansk"
|
||||
},
|
||||
"de": {
|
||||
"fileName": "de_DE.json",
|
||||
"label": "Deutsch"
|
||||
},
|
||||
"el": {
|
||||
"fileName": "el.json",
|
||||
"label": "Ελληνικά"
|
||||
},
|
||||
"en": {
|
||||
"fileName": "en_EN.json",
|
||||
"label": "English"
|
||||
},
|
||||
"en-us": {
|
||||
"fileName": "en_US.json",
|
||||
"label": "English (US)"
|
||||
},
|
||||
"eo": {
|
||||
"fileName": "eo.json",
|
||||
"label": "Esperanto"
|
||||
},
|
||||
"es": {
|
||||
"fileName": "es.json",
|
||||
"label": "Español"
|
||||
},
|
||||
"eu": {
|
||||
"fileName": "eu.json",
|
||||
"label": "Euskara"
|
||||
},
|
||||
"fi": {
|
||||
"fileName": "fi.json",
|
||||
"label": "Suomi"
|
||||
},
|
||||
"fr": {
|
||||
"fileName": "fr.json",
|
||||
"label": "Français"
|
||||
},
|
||||
"gl": {
|
||||
"fileName": "gl.json",
|
||||
"label": "Galego"
|
||||
},
|
||||
"hu": {
|
||||
"fileName": "hu.json",
|
||||
"label": "Magyar"
|
||||
},
|
||||
"it": {
|
||||
"fileName": "it.json",
|
||||
"label": "Italiano"
|
||||
},
|
||||
"ko": {
|
||||
"fileName": "ko.json",
|
||||
"label": "한국어"
|
||||
},
|
||||
"lv": {
|
||||
"fileName": "lv.json",
|
||||
"label": "Latviešu"
|
||||
},
|
||||
"nb-no": {
|
||||
"fileName": "nb_NO.json",
|
||||
"label": "Norwegian Bokmål"
|
||||
},
|
||||
"nl": {
|
||||
"fileName": "nl.json",
|
||||
"label": "Nederlands"
|
||||
},
|
||||
"nn": {
|
||||
"fileName": "nn.json",
|
||||
"label": "Norsk Nynorsk"
|
||||
},
|
||||
"pl": {
|
||||
"fileName": "pl.json",
|
||||
"label": "Polski"
|
||||
},
|
||||
"pt": {
|
||||
"fileName": "pt.json",
|
||||
"label": "Português"
|
||||
},
|
||||
"pt-br": {
|
||||
"fileName": "pt_BR.json",
|
||||
"label": "Português do Brasil"
|
||||
},
|
||||
"ru": {
|
||||
"fileName": "ru.json",
|
||||
"label": "Русский"
|
||||
},
|
||||
"sk": {
|
||||
"fileName": "sk.json",
|
||||
"label": "Slovenčina"
|
||||
},
|
||||
"sr": {
|
||||
"fileName": "sr.json",
|
||||
"label": "српски"
|
||||
},
|
||||
"sv": {
|
||||
"fileName": "sv.json",
|
||||
"label": "Svenska"
|
||||
},
|
||||
"te": {
|
||||
"fileName": "te.json",
|
||||
"label": "తెలుగు"
|
||||
},
|
||||
"th": {
|
||||
"fileName": "th.json",
|
||||
"label": "ไทย"
|
||||
},
|
||||
"tr": {
|
||||
"fileName": "tr.json",
|
||||
"label": "Türk"
|
||||
},
|
||||
"zh-hans": {
|
||||
"fileName": "zh_Hans.json",
|
||||
"label": "简体中文"
|
||||
},
|
||||
"zh-hant": {
|
||||
"fileName": "zh_Hant.json",
|
||||
"label": "繁體中文"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
+1233
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -0,0 +1,128 @@
|
||||
{
|
||||
"Room directory": "Romkatalog",
|
||||
"This email address is already in use": "Denne e-post adressen er allerede i bruk",
|
||||
"This phone number is already in use": "Dette mobilnummeret er allerede i bruk",
|
||||
"Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email": "Klarte ikke verifisere e-post adressen: dobbelsjekk at du trykket på lenken i e-posten",
|
||||
"The platform you're on": "Platformen du bruker",
|
||||
"The version of Riot.im": "Versjonen av Riot.im",
|
||||
"Whether or not you're logged in (we don't record your user name)": "Om du er logget inn eller ei (vi loggfører ikke brukernavnet ditt)",
|
||||
"Your language of choice": "Ditt valgte språk",
|
||||
"Your homeserver's URL": "Din hjemservers URL",
|
||||
"Fetching third party location failed": "Kunne ikke hente tredjeparts lokalisering",
|
||||
"Advanced notification settings": "Avanserte varslingsinnstillinger",
|
||||
"Sunday": "Søndag",
|
||||
"Guests can join": "Gjester kan bli med",
|
||||
"Messages sent by bot": "Meldinger sendt av bot",
|
||||
"Notification targets": "Mål for varsel",
|
||||
"Failed to set direct chat tag": "Kunne ikke angi direkte chat-tagg",
|
||||
"Today": "I dag",
|
||||
"Files": "Filer",
|
||||
"You are not receiving desktop notifications": "Du mottar ikke skrivebords varsler",
|
||||
"Friday": "Fredag",
|
||||
"Notifications": "Varsler",
|
||||
"Unable to fetch notification target list": "Kunne ikke hente varsel-mål liste",
|
||||
"Add an email address above to configure email notifications": "Legg til en epost adresse for å sette opp epost varsling",
|
||||
"Expand panel": "Utvid panel",
|
||||
"On": "På",
|
||||
"Filter room names": "Filtrer romnavn",
|
||||
"Leave": "Forlat",
|
||||
"All notifications are currently disabled for all targets.": "Alle varsler er deaktivert for alle mottakere.",
|
||||
"delete the alias.": "Slett aliaset.",
|
||||
"Forget": "Glem",
|
||||
"World readable": "Lesbar for alle",
|
||||
"You cannot delete this image. (%(code)s)": "Du kan ikke slette dette bildet. (%(code)s)",
|
||||
"Source URL": "Kilde URL",
|
||||
"The Home Server may be too old to support third party networks": "Hjemme-serveren kan være for gammel til å støtte tredjeparts-nettverk",
|
||||
"Resend": "Send på nytt",
|
||||
"Error saving email notification preferences": "Feil ved lagring av e-postvarselinnstillinger",
|
||||
"Messages in one-to-one chats": "Meldinger i en-til-en samtaler",
|
||||
"View Decrypted Source": "Vis dekryptert kilde",
|
||||
"Failed to update keywords": "Kunne ikke oppdatere nøkkelord",
|
||||
"Notifications on the following keywords follow rules which can’t be displayed here:": "Varsler på de følgende nøkkelordene følger regler som ikke kan vises her:",
|
||||
"Room not found": "Rommet ble ikke funnet",
|
||||
"Favourite": "Favoritt",
|
||||
"Cancel Sending": "Avbryt sending",
|
||||
"Failed to add tag %(tagName)s to room": "Kunne ikke legge til tagg %(tagName)s til rom",
|
||||
"Members": "Medlemmer",
|
||||
"Noisy": "Bråkete",
|
||||
"Failed to get protocol list from Home Server": "Kunne ikke hente protokolliste fra Hjemme-Server",
|
||||
"Delete the room alias %(alias)s and remove %(name)s from the directory?": "Slett rom alias %(alias)s og fjern %(name)s fra katalogen?",
|
||||
"Enable notifications for this account": "Aktiver varsler for denne konto",
|
||||
"Directory": "Katalog",
|
||||
"Failed to get public room list": "Kunne ikke hente offentlig romliste",
|
||||
"Messages containing <span>keywords</span>": "Meldinger som inneholder <span>nøkkelord</span>",
|
||||
"When I'm invited to a room": "Når jeg blir invitert til et rom",
|
||||
"Tuesday": "Tirsdag",
|
||||
"Enter keywords separated by a comma:": "Angi nøkkelord adskilt med komma:",
|
||||
"I understand the risks and wish to continue": "Jeg forstår risikoen og ønsker å fortsette",
|
||||
"Remove %(name)s from the directory?": "Fjern %(name)s fra katalogen?",
|
||||
"Riot uses many advanced browser features, some of which are not available or experimental in your current browser.": "Riot benytter mange avanserte nettleserfunksjoner, og noen av disse er ikke tilgjengelige eller er eksperimentelle på din nåværende nettleser.",
|
||||
"Enable desktop notifications": "Aktiver skrivebordsvarsler",
|
||||
"Unnamed room": "Rom uten navn",
|
||||
"All messages (noisy)": "Alle meldinger (høy)",
|
||||
"Direct Chat": "Direkte Chat",
|
||||
"The server may be unavailable or overloaded": "Serveren kan være utilgjengelig eller overbelastet",
|
||||
"Reject": "Avvis",
|
||||
"Failed to set Direct Message status of room": "Kunne ikke angi status for direkte melding i rommet",
|
||||
"Monday": "Mandag",
|
||||
"Remove from Directory": "Fjern fra katalogen",
|
||||
"Enable them now": "Aktiver dem nå",
|
||||
"Messages containing my user name": "Meldinger som inneholder mitt brukernavn",
|
||||
"more": "mer",
|
||||
"Search for a room": "Søk etter et rom",
|
||||
"Failed to forget room %(errCode)s": "Kunne ikke glemme rommet %(errCode)s",
|
||||
"Wednesday": "Onsdag",
|
||||
"Error": "Feil",
|
||||
"unknown error code": "ukjent feilkode",
|
||||
"Call invitation": "Anropsinvitasjon",
|
||||
"Messages containing my display name": "Meldinger som inneholder mitt visningsnavn",
|
||||
"powered by Matrix": "benytter seg av Matrix",
|
||||
"Notify me for anything else": "Varsle meg om alt annet",
|
||||
"View Source": "Vis kilde",
|
||||
"Keywords": "Nøkkelord",
|
||||
"Close": "Lukk",
|
||||
"Can't update user notification settings": "Kan ikke oppdatere brukervarsel innstillinger",
|
||||
"Notify for all other messages/rooms": "Varsler om alle andre meldinger/rom",
|
||||
"Unable to look up room ID from server": "Kunne ikke slå opp rom-ID fra serveren",
|
||||
"Couldn't find a matching Matrix room": "Kunne ikke finne et samsvarende Matrix rom",
|
||||
"Invite to this room": "Inviter til dette rommet",
|
||||
"You cannot delete this message. (%(code)s)": "Du kan ikke slette denne meldingen. (%(code)s)",
|
||||
"Thursday": "Torsdag",
|
||||
"All messages": "Alle meldinger",
|
||||
"Unable to join network": "Kunne ikke bli med i nettverket",
|
||||
"Sorry, your browser is <b>not</b> able to run Riot.": "Beklager, din nettleser er <b>ikke</b> i stand til å kjøre Riot.",
|
||||
"Uploaded on %(date)s by %(user)s": "Lastet opp den %(date)s av %(user)s",
|
||||
"Messages in group chats": "Meldinger i gruppesamtaler",
|
||||
"Yesterday": "I går",
|
||||
"Low Priority": "Lav Prioritet",
|
||||
"Riot does not know how to join a room on this network": "Riot vet ikke hvordan man kan komme inn på et rom på dette nettverket",
|
||||
"An error occurred whilst saving your email notification preferences.": "En feil oppsto i forbindelse med lagring av epost varsel innstillinger.",
|
||||
"Enable audible notifications in web client": "Aktiver lyd-varsel i webklient",
|
||||
"remove %(name)s from the directory.": "fjern %(name)s fra katalogen.",
|
||||
"Off": "Av",
|
||||
"#example": "#eksempel",
|
||||
"Failed to remove tag %(tagName)s from room": "Kunne ikke fjerne tagg %(tagName)s fra rommet",
|
||||
"Remove": "Fjern",
|
||||
"Enable email notifications": "Aktiver e-postvarsler",
|
||||
"No rooms to show": "Ingen rom å vise",
|
||||
"Download this file": "Last ned filen",
|
||||
"Failed to change settings": "Kunne ikke endre innstillingene",
|
||||
"Unhide Preview": "Vis forhåndsvisning",
|
||||
"Custom Server Options": "Tilpassede serveralternativer",
|
||||
"Quote": "Sitat",
|
||||
"Collapse panel": "Skjul panel",
|
||||
"Saturday": "Lørdag",
|
||||
"There are advanced notifications which are not shown here": "Det er avanserte varsler som ikke vises her",
|
||||
"Dismiss": "Avvis",
|
||||
"Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Riot er ikke støttet av mobil-nettlesere. Ønsker De å innstalere appen?",
|
||||
"Riot Desktop on %(platformName)s": "Riot på skrivebordet er på %(platformName)s",
|
||||
"Unknown device": "Ukjent enhet",
|
||||
"%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "%(appName)s via %(browserName)s på %(osName)s",
|
||||
"You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "De er nødt til å benytte HTTPS for å kunne ha en samtale med skjermdeling.",
|
||||
"You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "De kan benytte brukerdefinerte server-innstillinger for å kunne logge Dem inn på andre Matrix-servere ved å spesifisere en annen hjemmeserver-adresse. <br/> Dette tillater Dem til å bruke Riot med en eksisterende Matrix-konto på en annen hjemmeserver. <br/><br/> De kan i tillegg definere en egen hjemmeserver-identitet, men De kan da ikke invitere andre brukere via email, og De kan heller ikke bli invitert via email selv.",
|
||||
"Welcome to Riot.im": "Velkommen skal De være til Riot.im",
|
||||
"Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "Desentralisert, kryptert nettprat & sammabeid drevet av [matrix]",
|
||||
"Search the room directory": "Søk i romutvalget",
|
||||
"Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "Allerede finnes det alskens rom i Matrix, sammenkoblet til eksisterende nettverk (Slack, IRC, Gitter osv.) eller selvstendig. Dersom De formoder, kan De kikke på utvalget!",
|
||||
"Chat with Riot Bot": "Nettprat med Riot Bot"
|
||||
}
|
||||
+1334
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+1333
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+1248
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -0,0 +1,888 @@
|
||||
{
|
||||
"Account": "Conta",
|
||||
"Add email address": "Adicionar endereço de email",
|
||||
"Add phone number": "Adicionar número de telefone",
|
||||
"Admin": "Administrador",
|
||||
"Advanced": "Avançado",
|
||||
"Algorithm": "Algoritmo",
|
||||
"New passwords don't match": "As novas senhas não conferem",
|
||||
"A new password must be entered.": "Uma nova senha precisa ser informada.",
|
||||
"Anyone who knows the room's link, apart from guests": "Qualquer pessoa que tenha o link da sala, exceto visitantes",
|
||||
"Anyone who knows the room's link, including guests": "Qualquer pessoa que tenha o link da sala, incluindo visitantes",
|
||||
"Are you sure you want to reject the invitation?": "Você tem certeza que deseja rejeitar este convite?",
|
||||
"Are you sure you want to upload the following files?": "Tem a certeza que quer enviar os seguintes ficheiros?",
|
||||
"Banned users": "Usuárias/os banidas/os",
|
||||
"Bans user with given id": "Banir usuários com o identificador informado",
|
||||
"Blacklisted": "Bloqueado",
|
||||
"Bulk Options": "Opcões de Batelada",
|
||||
"Can't load user settings": "Não é possível carregar configurações de usuário",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the topic to \"%(topic)s\".": "%(senderDisplayName)s mudou o tópico para \"%(topic)s\".",
|
||||
"Changes to who can read history will only apply to future messages in this room": "As mudanças sobre quem pode ler o histórico da sala só serão aplicadas às mensagens futuras nesta sala",
|
||||
"Changes your display nickname": "Troca o seu apelido",
|
||||
"Claimed Ed25519 fingerprint key": "Chave reivindicada da Impressão Digital Ed25519",
|
||||
"Clear Cache and Reload": "Limpar Memória Cache e Recarregar",
|
||||
"Clear Cache": "Limpar Memória Cache",
|
||||
"Click here to fix": "Clique aqui para resolver isso",
|
||||
"Commands": "Comandos",
|
||||
"Confirm password": "Confirme a nova senha",
|
||||
"Confirm your new password": "Confirme a nova senha",
|
||||
"Continue": "Continuar",
|
||||
"Could not connect to the integration server": "Não foi possível conectar ao servidor de integrações",
|
||||
"Create an account": "Criar uma conta",
|
||||
"Create Room": "Criar Sala",
|
||||
"Cryptography": "Criptografia",
|
||||
"Current password": "Senha atual",
|
||||
"Curve25519 identity key": "Chave de Indetificação Curve25519",
|
||||
"Deactivate Account": "Desativar conta",
|
||||
"Deactivate my account": "Desativar minha conta",
|
||||
"Decryption error": "Erro de descriptografia",
|
||||
"Default": "Padrão",
|
||||
"Deops user with given id": "Retirar função de moderador do usuário com o identificador informado",
|
||||
"Device ID": "Identificador do dispositivo",
|
||||
"Devices will not yet be able to decrypt history from before they joined the room": "Os dispositivos não serão ainda capazes de descriptografar o histórico anterior à sua entrada na sala",
|
||||
"Display name": "Nome",
|
||||
"Displays action": "Visualizar atividades",
|
||||
"Ed25519 fingerprint": "Impressão Digital Ed25519",
|
||||
"Email, name or matrix ID": "Email, nome ou ID matrix",
|
||||
"Emoji": "Emoji",
|
||||
"Encrypted messages will not be visible on clients that do not yet implement encryption": "Mensagens criptografadas não serão visíveis em clientes que ainda não implementaram criptografia",
|
||||
"Encrypted room": "Sala criptografada",
|
||||
"Encryption is enabled in this room": "Criptografia está habilitada nesta sala",
|
||||
"Encryption is not enabled in this room": "Criptografia não está habilitada nesta sala",
|
||||
"End-to-end encryption information": "Informação criptografada ponta-a-ponta",
|
||||
"End-to-end encryption is in beta and may not be reliable": "A criptografia ponta a ponta está em estágio beta e não deve ser totalmente confiável",
|
||||
"Error": "Erro",
|
||||
"Event information": "Informação do evento",
|
||||
"Export E2E room keys": "Exportar chaves ponta-a-ponta da sala",
|
||||
"Failed to change password. Is your password correct?": "Falha ao alterar a palavra-passe. A sua palavra-passe está correta?",
|
||||
"Failed to leave room": "Falha ao tentar deixar a sala",
|
||||
"Failed to reject invitation": "Falha ao tentar rejeitar convite",
|
||||
"Failed to set avatar.": "Falha ao tentar definir foto do perfil.",
|
||||
"Failed to unban": "Não foi possível desfazer o banimento",
|
||||
"Failed to upload file": "Falha ao enviar o ficheiro",
|
||||
"Favourite": "Favorito",
|
||||
"Favourites": "Favoritos",
|
||||
"Filter room members": "Filtrar integrantes da sala",
|
||||
"Forget room": "Esquecer sala",
|
||||
"Forgot your password?": "Esqueceu sua senha?",
|
||||
"For security, logging out will delete any end-to-end encryption keys from this browser. If you want to be able to decrypt your conversation history from future Riot sessions, please export your room keys for safe-keeping.": "Por segurança, deslogar irá remover qualquer chave de criptografia ponta-a-ponta deste navegador. Caso deseje descriptografar o histórico das suas conversas E2E em sessões Riot futuras, por favor exporte as chaves da sala para sua garantia.",
|
||||
"For security, this session has been signed out. Please sign in again.": "Por questões de segurança, esta sessão foi encerrada. Por gentileza conecte-se novamente.",
|
||||
"Guests cannot join this room even if explicitly invited.": "Visitantes não podem entrar nesta sala, mesmo se forem explicitamente convidadas/os.",
|
||||
"Hangup": "Desligar",
|
||||
"Historical": "Histórico",
|
||||
"Homeserver is": "Servidor padrão é",
|
||||
"Identity Server is": "O servidor de identificação é",
|
||||
"I have verified my email address": "Eu verifiquei o meu endereço de email",
|
||||
"Import E2E room keys": "Importar chave de criptografia ponta-a-ponta (E2E) da sala",
|
||||
"Invalid Email Address": "Endereço de email inválido",
|
||||
"Invite new room members": "Convidar novas pessoas para ingressar na sala",
|
||||
"Invites": "Convidar",
|
||||
"Invites user with given id to current room": "Convidar usuários com um dado identificador para esta sala",
|
||||
"Sign in with": "Quero entrar",
|
||||
"Joins room with given alias": "Entra na sala com o nome informado",
|
||||
"Kicks user with given id": "Remove usuário com o identificador informado",
|
||||
"Labs": "Laboratório",
|
||||
"Leave room": "Sair da sala",
|
||||
"Logout": "Sair",
|
||||
"Low priority": "Baixa prioridade",
|
||||
"Manage Integrations": "Gerenciar integrações",
|
||||
"Mobile phone number": "Telefone celular",
|
||||
"Moderator": "Moderador/a",
|
||||
"Name": "Nome",
|
||||
"Never send encrypted messages to unverified devices from this device": "Nunca envie mensagens criptografada para um dispositivo não verificado a partir deste dispositivo",
|
||||
"Never send encrypted messages to unverified devices in this room from this device": "Nunca envie mensagens criptografadas para dispositivos não verificados nesta sala a partir deste dispositivo",
|
||||
"New password": "Nova senha",
|
||||
"New passwords must match each other.": "As novas senhas informadas precisam ser idênticas.",
|
||||
"none": "nenhum",
|
||||
"Notifications": "Notificações",
|
||||
"<not supported>": "<não suportado>",
|
||||
"NOT verified": "NÃO verificado",
|
||||
"No users have specific privileges in this room": "Nenhum/a usuário/a possui privilégios específicos nesta sala",
|
||||
"Once encryption is enabled for a room it cannot be turned off again (for now)": "Assim que a criptografia é ativada para uma sala, ela não poderá ser desativada novamente (ainda)",
|
||||
"Only people who have been invited": "Apenas pessoas que tenham sido convidadas",
|
||||
"Password": "Senha",
|
||||
"Passwords can't be empty": "As senhas não podem estar em branco",
|
||||
"People": "Pessoas",
|
||||
"Permissions": "Permissões",
|
||||
"Phone": "Telefone",
|
||||
"Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.": "Por favor verifique seu email e clique no link enviado. Quando finalizar este processo, clique para continuar.",
|
||||
"Privacy warning": "Alerta sobre privacidade",
|
||||
"Privileged Users": "Usuárias/os privilegiadas/os",
|
||||
"Profile": "Perfil",
|
||||
"Refer a friend to Riot:": "Recomendar Riot a um amigo:",
|
||||
"Reject invitation": "Rejeitar convite",
|
||||
"Remove Contact Information?": "Remover informação de contato?",
|
||||
"Remove": "Remover",
|
||||
"Resetting password will currently reset any end-to-end encryption keys on all devices, making encrypted chat history unreadable, unless you first export your room keys and re-import them afterwards. In future this will be improved.": "Atualmente, ao alterar sua senha, você também zera todas as chaves de criptografia ponta-a-ponta em todos os dipositivos, fazendo com que o histórico de conversas da sala não possa mais ser lido, a não ser que você antes exporte suas chaves de sala e as reimporte após a alteração da senha. No futuro, isso será melhorado.",
|
||||
"Return to login screen": "Retornar à tela de login",
|
||||
"Room Colour": "Cores da sala",
|
||||
"Room name (optional)": "Título da Sala (opcional)",
|
||||
"Rooms": "Salas",
|
||||
"Scroll to bottom of page": "Ir para o fim da página",
|
||||
"Scroll to unread messages": "Rolar para baixo para ver as mensagens não lidas",
|
||||
"Searches DuckDuckGo for results": "Buscar por resultados no buscador DuckDuckGo",
|
||||
"Sender device information": "Informação do dispositivo emissor",
|
||||
"Send Invites": "Enviar convites",
|
||||
"Send Reset Email": "Enviar email para redefinição de senha",
|
||||
"Server may be unavailable or overloaded": "Servidor pode estar indisponível ou sobrecarregado",
|
||||
"Server may be unavailable, overloaded, or you hit a bug.": "O servidor pode estar indisponível ou sobrecarregado, ou então você encontrou uma falha no sistema.",
|
||||
"Session ID": "Identificador de sessão",
|
||||
"Settings": "Configurações",
|
||||
"Show panel": "Mostrar painel",
|
||||
"Signed Out": "Deslogar",
|
||||
"Sign in": "Entrar",
|
||||
"Sign out": "Sair",
|
||||
"Someone": "Alguém",
|
||||
"Start a chat": "Começar uma conversa",
|
||||
"Start Chat": "Começar conversa",
|
||||
"Success": "Sucesso",
|
||||
"The default role for new room members is": "O papel padrão para novas/os integrantes da sala é",
|
||||
"The email address linked to your account must be entered.": "O endereço de email relacionado a sua conta precisa ser informado.",
|
||||
"The visibility of existing history will be unchanged": "A visibilidade do histórico atual não será alterada",
|
||||
"This doesn't appear to be a valid email address": "Este não aparenta ser um endereço de email válido",
|
||||
"This is a preview of this room. Room interactions have been disabled": "Esta é uma pré visualização desta sala. As interações com a sala estão desabilitadas",
|
||||
"This room is not accessible by remote Matrix servers": "Esta sala não é acessível para servidores Matrix remotos",
|
||||
"This room's internal ID is": "O ID interno desta sala é",
|
||||
"To reset your password, enter the email address linked to your account": "Para redefinir sua senha, entre com o email da sua conta",
|
||||
"Unable to add email address": "Não foi possível adicionar endereço de email",
|
||||
"Unable to remove contact information": "Não foi possível remover informação de contato",
|
||||
"Unable to verify email address.": "Não foi possível verificar o endereço de email.",
|
||||
"Unban": "Desfazer banimento",
|
||||
"Unencrypted room": "Sala não criptografada",
|
||||
"unencrypted": "não criptografado",
|
||||
"unknown device": "dispositivo desconhecido",
|
||||
"unknown error code": "código de erro desconhecido",
|
||||
"Upload avatar": "Enviar icone de perfil de usuário",
|
||||
"Upload Files": "Enviar arquivos",
|
||||
"Upload file": "Enviar arquivo",
|
||||
"User ID": "Identificador de Usuário",
|
||||
"User Interface": "Interface de usuário",
|
||||
"User name": "Nome de usuária/o",
|
||||
"Users": "Usuários",
|
||||
"Verification Pending": "Verificação pendente",
|
||||
"Verification": "Verificação",
|
||||
"verified": "verificado",
|
||||
"Video call": "Chamada de vídeo",
|
||||
"Voice call": "Chamada de voz",
|
||||
"VoIP conference finished.": "Conferência VoIP encerrada.",
|
||||
"VoIP conference started.": "Conferência VoIP iniciada.",
|
||||
"(warning: cannot be disabled again!)": "(atenção: esta operação não poderá ser desfeita depois!)",
|
||||
"Who can access this room?": "Quem pode acessar esta sala?",
|
||||
"Who can read history?": "Quem pode ler o histórico da sala?",
|
||||
"Who would you like to add to this room?": "Quais pessoas você gostaria de adicionar a esta sala?",
|
||||
"Who would you like to communicate with?": "Com quem você gostaria de se comunicar?",
|
||||
"You do not have permission to post to this room": "Você não tem permissão de postar nesta sala",
|
||||
"You have been logged out of all devices and will no longer receive push notifications. To re-enable notifications, sign in again on each device": "Você foi desconectada/o de todos os dispositivos e portanto não receberá mais notificações no seu celular ou no computador. Para reativar as notificações, entre novamente em cada um dos dispositivos que costuma usar",
|
||||
"You have no visible notifications": "Voce não possui notificações visíveis",
|
||||
"Your password has been reset": "Sua senha foi redefinida",
|
||||
"Your password was successfully changed. You will not receive push notifications on other devices until you log back in to them": "Sua senha foi alterada com sucesso. Você não receberá notificações em outros dispositivos até que você logue novamente por eles",
|
||||
"You should not yet trust it to secure data": "Você não deve confiar nela ainda para preservar seus dados",
|
||||
"Sun": "Dom",
|
||||
"Mon": "Seg",
|
||||
"Tue": "Ter",
|
||||
"Wed": "Qua",
|
||||
"Thu": "Qui",
|
||||
"Fri": "Sex",
|
||||
"Sat": "Sáb",
|
||||
"Jan": "Jan",
|
||||
"Feb": "Fev",
|
||||
"Mar": "Mar",
|
||||
"Apr": "Abr",
|
||||
"May": "Mai",
|
||||
"Jun": "Jun",
|
||||
"Jul": "Jul",
|
||||
"Aug": "Ago",
|
||||
"Sep": "Set",
|
||||
"Oct": "Out",
|
||||
"Nov": "Nov",
|
||||
"Dec": "Dez",
|
||||
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(time)s": "%(weekDayName)s, %(day)s de %(monthName)s às %(time)s",
|
||||
"%(weekDayName)s %(time)s": "%(weekDayName)s às %(time)s",
|
||||
"%(targetName)s accepted an invitation.": "%(targetName)s aceitou um convite.",
|
||||
"%(targetName)s accepted the invitation for %(displayName)s.": "%(targetName)s aceitou o convite para %(displayName)s.",
|
||||
"%(names)s and %(lastPerson)s are typing": "%(names)s e %(lastPerson)s estão escrevendo",
|
||||
"%(senderName)s answered the call.": "%(senderName)s atendeu à chamada.",
|
||||
"%(senderName)s banned %(targetName)s.": "%(senderName)s removeu %(targetName)s da sala.",
|
||||
"Call Timeout": "Tempo esgotado. Chamada encerrada",
|
||||
"%(senderName)s changed their profile picture.": "%(senderName)s alterou sua imagem de perfil.",
|
||||
"%(senderName)s changed the power level of %(powerLevelDiffText)s.": "%(senderName)s alterou o nível de permissões de %(powerLevelDiffText)s.",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the room name to %(roomName)s.": "%(senderDisplayName)s alterou o nome da sala para %(roomName)s.",
|
||||
"click to reveal": "clique para ver",
|
||||
"Conference call failed.": "Chamada de conferência falhou.",
|
||||
"Conference calling is in development and may not be reliable.": "Chamadas de conferência estão em desenvolvimento e portanto podem não funcionar.",
|
||||
"Conference calls are not supported in encrypted rooms": "Chamadas de conferência não são possíveis em salas criptografadas",
|
||||
"Conference calls are not supported in this client": "Chamadas de conferência não são possíveis neste navegador",
|
||||
"/ddg is not a command": "/ddg não é um comando",
|
||||
"Drop here to tag %(section)s": "Arraste aqui para marcar como %(section)s",
|
||||
"%(senderName)s ended the call.": "%(senderName)s finalizou a chamada.",
|
||||
"Existing Call": "Chamada em andamento",
|
||||
"Failed to send email": "Falha ao enviar email",
|
||||
"Failed to send request.": "Não foi possível mandar requisição.",
|
||||
"Failed to set up conference call": "Não foi possível montar a chamada de conferência",
|
||||
"Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email": "Não foi possível verificar o endereço de email: verifique se você realmente clicou no link que está no seu email",
|
||||
"Failure to create room": "Não foi possível criar a sala",
|
||||
"%(userId)s from %(fromPowerLevel)s to %(toPowerLevel)s": "%(userId)s de %(fromPowerLevel)s para %(toPowerLevel)s",
|
||||
"%(senderName)s invited %(targetName)s.": "%(senderName)s convidou %(targetName)s.",
|
||||
"%(displayName)s is typing": "%(displayName)s está escrevendo",
|
||||
"%(targetName)s joined the room.": "%(targetName)s entrou na sala.",
|
||||
"%(senderName)s kicked %(targetName)s.": "%(senderName)s removeu %(targetName)s da sala.",
|
||||
"%(targetName)s left the room.": "%(targetName)s saiu da sala.",
|
||||
"%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they are invited.": "%(senderName)s deixou o histórico futuro da sala visível para todos os membros da sala, a partir de quando foram convidados.",
|
||||
"%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they joined.": "%(senderName)s deixou o histórico futuro da sala visível para todos os membros da sala, a partir de quando entraram.",
|
||||
"%(senderName)s made future room history visible to all room members.": "%(senderName)s deixou o histórico futuro da sala visível para todas as pessoas da sala.",
|
||||
"%(senderName)s made future room history visible to anyone.": "%(senderName)s deixou o histórico futuro da sala visível para qualquer pessoa.",
|
||||
"%(senderName)s made future room history visible to unknown (%(visibility)s).": "%(senderName)s deixou o histórico futuro da sala visível para desconhecido (%(visibility)s).",
|
||||
"Missing room_id in request": "Faltou o id da sala na requisição",
|
||||
"Missing user_id in request": "Faltou o id de usuário na requisição",
|
||||
"(not supported by this browser)": "(não é compatível com este navegador)",
|
||||
"%(senderName)s placed a %(callType)s call.": "%(senderName)s fez uma chamada de %(callType)s.",
|
||||
"Power level must be positive integer.": "O nível de permissões tem que ser um número inteiro e positivo.",
|
||||
"Reason": "Razão",
|
||||
"%(targetName)s rejected the invitation.": "%(targetName)s recusou o convite.",
|
||||
"%(senderName)s removed their display name (%(oldDisplayName)s).": "%(senderName)s removeu o seu nome público (%(oldDisplayName)s).",
|
||||
"%(senderName)s removed their profile picture.": "%(senderName)s removeu sua imagem de perfil.",
|
||||
"%(senderName)s requested a VoIP conference.": "%(senderName)s está solicitando uma conferência de voz.",
|
||||
"Riot does not have permission to send you notifications - please check your browser settings": "Riot não tem permissões para enviar notificações a você - por favor, verifique as configurações do seu navegador",
|
||||
"Riot was not given permission to send notifications - please try again": "Riot não tem permissões para enviar notificações a você - por favor, tente novamente",
|
||||
"Room %(roomId)s not visible": "A sala %(roomId)s não está visível",
|
||||
"%(senderDisplayName)s sent an image.": "%(senderDisplayName)s enviou uma imagem.",
|
||||
"%(senderName)s sent an invitation to %(targetDisplayName)s to join the room.": "%(senderName)s enviou um convite para %(targetDisplayName)s entrar na sala.",
|
||||
"%(senderName)s set a profile picture.": "%(senderName)s definiu uma imagem de perfil.",
|
||||
"%(senderName)s set their display name to %(displayName)s.": "%(senderName)s definiu seu nome público para %(displayName)s.",
|
||||
"This email address is already in use": "Este endereço de email já está sendo usado",
|
||||
"This email address was not found": "Este endereço de email não foi encontrado",
|
||||
"The file '%(fileName)s' exceeds this home server's size limit for uploads": "O arquivo '%(fileName)s' ultrapassa o limite de tamanho que nosso servidor permite enviar",
|
||||
"The file '%(fileName)s' failed to upload": "Não foi possível enviar o arquivo '%(fileName)s",
|
||||
"The remote side failed to pick up": "Houve alguma falha que não permitiu a outra pessoa atender à chamada",
|
||||
"This room is not recognised.": "Esta sala não é reconhecida.",
|
||||
"These are experimental features that may break in unexpected ways": "Estas são funcionalidades experimentais que podem apresentar falhas",
|
||||
"This phone number is already in use": "Este número de telefone já está sendo usado",
|
||||
"To use it, just wait for autocomplete results to load and tab through them.": "Para usar esta funcionalidade, espere o carregamento dos resultados de autocompletar e então escolha entre as opções.",
|
||||
"%(senderName)s turned on end-to-end encryption (algorithm %(algorithm)s).": "%(senderName)s ativou criptografia ponta a ponta (algoritmo %(algorithm)s).",
|
||||
"%(senderName)s unbanned %(targetName)s.": "%(senderName)s desfez o banimento de %(targetName)s.",
|
||||
"Unable to capture screen": "Não foi possível capturar a imagem da tela",
|
||||
"Unable to enable Notifications": "Não foi possível ativar as notificações",
|
||||
"Upload Failed": "O envio falhou",
|
||||
"Usage": "Uso",
|
||||
"Use with caution": "Use com cautela",
|
||||
"VoIP is unsupported": "Chamada de voz não permitida",
|
||||
"%(senderName)s withdrew %(targetName)s's invitation.": "%(senderName)s desfez o convite a %(targetName)s.",
|
||||
"You are already in a call.": "Você já está em uma chamada.",
|
||||
"You are trying to access %(roomName)s.": "Você está tentando acessar a sala %(roomName)s.",
|
||||
"You cannot place a call with yourself.": "Você não pode iniciar uma chamada.",
|
||||
"You cannot place VoIP calls in this browser.": "Você não pode fazer chamadas de voz neste navegador.",
|
||||
"You need to be able to invite users to do that.": "Para fazer isso, você tem que ter permissão para convidar outras pessoas.",
|
||||
"You need to be logged in.": "Você tem que estar logado.",
|
||||
"Your email address does not appear to be associated with a Matrix ID on this Homeserver.": "O seu endereço de email não parece estar associado a uma conta de usuária/o Matrix neste servidor.",
|
||||
"Set a display name:": "Defina um nome público para você:",
|
||||
"Upload an avatar:": "Envie uma imagem de perfil para identificar você:",
|
||||
"This server does not support authentication with a phone number.": "Este servidor não permite a autenticação através de números de telefone.",
|
||||
"Missing password.": "Faltou a senha.",
|
||||
"Passwords don't match.": "As senhas não conferem.",
|
||||
"Password too short (min %(MIN_PASSWORD_LENGTH)s).": "A senha é muito curta (o mínimo é de %(MIN_PASSWORD_LENGTH)s caracteres).",
|
||||
"This doesn't look like a valid email address.": "Este endereço de email não parece ser válido.",
|
||||
"This doesn't look like a valid phone number.": "Este número de telefone não parece ser válido.",
|
||||
"User names may only contain letters, numbers, dots, hyphens and underscores.": "Nomes de usuária/o podem conter apenas letras, números, pontos, hífens e linha inferior (_).",
|
||||
"An unknown error occurred.": "Um erro desconhecido ocorreu.",
|
||||
"I already have an account": "Eu já tenho uma conta",
|
||||
"An error occurred: %(error_string)s": "Um erro ocorreu: %(error_string)s",
|
||||
"Topic": "Tópico",
|
||||
"Make this room private": "Tornar esta sala privada",
|
||||
"Share message history with new users": "Compartilhar histórico de mensagens com novas/os usuárias/os",
|
||||
"Encrypt room": "Criptografar esta sala",
|
||||
"There are no visible files in this room": "Não há arquivos públicos nesta sala",
|
||||
"Connectivity to the server has been lost.": "A conexão com o servidor foi perdida. Verifique sua conexão de internet.",
|
||||
"Sent messages will be stored until your connection has returned.": "Imagens enviadas ficarão armazenadas até que sua conexão seja reestabelecida.",
|
||||
"Active call": "Chamada ativa",
|
||||
"Failed to forget room %(errCode)s": "Falha ao esquecer a sala %(errCode)s",
|
||||
"A text message has been sent to +%(msisdn)s. Please enter the verification code it contains": "Uma mensagem de texto foi enviada para +%(msisdn)s. Introduza o código de verificação nela contido",
|
||||
"%(items)s and %(lastItem)s": "%(items)s e %(lastItem)s",
|
||||
"and %(count)s others...": {
|
||||
"other": "e %(count)s outros...",
|
||||
"one": "e um outro..."
|
||||
},
|
||||
"Are you sure?": "Você tem certeza?",
|
||||
"Attachment": "Anexo",
|
||||
"Autoplay GIFs and videos": "Reproduzir automaticamente GIFs e videos",
|
||||
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s %(time)s": "%(weekDayName)s, %(day)s de %(monthName)s de %(fullYear)s às %(time)s",
|
||||
"Can't connect to homeserver via HTTP when an HTTPS URL is in your browser bar. Either use HTTPS or <a>enable unsafe scripts</a>.": "Não consigo conectar ao servidor padrão através de HTTP quando uma URL HTTPS está na barra de endereços do seu navegador. Use HTTPS ou então <a>habilite scripts não seguros no seu navegador</a>.",
|
||||
"Change Password": "Alterar senha",
|
||||
"Click to mute audio": "Clique para colocar o áudio no mudo",
|
||||
"Click to mute video": "Clique para desabilitar imagens de vídeo",
|
||||
"Click to unmute video": "Clique para voltar a mostrar imagens de vídeo",
|
||||
"Click to unmute audio": "Clique para retirar áudio do mudo",
|
||||
"Command error": "Erro de comando",
|
||||
"Decrypt %(text)s": "Descriptografar %(text)s",
|
||||
"Delete": "Apagar",
|
||||
"Devices": "Dispositivos",
|
||||
"Direct chats": "Conversas pessoais",
|
||||
"Disinvite": "Desconvidar",
|
||||
"Don't send typing notifications": "Não enviar notificação de escrita",
|
||||
"Download %(text)s": "Baixar %(text)s",
|
||||
"Enable encryption": "Habilitar criptografia",
|
||||
"Enter Code": "Entre com o código",
|
||||
"Failed to ban user": "Não foi possível banir o/a usuário/a",
|
||||
"Failed to change power level": "Não foi possível mudar o nível de permissões",
|
||||
"Failed to join room": "Não foi possível ingressar na sala",
|
||||
"Failed to kick": "Não foi possível remover usuária/o",
|
||||
"Failed to load timeline position": "Não foi possível carregar a posição na linha do tempo",
|
||||
"Failed to mute user": "Não foi possível remover notificações da/do usuária/o",
|
||||
"Failed to reject invite": "Não foi possível rejeitar o convite",
|
||||
"Failed to save settings": "Não foi possível salvar as configurações",
|
||||
"Failed to set display name": "Houve falha ao definir o nome público",
|
||||
"Failed to toggle moderator status": "Houve falha ao alterar o status de moderador/a",
|
||||
"Fill screen": "Tela cheia",
|
||||
"Hide read receipts": "Ocultar recebimentos de leitura",
|
||||
"Hide Text Formatting Toolbar": "Ocultar a barra de formatação de texto",
|
||||
"Incorrect verification code": "Código de verificação incorreto",
|
||||
"Invalid alias format": "Formato de alias é inválido",
|
||||
"Invalid address format": "Formato de endereço é inválido",
|
||||
"'%(alias)s' is not a valid format for an address": "'%(alias)s' não é um formato válido para um endereço",
|
||||
"'%(alias)s' is not a valid format for an alias": "'%(alias)s' não é um formato válido para um alias",
|
||||
"Join Room": "Ingressar na sala",
|
||||
"Jump to first unread message.": "Ir diretamente para a primeira das mensagens não lidas.",
|
||||
"Kick": "Remover",
|
||||
"Local addresses for this room:": "Endereço local desta sala:",
|
||||
"Markdown is disabled": "A formatação 'Markdown' está desabilitada",
|
||||
"Markdown is enabled": "A formatação 'Markdown' está habilitada",
|
||||
"Message not sent due to unknown devices being present": "A mensagem não foi enviada por causa da presença de dispositivos desconhecidos",
|
||||
"New address (e.g. #foo:%(localDomain)s)": "Novo endereço (p.ex: #algo:%(localDomain)s)",
|
||||
"not set": "não definido",
|
||||
"not specified": "não especificado",
|
||||
"No devices with registered encryption keys": "Não há dispositivos com chaves de criptografia registradas",
|
||||
"No more results": "Não há mais resultados",
|
||||
"No results": "Sem resultados",
|
||||
"OK": "Ok",
|
||||
"Revoke Moderator": "Retirar status de moderador",
|
||||
"Search": "Pesquisar",
|
||||
"Search failed": "Busca falhou",
|
||||
"Server error": "Erro no servidor",
|
||||
"Server may be unavailable, overloaded, or search timed out :(": "O servidor pode estar indisponível, sobrecarregado, ou a busca ultrapassou o tempo limite :(",
|
||||
"Server may be unavailable, overloaded, or the file too big": "O servidor pode estar indisponível, sobrecarregado, ou o arquivo é muito grande",
|
||||
"Server unavailable, overloaded, or something else went wrong.": "O servidor pode estar indisponível, sobrecarregado, ou alguma outra coisa não funcionou.",
|
||||
"%(count)s of your messages have not been sent.": {
|
||||
"other": "Algumas das suas mensagens não foram enviadas."
|
||||
},
|
||||
"Submit": "Enviar",
|
||||
"The main address for this room is": "O endereço principal desta sala é",
|
||||
"This room has no local addresses": "Esta sala não tem endereços locais",
|
||||
"Tried to load a specific point in this room's timeline, but you do not have permission to view the message in question.": "Tentei carregar um ponto específico na linha do tempo desta sala, mas parece que você não tem permissões para ver a mensagem em questão.",
|
||||
"Tried to load a specific point in this room's timeline, but was unable to find it.": "Tentei carregar um ponto específico na linha do tempo desta sala, mas não o encontrei.",
|
||||
"Turn Markdown off": "Desabilitar a formatação 'Markdown'",
|
||||
"Turn Markdown on": "Habilitar a marcação 'Markdown'",
|
||||
"Unable to load device list": "Não foi possível carregar a lista de dispositivos",
|
||||
"Unknown room %(roomId)s": "A sala %(roomId)s é desconhecida",
|
||||
"You have been invited to join this room by %(inviterName)s": "Você foi convidada/o por %(inviterName)s a ingressar nesta sala",
|
||||
"You seem to be in a call, are you sure you want to quit?": "Parece que você está em uma chamada. Tem certeza que quer sair?",
|
||||
"You seem to be uploading files, are you sure you want to quit?": "Parece que você está enviando arquivos. Tem certeza que quer sair?",
|
||||
"You will not be able to undo this change as you are promoting the user to have the same power level as yourself.": "Você não poderá desfazer esta mudança, pois estará dando a este(a) usuário(a) o mesmo nível de permissões que você.",
|
||||
"Make Moderator": "Tornar moderador(a)",
|
||||
"Room": "Sala",
|
||||
"Cancel": "Cancelar",
|
||||
"bold": "negrito",
|
||||
"italic": "itálico",
|
||||
"strike": "tachado",
|
||||
"underline": "sublinhado",
|
||||
"code": "código de programação",
|
||||
"quote": "citação",
|
||||
"bullet": "marcador de lista",
|
||||
"numbullet": "marcador de numeração",
|
||||
"Ban": "Banir",
|
||||
"Access Token:": "Token de acesso:",
|
||||
"Always show message timestamps": "Sempre mostrar as datas das mensagens",
|
||||
"Authentication": "Autenticação",
|
||||
"An error has occurred.": "Ocorreu um erro.",
|
||||
"Changing password will currently reset any end-to-end encryption keys on all devices, making encrypted chat history unreadable, unless you first export your room keys and re-import them afterwards. In future this will be improved.": "Alterar a senha irá atualmente apagar todas as chaves de criptografia ponta-a-ponta em todos os dispositivos, fazendo com que o histórico da conversa fique ilegível, a não ser que você exporte antes as chaves de sala e então as reimporte depois. No futuro, isso vai melhorar.",
|
||||
"Email": "Email",
|
||||
"Email address": "Endereço de email",
|
||||
"Error decrypting attachment": "Erro ao descriptografar o anexo",
|
||||
"Interface Language": "Idioma da interface",
|
||||
"Invalid file%(extra)s": "Arquivo inválido %(extra)s",
|
||||
"Logged in as:": "Logado como:",
|
||||
"matrix-react-sdk version:": "versão do matrix-react-sdk:",
|
||||
"Mute": "Silenciar",
|
||||
"olm version:": "versão do olm:",
|
||||
"Operation failed": "A operação falhou",
|
||||
"Remove %(threePid)s?": "Remover %(threePid)s?",
|
||||
"riot-web version:": "versão do riot-web:",
|
||||
"Show timestamps in 12 hour format (e.g. 2:30pm)": "Mostrar os horários em formato de 12h (p.ex: 2:30pm)",
|
||||
"Unmute": "Tirar do mudo",
|
||||
"Warning!": "Atenção!",
|
||||
"You need to enter a user name.": "Você precisa inserir um nome de usuária(o).",
|
||||
"Please select the destination room for this message": "Por favor, escolha a sala para onde quer encaminhar esta mensagem",
|
||||
"%(senderDisplayName)s removed the room name.": "%(senderDisplayName)s apagou o nome da sala.",
|
||||
"Analytics": "Análise",
|
||||
"Options": "Opções",
|
||||
"Riot collects anonymous analytics to allow us to improve the application.": "Riot coleta informações anônimas de uso para nos permitir melhorar o sistema.",
|
||||
"Passphrases must match": "As senhas têm que ser iguais",
|
||||
"Passphrase must not be empty": "A senha não pode estar vazia",
|
||||
"Export room keys": "Exportar chaves de sala",
|
||||
"Enter passphrase": "Entre com a senha",
|
||||
"Confirm passphrase": "Confirme a senha",
|
||||
"Import room keys": "Importar chaves de sala",
|
||||
"File to import": "Arquivo para importar",
|
||||
"This process allows you to export the keys for messages you have received in encrypted rooms to a local file. You will then be able to import the file into another Matrix client in the future, so that client will also be able to decrypt these messages.": "Este processo permite que você exporte as chaves para mensagens que você recebeu em salas criptografadas para um arquivo local. Você poderá então importar o arquivo para outro cliente Matrix no futuro, de modo que este cliente também poderá descriptografar suas mensagens.",
|
||||
"The export file will be protected with a passphrase. You should enter the passphrase here, to decrypt the file.": "O arquivo exportado será protegido com uma senha. Você deverá inserir a senha aqui para poder descriptografar o arquivo futuramente.",
|
||||
"You must join the room to see its files": "Você precisa ingressar na sala para ver seus arquivos",
|
||||
"Reject all %(invitedRooms)s invites": "Rejeitar todos os %(invitedRooms)s convites",
|
||||
"Start new chat": "Iniciar nova conversa",
|
||||
"Failed to invite": "Falha ao enviar o convite",
|
||||
"Failed to invite user": "Falha ao convidar a(o) usuária(o)",
|
||||
"Failed to invite the following users to the %(roomName)s room:": "Falha ao convidar as(os) seguintes usuárias(os) para a sala %(roomName)s:",
|
||||
"Confirm Removal": "Confirmar a remoção",
|
||||
"Are you sure you wish to remove (delete) this event? Note that if you delete a room name or topic change, it could undo the change.": "Você tem certeza que quer apagar este evento? Note que se você apaga o nome de uma sala ou uma mudança de tópico, esta ação não poderá ser desfeita.",
|
||||
"Unknown error": "Erro desconhecido",
|
||||
"Incorrect password": "Senha incorreta",
|
||||
"To continue, please enter your password.": "Para continuar, por favor insira a sua senha.",
|
||||
"To verify that this device can be trusted, please contact its owner using some other means (e.g. in person or a phone call) and ask them whether the key they see in their User Settings for this device matches the key below:": "Para verificar que este dispositivo é confiável, por favor entre em contato com a(o) sua(seu) dona(o) usando outros meios, como por exemplo pessoalmente ou por uma chamada telefônica, e pergunte a esta pessoa se a chave que ela está vendo nas suas configurações de usuário para este dispositivo é igual a esta:",
|
||||
"Device name": "Nome do dispositivo",
|
||||
"Device key": "Chave do dispositivo",
|
||||
"If it matches, press the verify button below. If it doesn't, then someone else is intercepting this device and you probably want to press the blacklist button instead.": "Se a chave for a mesma, clique no botão \"verificar\" abaixo. Se não for a mesma, então alguma outra pessoa está interceptando este dispositivo e você provavelmente vai querer clicar no botão \"colocar na lista negra\".",
|
||||
"In future this verification process will be more sophisticated.": "No futuro, este processo de verificação será mais sofisticado.",
|
||||
"Verify device": "Verificar o dispositivo",
|
||||
"I verify that the keys match": "Eu confirmo que as chaves são iguais",
|
||||
"Unable to restore session": "Não foi possível restaurar a sessão",
|
||||
"If you have previously used a more recent version of Riot, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "Se você já usou antes uma versão mais recente do Riot, a sua sessão pode ser incompatível com esta versão. Feche esta janela e tente abrir com a versão mais recente.",
|
||||
"You are currently blacklisting unverified devices; to send messages to these devices you must verify them.": "Você está atualmente bloqueando dispositivos não verificados. Para enviar mensagens para estes dispositivos, você necessita antes verificá-los.",
|
||||
"We recommend you go through the verification process for each device to confirm they belong to their legitimate owner, but you can resend the message without verifying if you prefer.": "Nós recomendamos que você passe pelo processo de verificação para cada dispositivo para confirmar que eles pertencem às pessoas que efetivamente são suas donas, mas você pode reenviar a mensagem sem verificar isso, se assim o desejar.",
|
||||
"\"%(RoomName)s\" contains devices that you haven't seen before.": "\"%(RoomName)s\" contém dispositivos que você não viu antes.",
|
||||
"Unknown devices": "Dispositivos desconhecidos",
|
||||
"Unknown Address": "Endereço desconhecido",
|
||||
"Unblacklist": "Tirar da lista de bloqueados",
|
||||
"Blacklist": "Colocar na lista de bloqueados",
|
||||
"Unverify": "Des-verificar",
|
||||
"Verify...": "Verificar...",
|
||||
"ex. @bob:example.com": "p.ex: @joao:exemplo.com",
|
||||
"Add User": "Adicionar usuária(o)",
|
||||
"This Home Server would like to make sure you are not a robot": "Este Servidor de Base gostaria de confirmar que você não é um robô",
|
||||
"Sign in with CAS": "Assinar com CAS",
|
||||
"Custom Server Options": "Opções para Servidor Personalizado",
|
||||
"You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.": "Você pode usar as opções de servidor personalizado para entrar em outros servidores Matrix ao especificar uma URL de um Servidor de Base diferente.",
|
||||
"This allows you to use this app with an existing Matrix account on a different home server.": "Isso permite que você use este aplicativo com uma conta Matrix existente em um servidor de base diferente.",
|
||||
"You can also set a custom identity server but this will typically prevent interaction with users based on email address.": "Você também pode definir um servidor de identidades personalizado, mas isso vai impedir a sua interação com outros usuários a partir do endereço de email.",
|
||||
"Dismiss": "Descartar",
|
||||
"Please check your email to continue registration.": "Por favor, verifique o seu e-mail para continuar o processo de registro.",
|
||||
"Token incorrect": "Token incorreto",
|
||||
"Please enter the code it contains:": "Por favor, entre com o código que está na mensagem:",
|
||||
"powered by Matrix": "rodando a partir do Matrix",
|
||||
"If you don't specify an email address, you won't be able to reset your password. Are you sure?": "Se não especificar um endereço de e-mail, você não poderá redefinir sua senha. Tem certeza?",
|
||||
"You are registering with %(SelectedTeamName)s": "Você está se registrando com %(SelectedTeamName)s",
|
||||
"Default server": "Servidor padrão",
|
||||
"Custom server": "Servidor personalizado",
|
||||
"Home server URL": "URL do servidor de base",
|
||||
"Identity server URL": "URL do servidor de identidades",
|
||||
"What does this mean?": "O que isso significa?",
|
||||
"Error decrypting audio": "Erro ao descriptografar o áudio",
|
||||
"Error decrypting image": "Erro ao descriptografar a imagem",
|
||||
"Error decrypting video": "Erro ao descriptografar o vídeo",
|
||||
"Add an Integration": "Adicionar uma integração",
|
||||
"Removed or unknown message type": "Mensagem removida ou de tipo desconhecido",
|
||||
"URL Previews": "Pré-visualização de links",
|
||||
"Drop file here to upload": "Arraste um arquivo aqui para enviar",
|
||||
" (unsupported)": " (não suportado)",
|
||||
"Ongoing conference call%(supportedText)s.": "Conferência%(supportedText)s em andamento.",
|
||||
"Online": "Online",
|
||||
"Idle": "Ocioso",
|
||||
"Offline": "Offline",
|
||||
"The exported file will allow anyone who can read it to decrypt any encrypted messages that you can see, so you should be careful to keep it secure. To help with this, you should enter a passphrase below, which will be used to encrypt the exported data. It will only be possible to import the data by using the same passphrase.": "O arquivo exportado irá permitir a qualquer pessoa que o acesse a descriptografar qualquer uma das mensagens criptografadas que você veja, portanto seja bastante cuidadosa(o) em manter este arquivo seguro. Para deixar este arquivo mais protegido, recomendamos que você insira uma senha abaixo, que será usada para criptografar o arquivo. Só será possível importar os dados usando exatamente a mesma senha.",
|
||||
"This process allows you to import encryption keys that you had previously exported from another Matrix client. You will then be able to decrypt any messages that the other client could decrypt.": "Este processo faz com que você possa importar as chaves de criptografia que tinha previamente exportado de outro cliente Matrix. Você poderá então descriptografar todas as mensagens que o outro cliente pôde criptografar.",
|
||||
"Start automatically after system login": "Iniciar automaticamente ao iniciar o sistema",
|
||||
"Desktop specific": "Específico para o app de computadores desktop",
|
||||
"You are about to be taken to a third-party site so you can authenticate your account for use with %(integrationsUrl)s. Do you wish to continue?": "Você será levado agora a um site de terceiros para poder autenticar a sua conta para uso com o serviço %(integrationsUrl)s. Você quer continuar?",
|
||||
"Device already verified!": "Dispositivo já verificado!",
|
||||
"Export": "Exportar",
|
||||
"Guest access is disabled on this Home Server.": "O acesso para visitantes está desabilitado neste Servidor de Base.",
|
||||
"Import": "Importar",
|
||||
"Incorrect username and/or password.": "Nome de usuária(o) e/ou senha incorreto.",
|
||||
"Invited": "Convidada(o)",
|
||||
"Results from DuckDuckGo": "Resultados de DuckDuckGo",
|
||||
"The signing key you provided matches the signing key you received from %(userId)s's device %(deviceId)s. Device marked as verified.": "A chave de assinatura que você forneceu é a mesma que a chave de assinatura que você recebeu do dispositivo %(deviceId)s de %(userId)s . O dispositivo foi portanto marcado como verificado.",
|
||||
"This Home Server does not support login using email address.": "Este Servidor de Base não permite login usando endereço de e-mail.",
|
||||
"Unknown (user, device) pair:": "Par usuária(o)-dispositivo desconhecido:",
|
||||
"Unrecognised command:": "Comando não reconhecido:",
|
||||
"Unrecognised room alias:": "Apelido de sala não reconhecido:",
|
||||
"Use compact timeline layout": "Usar o layout de linha do tempo compacta",
|
||||
"Verified key": "Chave verificada",
|
||||
"WARNING: Device already verified, but keys do NOT MATCH!": "ATENÇÃO: O dispositivo já foi verificado, mas as chaves NÃO SÃO IGUAIS!",
|
||||
"WARNING: KEY VERIFICATION FAILED! The signing key for %(userId)s and device %(deviceId)s is \"%(fprint)s\" which does not match the provided key \"%(fingerprint)s\". This could mean your communications are being intercepted!": "ATENÇÃO: VERIFICAÇÃO DE CHAVE FALHOU! A chave de assinatura para a(o) usuária(o) %(userId)s e dispositivo %(deviceId)s é \"%(fprint)s\", que não é igual à chave fornecida \"%(fingerprint)s\". Isso pode significar que suas comunicações estão sendo interceptadas!",
|
||||
"%(senderDisplayName)s removed the room avatar.": "%(senderDisplayName)s removeu a imagem da sala.",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the avatar for %(roomName)s": "%(senderDisplayName)s alterou a imagem da sala %(roomName)s",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the room avatar to <img/>": "%(senderDisplayName)s alterou a imagem da sala para <img/>",
|
||||
"Missing Media Permissions, click here to request.": "Faltam permissões para uso de mídia no seu computador. Clique aqui para solicitá-las.",
|
||||
"No Microphones detected": "Não foi detetado nenhum microfone",
|
||||
"No Webcams detected": "Não foi detetada nenhuma Webcam",
|
||||
"No media permissions": "Não há permissões para o uso de vídeo/áudio no seu navegador",
|
||||
"You may need to manually permit Riot to access your microphone/webcam": "Você talvez precise autorizar manualmente que o Riot acesse seu microfone e webcam",
|
||||
"Default Device": "Dispositivo padrão",
|
||||
"Microphone": "Microfone",
|
||||
"Camera": "Câmera de vídeo",
|
||||
"Add a topic": "Adicionar um tópico",
|
||||
"VoIP": "VoIP",
|
||||
"Anyone": "Qualquer pessoa",
|
||||
"Are you sure you want to leave the room '%(roomName)s'?": "Você tem certeza que deseja sair da sala '%(roomName)s'?",
|
||||
"Custom level": "Nível personalizado",
|
||||
"Device ID:": "ID do dispositivo:",
|
||||
"device id: ": "id do dispositivo: ",
|
||||
"Device key:": "Chave do dispositivo:",
|
||||
"Email address (optional)": "Endereço de e-mail (opcional)",
|
||||
"Mobile phone number (optional)": "Número de telefone celular (opcional)",
|
||||
"Password:": "Senha:",
|
||||
"Register": "Registre-se",
|
||||
"Remote addresses for this room:": "Endereços remotos para esta sala:",
|
||||
"Save": "Salvar",
|
||||
"Tagged as: ": "Marcado como: ",
|
||||
"You have <a>disabled</a> URL previews by default.": "Você <a>desabilitou</a> pré-visualizações de links por padrão.",
|
||||
"You have <a>enabled</a> URL previews by default.": "Você <a>habilitou</a> pré-visualizações de links por padrão.",
|
||||
"You have been banned from %(roomName)s by %(userName)s.": "Você foi expulso(a) da sala %(roomName)s por %(userName)s.",
|
||||
"Send anyway": "Enviar de qualquer maneira",
|
||||
"This room": "Esta sala",
|
||||
"Create new room": "Criar nova sala",
|
||||
"Click on the button below to start chatting!": "Clique no botão abaixo para começar a conversar!",
|
||||
"No display name": "Sem nome público de usuária(o)",
|
||||
"This will be your account name on the <span></span> homeserver, or you can pick a <a>different server</a>.": "Este será seu nome de conta no Servidor de Base <span></span>, ou então você pode escolher um <a>servidor diferente</a>.",
|
||||
"Uploading %(filename)s and %(count)s others": {
|
||||
"one": "Enviando o arquivo %(filename)s e %(count)s outros arquivos",
|
||||
"zero": "Enviando o arquivo %(filename)s",
|
||||
"other": "Enviando o arquivo %(filename)s e %(count)s outros arquivos"
|
||||
},
|
||||
"Hide removed messages": "Ocultar mensagens removidas",
|
||||
"You may wish to login with a different account, or add this email to this account.": "Você pode querer fazer login com uma conta diferente, ou adicionar este e-mail a esta conta.",
|
||||
"Upload new:": "Enviar novo:",
|
||||
"Private Chat": "Conversa privada",
|
||||
"You must <a>register</a> to use this functionality": "Você deve <a>se registrar</a> para poder usar esta funcionalidade",
|
||||
"Start chatting": "Iniciar a conversa",
|
||||
"Public Chat": "Conversa pública",
|
||||
"Room contains unknown devices": "Esta sala contém dispositivos desconhecidos",
|
||||
"Admin Tools": "Ferramentas de administração",
|
||||
"You have been kicked from %(roomName)s by %(userName)s.": "Você foi removido(a) da sala %(roomName)s por %(userName)s.",
|
||||
"Undecryptable": "Não é possível descriptografar",
|
||||
"Incoming video call from %(name)s": "Chamada de vídeo de %(name)s recebida",
|
||||
"To link to a room it must have <a>an address</a>.": "Para produzir um link para uma sala, ela necessita ter <a>um endereço</a>.",
|
||||
"Your home server does not support device management.": "O seu Servidor de Base não suporta o gerenciamento de dispositivos.",
|
||||
"Alias (optional)": "Apelido (opcional)",
|
||||
"Active call (%(roomName)s)": "Chamada ativa (%(roomName)s)",
|
||||
"Unable to ascertain that the address this invite was sent to matches one associated with your account.": "Não foi possível garantir que o endereço para o qual este convite foi enviado bate com alqum que está associado com sua conta.",
|
||||
"Error: Problem communicating with the given homeserver.": "Erro: problema de comunicação com o Servidor de Base fornecido.",
|
||||
"Failed to upload profile picture!": "Falha ao enviar a imagem de perfil!",
|
||||
"This invitation was sent to an email address which is not associated with this account:": "Este convite foi enviado para um endereço de e-mail que não é associado a esta conta:",
|
||||
"Show Text Formatting Toolbar": "Exibir barra de formatação de texto",
|
||||
"Room directory": "Lista de salas",
|
||||
"Failed to fetch avatar URL": "Falha ao obter a URL da imagem de perfil",
|
||||
"Incoming call from %(name)s": "Chamada de %(name)s recebida",
|
||||
"Last seen": "Último uso",
|
||||
"Drop File Here": "Arraste o arquivo aqui",
|
||||
"Start Chatting": "Iniciar a conversa",
|
||||
"Would you like to <acceptText>accept</acceptText> or <declineText>decline</declineText> this invitation?": "Você gostaria de <acceptText>aceitar</acceptText> ou <declineText>recusar</declineText> este convite?",
|
||||
"Seen by %(userName)s at %(dateTime)s": "Visto por %(userName)s em %(dateTime)s",
|
||||
"Verified": "Verificado",
|
||||
"%(roomName)s does not exist.": "%(roomName)s não existe.",
|
||||
"Enable Notifications": "Habilitar notificações",
|
||||
"Username not available": "Nome de usuária(o) indisponível",
|
||||
"Encrypted by a verified device": "Criptografado por um dispositivo verificado",
|
||||
"(~%(count)s results)": {
|
||||
"other": "(~%(count)s resultados)",
|
||||
"one": "(~%(count)s resultado)"
|
||||
},
|
||||
"unknown caller": "a pessoa que está chamando é desconhecida",
|
||||
"Start authentication": "Iniciar autenticação",
|
||||
"New Password": "Nova senha",
|
||||
"Username invalid: %(errMessage)s": "Nome de usuária(o) inválido: %(errMessage)s",
|
||||
"Disable Notifications": "Desabilitar notificações",
|
||||
"%(count)s new messages": {
|
||||
"one": "%(count)s nova mensagem",
|
||||
"other": "%(count)s novas mensagens"
|
||||
},
|
||||
"Device Name": "Nome do dispositivo",
|
||||
"Incoming voice call from %(name)s": "Chamada de voz de %(name)s recebida",
|
||||
"If you already have a Matrix account you can <a>log in</a> instead.": "Se você já tem uma conta Matrix, pode também fazer <a>login</a>.",
|
||||
"Can't connect to homeserver - please check your connectivity, ensure your <a>homeserver's SSL certificate</a> is trusted, and that a browser extension is not blocking requests.": "Não foi possível conectar ao Servidor de Base. Por favor, confira sua conectividade à internet, garanta que o <a>certificado SSL do Servidor de Base</a> é confiável, e que uma extensão do navegador não esteja bloqueando as requisições de rede.",
|
||||
"Encrypted by an unverified device": "Criptografado por um dispositivo não verificado",
|
||||
"Unencrypted message": "Mensagem não criptografada",
|
||||
"Join as <voiceText>voice</voiceText> or <videoText>video</videoText>.": "Participar por <voiceText>voz</voiceText> ou por <videoText>vídeo</videoText>.",
|
||||
"Username available": "Nome de usuária(o) disponível",
|
||||
"Close": "Fechar",
|
||||
"Level:": "Nível:",
|
||||
"Unverified": "Não verificado",
|
||||
"<a>Click here</a> to join the discussion!": "<a>Clique aqui</a> para participar da conversa!",
|
||||
"Decline": "Recusar",
|
||||
"Custom": "Personalizado",
|
||||
"Add": "Adicionar",
|
||||
"Unnamed Room": "Sala sem nome",
|
||||
"The phone number entered looks invalid": "O número de telefone inserido parece ser inválido",
|
||||
"Rejoin": "Voltar a participar da sala",
|
||||
"Create a new chat or reuse an existing one": "Criar uma nova conversa ou reutilizar alguma já existente",
|
||||
"Reason: %(reasonText)s": "Justificativa: %(reasonText)s",
|
||||
"Home": "Início",
|
||||
"Something went wrong!": "Algo deu errado!",
|
||||
"%(userName)s (power %(powerLevelNumber)s)": "%(userName)s (nível de permissão %(powerLevelNumber)s)",
|
||||
"Start chat": "Iniciar conversa",
|
||||
"You already have existing direct chats with this user:": "Você já tem conversas pessoais com esta pessoa:",
|
||||
"Accept": "Aceitar",
|
||||
"%(roomName)s is not accessible at this time.": "%(roomName)s não está acessível neste momento.",
|
||||
"Add a widget": "Adicionar widget",
|
||||
"Allow": "Permitir",
|
||||
"Cannot add any more widgets": "Não é possível adicionar mais widgets",
|
||||
"Changes colour scheme of current room": "Altera o esquema de cores da sala atual",
|
||||
"Delete widget": "Apagar widget",
|
||||
"Define the power level of a user": "Definir o nível de privilégios de um utilizador",
|
||||
"Do you want to load widget from URL:": "Deseja carregar o widget a partir do URL:",
|
||||
"Edit": "Editar",
|
||||
"Enable automatic language detection for syntax highlighting": "Ativar deteção automática da linguagem para o destaque da sintaxe",
|
||||
"Hide join/leave messages (invites/kicks/bans unaffected)": "Ocultar mensagens de entrada/saída (não afeta convites/expulsões/proibições)",
|
||||
"Integrations Error": "Erro de integrações",
|
||||
"Publish this room to the public in %(domain)s's room directory?": "Publicar esta sala ao público no diretório de salas de %(domain)s's?",
|
||||
"AM": "AM",
|
||||
"PM": "PM",
|
||||
"NOTE: Apps are not end-to-end encrypted": "NOTA: As apps não são cifradas ponta-a-ponta",
|
||||
"Press <StartChatButton> to start a chat with someone": "Clique <StartChatButton> para iniciar uma conversa com alguém",
|
||||
"Revoke widget access": "Revogar o acesso do wiget",
|
||||
"Sets the room topic": "Define o assunto da sala",
|
||||
"The maximum permitted number of widgets have already been added to this room.": "O número máximo de widgets permitido já foi adicionado a esta sala.",
|
||||
"To get started, please pick a username!": "Para começar, escolha um nome de utilizador!",
|
||||
"Unable to create widget.": "Não foi possível criar o widget.",
|
||||
"Unbans user with given id": "Retira ban ao utilizador através do seu id",
|
||||
"(could not connect media)": "(não foi possível conectar-se ao media)",
|
||||
"(no answer)": "(sem resposta)",
|
||||
"(unknown failure: %(reason)s)": "(falha desconhecida: %(reason)s)",
|
||||
"You are not in this room.": "Não se encontra nesta sala.",
|
||||
"You do not have permission to do that in this room.": "Não tem permissão para fazer isso nesta sala.",
|
||||
"You're not in any rooms yet! Press <CreateRoomButton> to make a room or <RoomDirectoryButton> to browse the directory": "Ainda não se encontra em nenhuma sala! Clique em <CreateRoomButton> para criar uma sala ou em <RoomDirectoryButton> para navegar o diretório de salas",
|
||||
"Copied!": "Copiado!",
|
||||
"Failed to copy": "Falha ao copiar",
|
||||
"Verifies a user, device, and pubkey tuple": "Verifica um utilizador, o dispositivo e o tuplo da chave pública",
|
||||
"Updates": "Atualizações",
|
||||
"Check for update": "Procurar atualizações",
|
||||
"Your browser does not support the required cryptography extensions": "O seu browser não suporta as extensões de criptografia necessárias",
|
||||
"Not a valid Riot keyfile": "Não é um ficheiro de chaves Riot válido",
|
||||
"Authentication check failed: incorrect password?": "Erro de autenticação: palavra-passe incorreta?",
|
||||
"Disable Peer-to-Peer for 1:1 calls": "Desativar ponto-a-ponto para chamadas 1:1",
|
||||
"Do you want to set an email address?": "Deseja definir um endereço de e-mail?",
|
||||
"This will allow you to reset your password and receive notifications.": "Isto irá permitir-lhe redefinir a sua palavra-passe e receber notificações.",
|
||||
"To return to your account in future you need to set a password": "Para voltar à sua conta no futuro necessita de definir uma palavra-passe",
|
||||
"Skip": "Saltar",
|
||||
"Start verification": "Iniciar verificação",
|
||||
"Share without verifying": "Partilhar sem verificar",
|
||||
"Ignore request": "Ignorar pedido",
|
||||
"You added a new device '%(displayName)s', which is requesting encryption keys.": "Adicionou um novo dispositivo '%(displayName)s', que está a pedir chaves de encriptação.",
|
||||
"Your unverified device '%(displayName)s' is requesting encryption keys.": "O seu dispositivo não verificado '%(displayName)s' está a pedir chaves de encriptação.",
|
||||
"Encryption key request": "Pedido de chave de encriptação",
|
||||
"Autocomplete Delay (ms):": "Atraso de preenchimento automático (ms):",
|
||||
"Loading device info...": "A carregar as informações do dispositivo...",
|
||||
"Example": "Exemplo",
|
||||
"Create": "Criar",
|
||||
"Featured Rooms:": "Salas em destaque:",
|
||||
"Featured Users:": "Utilizadores em destaque:",
|
||||
"Automatically replace plain text Emoji": "Substituir Emoji em texto automaticamente",
|
||||
"Failed to upload image": "Falha ao carregar imagem",
|
||||
"Hide avatars in user and room mentions": "Ocultar avatares nas menções de utilizadores e salas",
|
||||
"%(widgetName)s widget added by %(senderName)s": "Widget %(widgetName)s adicionado por %(senderName)s",
|
||||
"%(widgetName)s widget removed by %(senderName)s": "Widget %(widgetName)s removido por %(senderName)s",
|
||||
"%(widgetName)s widget modified by %(senderName)s": "Widget %(widgetName)s modificado por %(senderName)s",
|
||||
"Robot check is currently unavailable on desktop - please use a <a>web browser</a>": "A verificação através de robot está atualmente indisponível na versão desktop - utilize um <a>navegador web</a>",
|
||||
"Advanced options": "Opções avançadas",
|
||||
"This setting cannot be changed later!": "Esta definição não pode ser alterada mais tarde!",
|
||||
"Ignored Users": "Utilizadores Ignorados",
|
||||
"Ignore": "Ignorar",
|
||||
"User Options": "Opções de Utilizador",
|
||||
"Ignored user": "Utilizador ignorado",
|
||||
"Description": "Descrição",
|
||||
"Name or matrix ID": "Nome ou ID do matrix",
|
||||
"Leave": "Sair",
|
||||
"Add a Room": "Adicionar uma sala",
|
||||
"Add a User": "Adicionar um utilizador",
|
||||
"Unknown": "Desconhecido",
|
||||
"email address": "endereço de email",
|
||||
"Block users on other matrix homeservers from joining this room": "Impede utilizadores de outros servidores base matrix de se juntar a esta sala",
|
||||
"Unignore": "Deixar de ignorar",
|
||||
"You are now ignoring %(userId)s": "Está agora a ignorar %(userId)s",
|
||||
"You are no longer ignoring %(userId)s": "%(userId)s já não é ignorado",
|
||||
"Unignored user": "Utilizador não ignorado",
|
||||
"Stops ignoring a user, showing their messages going forward": "Deixa de ignorar um utilizador, mostrando as suas mensagens daqui para a frente",
|
||||
"Ignores a user, hiding their messages from you": "Ignora um utilizador, deixando de mostrar as mensagens dele",
|
||||
"Disable big emoji in chat": "Desativar emojis grandes no chat",
|
||||
"Disable Emoji suggestions while typing": "Desativar sugestões de Emoji durante a escrita",
|
||||
"Remove avatar": "Remover avatar",
|
||||
"Banned by %(displayName)s": "Banido por %(displayName)s",
|
||||
"Message removed by %(userId)s": "Mensagem removida por %(userId)s",
|
||||
"To send messages, you must be a": "Para enviar mensagens, tens de ser um(a)",
|
||||
"To invite users into the room, you must be a": "Para convidar utilizadores para esta sala, tens de ser um(a)",
|
||||
"To configure the room, you must be a": "Para configurar esta sala, tens de ser um(a)",
|
||||
"To ban users, you must be a": "Para banir utilizadores, tens de ser um(a)",
|
||||
"To remove other users' messages, you must be a": "Para remover mensagens de outros utilizadores, tens de ser um(a)",
|
||||
"To send events of type <eventType/>, you must be a": "Para enviar eventos do tipo <eventType/>, tens de ser um(a)",
|
||||
"Fetching third party location failed": "Falha ao obter localização de terceiros",
|
||||
"A new version of Riot is available.": "Uma nova versão do Riot está disponível.",
|
||||
"I understand the risks and wish to continue": "Entendo os riscos e pretendo continuar",
|
||||
"Couldn't load home page": "Não foi possível carregar a página inicial",
|
||||
"Advanced notification settings": "Configurações avançadas de notificação",
|
||||
"Uploading report": "A enviar o relatório",
|
||||
"Sunday": "Domingo",
|
||||
"Guests can join": "Convidados podem entrar",
|
||||
"Messages sent by bot": "Mensagens enviadas por bots",
|
||||
"Notification targets": "Alvos de notificação",
|
||||
"Failed to set direct chat tag": "Falha ao definir conversa como pessoal",
|
||||
"Today": "Hoje",
|
||||
"Failed to get protocol list from Home Server": "Falha ao obter a lista de protocolos do servidor padrão",
|
||||
"You are not receiving desktop notifications": "Não está a receber notificações de desktop",
|
||||
"Friday": "Sexta-feira",
|
||||
"Update": "Atualizar",
|
||||
"What's New": "Novidades",
|
||||
"Add an email address above to configure email notifications": "Insira um endereço de email no campo acima para configurar as notificações por email",
|
||||
"Expand panel": "Expandir o painel",
|
||||
"On": "Ativado",
|
||||
"Filter room names": "Filtrar salas por título",
|
||||
"Changelog": "Histórico de alterações",
|
||||
"Waiting for response from server": "À espera de resposta do servidor",
|
||||
"Uploaded on %(date)s by %(user)s": "Enviada em %(date)s por %(user)s",
|
||||
"Send Custom Event": "Enviar evento personalizado",
|
||||
"All notifications are currently disabled for all targets.": "Todas as notificações estão atualmente desativadas para todos os casos.",
|
||||
"delete the alias.": "apagar o apelido da sala.",
|
||||
"To return to your account in future you need to <u>set a password</u>": "Para voltar à sua conta no futuro, necessita de <u>definir uma palavra-passe</u>",
|
||||
"Forget": "Esquecer",
|
||||
"World readable": "Público",
|
||||
"#example": "#exemplo",
|
||||
"Hide panel": "Ocultar o painel",
|
||||
"You cannot delete this image. (%(code)s)": "Não pode apagar esta imagem. (%(code)s)",
|
||||
"Cancel Sending": "Cancelar o envio",
|
||||
"Warning": "Aviso",
|
||||
"This Room": "Esta sala",
|
||||
"The Home Server may be too old to support third party networks": "O servidor pode ser muito antigo para suportar redes de terceiros",
|
||||
"Resend": "Reenviar",
|
||||
"Error saving email notification preferences": "Erro ao guardar as preferências de notificação por e-mail",
|
||||
"Messages containing my display name": "Mensagens contendo o meu nome público",
|
||||
"Messages in one-to-one chats": "Mensagens em conversas pessoais",
|
||||
"Unavailable": "Indisponível",
|
||||
"View Decrypted Source": "Ver a fonte desencriptada",
|
||||
"Failed to update keywords": "Falha ao atualizar as palavras-chave",
|
||||
"remove %(name)s from the directory.": "remover %(name)s da lista pública de salas.",
|
||||
"Notifications on the following keywords follow rules which can’t be displayed here:": "Notificações sobre as seguintes palavras-chave seguem regras que não podem ser exibidas aqui:",
|
||||
"Please set a password!": "Por favor, defina uma palavra-passe!",
|
||||
"You have successfully set a password!": "Palavra-passe definida com sucesso!",
|
||||
"An error occurred whilst saving your email notification preferences.": "Ocorreu um erro ao guardar as suas preferências de notificação por email.",
|
||||
"Explore Room State": "Explorar estado da sala",
|
||||
"Source URL": "URL fonte",
|
||||
"Failed to add tag %(tagName)s to room": "Falha ao adicionar %(tagName)s à sala",
|
||||
"Filter results": "Filtrar resultados",
|
||||
"Members": "Membros",
|
||||
"No update available.": "Nenhuma atualização disponível.",
|
||||
"Noisy": "Barulhento",
|
||||
"Files": "Ficheiros",
|
||||
"Collecting app version information": "A recolher informação da versão da app",
|
||||
"Delete the room alias %(alias)s and remove %(name)s from the directory?": "Apagar o apelido %(alias)s da sala e remover %(name)s da lista pública?",
|
||||
"This will allow you to return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "Isto irá permitir-lhe voltar à sua conta depois de terminar sessão, assim como iniciar sessão noutros dispositivos.",
|
||||
"Keywords": "Palavras-chave",
|
||||
"Enable notifications for this account": "Ativar notificações para esta conta",
|
||||
"Directory": "Diretório",
|
||||
"Search for a room": "Pesquisar por uma sala",
|
||||
"Messages containing <span>keywords</span>": "Mensagens contendo <span>palavras-chave</span>",
|
||||
"Room not found": "Sala não encontrada",
|
||||
"Tuesday": "Terça-feira",
|
||||
"Enter keywords separated by a comma:": "Insira palavras-chave separadas por vírgula:",
|
||||
"Search…": "Pesquisar…",
|
||||
"Remove %(name)s from the directory?": "Remover %(name)s da lista pública de salas?",
|
||||
"Riot uses many advanced browser features, some of which are not available or experimental in your current browser.": "O Riot usa muitas funcionalidades avançadas do navegador, algumas das quais não estão disponíveis ou ainda são experimentais no seu navegador atual.",
|
||||
"Developer Tools": "Ferramentas de desenvolvedor",
|
||||
"Enable desktop notifications": "Ativar notificações no desktop",
|
||||
"Unnamed room": "Sala sem nome",
|
||||
"Remove from Directory": "Remover da lista pública de salas",
|
||||
"Saturday": "Sábado",
|
||||
"Remember, you can always set an email address in user settings if you change your mind.": "Lembre-se, pode sempre definir um endereço de e-mail nas definições de utilizador se mudar de ideias.",
|
||||
"Direct Chat": "Conversa pessoal",
|
||||
"The server may be unavailable or overloaded": "O servidor pode estar inacessível ou sobrecarregado",
|
||||
"Reject": "Rejeitar",
|
||||
"Failed to set Direct Message status of room": "Falha em definir a mensagem de status da sala",
|
||||
"Monday": "Segunda-feira",
|
||||
"All messages (noisy)": "Todas as mensagens (alto)",
|
||||
"Enable them now": "Ativar agora",
|
||||
"Messages containing my user name": "Mensagens contendo o meu nome de utilizador",
|
||||
"Collecting logs": "A recolher logs",
|
||||
"more": "mais",
|
||||
"You must specify an event type!": "Tem que especificar um tipo de evento!",
|
||||
"(HTTP status %(httpStatus)s)": "(Estado HTTP %(httpStatus)s)",
|
||||
"Invite to this room": "Convidar para esta sala",
|
||||
"State Key": "Chave de estado",
|
||||
"Failed to get public room list": "Falha ao obter a lista de salas públicas",
|
||||
"Send": "Enviar",
|
||||
"Send logs": "Enviar relatórios de erro",
|
||||
"All messages": "Todas as mensagens",
|
||||
"Call invitation": "Convite para chamada",
|
||||
"Downloading update...": "A transferir atualização...",
|
||||
"You have successfully set a password and an email address!": "Palavra passe e endereço de e-mail definidos com sucesso!",
|
||||
"Failed to send custom event.": "Falha ao enviar evento personalizado.",
|
||||
"What's new?": "O que há de novo?",
|
||||
"Notify me for anything else": "Notificar-me sobre qualquer outro evento",
|
||||
"When I'm invited to a room": "Quando sou convidado para uma sala",
|
||||
"Can't update user notification settings": "Não é possível atualizar as preferências de notificação",
|
||||
"Notify for all other messages/rooms": "Notificar para todas as outras mensagens/salas",
|
||||
"Unable to look up room ID from server": "Não foi possível obter a identificação da sala do servidor",
|
||||
"Couldn't find a matching Matrix room": "Não foi possível encontrar uma sala correspondente no servidor Matrix",
|
||||
"All Rooms": "Todas as salas",
|
||||
"You cannot delete this message. (%(code)s)": "Não pode apagar esta mensagem. (%(code)s)",
|
||||
"Thursday": "Quinta-feira",
|
||||
"Forward Message": "Encaminhar",
|
||||
"Back": "Voltar",
|
||||
"Unhide Preview": "Mostrar a pré-visualização novamente",
|
||||
"Unable to join network": "Não foi possível juntar-se à rede",
|
||||
"You might have configured them in a client other than Riot. You cannot tune them in Riot but they still apply": "Pode ter configurado num outro cliente sem ser o Riot. Não pode ajustá-las no Riot, mas ainda assim elas aplicam-se",
|
||||
"Sorry, your browser is <b>not</b> able to run Riot.": "Desculpe, o seu navegador <b>não</b> é capaz de executar o Riot.",
|
||||
"Messages in group chats": "Mensagens em salas",
|
||||
"Yesterday": "Ontem",
|
||||
"Error encountered (%(errorDetail)s).": "Erro encontrado (%(errorDetail)s).",
|
||||
"Login": "Entrar",
|
||||
"Low Priority": "Baixa prioridade",
|
||||
"Unable to fetch notification target list": "Não foi possível obter a lista de alvos de notificação",
|
||||
"Set Password": "Definir palavra-passe",
|
||||
"Enable audible notifications in web client": "Ativar notificações de áudio no cliente web",
|
||||
"Off": "Desativado",
|
||||
"Riot does not know how to join a room on this network": "O Riot não sabe como entrar numa sala nesta rede",
|
||||
"Mentions only": "Apenas menções",
|
||||
"Failed to remove tag %(tagName)s from room": "Não foi possível remover a marcação %(tagName)s desta sala",
|
||||
"Wednesday": "Quarta-feira",
|
||||
"You can now return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "Pode agora voltar à sua conta no fim de terminar sessão, e iniciar sessão noutros dispositivos.",
|
||||
"Enable email notifications": "Ativar notificações por e-mail",
|
||||
"Event Type": "Tipo de evento",
|
||||
"No rooms to show": "Não existem salas a serem exibidas",
|
||||
"Download this file": "Transferir este ficheiro",
|
||||
"Failed to change settings": "Falha ao alterar as configurações",
|
||||
"Event sent!": "Evento enviado!",
|
||||
"View Source": "Ver a fonte",
|
||||
"Event Content": "Conteúdo do evento",
|
||||
"Thank you!": "Obrigado!",
|
||||
"Quote": "Citar",
|
||||
"Collapse panel": "Colapsar o painel",
|
||||
"With your current browser, the look and feel of the application may be completely incorrect, and some or all features may not function. If you want to try it anyway you can continue, but you are on your own in terms of any issues you may encounter!": "Com o seu navegador atual, a aparência e sensação de uso da aplicação podem estar completamente incorretas, e algumas das funcionalidades poderão não funcionar. Se quiser tentar de qualquer maneira pode continuar, mas está por sua conta com algum problema que possa encontrar!",
|
||||
"Checking for an update...": "A procurar uma atualização...",
|
||||
"There are advanced notifications which are not shown here": "Existem notificações avançadas que não são exibidas aqui",
|
||||
"%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "%(appName)s via %(browserName)s em %(osName)s",
|
||||
"Riot Desktop on %(platformName)s": "Riot para computadores desktop em %(platformName)s",
|
||||
"Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "O Riot não é suportado na web para dispositivos móveis. Quer instalar a app?",
|
||||
"Unknown device": "Dispositivo desconhecido",
|
||||
"You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Necessita de estar a usar HTTPS para poder iniciar uma chamada com partilha de ecrã.",
|
||||
"Welcome to Riot.im": "Bem-vindo ao Riot.im",
|
||||
"Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "Chat descentralizado, encriptado & colaborativo alimentado por [matrix]",
|
||||
"Search the room directory": "Procurar o diretório de salas",
|
||||
"Chat with Riot Bot": "Falar com o Bot do Riot",
|
||||
"Get started with some tips from Riot Bot!": "Comece com algumas dicas do Bot do Riot",
|
||||
"General discussion about Matrix and Riot": "Discussão geral acerca do Matrix e do Riot",
|
||||
"Discussion of all things Matrix!": "Discussão de tudo o que envolva o Matrix!",
|
||||
"Riot/Web & Desktop chat": "Riot/Web & Desktop chat",
|
||||
"Riot/iOS & matrix-ios-sdk chat": "Riot/iOS & matrix-ios-sdk chat",
|
||||
"Riot/Android & matrix-android-sdk chat": "Riot/Android & matrix-android-sdk chat",
|
||||
"Matrix technical discussions": "Discussões técnicas do Matrix",
|
||||
"Running Matrix services": "Correr serviços do Matrix",
|
||||
"Community-run support for Synapse": "Suporte da comunidade para o Synapse",
|
||||
"Admin support for Dendrite": "Suporte de administração para o Dendrite",
|
||||
"Announcements about Synapse releases": "Anúncios acerca de lançamentos do Synapse",
|
||||
"Support for those using and running matrix-appservice-irc": "Suporte para aqueles a correr e a utilizar o matrix-appservice-irc",
|
||||
"Building services on Matrix": "Construir serviços no Matrix",
|
||||
"Support for those using the Matrix spec": "Suporte para os utilizadores da especificação do Matrix",
|
||||
"Design and implementation of E2E in Matrix": "Design e implementação de encriptação ponto-a-ponto (E2E) no Matrix",
|
||||
"Implementing VR services with Matrix": "Implementar serviços de realidade virtual (VR) com o Matrix",
|
||||
"Implementing VoIP services with Matrix": "Implementar serviços VoIP com o Matrix",
|
||||
"Discussion of the Identity Service API": "Discussão da API do serviço de identidade",
|
||||
"Support for those using, running and writing other bridges": "Suporte para aqueles a usar, correr e desenvolver outras pontes (bridges)",
|
||||
"Contributing code to Matrix and Riot": "Contribuir código para o Matrix e para o Riot",
|
||||
"Dev chat for the Riot/Web dev team": "Conversa de desenvolvimento para a equipa do Riot/Web",
|
||||
"Dev chat for the Dendrite dev team": "Conversa de desenvolvimento para a equipa do Dendrite",
|
||||
"Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "Já existem muitas salas no Matrix, ligadas a redes já existentes (Slack, IRC, Gitter, etc) ou independentes. Dê uma vista de olhos no diretório!"
|
||||
}
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+1344
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+1390
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+1317
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+1375
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -0,0 +1,286 @@
|
||||
{
|
||||
"A text message has been sent to +%(msisdn)s. Please enter the verification code it contains": "ఒక టెక్స్ట్ సందేశం +%(msisdn)s కు పంపబడింది. దయచేసి దీనిలో ఉన్న ధృవీకరణ కోడ్ను నమోదు చేయండి",
|
||||
"Accept": "అంగీకరించు",
|
||||
"%(targetName)s accepted an invitation.": "%(targetName)s ఆహ్వానాన్ని అంగీకరించింది.",
|
||||
"Account": "ఖాతా",
|
||||
"Access Token:": "యాక్సెస్ టోకెన్:",
|
||||
"Add": "చేర్చు",
|
||||
"Add a topic": "అంశాన్ని జోడించండి",
|
||||
"Add email address": "ఇమెయిల్ చిరునామాను జోడించండి",
|
||||
"Add phone number": "ఫోన్ నంబర్ను జోడించండి",
|
||||
"Admin": "అడ్మిన్",
|
||||
"Admin Tools": "నిర్వాహక ఉపకరణాలు",
|
||||
"VoIP": "విఒఐపి",
|
||||
"Missing Media Permissions, click here to request.": "మీడియా అనుమతులు మిస్ అయయి, అభ్యర్థించడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి.",
|
||||
"No Microphones detected": "మైక్రోఫోన్లు కనుగొనబడలేదు",
|
||||
"No Webcams detected": "వెబ్కామ్లు కనుగొనబడలేదు",
|
||||
"No media permissions": "మీడియా అనుమతులు లేవు",
|
||||
"You may need to manually permit Riot to access your microphone/webcam": "రియోట్ను ను మీరు మాన్యువల్ గా మీ మైక్రోఫోన్ / వెబ్క్యామ్ను ప్రాప్యత చేయడానికి అనుమతించాలి",
|
||||
"Default Device": "డిఫాల్ట్ పరికరం",
|
||||
"Microphone": "మైక్రోఫోన్",
|
||||
"Camera": "కెమెరా",
|
||||
"Advanced": "ఆధునిక",
|
||||
"Algorithm": "అల్గారిథం",
|
||||
"Hide removed messages": "తీసివేసిన సందేశాలను దాచండి",
|
||||
"Always show message timestamps": "ఎల్లప్పుడూ సందేశాల సమయ ముద్రలు చూపించు",
|
||||
"Authentication": "ప్రామాణీకరణ",
|
||||
"Alias (optional)": "అలియాస్ (ఇవచు ఇవకపపోవచు)",
|
||||
"You do not have permission to post to this room": "మీకు ఈ గదికి పోస్ట్ చేయడానికి అనుమతి లేదు",
|
||||
"You have been invited to join this room by %(inviterName)s": "%(inviterName)s ఈ గదిలో చేరడానికి మీరు ఆహ్వానించబడ్డారు",
|
||||
"Active call (%(roomName)s)": "క్రియాశీల కాల్ల్ (%(roomName)s)",
|
||||
"A new password must be entered.": "కొత్త పాస్ వర్డ్ ను తప్పక నమోదు చేయాలి.",
|
||||
"%(senderName)s answered the call.": "%(senderName)s కు సమాధానం ఇచ్చారు.",
|
||||
"An error has occurred.": "ఒక లోపము సంభవించినది.",
|
||||
"Anyone": "ఎవరైనా",
|
||||
"Anyone who knows the room's link, apart from guests": "అతిథులు కాకుండా గది యొక్క లింక్ తెలిసిన వారు ఎవరైనా",
|
||||
"Anyone who knows the room's link, including guests": "అతిథులతో సహా, గది లింక్ తెలిసిన వారు ఎవరైనా",
|
||||
"Are you sure?": "మీరు చెప్పేది నిజమా?",
|
||||
"Are you sure you want to leave the room '%(roomName)s'?": "మీరు ఖచ్చితంగా గది '%(roomName)s' వదిలివేయాలనుకుంటున్నారా?",
|
||||
"Are you sure you want to reject the invitation?": "మీరు ఖచ్చితంగా ఆహ్వానాన్ని తిరస్కరించాలనుకుంటున్నారా?",
|
||||
"Are you sure you want to upload the following files?": "మీరు ఖచ్చితంగా ఈ క్రింది ఫైళ్ళను అప్లోడ్ చేయాలనుకుంటున్నారా?",
|
||||
"Attachment": "జోడింపు",
|
||||
"Autoplay GIFs and videos": "స్వీయ జిఐఫ్ లు మరియు వీడియోలు",
|
||||
"Ban": "బాన్",
|
||||
"Banned users": "నిషేధించిన వినియోగదారులు",
|
||||
"Bans user with given id": "ఇచ్చిన ఐడి తో వినియోగదారుని నిషేధించారు",
|
||||
"Blacklisted": "నిరోధిత జాబితాలోని",
|
||||
"Bulk Options": "సమూహ ఐచ్ఛికాలు",
|
||||
"Call Timeout": "కాల్ గడువు ముగిసింది",
|
||||
"Can't connect to homeserver - please check your connectivity, ensure your <a>homeserver's SSL certificate</a> is trusted, and that a browser extension is not blocking requests.": "గృహనిర్వాహకులకు కనెక్ట్ చేయలేరు - దయచేసి మీ కనెక్టివిటీని తనిఖీ చేయండి, మీ <a> 1 హోమరుసు యొక్క ఎస్ఎస్ఎల్ సర్టిఫికేట్ </a> 2 ని విశ్వసనీయపరుచుకొని, బ్రౌజర్ పొడిగింపు అభ్యర్థనలను నిరోధించబడదని నిర్ధారించుకోండి.",
|
||||
"Can't load user settings": "వినియోగదారు సెట్టింగ్లను లోడ్ చేయలేరు",
|
||||
"Change Password": "పాస్వర్డ్ మార్చండి",
|
||||
"%(senderName)s changed their profile picture.": "%(senderName)s వారి ప్రొఫైల్ చిత్రాన్ని మార్చారు.",
|
||||
"%(senderDisplayName)s removed the room name.": "%(senderDisplayName)s గది పేరు తొలగించబడింది.",
|
||||
"Changes to who can read history will only apply to future messages in this room": "చరిత్ర చదివేవారికి మార్పులు ఈ గదిలో భవిష్య సందేశాలకు మాత్రమే వర్తిస్తాయి",
|
||||
"Changes your display nickname": "మీ ప్రదర్శన మారుపేరుని మారుస్తుంది",
|
||||
"You cannot place a call with yourself.": "మీరు మీతో కాల్ చేయలేరు.",
|
||||
"You are already in a call.": "మీరు ఇప్పటికే కాల్లో ఉన్నారు.",
|
||||
"You are trying to access %(roomName)s.": "మీరు %(roomName)s లను యాక్సెస్ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు.",
|
||||
"You cannot place VoIP calls in this browser.": "మీరు ఈ బ్రౌజర్లో VoIP కాల్లను ఉంచలేరు.",
|
||||
"You have been logged out of all devices and will no longer receive push notifications. To re-enable notifications, sign in again on each device": "మీరు అన్ని పరికరాల నుండి లాగ్ అవుట్ అయ్యారు మరియు ఇకపై పుష్ ఉండదు.\nప్రకటనలను నోటిఫికేషన్లను పునఃప్రారంభించడానికి, ప్రతి పరికరంలో మళ్లీ సైన్ ఇన్ చేయండి",
|
||||
"You have no visible notifications": "మీకు కనిపించే నోటిఫికేషన్లు లేవు",
|
||||
"You need to be able to invite users to do that.": "మీరు దీన్ని చేయడానికి వినియోగదారులను ఆహ్వానించగలరు.",
|
||||
"Changing password will currently reset any end-to-end encryption keys on all devices, making encrypted chat history unreadable, unless you first export your room keys and re-import them afterwards. In future this will be improved.": "పాస్ వర్డ్ మార్చడం వల్ల ప్రస్తుతం అన్ని పరికరాల్లో ఏదైనా ఎండ్-టు-ఎండ్ ఎన్క్రిప్షన్ కీలను రీసెట్ చేస్తుంది, ఎన్క్రిప్టెడ్ చాట్ చరిత్రను చదవటానికి వీలెకుండ చెస్తుంది, మీరు మొదట మీ గది కీలను ఎగుమతి చేసి, తర్వాత వాటిని తిరిగి దిగుమతి చేసుకోకపోతే. భవిష్యత్తులో ఇది మెరుగవుతుంది.",
|
||||
"Claimed Ed25519 fingerprint key": "ఎడ్25519 వేలిముద్ర కీ ని పేర్కొన్నారు",
|
||||
"Clear Cache and Reload": "కాష్ ని క్లియర్ చెసి రీలోడ్ చెయండి",
|
||||
"Clear Cache": "క్లియర్ కాష్",
|
||||
"<a>Click here</a> to join the discussion!": "<a>ఇక్కడ నొక్కండి</a> చర్చలో చేరడానికి!",
|
||||
"Click here to fix": "పరిష్కరించడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి",
|
||||
"Click to mute audio": "ఆడియోను మ్యూట్ చేయడానికి క్లిక్ చేయండి",
|
||||
"Click to mute video": "వీడియో మ్యూట్ చేయడానికి క్లిక్ చేయండి",
|
||||
"click to reveal": "బహిర్గతం చెయుటకు క్లిక్ చేయండి",
|
||||
"Click to unmute video": "వీడియోను అన్మ్యూట్ చేయడానికి క్లిక్ చేయండి",
|
||||
"Click to unmute audio": "ఆడియోని అన్మ్యూట్ చేయడానికి క్లిక్ చేయండి",
|
||||
"Close": "ముసివెయండి",
|
||||
"Command error": "కమాండ్ లోపం",
|
||||
"Commands": "కమ్మండ్స్",
|
||||
"Conference call failed.": "కాన్ఫరెన్స్ కాల్ విఫలమైంది.",
|
||||
"Conference calling is in development and may not be reliable.": "కాన్ఫరెన్స్ కాలింగ్ అభివృద్ధిలో ఉండటం వల్ల విశ్వసనీయంగా ఉండకపోవచ్చు.",
|
||||
"Conference calls are not supported in encrypted rooms": "గుప్తీకరించిన గదులలో కాన్ఫరెన్స్ కాల్లకు మద్దతు లేదు",
|
||||
"Conference calls are not supported in this client": "ఈ క్లయింట్లో కాన్ఫరెన్స్ కాల్లకు మద్దతు లేదు",
|
||||
"Confirm password": "పాస్వర్డ్ని నిర్ధారించండి",
|
||||
"Confirm your new password": "మీ క్రొత్త పాస్వర్డ్ను నిర్ధారించండి",
|
||||
"Continue": "కొనసాగించు",
|
||||
"Could not connect to the integration server": "ఇంటిగ్రేషన్ సర్వర్కు కనెక్ట్ చేయడం సాధ్యం కాలేదు",
|
||||
"%(count)s new messages": {
|
||||
"one": "%(count)s కొత్త సందేశం",
|
||||
"other": "%(count)s కొత్త సందేశాలు"
|
||||
},
|
||||
"Create a new chat or reuse an existing one": "క్రొత్త చాట్ ను సృష్టించుకోండి లేదా ఇప్పటికే ఉన్న ఒకదాన్ని తిరిగి ఉపయోగించండి",
|
||||
"Create an account": "ఒక ఎకౌంటు ను సృష్టించండి",
|
||||
"Create Room": "రూమ్ ని సృష్టించండి",
|
||||
"Cryptography": "క్రిప్టోగ్రఫీ",
|
||||
"Current password": "ప్రస్తుత పాస్వర్డ్",
|
||||
"Curve25519 identity key": "Curve25519 గుర్తింపు కీ",
|
||||
"Custom": "కస్టమ్",
|
||||
"Custom level": "అనుకూల స్థాయి",
|
||||
"/ddg is not a command": "/ ddg కమాండ్ కాదు",
|
||||
"Deactivate Account": "ఖాతాను డీయాక్టివేట్ చేయండి",
|
||||
"Deactivate my account": "నా ఖాతాను డీయాక్టివేట్ చేసుకోండి",
|
||||
"Decline": "డిక్లైన్",
|
||||
"Decryption error": "గుప్తలేఖన లోపం",
|
||||
"Delete": "తొలగించు",
|
||||
"Deops user with given id": "ఇచ్చిన ID తో వినియోగదారుని విడదీస్తుంది",
|
||||
"Default": "డిఫాల్ట్",
|
||||
"Device already verified!": "పరికరం ఇప్పటికే ధృవీకరించబడింది!",
|
||||
"Devices": "పరికరాలు",
|
||||
"Sun": "ఆదివారం",
|
||||
"Mon": "సోమవారం",
|
||||
"Tue": "మంగళవారం",
|
||||
"Wed": "బుధవారం",
|
||||
"Thu": "గురువారం",
|
||||
"Fri": "శుక్రువారం",
|
||||
"Sat": "శనివారం",
|
||||
"Jan": "జనవరి",
|
||||
"Feb": "ఫిబ్రవరి",
|
||||
"Markdown is disabled": "మార్క్డౌన్ నిలిపివేయబడింది",
|
||||
"Markdown is enabled": "మార్క్డౌన్ ప్రారంభించబడింది",
|
||||
"Turn Markdown off": "మార్క్డౌన్ ఆఫ్ చెయ్యి",
|
||||
"Turn Markdown on": "మార్క్డౌన్ ఆన్ చెయ్యి",
|
||||
"Mar": "మార్చి",
|
||||
"Apr": "ఏప్రిల్",
|
||||
"End-to-end encryption is in beta and may not be reliable": "ఎండ్-టు-ఎండ్ ఎన్క్రిప్షన్ బీటాలో ఉనందు వల్ల నమ్మదగినది కాదు",
|
||||
"Server may be unavailable or overloaded": "సర్వర్ అందుబాటులో లేకపోవచ్చు లేదా ఓవర్లోడ్ ఉండచు",
|
||||
"Server may be unavailable, overloaded, or search timed out :(": "సర్వర్ అందుబాటులో లేకపోవచ్చు, ఓవర్లోడ్ లేదా శోధన సమయం ముగిసి ఉండవచ్చు :(",
|
||||
"Server may be unavailable, overloaded, or the file too big": "సర్వర్ అందుబాటులో లేకపోవచ్చు, ఓవర్లోడ్ లేదా ఫైల్ చాలా పెద్దది కావచ్చు",
|
||||
"Server may be unavailable, overloaded, or you hit a bug.": "సర్వర్ అందుబాటులో ఉండకపోవచ్చు, ఓవర్లోడ్ చేయబడి ఉండవచ్చు లేదా మీరు ఒక దోషాన్ని కొట్టాడు.",
|
||||
"You may wish to login with a different account, or add this email to this account.": "మీరు వేరొక ఖాతాతో లాగిన్ అవ్వాలనుకోవచ్చు లేదా ఈ ఖాతాకు ఈ ఇమెయిల్ ను చేర్చవచ్చు.",
|
||||
"May": "మే",
|
||||
"Jun": "జూన్",
|
||||
"Jul": "జూలై",
|
||||
"Aug": "ఆగస్ట్",
|
||||
"Sep": "సెప్టంబర్",
|
||||
"Oct": "అక్టోబర్",
|
||||
"Nov": "నవంబర్",
|
||||
"Dec": "డిసంబర్",
|
||||
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(time)s": "%(weekDayName)s ,%(monthName)s %(day)s %(time)s",
|
||||
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s %(time)s": "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s %(time)s",
|
||||
"%(weekDayName)s %(time)s": "%(weekDayName)s %(time)s",
|
||||
"Set a display name:": "ప్రదర్శన పేరుని సెట్ చేయండి:",
|
||||
"Upload avatar": "అవతార్ను అప్లోడ్ చేయండి",
|
||||
"Upload an avatar:": "అవతార్ను అప్లోడ్ చేయండి:",
|
||||
"This server does not support authentication with a phone number.": "ఈ సర్వర్ ఫోన్ నంబర్తో ప్రామాణీకరణకు మద్దతు ఇవ్వదు.",
|
||||
"Missing password.": "పాస్వర్డ్ లేదు.",
|
||||
"New passwords don't match": "కొత్త పాస్వర్డ్లు సరిపోలడం లేదు",
|
||||
"Passwords don't match.": "పాస్వర్డ్లు సరిపోలడం లేదు.",
|
||||
"Password too short (min %(MIN_PASSWORD_LENGTH)s).": "పాస్వర్డ్ చాలా చిన్నగ ఉంది (min %(MIN_PASSWORD_LENGTH)s).",
|
||||
"This doesn't look like a valid email address.": "ది చెల్లుబాటు అయ్యే ఇమెయిల్ చిరునామా లాగా లేదు.",
|
||||
"This doesn't look like a valid phone number.": "ఇది చెల్లుబాటు అయ్యే ఫోన్ నంబర్ లాగా లేదు.",
|
||||
"User names may only contain letters, numbers, dots, hyphens and underscores.": "వినియోగదారు పేర్లు అక్షరాలు, సంఖ్యలు, చుక్కలు, హైపన్లు మరియు అండర్ స్కోర్లను మాత్రమే కలిగి ఉండవచ్చు.",
|
||||
"An unknown error occurred.": "తెలియని లోపం సంభవించింది.",
|
||||
"I already have an account": "నాకు ఇప్పటికే ఖాతా ఉంది",
|
||||
"Topic": "అంశం",
|
||||
"Make Moderator": "మోడరేటర్ చేయండి",
|
||||
"Make this room private": "ఈ గదిని ప్రైవేట్గా చేయండి",
|
||||
"Share message history with new users": "క్రొత్త వినియోగదారులతో సందేశ చరిత్రను భాగస్వామ్యం చేయండి",
|
||||
"Encrypt room": "గదిని గుప్తీకరించండి",
|
||||
"There are no visible files in this room": "ఈ గదిలో కనిపించే ఫైల్లు లేవు",
|
||||
"Connectivity to the server has been lost.": "సెర్వెర్ కనెక్టివిటీని కోల్పోయారు.",
|
||||
"Sent messages will be stored until your connection has returned.": "మీ కనెక్షన్ తిరిగి వచ్చే వరకు పంపిన సందేశాలు నిల్వ చేయబడతాయి.",
|
||||
"Cancel": "రద్దు",
|
||||
"bold": "బోల్డ్",
|
||||
"italic": "ఇటాలిక్",
|
||||
"strike": "సమ్మె",
|
||||
"underline": "అండర్లైన్",
|
||||
"Enter Code": "కోడ్ వ్రాయండి",
|
||||
"Failed to forget room %(errCode)s": "గది మర్చిపోవడం విఫలమైంది %(errCode)s",
|
||||
"Incorrect verification code": "ధృవీకరణ కోడ్ సరిగా లెదు",
|
||||
"unknown error code": "తెలియని కోడ్ లోపం",
|
||||
"code": "కోడ్",
|
||||
"Please enter the code it contains:": "దయచేసి దాన్ని కలిగి ఉన్న కోడ్ను నమోదు చేయండి:",
|
||||
"riot-web version:": "రయట్-వెబ్ సంస్కరణ:",
|
||||
"Riot was not given permission to send notifications - please try again": "రయట్ కు ప్రకటనలను పంపడానికి అనుమతి లేదు - దయచేసి మళ్ళీ ప్రయత్నించండి",
|
||||
"Unable to restore session": "సెషన్ను పునరుద్ధరించడానికి సాధ్యపడలేదు",
|
||||
"Remove": "తొలగించు",
|
||||
"Room directory": "గది వివరము",
|
||||
"Create new room": "క్రొత్త గది సృష్టించండి",
|
||||
"Custom Server Options": "మలచిన సేవిక ఎంపికలు",
|
||||
"Dismiss": "రద్దుచేసే",
|
||||
"Error": "లోపం",
|
||||
"Favourite": "గుర్తుంచు",
|
||||
"Mute": "నిశబ్ధము",
|
||||
"Notifications": "ప్రకటనలు",
|
||||
"Operation failed": "కార్యం విఫలమైంది",
|
||||
"Search": "శోధన",
|
||||
"Settings": "అమరికలు",
|
||||
"Fetching third party location failed": "మూడవ పార్టీ స్థానాన్ని పొందడం విఫలమైంది",
|
||||
"A new version of Riot is available.": "కొత్త రిమోట్ వివరణము అందుబాటులో ఉంది.",
|
||||
"Couldn't load home page": "హోమ్ పేజీని లోడ్ చేయలేకపోయాము",
|
||||
"Advanced notification settings": "ఆధునిక తాఖీదు అమరిక",
|
||||
"Sunday": "ఆదివారం",
|
||||
"Guests can join": "అతిథులు చేరవచ్చు",
|
||||
"Messages sent by bot": "బాట్ పంపిన సందేశాలు",
|
||||
"Notification targets": "తాఖీదు లక్ష్యాలు",
|
||||
"Failed to set direct chat tag": "ప్రత్యక్ష మాటామంతి బొందు సెట్ చేయడంలో విఫలమైంది",
|
||||
"Today": "ఈ రోజు",
|
||||
"Failed to get protocol list from Home Server": "హోమ్ సర్వర్ నుండి ప్రోటోకాల్ జాబితాను పొందడం విఫలమైంది",
|
||||
"Friday": "శుక్రువారం",
|
||||
"Add an email address above to configure email notifications": "ఇమెయిల్ ప్రకటనలను రూపశిల్పం చేయడానికి ఎగువ ఇమెయిల్ చిరునామాను జోడించండి",
|
||||
"Expand panel": "ప్యానెల్ను విస్తరింపజేయండి",
|
||||
"On": "వేయుము",
|
||||
"Filter room names": "గది పేర్లను ఫిల్టర్ చేయండి",
|
||||
"Changelog": "మార్పు వివరణ",
|
||||
"Leave": "వదిలి",
|
||||
"All notifications are currently disabled for all targets.": "ప్రస్తుతానికి అన్ని చోట్లనుంచి అన్ని ప్రకటనలు ఆగి వున్నాయి.",
|
||||
"delete the alias.": "అలియాస్ తొలగించండి.",
|
||||
"Forget": "మర్చిపో",
|
||||
"Hide panel": "ప్యానెల్ను దాచు",
|
||||
"Source URL": "మూల URL",
|
||||
"Warning": "హెచ్చరిక",
|
||||
"Noisy": "శబ్దం",
|
||||
"Room not found": "గది కనుగొనబడలేదు",
|
||||
"Messages containing my display name": "నా ప్రదర్శన పేరును కలిగి ఉన్న సందేశాలు",
|
||||
"Messages in one-to-one chats": "సందేశాలు నుండి ఒకరికి ఒకటి మాటామంతి",
|
||||
"Failed to update keywords": "కీలక పదాలను నవీకరించడంలో విఫలమైంది",
|
||||
"remove %(name)s from the directory.": "వివరము నుండి %(name)s ను తొలిగించు.",
|
||||
"Please set a password!": "దయచేసి మీ రహస్యపదాన్నీ అమర్చండి!",
|
||||
"Cancel Sending": "పంపడాన్ని ఆపేయండి",
|
||||
"Failed to add tag %(tagName)s to room": "%(tagName)s ను బొందు జోడించడంలో విఫలమైంది",
|
||||
"Members": "సభ్యులు",
|
||||
"No update available.": "ఏ నవీకరణ అందుబాటులో లేదు.",
|
||||
"Resend": "మళ్ళి పంపుము",
|
||||
"Files": "దస్ర్తాలు",
|
||||
"Collecting app version information": "అనువర్తన సంస్కరణ సమాచారాన్ని సేకరించడం",
|
||||
"Forward Message": "సందేశాన్ని మునుముందుకు చేయండి",
|
||||
"Enable notifications for this account": "ఈ ఖాతా కోసం తాఖీదు ప్రారంభించండి",
|
||||
"Directory": "వివరం",
|
||||
"Search for a room": "గది కోసం శోధించండి",
|
||||
"Messages containing <span>keywords</span>": "కీలక పదాలను</span>కలిగి ఉన్న సందేశం<span>",
|
||||
"Error saving email notification preferences": "ఇమెయిల్ ప్రకటనలను ప్రాధాన్యతలను దాచు చేయడంలో లోపం",
|
||||
"Tuesday": "మంగళవారం",
|
||||
"Enter keywords separated by a comma:": "కామాతో వేరు చేయబడిన కీలక పదాలను నమోదు చేయండి:",
|
||||
"I understand the risks and wish to continue": "నేను నష్టాలను అర్థం చేసుకుంటాను మరియు కొనసాగించాలని కోరుకుంటున్నాను",
|
||||
"Remove %(name)s from the directory?": "వివరము నుండి %(name)s తొలిగించు?",
|
||||
"Remove from Directory": "`వివరము నుండి తొలిగించు",
|
||||
"Direct Chat": "ప్రత్యక్ష మాటామంతి",
|
||||
"Reject": "తిరస్కరించు",
|
||||
"Failed to set Direct Message status of room": "గది యొక్క ప్రత్యక్ష సందేశ స్థితి సెట్ చేయడంలో విఫలమైంది",
|
||||
"Monday": "సోమవారం",
|
||||
"All messages (noisy)": "అన్ని సందేశాలు (గట్టిగ)",
|
||||
"Enable them now": "ఇప్పుడే వాటిని ప్రారంభించండి",
|
||||
"Messages containing my user name": "నా వినియోగదారు పేరు కలిగి ఉన్న సందేశాలు",
|
||||
"Collecting logs": "నమోదు సేకరించడం",
|
||||
"more": "మరింత",
|
||||
"Failed to get public room list": "ప్రజా గది జాబితాను పొందడం విఫలమైంది",
|
||||
"(HTTP status %(httpStatus)s)": "(HTTP స్థితి %(httpStatus)s)",
|
||||
"All Rooms": "అన్ని గదులు",
|
||||
"Wednesday": "బుధవారం",
|
||||
"Send": "పంపండి",
|
||||
"Send logs": "నమోదును పంపు",
|
||||
"All messages": "అన్ని సందేశాలు",
|
||||
"Call invitation": "మాట్లాడడానికి ఆహ్వానం",
|
||||
"Downloading update...": "నవీకరణను దిగుమతి చేస్తోంది...",
|
||||
"Keywords": "ముఖ్యపదాలు",
|
||||
"Can't update user notification settings": "వినియోగదారు ప్రకటన ప్రాదాన్యాలు నవీకరించదడానేకి రాదు",
|
||||
"Notify for all other messages/rooms": "అన్ని ఇతర సందేశాలు / గదులు కోసం తెలియజేయండి",
|
||||
"Couldn't find a matching Matrix room": "సరిపోలిక మ్యాట్రిక్స్ గదిని కనుగొనలేకపోయాము",
|
||||
"Invite to this room": "ఈ గదికి ఆహ్వానించండి",
|
||||
"Thursday": "గురువారం",
|
||||
"Search…": "శోధన…",
|
||||
"Sorry, your browser is <b>not</b> able to run Riot.": "క్షమించండి, మీ బ్రౌజర్ <b>రియట్ని అమలు చేయలేరు</b>.",
|
||||
"Messages in group chats": "సమూహ మాటామంతిలో సందేశాలు",
|
||||
"Yesterday": "నిన్న",
|
||||
"Error encountered (%(errorDetail)s).": "లోపం సంభవించింది (%(errorDetail)s).",
|
||||
"Low Priority": "తక్కువ ప్రాధాన్యత",
|
||||
"Set Password": "రహస్యపదాన్నీ అమర్చండి",
|
||||
"An error occurred whilst saving your email notification preferences.": "మీ ఇమెయిల్ ప్రకటన ప్రాధాన్యాలు బద్రపరిచేతప్పుడు ఎదో తప్పు జరిగింది.",
|
||||
"Enable audible notifications in web client": "వెబ్ బంట్రౌతు వినిపించే నోటిఫికేషన్లను ప్రారంభించండి",
|
||||
"Off": "ఆపు",
|
||||
"Mentions only": "మాత్రమే ప్రస్తావిస్తుంది",
|
||||
"Failed to remove tag %(tagName)s from room": "గది నుండి బొందు %(tagName)s తొలగించడంలో విఫలమైంది",
|
||||
"Enable desktop notifications": "రంగస్థల తాఖీదు ప్రారంభించండి",
|
||||
"Enable email notifications": "ఇమెయిల్ ప్రకటనలను ప్రారంభించండి",
|
||||
"Login": "ప్రవేశ ద్వారం",
|
||||
"No rooms to show": "చూపించడానికి గదులు లేవు",
|
||||
"Download this file": "ఈ దస్త్రం దిగుమతి చేయండి",
|
||||
"Failed to change settings": "అమరిక మార్చడం విఫలమైంది",
|
||||
"#example": "#ఉదాహరణ",
|
||||
"Collapse panel": "ప్యానెల్ కుదించు",
|
||||
"Checking for an update...": "నవీకరణ కోసం చూస్తోంది...",
|
||||
"Saturday": "శనివారం",
|
||||
"%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "%(appName)s %(browserName)s ద్వర %(osName)s కి",
|
||||
"Riot Desktop on %(platformName)s": "రియట్ రంగస్థలం లో %(platformName)s",
|
||||
"Welcome to Riot.im": "రిమోట్.ఇం కి స్వగతం",
|
||||
"Search the room directory": "గది వివరాన్ని శోధించండి",
|
||||
"Chat with Riot Bot": "రియోట్ బొట్తో మాటామంతి చేయండి"
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,602 @@
|
||||
{
|
||||
"Account": "บัญชี",
|
||||
"Add phone number": "เพิ่มหมายเลขโทรศัพท์",
|
||||
"Microphone": "ไมโครโฟน",
|
||||
"No Microphones detected": "ไม่พบไมโครโฟน",
|
||||
"Camera": "กล้อง",
|
||||
"Advanced": "ขึ้นสูง",
|
||||
"Ban": "แบน",
|
||||
"Change Password": "เปลี่ยนรหัสผ่าน",
|
||||
"Create Room": "สรัางห้อง",
|
||||
"Delete": "ลบ",
|
||||
"Default": "ค่าเริ่มต้น",
|
||||
"Default Device": "อุปกรณ์เริ่มต้น",
|
||||
"%(senderName)s banned %(targetName)s.": "%(senderName)s แบน %(targetName)s แล้ว",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the topic to \"%(topic)s\".": "%(senderDisplayName)s เปลี่ยนหัวข้อเป็น \"%(topic)s\"",
|
||||
"Decrypt %(text)s": "ถอดรหัส %(text)s",
|
||||
"Device ID": "ID อุปกรณ์",
|
||||
"Device ID:": "ID อุปกรณ์:",
|
||||
"device id: ": "id อุปกรณ์: ",
|
||||
"Devices": "อุปกรณ์",
|
||||
"Download %(text)s": "ดาวน์โหลด %(text)s",
|
||||
"Emoji": "อีโมจิ",
|
||||
"Enable encryption": "เปิดใช้งานการเข้ารหัส",
|
||||
"Error": "ข้อผิดพลาด",
|
||||
"%(displayName)s is typing": "%(displayName)s กำลังพิมพ์",
|
||||
"Kick": "เตะ",
|
||||
"Low priority": "ความสำคัญต่ำ",
|
||||
"matrix-react-sdk version:": "เวอร์ชัน matrix-react-sdk:",
|
||||
"Mobile phone number": "หมายเลขโทรศัพท์",
|
||||
"Mobile phone number (optional)": "หมายเลขโทรศัพท์ (ไม่ใส่ก็ได้)",
|
||||
"Name": "ชื่อ",
|
||||
"OK": "ตกลง",
|
||||
"Password": "รหัสผ่าน",
|
||||
"Password:": "รหัสผ่าน:",
|
||||
"Profile": "โปรไฟล์",
|
||||
"Reason": "เหตุผล",
|
||||
"Register": "ลงทะเบียน",
|
||||
"Results from DuckDuckGo": "ผลจาก DuckDuckGo",
|
||||
"riot-web version:": "เวอร์ชัน riot-web:",
|
||||
"Cancel": "ยกเลิก",
|
||||
"Dismiss": "ไม่สนใจ",
|
||||
"Mute": "เงียบ",
|
||||
"Notifications": "การแจ้งเตือน",
|
||||
"Operation failed": "การดำเนินการล้มเหลว",
|
||||
"powered by Matrix": "ใช้เทคโนโลยี Matrix",
|
||||
"Search": "ค้นหา",
|
||||
"Settings": "การตั้งค่า",
|
||||
"unknown error code": "รหัสข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จัก",
|
||||
"olm version:": "เวอร์ชัน olm:",
|
||||
"Remove": "ลบ",
|
||||
"Custom Server Options": "กำหนดเซิร์ฟเวอร์เอง",
|
||||
"Favourite": "รายการโปรด",
|
||||
"Failed to forget room %(errCode)s": "การลืมห้องล้มเหลว %(errCode)s",
|
||||
"%(targetName)s accepted an invitation.": "%(targetName)s ตอบรับคำเชิญแล้ว",
|
||||
"%(targetName)s accepted the invitation for %(displayName)s.": "%(targetName)s ตอบรับคำเชิญสำหรับ %(displayName)s แล้ว",
|
||||
"Add a topic": "เพิ่มหัวข้อ",
|
||||
"Add email address": "เพิ่มที่อยู่อีเมล",
|
||||
"Admin": "ผู้ดูแล",
|
||||
"No Webcams detected": "ไม่พบกล้องเว็บแคม",
|
||||
"No media permissions": "ไม่มีสิทธิ์เข้าถึงสื่อ",
|
||||
"You may need to manually permit Riot to access your microphone/webcam": "คุณอาจต้องให้สิทธิ์ Riot เข้าถึงไมค์โครโฟนไมค์โครโฟน/กล้องเว็บแคม ด้วยตัวเอง",
|
||||
"Algorithm": "อัลกอริทึม",
|
||||
"Hide removed messages": "ซ่อนข้อความที่ถูกลบแล้ว",
|
||||
"Authentication": "การยืนยันตัวตน",
|
||||
"%(items)s and %(lastItem)s": "%(items)s และ %(lastItem)s",
|
||||
"and %(count)s others...": {
|
||||
"one": "และอีกหนึ่งผู้ใช้...",
|
||||
"other": "และอีก %(count)s ผู้ใช้..."
|
||||
},
|
||||
"%(names)s and %(lastPerson)s are typing": "%(names)s และ %(lastPerson)s กำลังพิมพ์",
|
||||
"%(senderName)s answered the call.": "%(senderName)s รับสายแล้ว",
|
||||
"An error has occurred.": "เกิดข้อผิดพลาด",
|
||||
"Anyone": "ทุกคน",
|
||||
"Anyone who knows the room's link, apart from guests": "ทุกคนที่มีลิงก์ ยกเว้นแขก",
|
||||
"Anyone who knows the room's link, including guests": "ทุกคนที่มีลิงก์ รวมถึงแขก",
|
||||
"Are you sure?": "คุณแน่ใจหรือไม่?",
|
||||
"Are you sure you want to leave the room '%(roomName)s'?": "คุณแน่ใจหรือว่าต้องการจะออกจากห้อง '%(roomName)s'?",
|
||||
"Are you sure you want to reject the invitation?": "คุณแน่ใจหรือว่าต้องการจะปฏิเสธคำเชิญ?",
|
||||
"Are you sure you want to upload the following files?": "คุณแน่ใจหรือว่าต้องการอัปโหลดไฟล์ต่อไปนี้?",
|
||||
"Attachment": "ไฟล์แนบ",
|
||||
"Autoplay GIFs and videos": "เล่น GIF และวิดิโออัตโนมัติ",
|
||||
"Banned users": "ผู้ใช้ที่ถูกแบน",
|
||||
"Bans user with given id": "ผู้ใช้และ id ที่ถูกแบน",
|
||||
"Blacklisted": "ขึ้นบัญชีดำ",
|
||||
"Can't load user settings": "ไม่สามารถโหลดการตั้งค่าผู้ใช้ได้",
|
||||
"%(senderName)s changed their profile picture.": "%(senderName)s เปลี่ยนรูปโปรไฟล์ของเขา",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the room name to %(roomName)s.": "%(senderDisplayName)s เปลี่ยนชื่อห้องไปเป็น %(roomName)s",
|
||||
"%(senderDisplayName)s removed the room name.": "%(senderDisplayName)s ลบชื่อห้อง",
|
||||
"Changes your display nickname": "เปลี่ยนชื่อเล่นที่แสดงของคุณ",
|
||||
"Clear Cache and Reload": "ล้างแคชแล้วโหลดใหม่",
|
||||
"Clear Cache": "ล้างแคช",
|
||||
"Click here to fix": "คลิกที่นี่เพื่อแก้ไข",
|
||||
"Click to mute audio": "คลิกที่นี่เพื่อปิดเสียง",
|
||||
"Click to mute video": "คลิกที่นี่เพื่อปิดกล้อง",
|
||||
"click to reveal": "คลิกเพื่อแสดง",
|
||||
"Click to unmute video": "คลิกเพื่อเปิดกล้อง",
|
||||
"Click to unmute audio": "คลิกเพื่อเปิดเสียง",
|
||||
"Command error": "คำสั่งผิดพลาด",
|
||||
"Commands": "คำสั่ง",
|
||||
"Conference call failed.": "การโทรประชุมล้มเหลว",
|
||||
"Conference calling is in development and may not be reliable.": "การโทรประชุมอยู่ระหว่างการพัฒนาและอาจพึ่งพาไม่ได้",
|
||||
"Conference calls are not supported in encrypted rooms": "การโทรประชุมไม่รองรับห้องที่ถูกเข้ารหัส",
|
||||
"Conference calls are not supported in this client": "ไคลเอนต์นี้ไม่รองรับการโทรประชุม",
|
||||
"Confirm password": "ยืนยันรหัสผ่าน",
|
||||
"Confirm your new password": "ยืนยันรหัสผ่านใหม่",
|
||||
"Continue": "ดำเนินการต่อ",
|
||||
"Create an account": "สร้างบัญชี",
|
||||
"Cryptography": "วิทยาการเข้ารหัส",
|
||||
"Current password": "รหัสผ่านปัจจุบัน",
|
||||
"/ddg is not a command": "/ddg ไม่ใช่คำสั่ง",
|
||||
"Deactivate Account": "ปิดการใช้งานบัญชี",
|
||||
"Deactivate my account": "ปิดการใช้งานบัญชีของฉัน",
|
||||
"Decryption error": "การถอดรหัสผิดพลาด",
|
||||
"Device already verified!": "ยืนยันอุปกรณ์แล้ว!",
|
||||
"Device key:": "Key อุปกรณ์:",
|
||||
"Devices will not yet be able to decrypt history from before they joined the room": "อุปกรณ์จะยังไม่สามารถถอดรหัสประวัติแชทก่อนจะเข้าร่วมห้องได้",
|
||||
"Direct chats": "แชทตรง",
|
||||
"Disinvite": "ถอนคำเชิญ",
|
||||
"Display name": "ชื่อที่แสดง",
|
||||
"Don't send typing notifications": "ไม่แจ้งว่ากำลังพิมพ์",
|
||||
"Drop here to tag %(section)s": "ปล่อยที่นี่เพื่อแท็กว่า %(section)s",
|
||||
"Ed25519 fingerprint": "ลายนิ้วมือ Ed25519",
|
||||
"Email": "อีเมล",
|
||||
"Email address": "ที่อยู่อีเมล",
|
||||
"Email address (optional)": "ที่อยู่อีเมล (ไม่ใส่ก็ได้)",
|
||||
"Email, name or matrix ID": "อีเมล ชื่อ หรือ ID matrix",
|
||||
"Encrypted room": "ห้องที่ถูกเข้ารหัส",
|
||||
"%(senderName)s ended the call.": "%(senderName)s จบการโทร",
|
||||
"Enter Code": "กรอกรหัส",
|
||||
"Error decrypting attachment": "การถอดรหัสไฟล์แนบผิดพลาด",
|
||||
"Export": "ส่งออก",
|
||||
"Failed to ban user": "การแบนผู้ใช้ล้มเหลว",
|
||||
"Failed to change password. Is your password correct?": "การเปลี่ยนรหัสผ่านล้มเหลว รหัสผ่านของคุณถูกต้องหรือไม่?",
|
||||
"Failed to join room": "การเข้าร่วมห้องล้มเหลว",
|
||||
"Failed to kick": "การเตะล้มเหลว",
|
||||
"Failed to leave room": "การออกจากห้องล้มเหลว",
|
||||
"Failed to reject invite": "การปฏิเสธคำเชิญล้มเหลว",
|
||||
"Failed to reject invitation": "การปฏิเสธคำเชิญล้มเหลว",
|
||||
"Failed to save settings": "การบันทึกการตั้งค่าล้มเหลว",
|
||||
"Failed to send email": "การส่งอีเมลล้มเหลว",
|
||||
"Failed to send request.": "การส่งคำขอล้มเหลว",
|
||||
"Failed to set display name": "การตั้งชื่อที่แสดงล้มเหลว",
|
||||
"Failed to toggle moderator status": "การสลับสถานะผู้ช่วยดูแลล้มเหลว",
|
||||
"Failed to unban": "การถอนแบนล้มเหลว",
|
||||
"Failed to upload file": "การอัปโหลดไฟล์ล้มเหลว",
|
||||
"Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email": "การยืนยันอีเมลล้มเหลว: กรุณาตรวจสอบว่าคุณคลิกลิงก์ในอีเมลแล้ว",
|
||||
"Failure to create room": "การสร้างห้องล้มเหลว",
|
||||
"Favourites": "รายการโปรด",
|
||||
"Filter room members": "กรองสมาชิกห้อง",
|
||||
"Forget room": "ลืมห้อง",
|
||||
"Forgot your password?": "ลิมรหัสผ่าน?",
|
||||
"%(userId)s from %(fromPowerLevel)s to %(toPowerLevel)s": "%(userId)s จาก %(fromPowerLevel)s ไปเป็น %(toPowerLevel)s",
|
||||
"Hangup": "วางสาย",
|
||||
"Historical": "ประวัติแชทเก่า",
|
||||
"Homeserver is": "เซิร์ฟเวอร์บ้านคือ",
|
||||
"Identity Server is": "เซิร์ฟเวอร์ระบุตัวตนคือ",
|
||||
"I have verified my email address": "ฉันยืนยันที่อยู่อีเมลแล้ว",
|
||||
"Import": "นำเข้า",
|
||||
"Incorrect username and/or password.": "ชื่อผู้ใช้และ/หรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง",
|
||||
"Incorrect verification code": "รหัสยืนยันไม่ถูกต้อง",
|
||||
"Interface Language": "ภาษาอินเตอร์เฟส",
|
||||
"Invalid alias format": "รูปแบบนามแฝงไม่ถูกต้อง",
|
||||
"Invalid address format": "รูปแบบที่อยู่ไม่ถูกต้อง",
|
||||
"Invalid Email Address": "ที่อยู่อีเมลไม่ถูกต้อง",
|
||||
"Invalid file%(extra)s": "ไฟล์ %(extra)s ไม่ถูกต้อง",
|
||||
"%(senderName)s invited %(targetName)s.": "%(senderName)s เชิญ %(targetName)s แล้ว",
|
||||
"Invite new room members": "เชิญสมาชิกใหม่",
|
||||
"Invited": "เชิญแล้ว",
|
||||
"Invites": "คำเชิญ",
|
||||
"Invites user with given id to current room": "เชิญผู้ใช้ พร้อม id ของห้องปัจจุบัน",
|
||||
"'%(alias)s' is not a valid format for an address": "'%(alias)s' ไม่ใช่รูปแบบที่ถูกต้องสำหรับที่อยู่",
|
||||
"'%(alias)s' is not a valid format for an alias": "'%(alias)s' ไม่ใช่รูปแบบที่ถูกต้องสำหรับนามแฝง",
|
||||
"Sign in with": "เข้าสู่ระบบด้วย",
|
||||
"Join Room": "เข้าร่วมห้อง",
|
||||
"%(targetName)s joined the room.": "%(targetName)s เข้าร่วมห้องแล้ว",
|
||||
"Jump to first unread message.": "ข้ามไปยังข้อความแรกที่ยังไม่ได้อ่าน",
|
||||
"%(senderName)s kicked %(targetName)s.": "%(senderName)s เตะ %(targetName)s แล้ว",
|
||||
"Labs": "ห้องทดลอง",
|
||||
"Leave room": "ออกจากห้อง",
|
||||
"%(targetName)s left the room.": "%(targetName)s ออกจากห้องแล้ว",
|
||||
"Logged in as:": "เข้าสู่ระบบในชื่อ:",
|
||||
"Logout": "ออกจากระบบ",
|
||||
"Markdown is disabled": "ปิดใช้งาน Markdown แล้ว",
|
||||
"Markdown is enabled": "เปิดใช้งาน Markdown แล้ว",
|
||||
"Missing user_id in request": "ไม่พบ user_id ในคำขอ",
|
||||
"Moderator": "ผู้ช่วยดูแล",
|
||||
"New address (e.g. #foo:%(localDomain)s)": "ที่อยู่ใหม่ (เช่น #foo:%(localDomain)s)",
|
||||
"New password": "รหัสผ่านใหม่",
|
||||
"New passwords don't match": "รหัสผ่านใหม่ไม่ตรงกัน",
|
||||
"New passwords must match each other.": "รหัสผ่านใหม่ทั้งสองช่องต้องตรงกัน",
|
||||
"none": "ไม่มี",
|
||||
"not set": "ยังไม่ได้ตั้ง",
|
||||
"not specified": "ไม่ได้ระบุ",
|
||||
"(not supported by this browser)": "(เบราว์เซอร์นี้ไม่รองรับ)",
|
||||
"<not supported>": "<ไม่รองรับ>",
|
||||
"NOT verified": "ยังไม่ได้ยืนยัน",
|
||||
"No more results": "ไม่มีผลลัพธ์อื่น",
|
||||
"No results": "ไม่มีผลลัพธ์",
|
||||
"Passwords can't be empty": "รหัสผ่านต้องไม่ว่าง",
|
||||
"People": "บุคคล",
|
||||
"Permissions": "สิทธิ์",
|
||||
"Phone": "โทรศัพท์",
|
||||
"%(senderName)s placed a %(callType)s call.": "%(senderName)s ได้เริ่มการโทรแบบ%(callType)s",
|
||||
"Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.": "กรุณาเช็คอีเมลและคลิกลิงก์ข้างใน หลังจากนั้น คลิกดำเนินการต่อ",
|
||||
"Privacy warning": "คำเตือนเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัว",
|
||||
"Privileged Users": "ผู้ใช้ที่มีสิทธิพิเศษ",
|
||||
"Revoke Moderator": "เพิกถอนผู้ช่วยดูแล",
|
||||
"Refer a friend to Riot:": "แนะนำเพื่อนให้รู้จัก Riot:",
|
||||
"%(targetName)s rejected the invitation.": "%(targetName)s ปฏิเสธคำเชิญแล้ว",
|
||||
"Reject invitation": "ปฏิเสธคำเชิญ",
|
||||
"%(senderName)s removed their display name (%(oldDisplayName)s).": "%(senderName)s ลบชื่อที่แสดงแล้ว (%(oldDisplayName)s)",
|
||||
"%(senderName)s removed their profile picture.": "%(senderName)s ลบรูปโปรไฟล์ของเขาแล้ว",
|
||||
"Remove %(threePid)s?": "ลบ %(threePid)s?",
|
||||
"Return to login screen": "กลับไปยังหน้าลงชื่อเข้าใช้",
|
||||
"Riot does not have permission to send you notifications - please check your browser settings": "Riot ไม่มีสิทธิ์ส่งการแจ้งเตือน - กรุณาตรวจสอบการตั้งค่าเบราว์เซอร์ของคุณ",
|
||||
"Riot was not given permission to send notifications - please try again": "Riot ไม่ได้รับสิทธิ์ส่งการแจ้งเตือน - กรุณาลองใหม่อีกครั้ง",
|
||||
"Room Colour": "สีห้อง",
|
||||
"Room name (optional)": "ชื้อห้อง (ไม่ใส่ก็ได้)",
|
||||
"Rooms": "ห้องสนทนา",
|
||||
"Save": "บันทึก",
|
||||
"Scroll to bottom of page": "เลื่อนลงไปล่างสุด",
|
||||
"Scroll to unread messages": "เลี่ยนไปที่ข้อความที่ยังไม่ได้อ่าน",
|
||||
"Search failed": "การค้นหาล้มเหลว",
|
||||
"Searches DuckDuckGo for results": "ค้นหาบน DuckDuckGo",
|
||||
"Send Invites": "ส่งคำเชิญ",
|
||||
"%(senderDisplayName)s sent an image.": "%(senderDisplayName)s ได้ส่งรูป",
|
||||
"%(senderName)s sent an invitation to %(targetDisplayName)s to join the room.": "%(senderName)s ได้ส่งคำเชิญให้ %(targetDisplayName)s เข้าร่วมห้อง",
|
||||
"Server error": "เซิร์ฟเวอร์ผิดพลาด",
|
||||
"Server may be unavailable or overloaded": "เซิร์ฟเวอร์อาจไม่พร้อมใช้งานหรือทำงานหนักเกินไป",
|
||||
"Server may be unavailable, overloaded, or search timed out :(": "เซิร์ฟเวอร์อาจไม่พร้อมใช้งาน ทำงานหนักเกินไป หรือการค้นหาหมดเวลา :(",
|
||||
"Server may be unavailable, overloaded, or the file too big": "เซิร์ฟเวอร์อาจไม่พร้อมใช้งาน ทำงานหนักเกินไป หรือไฟล์ใหญ่เกินไป",
|
||||
"Server may be unavailable, overloaded, or you hit a bug.": "เซิร์ฟเวอร์อาจไม่พร้อมใช้งาน ทำงานหนักเกินไป หรือเจอจุดบกพร่อง",
|
||||
"Server unavailable, overloaded, or something else went wrong.": "เซิร์ฟเวอร์อาจไม่พร้อมใช้งาน ทำงานหนักเกินไป หรือบางอย่างผิดปกติ",
|
||||
"%(senderName)s set a profile picture.": "%(senderName)s ตั้งรูปโปรไฟล์",
|
||||
"%(senderName)s set their display name to %(displayName)s.": "%(senderName)s ตั้งชื่อที่แสดงเป็น %(displayName)s",
|
||||
"Show panel": "แสดงหน้าต่าง",
|
||||
"Signed Out": "ออกจากระบบแล้ว",
|
||||
"Sign in": "เข้าสู่ระบบ",
|
||||
"Sign out": "ออกจากระบบ",
|
||||
"Someone": "ใครบางคน",
|
||||
"Always show message timestamps": "แสดงเวลาในแชทเสมอ",
|
||||
"Show timestamps in 12 hour format (e.g. 2:30pm)": "แสดงเวลาในแชทในรูปแบบ 12 ชั่วโมง (เช่น 2:30pm)",
|
||||
"Start a chat": "เริ่มแชท",
|
||||
"Start Chat": "เริ่มแชท",
|
||||
"Submit": "ส่ง",
|
||||
"Success": "สำเร็จ",
|
||||
"Tagged as: ": "แท็กไว้ว่า: ",
|
||||
"The main address for this room is": "ที่อยู่หลักของห้องนี้คือ",
|
||||
"This email address is already in use": "ที่อยู่อีเมลถูกใช้แล้ว",
|
||||
"This email address was not found": "ไม่พบที่อยู่อีเมล",
|
||||
"The file '%(fileName)s' failed to upload": "การอัปโหลดไฟล์ '%(fileName)s' ล้มเหลว",
|
||||
"This Home Server does not support login using email address.": "เซิร์ฟเวอร์บ้านนี้ไม่รองรับการลงชื่อเข้าใช้ด้วยที่อยู่อีเมล",
|
||||
"This is a preview of this room. Room interactions have been disabled": "นี่คือตัวอย่างของห้อง การตอบสนองภายในห้องถูกปิดใช้งาน",
|
||||
"This phone number is already in use": "หมายเลขโทรศัพท์นี้ถูกใช้งานแล้ว",
|
||||
"This room's internal ID is": "ID ภายในของห้องนี้คือ",
|
||||
"Create new room": "สร้างห้องใหม่",
|
||||
"Room directory": "ไดเรกทอรีห้อง",
|
||||
"Start chat": "เริ่มแชท",
|
||||
"Can't connect to homeserver via HTTP when an HTTPS URL is in your browser bar. Either use HTTPS or <a>enable unsafe scripts</a>.": "ไม่สามารถเชื่อมต่อไปยังเซิร์ฟเวอร์บ้านผ่านทาง HTTP ได้เนื่องจาก URL ที่อยู่บนเบราว์เซอร์เป็น HTTPS กรุณาใช้ HTTPS หรือ<a>เปิดใช้งานสคริปต์ที่ไม่ปลอดภัย</a>.",
|
||||
"%(count)s new messages": {
|
||||
"one": "มี %(count)s ข้อความใหม่",
|
||||
"other": "มี %(count)s ข้อความใหม่"
|
||||
},
|
||||
"End-to-end encryption information": "ข้อมูลการเข้ารหัสจากปลายทางถึงปลายทาง",
|
||||
"End-to-end encryption is in beta and may not be reliable": "การเข้ารหัสจากปลายทางถึงปลายทางยังอยู่ในเบต้า และอาจพึ่งพาไม่ได้",
|
||||
"Error: Problem communicating with the given homeserver.": "ข้อผิดพลาด: มีปัญหาในการติดต่อกับเซิร์ฟเวอร์บ้านที่กำหนด",
|
||||
"Export E2E room keys": "ส่งออกกุญแจถอดรหัส E2E",
|
||||
"Failed to change power level": "การเปลี่ยนระดับอำนาจล้มเหลว",
|
||||
"Import E2E room keys": "นำเข้ากุญแจถอดรหัส E2E",
|
||||
"The default role for new room members is": "บทบาทเริ่มต้นของสมาชิกใหม่คือ",
|
||||
"The phone number entered looks invalid": "ดูเหมือนว่าหมายเลขโทรศัพท์ที่กรอกรมาไม่ถูกต้อง",
|
||||
"The email address linked to your account must be entered.": "กรุณากรอกที่อยู่อีเมลที่เชื่อมกับบัญชีของคุณ",
|
||||
"The file '%(fileName)s' exceeds this home server's size limit for uploads": "ไฟล์ '%(fileName)s' มีขนาดใหญ่เกินจำกัดของเซิร์ฟเวอร์บ้าน",
|
||||
"Turn Markdown off": "ปิด markdown",
|
||||
"Turn Markdown on": "เปิด markdown",
|
||||
"%(senderName)s turned on end-to-end encryption (algorithm %(algorithm)s).": "%(senderName)s ได้เปิดใช้งานการเข้ารหัสจากปลายทางถึงปลายทาง (อัลกอริทึม%(algorithm)s).",
|
||||
"Unable to add email address": "ไมาสามารถเพิ่มที่อยู่อีเมล",
|
||||
"Unable to verify email address.": "ไม่สามารถยืนยันที่อยู่อีเมล",
|
||||
"Unban": "ปลดแบน",
|
||||
"%(senderName)s unbanned %(targetName)s.": "%(senderName)s ปลดแบน %(targetName)s แล้ว",
|
||||
"Unable to capture screen": "ไม่สามารถจับภาพหน้าจอ",
|
||||
"Unable to enable Notifications": "ไม่สามารถเปิดใช้งานการแจ้งเตือน",
|
||||
"Unable to load device list": "ไม่สามารถโหลดรายชื่ออุปกรณ์",
|
||||
"Unencrypted room": "ห้องที่ไม่เข้ารหัส",
|
||||
"unencrypted": "ยังไม่ได้เข้ารหัส",
|
||||
"unknown device": "อุปกรณ์ที่ไม่รู้จัก",
|
||||
"Unknown room %(roomId)s": "ห้องที่ไม่รู้จัก %(roomId)s",
|
||||
"Unknown (user, device) pair:": "คู่ (ผู้ใช้, อุปกรณ์) ที่ไม่รู้จัก:",
|
||||
"Unrecognised command:": "คำสั่งที่ไม่รู้จัก:",
|
||||
"Unrecognised room alias:": "นามแฝงห้องที่ไม่รู้จัก:",
|
||||
"Uploading %(filename)s and %(count)s others": {
|
||||
"zero": "กำลังอัปโหลด %(filename)s",
|
||||
"one": "กำลังอัปโหลด %(filename)s และอีก %(count)s ไฟล์",
|
||||
"other": "กำลังอัปโหลด %(filename)s และอีก %(count)s ไฟล์"
|
||||
},
|
||||
"Upload Failed": "การอัปโหลดล้มเหลว",
|
||||
"Upload Files": "อัปโหลดไฟล์",
|
||||
"Upload file": "อัปโหลดไฟล์",
|
||||
"Usage": "การใช้งาน",
|
||||
"User ID": "ID ผู้ใช้",
|
||||
"User Interface": "อินเตอร์เฟสผู้ใช้",
|
||||
"User name": "ชื่อผู้ใช้",
|
||||
"Warning!": "คำเตือน!",
|
||||
"Who can access this room?": "ใครสามารถเข้าถึงห้องนี้ได้?",
|
||||
"Who can read history?": "ใครสามารถอ่านประวัติแชทได้?",
|
||||
"Who would you like to add to this room?": "คุณต้องการเพิ่มใครเข้าห้องนี้?",
|
||||
"Who would you like to communicate with?": "คุณต้องการคุยกับใคร?",
|
||||
"You are trying to access %(roomName)s.": "คุณกำลังพยายามเข้าสู่ %(roomName)s",
|
||||
"You have <a>disabled</a> URL previews by default.": "ค่าเริ่มต้นของคุณ<a>ปิดใช้งาน</a>ตัวอย่าง URL เอาไว้",
|
||||
"You have <a>enabled</a> URL previews by default.": "ค่าเริ่มต้นของคุณ<a>เปิดใช้งาน</a>ตัวอย่าง URL เอาไว้",
|
||||
"You must <a>register</a> to use this functionality": "คุณต้อง<a>ลงทะเบียน</a>เพื่อใช้ฟังก์ชันนี้",
|
||||
"You need to be logged in.": "คุณต้องเข้าสู่ระบบก่อน",
|
||||
"You need to enter a user name.": "คุณต้องกรอกชื่อผู้ใช้ก่อน",
|
||||
"Your password has been reset": "รหัสผ่านถูกรีเซ็ตแล้ว",
|
||||
"Your password was successfully changed. You will not receive push notifications on other devices until you log back in to them": "การเปลี่ยนรหัสผ่านเสร็จสมบูณณ์ คุณจะไม่ได้รับการแจ้งเตือนบนอุปกรณ์อื่น ๆ จนกว่าคุณจะกลับเข้าสู่ระบบในอุปกรณ์เหล่านั้น",
|
||||
"Sun": "อา.",
|
||||
"Mon": "จ.",
|
||||
"Tue": "อ.",
|
||||
"Wed": "พ.",
|
||||
"Thu": "พฤ.",
|
||||
"Fri": "ศ.",
|
||||
"Sat": "ส.",
|
||||
"Jan": "ม.ค.",
|
||||
"Feb": "ก.พ.",
|
||||
"Mar": "มี.ค.",
|
||||
"Apr": "เม.ย.",
|
||||
"May": "พ.ค.",
|
||||
"Jun": "มิ.ย.",
|
||||
"Jul": "ก.ค.",
|
||||
"Aug": "ส.ค.",
|
||||
"Sep": "ก.ย.",
|
||||
"Oct": "ต.ค.",
|
||||
"Nov": "พ.ย.",
|
||||
"Dec": "ธ.ค.",
|
||||
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(time)s": "%(weekDayName)s %(day)s %(monthName)s %(time)s",
|
||||
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s %(time)s": "%(weekDayName)s %(day)s %(monthName)s %(fullYear)s %(time)s",
|
||||
"%(weekDayName)s %(time)s": "%(weekDayName)s %(time)s",
|
||||
"Set a display name:": "ตั้งชื่อที่แสดง:",
|
||||
"Passwords don't match.": "รหัสผ่านไม่ตรงกัน",
|
||||
"Password too short (min %(MIN_PASSWORD_LENGTH)s).": "รหัสผ่านสั้นเกินไป (ขึ้นต่ำ %(MIN_PASSWORD_LENGTH)s ตัวอักษร)",
|
||||
"An unknown error occurred.": "เกิดข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จัก",
|
||||
"I already have an account": "ฉันมีบัญชีอยู่แล้ว",
|
||||
"Topic": "หัวข้อ",
|
||||
"Make Moderator": "เลื่อนขั้นเป็นผู้ช่วยดูแล",
|
||||
"Make this room private": "ทำให้ห้องนี้เป็นส่วนตัว",
|
||||
"Share message history with new users": "แบ่งประวัติแชทให้ผู้ใช้ใหม่",
|
||||
"Encrypt room": "เข้ารหัสห้อง",
|
||||
"Room": "ห้อง",
|
||||
"bold": "หนา",
|
||||
"italic": "เอียง",
|
||||
"strike": "ขีดทับ",
|
||||
"underline": "ขีดเส้นใต้",
|
||||
"code": "โค๊ด",
|
||||
"quote": "อ้างอิง",
|
||||
"New Password": "รหัสผ่านใหม่",
|
||||
"Options": "ตัวเลือก",
|
||||
"Export room keys": "ส่งออกกุณแจห้อง",
|
||||
"Confirm passphrase": "ยืนยันรหัสผ่าน",
|
||||
"Import room keys": "นำเข้ากุณแจห้อง",
|
||||
"File to import": "ไฟล์ที่จะนำเข้า",
|
||||
"Start new chat": "เริ่มแชทใหม่",
|
||||
"Failed to invite": "การเชิญล้มเหลว",
|
||||
"Failed to invite user": "การเชิญผู้ใช้ล้มเหลว",
|
||||
"Failed to invite the following users to the %(roomName)s room:": "การเชิญผู้ใช้เหล่านี้เข้าสู่ห้อง %(roomName)s ล้มเหลว:",
|
||||
"Confirm Removal": "ยืนยันการลบ",
|
||||
"Unknown error": "ข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จัก",
|
||||
"Incorrect password": "รหัสผ่านไม่ถูกต้อง",
|
||||
"Device name": "ชื่ออุปกรณ์",
|
||||
"Device key": "Key อุปกรณ์",
|
||||
"Unknown devices": "อุปกรณ์ที่ไม่รู้จัก",
|
||||
"Unknown Address": "ที่อยู่ที่ไม่รู้จัก",
|
||||
"Unblacklist": "ถอดบัญชีดำ",
|
||||
"Blacklist": "ขึ้นบัญชีดำ",
|
||||
"ex. @bob:example.com": "เช่น @bob:example.com",
|
||||
"Add User": "เพิ่มผู้ใช้",
|
||||
"This Home Server would like to make sure you are not a robot": "เซิร์ฟเวอร์บ้านต้องการยืนยันว่าคุณไม่ใช่หุ่นยนต์",
|
||||
"Sign in with CAS": "เข้าสู่ระบบด้วย CAS",
|
||||
"You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.": "คุณสามารถกำหนดเซิร์ฟเวอร์บ้านเองได้โดยใส่ URL ของเซิร์ฟเวอร์นั้น เพื่อเข้าสู่ระบบของเซิร์ฟเวอร์ Matrix อื่น",
|
||||
"This allows you to use this app with an existing Matrix account on a different home server.": "ทั้งนี่เพื่อให้คุณสามารถใช้ Riot กับบัญชี Matrix ที่มีอยู่แล้วบนเซิร์ฟเวอร์บ้านอื่น ๆ ได้",
|
||||
"You can also set a custom identity server but this will typically prevent interaction with users based on email address.": "คุณอาจเลือกเซิร์ฟเวอร์ระบุตัวตนเองด้วยก็ได้ แต่คุณจะไม่สามารถเชิญผู้ใช้อื่นด้วยที่อยู่อีเมล หรือรับคำเชิญจากผู้ใช้อื่นทางที่อยู่อีเมลได้",
|
||||
"Default server": "เซิร์ฟเวอร์เริ่มต้น",
|
||||
"Custom server": "กำหนดเซิร์ฟเวอร์เอง",
|
||||
"Home server URL": "URL เซิร์ฟเวอร์บ้าน",
|
||||
"Identity server URL": "URL เซิร์ฟเวอร์ระบุตัวตน",
|
||||
"Add": "เพิ่ม",
|
||||
"Accept": "ยอมรับ",
|
||||
"VoIP": "VoIP",
|
||||
"Close": "ปิด",
|
||||
"Custom": "กำหนดเอง",
|
||||
"Decline": "ปฏิเสธ",
|
||||
"Home": "เมนูหลัก",
|
||||
"Last seen": "เห็นครั้งสุดท้าย",
|
||||
"Rejoin": "กลับเข้าร่วม",
|
||||
"This room": "ห้องนี้",
|
||||
"Unnamed Room": "ห้องที่ยังไม่ได้ตั้งชื่อ",
|
||||
"(~%(count)s results)": {
|
||||
"one": "(~%(count)s ผลลัพท์)",
|
||||
"other": "(~%(count)s ผลลัพท์)"
|
||||
},
|
||||
"Missing Media Permissions, click here to request.": "ไม่มีสิทธิ์เข้าถึงสื่อ, คลิกที่นี่เพื่อขอสิทธิ์",
|
||||
"Alias (optional)": "นามแฝง (ไม่ใส่ก็ได้)",
|
||||
"A new password must be entered.": "กรุณากรอกรหัสผ่านใหม่",
|
||||
"Can't connect to homeserver - please check your connectivity, ensure your <a>homeserver's SSL certificate</a> is trusted, and that a browser extension is not blocking requests.": "ไม่สามารถเฃื่อมต่อไปหาเซิร์ฟเวอร์บ้านได้ - กรุณาตรวจสอบคุณภาพการเชื่อมต่อ, ตรวจสอบว่า<a>SSL certificate ของเซิร์ฟเวอร์บ้าน</a>ของคุณเชื่อถือได้, และวไม่มีส่วนขยายเบราว์เซอร์ใดบล๊อคการเชื่อมต่ออยู่",
|
||||
"Drop File Here": "วางไฟล์ที่นี่",
|
||||
"Enable Notifications": "เปิดใฃ้งานการแจ้งเตือน",
|
||||
"Level:": "ระดับ:",
|
||||
"Press <StartChatButton> to start a chat with someone": "คลิก <StartChatButton> เพื่อเริ่มแชทกับผู้อื่น",
|
||||
"Private Chat": "แชทส่วนตัว",
|
||||
"Public Chat": "แชทสาธารณะ",
|
||||
"Reason: %(reasonText)s": "เหตุผล: %(reasonText)s",
|
||||
"Disable Notifications": "ปิดใช้งานการแจ้งเตือน",
|
||||
"<a>Click here</a> to join the discussion!": "<a>คลิกที่นี่</a>เพื่อร่วมสนทนา!",
|
||||
"Custom level": "กำหนดระดับเอง",
|
||||
"No display name": "ไม่มีชื่อที่แสดง",
|
||||
"Only people who have been invited": "เฉพาะบุคคลที่ได้รับเชิญ",
|
||||
"Power level must be positive integer.": "ระดับอำนาจต้องเป็นจำนวนเต็มบวก",
|
||||
"%(roomName)s does not exist.": "ไม่มีห้อง %(roomName)s อยู่จริง",
|
||||
"To link to a room it must have <a>an address</a>.": "ห้องต้องมี<a>ที่อยู่</a>ก่อน ถึงจะลิงก์ได้",
|
||||
"Enter passphrase": "กรอกรหัสผ่าน",
|
||||
"Seen by %(userName)s at %(dateTime)s": "%(userName)s เห็นแล้วเมื่อเวลา %(dateTime)s",
|
||||
"Undecryptable": "ไม่สามารถถอดรหัสได้",
|
||||
"Unencrypted message": "ข้อความไม่ได้เข้ารหัส",
|
||||
"unknown caller": "ไม่ทราบผู้โทร",
|
||||
"Upload new:": "อัปโหลดใหม่:",
|
||||
"%(userName)s (power %(powerLevelNumber)s)": "%(userName)s (ระดับอำนาจ %(powerLevelNumber)s)",
|
||||
"Users": "ผู้ใช้",
|
||||
"Verification Pending": "รอการตรวจสอบ",
|
||||
"Verification": "การตรวจสอบ",
|
||||
"verified": "ตรวจสอบแล้ว",
|
||||
"Verified": "ตรวจสอบแล้ว",
|
||||
"You are already in a call.": "คุณอยู่ในสายแล้ว",
|
||||
"You cannot place a call with yourself.": "คุณไม่สามารถโทรหาตัวเองได้",
|
||||
"Unverify": "ถอนการตรวจสอบ",
|
||||
"Verify...": "ตรวจสอบ...",
|
||||
"What does this mean?": "นี่แปลว่าอะไร?",
|
||||
"Error decrypting audio": "เกิดข้อผิดพลาดในการถอดรหัสเสียง",
|
||||
"Error decrypting image": "เกิดข้อผิดพลาดในการถอดรหัสรูป",
|
||||
"Error decrypting video": "เกิดข้อผิดพลาดในการถอดรหัสวิดิโอ",
|
||||
"Fetching third party location failed": "การเรียกข้อมูลตำแหน่งจากบุคคลที่สามล้มเหลว",
|
||||
"A new version of Riot is available.": "มี Riot เวอร์ชั่นใหม่",
|
||||
"I understand the risks and wish to continue": "ฉันเข้าใจความเสี่ยงและต้องการดำเนินการต่อ",
|
||||
"Advanced notification settings": "ตั้งค่าการแจ้งเตือนขั้นสูง",
|
||||
"Uploading report": "กำลังอัปโหลดรายงาน",
|
||||
"Sunday": "วันอาทิตย์",
|
||||
"Guests can join": "แขกเข้าร่วมได้",
|
||||
"Failed to add tag %(tagName)s to room": "การเพิ่มแท็ก %(tagName)s ของห้องนี้ล้มเหลว",
|
||||
"Notification targets": "เป้าหมายการแจ้งเตือน",
|
||||
"Failed to set direct chat tag": "การติดแท็กแชทตรงล้มเหลว",
|
||||
"Today": "วันนี้",
|
||||
"Files": "ไฟล์",
|
||||
"You are not receiving desktop notifications": "การแจ้งเตือนบนเดสก์ทอปถูกปิดอยู่",
|
||||
"Friday": "วันศุกร์",
|
||||
"Update": "อัปเดต",
|
||||
"What's New": "มีอะไรใหม่",
|
||||
"Add an email address above to configure email notifications": "เพิ่มที่อยู่อีเมลข้างบนเพื่อตั้งค่าการแจ้งเตือนทางอีเมล",
|
||||
"Expand panel": "ขยายหน้าต่าง",
|
||||
"On": "เปิด",
|
||||
"Filter room names": "กรองชื่อห้อง",
|
||||
"Changelog": "บันทึกการเปลี่ยนแปลง",
|
||||
"Waiting for response from server": "กำลังรอการตอบสนองจากเซิร์ฟเวอร์",
|
||||
"Leave": "ออกจากห้อง",
|
||||
"Uploaded on %(date)s by %(user)s": "อัปโหลดเมื่อ %(date)s โดย %(user)s",
|
||||
"All notifications are currently disabled for all targets.": "การแจ้งเตือนทั้งหมดถูกปิดใช้งานสำหรับทุกอุปกรณ์",
|
||||
"delete the alias.": "ลบนามแฝง",
|
||||
"To return to your account in future you need to <u>set a password</u>": "คุณต้อง<u>ตั้งรหัสผ่าน</u>เพื่อจะกลับมาที่บัญชีนี้ในอนาคต",
|
||||
"Forget": "ลืม",
|
||||
"World readable": "ทุกคนอ่านได้",
|
||||
"Hide panel": "ซ่อนหน้าต่าง",
|
||||
"You cannot delete this image. (%(code)s)": "คุณไม่สามารถลบรูปนี้ได้ (%(code)s)",
|
||||
"Cancel Sending": "ยกเลิกการส่ง",
|
||||
"Warning": "คำเตือน",
|
||||
"This Room": "ห้องนี้",
|
||||
"The Home Server may be too old to support third party networks": "เซิร์ฟเวอร์บ้านอาจเก่าเกินกว่าจะรองรับเครือข่ายของบุคคลที่สาม",
|
||||
"Resend": "ส่งใหม่",
|
||||
"Room not found": "ไม่พบห้อง",
|
||||
"Messages containing my display name": "ข้อความที่มีชื่อของฉัน",
|
||||
"Messages in one-to-one chats": "ข้อความในแชทตัวต่อตัว",
|
||||
"Unavailable": "ไม่มี",
|
||||
"Error saving email notification preferences": "การบันทึกการตั้งค่าการแจ้งเตือนทางอีเมลผิดพลาด",
|
||||
"View Decrypted Source": "ดูซอร์สที่ถอดรหัสแล้ว",
|
||||
"Send": "ส่ง",
|
||||
"remove %(name)s from the directory.": "ถอด %(name)s ออกจากไดเรกทอรี",
|
||||
"Notifications on the following keywords follow rules which can’t be displayed here:": "การแจ้งเตือนจากคีย์เวิร์ดเหล่านี้ เป็นไปตามกฏที่ไม่สามารถแสดงที่นี่ได้:",
|
||||
"Please set a password!": "กรุณาตั้งรหัสผ่าน!",
|
||||
"You have successfully set a password!": "การตั้งรหัสผ่านเสร็จสมบูรณ์!",
|
||||
"An error occurred whilst saving your email notification preferences.": "เกิดข้อผิดพลาดระหว่างบันทึกการตั้งค่าการแจ้งเตือนทางอีเมล",
|
||||
"Source URL": "URL ต้นฉบับ",
|
||||
"Messages sent by bot": "ข้อความจากบอท",
|
||||
"Members": "สมาชิก",
|
||||
"No update available.": "ไม่มีอัปเดตที่ใหม่กว่า",
|
||||
"Noisy": "เสียงดัง",
|
||||
"Failed to get protocol list from Home Server": "การขอรายชื่อโปรโตคอลจากเซิร์ฟเวอร์บ้านล้มเหลว",
|
||||
"Collecting app version information": "กำลังรวบรวมข้อมูลเวอร์ชันแอป",
|
||||
"Delete the room alias %(alias)s and remove %(name)s from the directory?": "ลบนามแฝง %(alias)s ของห้องและถอด %(name)s ออกจากไดเรกทอรี?",
|
||||
"This will allow you to return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "เพื่อคุณจะได้กลับมายังบัญชีเดิมของคุณได้ หลังจากออกจากระบบ แล้วกลับเข้าสู่ระบบในอุปกรณ์อื่น ๆ",
|
||||
"Enable notifications for this account": "เปิดใช้งานการแจ้งเตือนสำหรับบัญชีนี้",
|
||||
"Directory": "ไดเรกทอรี",
|
||||
"Search for a room": "ค้นหาห้อง",
|
||||
"Messages containing <span>keywords</span>": "ข้อความที่มี<span>คีย์เวิร์ด</span>",
|
||||
"View Source": "ดูซอร์ส",
|
||||
"Tuesday": "วันอังคาร",
|
||||
"Enter keywords separated by a comma:": "กรอกคีย์เวิร์ดทั้งหมด คั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค:",
|
||||
"Search…": "ค้นหา…",
|
||||
"Remove %(name)s from the directory?": "ถอด %(name)s ออกจากไดเรกทอรี?",
|
||||
"Riot uses many advanced browser features, some of which are not available or experimental in your current browser.": "Riot ใช้คุณสมบัติขั้นสูงในเบราว์เซอร์หลายประการ คุณสมบัติบางอย่างอาจยังไม่พร้อมใช้งานหรืออยู่ในขั้นทดลองในเบราว์เซอร์ปัจจุบันของคุณ",
|
||||
"Unnamed room": "ห้องที่ไม่มีชื่อ",
|
||||
"All messages (noisy)": "ทุกข้อความ (เสียงดัง)",
|
||||
"Saturday": "วันเสาร์",
|
||||
"Remember, you can always set an email address in user settings if you change your mind.": "อย่าลืม คุณสามารถตั้งที่อยู่อีเมลในการตั้งค่าผู้ใช้ได้ทุกเมื่อหากคุณเปลี่ยนใจ",
|
||||
"Direct Chat": "แชทโดยตรง",
|
||||
"The server may be unavailable or overloaded": "เซิร์ฟเวอร์อาจไม่พร้อมใช้งานหรือทำงานหนักเกินไป",
|
||||
"Reject": "ปฏิเสธ",
|
||||
"Failed to set Direct Message status of room": "การตั้งสถานะข้อความตรงของห้องล้มเหลว",
|
||||
"Monday": "วันจันทร์",
|
||||
"Remove from Directory": "ถอดออกจากไดเรกทอรี",
|
||||
"Enable them now": "เปิดใช้งานเดี๋ยวนี้",
|
||||
"Messages containing my user name": "ข้อความที่มีชื่อผู้ใช้ของฉัน",
|
||||
"Collecting logs": "กำลังรวบรวมล็อก",
|
||||
"more": "เพิ่มเติม",
|
||||
"Failed to get public room list": "การขอรายชื่อห้องสาธารณะล้มเหลว",
|
||||
"(HTTP status %(httpStatus)s)": "(สถานะ HTTP %(httpStatus)s)",
|
||||
"All Rooms": "ทุกห้อง",
|
||||
"Wednesday": "วันพุธ",
|
||||
"Failed to update keywords": "การอัปเดตคีย์เวิร์ดล้มเหลว",
|
||||
"Send logs": "ส่งล็อก",
|
||||
"All messages": "ทุกข้อความ",
|
||||
"Call invitation": "คำเชิญเข้าร่วมการโทร",
|
||||
"Downloading update...": "กำลังดาวน์โหลดอัปเดต...",
|
||||
"You have successfully set a password and an email address!": "ตั้งรหัสผ่านและที่อยู่อีเมลสำเร็จแล้ว!",
|
||||
"What's new?": "มีอะไรใหม่?",
|
||||
"Notify me for anything else": "แจ้งเตือนสำหรับอย่างอื่นทั้งหมด",
|
||||
"When I'm invited to a room": "เมื่อฉันได้รับคำเชิญเข้าห้อง",
|
||||
"Keywords": "คีย์เวิร์ด",
|
||||
"Can't update user notification settings": "ไม่สามารถอัปเดตการตั้งค่าการแจ้งเตือนของผู้ใช้",
|
||||
"Notify for all other messages/rooms": "แจ้งเตือนจากห้อง/ข้อความอื่น ๆ ทั้งหมด",
|
||||
"Unable to look up room ID from server": "ไม่สามารถหา ID ห้องจากเซิร์ฟเวอร์ได้",
|
||||
"Couldn't find a matching Matrix room": "ไม่พบห้อง Matrix ที่ตรงกับคำค้นหา",
|
||||
"Invite to this room": "เชิญเข้าห้องนี้",
|
||||
"You cannot delete this message. (%(code)s)": "คุณไม่สามารถลบข้อความนี้ได้ (%(code)s)",
|
||||
"Thursday": "วันพฤหัสบดี",
|
||||
"Forward Message": "ส่งต่อข้อความ",
|
||||
"Unhide Preview": "แสดงตัวอย่าง",
|
||||
"Unable to join network": "ไม่สามารถเข้าร่วมเครือข่ายได้",
|
||||
"You might have configured them in a client other than Riot. You cannot tune them in Riot but they still apply": "คุณอาจมีการตั้งค่าจากไคลเอนต์อื่นนอกจาก Riot การตั้งต่าเหล่านั้นยังถูกใช้งานอยู่แต่คุณจะปรับแต่งจากใน Riot ไม่ได้",
|
||||
"Sorry, your browser is <b>not</b> able to run Riot.": "ขออภัย เบราว์เซอร์ของคุณ<b>ไม่</b>สามารถ run Riot ได้",
|
||||
"Messages in group chats": "ข้อความในแชทกลุ่ม",
|
||||
"Yesterday": "เมื่อวานนี้",
|
||||
"Error encountered (%(errorDetail)s).": "เกิดข้อผิดพลาด (%(errorDetail)s)",
|
||||
"Low Priority": "ความสำคัญต่ำ",
|
||||
"Riot does not know how to join a room on this network": "Riot ไม่รู้วิธีเข้าร่วมห้องในเครือข่ายนี้",
|
||||
"Set Password": "ตั้งรหัสผ่าน",
|
||||
"Enable audible notifications in web client": "เปิดใช้งานเสียงแจ้งเตือนบนเว็บไคลเอนต์",
|
||||
"Off": "ปิด",
|
||||
"#example": "#example",
|
||||
"Mentions only": "เมื่อถูกกล่าวถึงเท่านั้น",
|
||||
"Failed to remove tag %(tagName)s from room": "การลบแท็ก %(tagName)s จากห้องล้มเหลว",
|
||||
"You can now return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "คุณสามารถกลับไปยังบัญชีของคุณหลังจากออกจากระบบ แล้วกลับเขาสู่ระบบบนอุปกรณ์อื่น ๆ",
|
||||
"Enable desktop notifications": "เปิดใช้งานการแจ้งเตือนบนเดสก์ทอป",
|
||||
"Enable email notifications": "เปิดใช้งานการแจ้งเตือนทางอีเมล",
|
||||
"Login": "เข้าสู่ระบบ",
|
||||
"No rooms to show": "ไม่มีห้องที่จะแสดง",
|
||||
"Download this file": "ดาวน์โหลดไฟล์นี้",
|
||||
"Failed to change settings": "การแก้ไขการตั้งค่าล้มเหลว",
|
||||
"Unable to fetch notification target list": "ไม่สามารถรับรายชื่ออุปกรณ์แจ้งเตือน",
|
||||
"Quote": "อ้างอิง",
|
||||
"Collapse panel": "ซ่อนหน้าต่าง",
|
||||
"With your current browser, the look and feel of the application may be completely incorrect, and some or all features may not function. If you want to try it anyway you can continue, but you are on your own in terms of any issues you may encounter!": "การแสดงผลของโปรแกรมอาจผิดพลาด ฟังก์ชันบางอย่างหรือทั้งหมดอาจไม่ทำงานในเบราว์เซอร์ปัจจุบันของคุณ หากคุณต้องการลองดำเนินการต่อ คุณต้องรับมือกับปัญหาที่อาจจะเกิดขึ้นด้วยตัวคุณเอง!",
|
||||
"Checking for an update...": "กำลังตรวจหาอัปเดต...",
|
||||
"There are advanced notifications which are not shown here": "มีการแจ้งเตือนขั้นสูงที่ไม่ได้แสดงที่นี่",
|
||||
"%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "%(appName)s ผ่านทาง %(browserName)s บน %(osName)s",
|
||||
"Unknown device": "อุปกรณ์ที่ไม่รู้จัก",
|
||||
"You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "คุณต้องใช้ HTTPS เพื่อเริ่มติดต่อแบบแบ่งปันหน้าจอ",
|
||||
"Riot Desktop on %(platformName)s": "Riot เดสก์ทอปบน %(platformName)s",
|
||||
"Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Riot ไม่รองรับเว็บบนอุปกรณ์พกพา ติดตั้งแอป?",
|
||||
"Welcome to Riot.im": "ยินดีต้อนรับสู่ Riot.im",
|
||||
"Search the room directory": "ค้นหาในไดเรกทอรีห้อง",
|
||||
"Chat with Riot Bot": "แชทกับบอท Riot",
|
||||
"Get started with some tips from Riot Bot!": "มาเริ่มกันด้วยเคล็ดลับเล็กน้อยจากบอท Riot!",
|
||||
"Discussion of all things Matrix!": "พูดคุยทุกเรื่อง เรื่อง Matrix!",
|
||||
"Riot/Web & Desktop chat": "แชทเกี่ยวกับ Riot บนเว็บและเดสก์ทอป",
|
||||
"Riot/iOS & matrix-ios-sdk chat": "แชทเกี่ยวกับ Riot บน iOS และ matrix-ios-sdk",
|
||||
"Riot/Android & matrix-android-sdk chat": "แชทเกี่ยวกับ Riot บน Android และ matrix-android-sdk",
|
||||
"Matrix technical discussions": "พูดคุยเรื่อง Matrix เชิงเทคนิค",
|
||||
"Running Matrix services": "การติดตั้งบริการ Matrix",
|
||||
"Community-run support for Synapse": "ฝ่ายสนับสนุน Synapse โดยชุมชนผู้ใช้",
|
||||
"Admin support for Dendrite": "ฝ่ายสนับสนุน Dendrite จากผู้ดูแล",
|
||||
"Announcements about Synapse releases": "ประกาศเกี่ยวกับ Synapse รุ่นใหม่",
|
||||
"Support for those using and running matrix-appservice-irc": "ฝ่ายสนับสนุนสำหรับผู้ใช้ matrix-appservice-irc",
|
||||
"Building services on Matrix": "การพัฒนาบริการบน Matrix",
|
||||
"Support for those using the Matrix spec": "ฝ่ายสนับสนุนสำหรับผู้ใช้สเปค Matrix",
|
||||
"Implementing VR services with Matrix": "การอิมพลีเมนต์บริการ VR ด้วย Matrix",
|
||||
"Implementing VoIP services with Matrix": "การอิมพลีเมนต์บริการ VoIP ด้วย Matrix",
|
||||
"Support for those using, running and writing other bridges": "ฝ่ายสนับสนุนสำหรับผู้ใช้หรือพัฒนาตัวเชื่อมอื่น ๆ",
|
||||
"Contributing code to Matrix and Riot": "สมทบโค๊ดให้ Matrix และ Riot",
|
||||
"Dev chat for the Riot/Web dev team": "แชทสำหรับทีมพัฒนา Riot บนเว็บ",
|
||||
"Dev chat for the Dendrite dev team": "แชทสำหรับทีมพัฒนา Dendrite",
|
||||
"Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "มีห้องอยู่มากมายใน Matrix ทั้งห้องที่เชื่อมไปยังเครือข่ายอื่น (Slack, IRC, Gitter ฯลฯ) และห้องที่อยู่ด้วยตัวเอง ลองดูไดเรกทอรีสิ!",
|
||||
"Design and implementation of E2E in Matrix": "การออกแบบและใช้งาน E2E ใน Matrix",
|
||||
"Discussion of the Identity Service API": "พูดคุยเกี่ยวกับ Identity Service API",
|
||||
"Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "ระบบแชทและประสานงาน ไร้ศูนย์กลางและเข้ารหัสได้ โดยใช้เทคโนโลยีจาก [matrix]",
|
||||
"General discussion about Matrix and Riot": "พูดคุยเรื่องทั่วไป ทั้ง Matrix และ Riot"
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,804 @@
|
||||
{
|
||||
"A text message has been sent to +%(msisdn)s. Please enter the verification code it contains": "+%(msisdn)s 'ye bir kısa mesaj gönderildi . Lütfen içerdiği doğrulama kodunu girin",
|
||||
"Accept": "Kabul Et",
|
||||
"%(targetName)s accepted an invitation.": "%(targetName)s bir davetiyeyi kabul etti.",
|
||||
"%(targetName)s accepted the invitation for %(displayName)s.": "%(targetName)s %(displayName)s için davetiyeyi kabul etti.",
|
||||
"Account": "Hesap",
|
||||
"Access Token:": "Erişim Anahtarı:",
|
||||
"Active call (%(roomName)s)": "Aktif çağrı (%(roomName)s)",
|
||||
"Add": "Ekle",
|
||||
"Add a topic": "Bir konu(topic) ekle",
|
||||
"Add email address": "E-posta adresi ekle",
|
||||
"Add phone number": "Telefon numarası ekle",
|
||||
"Admin": "Admin",
|
||||
"Admin Tools": "Admin araçları",
|
||||
"VoIP": "VoIP",
|
||||
"Missing Media Permissions, click here to request.": "Medya İzinleri Yok , talep etmek için burayı tıklayın.",
|
||||
"No Microphones detected": "Hiçbir Mikrofon bulunamadı",
|
||||
"No Webcams detected": "Hiçbir Web kamerası bulunamadı",
|
||||
"No media permissions": "Medya izinleri yok",
|
||||
"You may need to manually permit Riot to access your microphone/webcam": "Riot'un mikrofonunuza / web kameranıza el le erişmesine izin vermeniz gerekebilir",
|
||||
"Default Device": "Varsayılan Cihaz",
|
||||
"Microphone": "Mikrofon",
|
||||
"Camera": "Kamera",
|
||||
"Advanced": "Gelişmiş",
|
||||
"Algorithm": "Algoritma",
|
||||
"Hide removed messages": "Kaldırılan mesajları gizle",
|
||||
"Always show message timestamps": "Her zaman mesaj zaman dalgalarını (timestamps) gösterin",
|
||||
"Authentication": "Doğrulama",
|
||||
"Alias (optional)": "Diğer ad (isteğe bağlı)",
|
||||
"%(items)s and %(lastItem)s": "%(items)s ve %(lastItem)s",
|
||||
"and %(count)s others...": {
|
||||
"one": "ve bir diğeri...",
|
||||
"other": "ve %(count)s diğerleri..."
|
||||
},
|
||||
"%(names)s and %(lastPerson)s are typing": "%(names)s ve %(lastPerson)s yazıyorlar",
|
||||
"A new password must be entered.": "Yeni bir şifre girilmelidir.",
|
||||
"%(senderName)s answered the call.": "%(senderName)s aramayı cevapladı.",
|
||||
"An error has occurred.": "Bir hata oluştu.",
|
||||
"Anyone": "Kimse",
|
||||
"Anyone who knows the room's link, apart from guests": "Misafirler dışında odanın bağlantısını bilen herkes",
|
||||
"Anyone who knows the room's link, including guests": "Misafirler dahil , odanın bağlantısını bilen herkes",
|
||||
"Are you sure?": "Emin misiniz ?",
|
||||
"Are you sure you want to leave the room '%(roomName)s'?": "'%(roomName)s' odasından ayrılmak istediğinize emin misiniz ?",
|
||||
"Are you sure you want to reject the invitation?": "Daveti reddetmek istediğinizden emin misiniz ?",
|
||||
"Are you sure you want to upload the following files?": "Aşağıdaki dosyaları yüklemek istediğinizden emin misiniz ?",
|
||||
"Attachment": "Ek Dosya",
|
||||
"Autoplay GIFs and videos": "GIF'leri ve Videoları otomatik olarak oynat",
|
||||
"%(senderName)s banned %(targetName)s.": "%(senderName)s %(targetName)s'i banladı.",
|
||||
"Ban": "Yasak",
|
||||
"Banned users": "Yasaklanan(Banlanan) Kullanıcılar",
|
||||
"Bans user with given id": "Yasaklanan(Banlanan) Kullanıcılar , ID'leri ile birlikte",
|
||||
"Blacklisted": "Kara listeye alınanlar",
|
||||
"Bulk Options": "Toplu Seçenekler",
|
||||
"Call Timeout": "Arama Zaman Aşımı",
|
||||
"Can't connect to homeserver - please check your connectivity, ensure your <a>homeserver's SSL certificate</a> is trusted, and that a browser extension is not blocking requests.": "Ana Sunucu'ya bağlanılamıyor - lütfen bağlantınızı kontrol edin ,<a> Ana Sunucu SSL sertifikanızın </a> güvenilir olduğundan ve bir tarayıcı uzantısının istekleri engellemiyor olduğundan emin olun.",
|
||||
"Can't connect to homeserver via HTTP when an HTTPS URL is in your browser bar. Either use HTTPS or <a>enable unsafe scripts</a>.": "Tarayıcı çubuğunuzda bir HTTPS URL'si olduğunda Ana Sunusuna HTTP üzerinden bağlanılamıyor . Ya HTTPS kullanın veya <a> güvensiz komut dosyalarını</a> etkinleştirin.",
|
||||
"Can't load user settings": "Kullanıcı ayarları yüklenemiyor",
|
||||
"Change Password": "Şifre Değiştir",
|
||||
"%(senderName)s changed their profile picture.": "%(senderName)s profil resmini değiştirdi.",
|
||||
"%(senderName)s changed the power level of %(powerLevelDiffText)s.": "%(senderName)s %(powerLevelDiffText)s'nin güç düzeyini değiştirdi.",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the room name to %(roomName)s.": "%(senderDisplayName)s odanın ismini %(roomName)s olarak değiştirdi.",
|
||||
"%(senderDisplayName)s removed the room name.": "%(senderDisplayName)s oda adını kaldırdı.",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the topic to \"%(topic)s\".": "%(senderDisplayName)s konuyu \"%(topic)s\" olarak değiştirdi.",
|
||||
"Changes to who can read history will only apply to future messages in this room": "Geçmişi kimlerin okuyabileceğine ait değişiklikler yalnızca bu odada gelecekteki iletiler için geçerli olur",
|
||||
"Changes your display nickname": "Görünen takma adınızı değiştirir",
|
||||
"Changing password will currently reset any end-to-end encryption keys on all devices, making encrypted chat history unreadable, unless you first export your room keys and re-import them afterwards. In future this will be improved.": "Şifre değiştirme eğer oda anahtarlarınızı dışa aktarmaz ve daha sonra tekrar içe aktarmazsanız , şu anda tüm cihazlarda uçtan uca şifreleme anahtarlarını sıfırlayacak ve geçmişi okunamaz hale getirecek . Gelecekte bu geliştirilecek.",
|
||||
"Claimed Ed25519 fingerprint key": "Ed25519 parmak izi anahtarı istendi",
|
||||
"Clear Cache and Reload": "Önbelleği Temizle ve Yeniden Yükle",
|
||||
"Clear Cache": "Önbelleği Temizle",
|
||||
"<a>Click here</a> to join the discussion!": "Tartışmaya katılmak için <a> Buraya tıklayın </a>!",
|
||||
"Click here to fix": "Düzeltmek için buraya tıklayın",
|
||||
"Click to mute audio": "Sesi kapatmak için tıklayın",
|
||||
"Click to mute video": "Videoyu kapatmak için tıklayın",
|
||||
"click to reveal": "Ortaya çıkarmak için tıklayın",
|
||||
"Click to unmute video": "Videoyu açmak için tıklayın",
|
||||
"Click to unmute audio": "Sesi açmak için tıklayın",
|
||||
"Close": "Kapat",
|
||||
"Command error": "Komut Hatası",
|
||||
"Commands": "Komutlar",
|
||||
"Conference call failed.": "Konferans araması başarısız oldu.",
|
||||
"Conference calling is in development and may not be reliable.": "Konferans araması geliştirme sürecinde ve güvenilir olmayabilir.",
|
||||
"Conference calls are not supported in encrypted rooms": "Konferans aramaları şifreli odalarda desteklenmiyor",
|
||||
"Conference calls are not supported in this client": "Konferans aramaları bu istemcide desteklenmiyor",
|
||||
"Confirm password": "Şifreyi Onayla",
|
||||
"Confirm your new password": "Yeni Şifrenizi Onaylayın",
|
||||
"Continue": "Devam Et",
|
||||
"Could not connect to the integration server": "Bütünleştirme (Integration) Sunucusuna bağlanamadı",
|
||||
"%(count)s new messages": {
|
||||
"one": "%(count)s yeni mesaj",
|
||||
"other": "%(count)s yeni mesajlar"
|
||||
},
|
||||
"Create a new chat or reuse an existing one": "Yeni sohbet oluştur veya mevcut sohbetinizi tekrar kullanın",
|
||||
"Create an account": "Hesap Oluştur",
|
||||
"Create Room": "Oda Oluştur",
|
||||
"Cryptography": "Kriptografi",
|
||||
"Current password": "Şimdiki Şifre",
|
||||
"Curve25519 identity key": "Curve25519 kimlik anahtarı",
|
||||
"Custom": "Özel",
|
||||
"Custom level": "Özel seviye",
|
||||
"/ddg is not a command": "/ddg bir komut değildir",
|
||||
"Deactivate Account": "Hesabı Devre Dışı Bırakma",
|
||||
"Deactivate my account": "Hesabımı Devre Dışı Bırak",
|
||||
"Decline": "Reddet",
|
||||
"Decrypt %(text)s": "%(text)s metninin şifresini çöz",
|
||||
"Decryption error": "Şifre çözme hatası",
|
||||
"Delete": "Sil",
|
||||
"Deops user with given id": "ID'leriyle birlikte , düşürülmüş kullanıcılar",
|
||||
"Default": "Varsayılan",
|
||||
"Device already verified!": "Cihaz zaten doğrulandı!",
|
||||
"Device ID": "Cihaz ID",
|
||||
"Device ID:": "Cihaz ID:",
|
||||
"device id: ": "cihaz id: ",
|
||||
"Device key:": "Cihaz anahtarı:",
|
||||
"Devices": "Cihazlar",
|
||||
"Devices will not yet be able to decrypt history from before they joined the room": "Cihazlar odaya girdiğinden önceki geçmişin şifresini çözemez",
|
||||
"Direct chats": "Doğrudan Sohbetler",
|
||||
"Disable Notifications": "Bildirimleri Devre Dışı Bırak",
|
||||
"Disinvite": "Daveti İptal Et",
|
||||
"Display name": "Görünür İsim",
|
||||
"Displays action": "Görünür eylem",
|
||||
"Don't send typing notifications": "Yazarken bildirim gönderme",
|
||||
"Download %(text)s": "%(text)s metnini indir",
|
||||
"Drop File Here": "Dosyayı Buraya Bırak",
|
||||
"Drop here to tag %(section)s": "Etiket %(section)s ' ı buraya bırak",
|
||||
"Ed25519 fingerprint": "Ed25519 parmak izi",
|
||||
"Email": "E-posta",
|
||||
"Email address": "E-posta Adresi",
|
||||
"Email address (optional)": "E-posta Adresi (isteğe bağlı)",
|
||||
"Email, name or matrix ID": "E-posta , isim veya matrix ID",
|
||||
"Emoji": "Emoji (Karakter)",
|
||||
"Enable encryption": "Şifrelemeyi Etkinleştir",
|
||||
"Enable Notifications": "Bildirimleri Etkinleştir",
|
||||
"Encrypted by a verified device": "Doğrulanmış bir cihaz tarafından şifrelendi",
|
||||
"Encrypted by an unverified device": "Doğrulanmamış bir cihaz tarafından şifrelendi",
|
||||
"Encrypted messages will not be visible on clients that do not yet implement encryption": "Şifrelenmiş mesajlar , henüz şifreleme sağlamayan istemcilerde görünür olmayacaktır",
|
||||
"Encrypted room": "Şifrelenmiş Oda",
|
||||
"Encryption is enabled in this room": "Şifreleme bu oda için etkin",
|
||||
"Encryption is not enabled in this room": "Şifreleme bu oda için etkin değil",
|
||||
"%(senderName)s ended the call.": "%(senderName)s çağrıyı bitirdi.",
|
||||
"End-to-end encryption information": "Uçtan-uca şifreleme bilgileri",
|
||||
"End-to-end encryption is in beta and may not be reliable": "Uçtan uca şifreleme beta sürümünde ve güvenilir olmayabilir",
|
||||
"Enter Code": "Kodu Girin",
|
||||
"Enter passphrase": "Şifre deyimi Girin",
|
||||
"Error": "Hata",
|
||||
"Error decrypting attachment": "Ek şifresini çözme hatası",
|
||||
"Error: Problem communicating with the given homeserver.": "Hata: verilen Ana Sunucu ile iletişim kurulamıyor.",
|
||||
"Event information": "Etkinlik bilgileri",
|
||||
"Existing Call": "Mevcut Çağrı",
|
||||
"Export": "Dışa Aktar",
|
||||
"Export E2E room keys": "Uçtan uca Oda anahtarlarını Dışa Aktar",
|
||||
"Failed to ban user": "Kullanıcı yasaklama(Ban) başarısız",
|
||||
"Failed to change password. Is your password correct?": "Şifreniz değiştirilemedi . Şifreniz doğru mu ?",
|
||||
"Failed to change power level": "Güç seviyesini değiştirme başarısız oldu",
|
||||
"Failed to fetch avatar URL": "Avatar URL'i alınamadı",
|
||||
"Failed to forget room %(errCode)s": "Oda unutulması başarısız oldu %(errCode)s",
|
||||
"Failed to join room": "Odaya girme hatası",
|
||||
"Failed to kick": "Atma(Kick) işlemi başarısız oldu",
|
||||
"Failed to leave room": "Odadan ayrılma başarısız oldu",
|
||||
"Failed to load timeline position": "Zaman çizelgesi konumu yüklenemedi",
|
||||
"Failed to mute user": "Kullanıcıyı sessize almak başarısız oldu",
|
||||
"Failed to reject invite": "Daveti reddetme başarısız oldu",
|
||||
"Failed to reject invitation": "Davetiyeyi reddetme başarısız oldu",
|
||||
"Failed to save settings": "Ayarlar kaydetme başarısız oldu",
|
||||
"Failed to send email": "E-posta gönderimi başarısız oldu",
|
||||
"Failed to send request.": "İstek gönderimi başarısız oldu.",
|
||||
"Failed to set avatar.": "Avatar ayarlama başarısız oldu.",
|
||||
"Failed to set display name": "Görünür ismi ayarlama başarısız oldu",
|
||||
"Failed to set up conference call": "Konferans görüşmesi ayarlama başarısız oldu",
|
||||
"Failed to toggle moderator status": "Moderatör durumunu değiştirmek başarısız oldu",
|
||||
"Failed to unban": "Yasağı kaldırmak başarısız oldu",
|
||||
"Failed to upload file": "Dosya yükleme başarısız oldu",
|
||||
"Failed to upload profile picture!": "Profil resmi yükleme başarısız oldu!",
|
||||
"Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email": "E-posta adresini doğrulama başarısız : e-postadaki bağlantıya tıkladığınızdan emin olun",
|
||||
"Failure to create room": "Oda oluşturulamadı",
|
||||
"Favourite": "Favori",
|
||||
"Favourites": "Favoriler",
|
||||
"Fill screen": "Ekranı Doldur",
|
||||
"Filter room members": "Oda üyelerini Filtrele",
|
||||
"Forget room": "Odayı Unut",
|
||||
"Forgot your password?": "Şifrenizi mi unuttunuz ?",
|
||||
"For security, this session has been signed out. Please sign in again.": "Güvenlik için , bu oturuma çıkış yapıldı . Lütfen tekrar oturum açın.",
|
||||
"For security, logging out will delete any end-to-end encryption keys from this browser. If you want to be able to decrypt your conversation history from future Riot sessions, please export your room keys for safe-keeping.": "Güvenlik için , çıkış yaparsanız bu tarayıcıdan tüm uçtan uca şifreleme anahtarları silinecek . Konuşma geçmişinizi çözebilmek isterseniz gelecekteki Riot oturumlarında , lütfen Oda Anahtarlarını güvenlik amaçlı Dışa Aktarın.",
|
||||
"%(userId)s from %(fromPowerLevel)s to %(toPowerLevel)s": "%(userId)s %(fromPowerLevel)s den %(toPowerLevel)s ' ye",
|
||||
"Guest access is disabled on this Home Server.": "Misafir erişimi bu Ana Sunucu için devre dışı.",
|
||||
"Guests cannot join this room even if explicitly invited.": "Misafirler açıkca davet edilseler bile bu odaya katılamazlar.",
|
||||
"Hangup": "Sorun",
|
||||
"Hide read receipts": "Okundu bilgilerini gizle",
|
||||
"Hide Text Formatting Toolbar": "Metin Biçimlendirme Araç Çubuğunu Gizle",
|
||||
"Historical": "Tarihi",
|
||||
"Home": "Ev",
|
||||
"Homeserver is": "Ana Sunucusu",
|
||||
"Identity Server is": "Kimlik Sunucusu",
|
||||
"I have verified my email address": "E-posta adresimi doğruladım",
|
||||
"Import": "İçe Aktar",
|
||||
"Import E2E room keys": "Uçtan uca Oda Anahtarlarını İçe Aktar",
|
||||
"Incoming call from %(name)s": "%(name)s ' den gelen çağrı",
|
||||
"Incoming video call from %(name)s": "%(name)s ' den görüntülü arama",
|
||||
"Incoming voice call from %(name)s": "%(name)s ' den gelen sesli arama",
|
||||
"Incorrect username and/or password.": "Yanlış kullanıcı adı ve / veya şifre.",
|
||||
"Incorrect verification code": "Yanlış doğrulama kodu",
|
||||
"Interface Language": "Arayüz Dili",
|
||||
"Invalid alias format": "Geçersiz Takma Ad(nickname) Formatı",
|
||||
"Invalid address format": "Geçersiz adres formatı",
|
||||
"Invalid Email Address": "Geçersiz E-posta Adresi",
|
||||
"Invalid file%(extra)s": "Geçersiz dosya %(extra)s'ı",
|
||||
"%(senderName)s invited %(targetName)s.": "%(senderName)s %(targetName)s ' ı davet etti.",
|
||||
"Invite new room members": "Yeni oda üyelerini davet et",
|
||||
"Invited": "Davet Edildi",
|
||||
"Invites": "Davetler",
|
||||
"Invites user with given id to current room": "Mevcut odaya verilen kimliği olan kullanıcıyı davet eder",
|
||||
"'%(alias)s' is not a valid format for an address": "'%(alias)s' bir adres için geçerli format değil",
|
||||
"'%(alias)s' is not a valid format for an alias": "'%(alias)s' bir takma ad(nickname) için geçerli değil",
|
||||
"%(displayName)s is typing": "%(displayName)s yazıyor",
|
||||
"Sign in with": "Şununla giriş yap",
|
||||
"Join as <voiceText>voice</voiceText> or <videoText>video</videoText>.": "<voiceText> ses </voiceText> veya <videoText> video </videoText> olarak katılın.",
|
||||
"Join Room": "Odaya Katıl",
|
||||
"%(targetName)s joined the room.": "%(targetName)s odaya katıldı.",
|
||||
"Joins room with given alias": "Verilen takma ad (nick name) ile odaya katıl",
|
||||
"Jump to first unread message.": "İlk okunmamış iletiye atla.",
|
||||
"%(senderName)s kicked %(targetName)s.": "%(senderName)s %(targetName)s' ı attı.",
|
||||
"Kick": "Atmak (Odadan atmak vs.)",
|
||||
"Kicks user with given id": "Verilen ID ' li kullanıcıyı at",
|
||||
"Labs": "Laboratuarlar",
|
||||
"Last seen": "Son görülme",
|
||||
"Leave room": "Odadan ayrıl",
|
||||
"%(targetName)s left the room.": "%(targetName)s odadan ayrıldı.",
|
||||
"Level:": "Seviye :",
|
||||
"Local addresses for this room:": "Bu oda için yerel adresler :",
|
||||
"Logged in as:": "Olarak giriş yaptı :",
|
||||
"Logout": "Çıkış Yap",
|
||||
"Low priority": "Düşük öncelikli",
|
||||
"%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they are invited.": "%(senderName)s gelecekte oda geçmişini görünür yaptı Tüm oda üyeleri , davet edildiği noktadan.",
|
||||
"%(senderName)s made future room history visible to all room members, from the point they joined.": "%(senderName)s gelecekte oda geçmişini görünür yaptı Tüm oda üyeleri , katıldıkları noktalardan.",
|
||||
"%(senderName)s made future room history visible to all room members.": "%(senderName)s gelecekte oda geçmişini görünür yaptı Tüm oda üyeleri.",
|
||||
"%(senderName)s made future room history visible to anyone.": "%(senderName)s gelecekte oda geçmişini görünür yaptı herhangi biri.",
|
||||
"%(senderName)s made future room history visible to unknown (%(visibility)s).": "%(senderName)s gelecekte oda geçmişini görünür yaptı bilinmeyen (%(visibility)s).",
|
||||
"Manage Integrations": "Entegrasyonları Yönet",
|
||||
"Markdown is disabled": "Markdown devre dışı",
|
||||
"Markdown is enabled": "Markdown aktif",
|
||||
"matrix-react-sdk version:": "matrix-react-sdk versiyon:",
|
||||
"Message not sent due to unknown devices being present": "Bilinmeyen cihazlar bulunduğundan mesaj gönderilemedi",
|
||||
"Missing room_id in request": "İstekte eksik room_id",
|
||||
"Missing user_id in request": "İstekte user_id eksik",
|
||||
"Mobile phone number": "Cep telefonu numarası",
|
||||
"Mobile phone number (optional)": "Cep telefonu numarası (isteğe bağlı)",
|
||||
"Moderator": "Moderatör",
|
||||
"Mute": "Sessiz",
|
||||
"Name": "İsim",
|
||||
"Never send encrypted messages to unverified devices from this device": "Bu cihazdan doğrulanmamış cihazlara asla şifrelenmiş mesajlar göndermeyin",
|
||||
"Never send encrypted messages to unverified devices in this room from this device": "Bu odada bu cihazdan doğrulanmamış cihazlara asla şifrelenmiş mesajlar göndermeyin",
|
||||
"New address (e.g. #foo:%(localDomain)s)": "Yeni adres (e.g. #foo:%(localDomain)s)",
|
||||
"New password": "Yeni Şifre",
|
||||
"New passwords don't match": "Yeni şifreler uyuşmuyor",
|
||||
"New passwords must match each other.": "Yeni şifreler birbirleriyle eşleşmelidir.",
|
||||
"none": "Hiç (Yok)",
|
||||
"not set": "Ayarlanmadı",
|
||||
"not specified": "Belirtilmemiş",
|
||||
"Notifications": "Bildirimler",
|
||||
"(not supported by this browser)": "(Bu tarayıcı tarafından desteklenmiyor)",
|
||||
"<not supported>": "<Desteklenmiyor>",
|
||||
"NOT verified": "Doğrulanmadı",
|
||||
"No devices with registered encryption keys": "Kayıtlı şifreleme anahtarlı cihazlar yok",
|
||||
"No display name": "Görünür isim yok",
|
||||
"No more results": "Başka sonuç yok",
|
||||
"No results": "Sonuç yok",
|
||||
"No users have specific privileges in this room": "Bu odada hiçbir kullanıcının belirli ayrıcalıkları yoktur",
|
||||
"OK": "Tamam",
|
||||
"olm version:": "olm versiyon:",
|
||||
"Once encryption is enabled for a room it cannot be turned off again (for now)": "Bu oda için şifreleme etkinleştirildikten sonra tekrar kapatılamaz (şimdilik)",
|
||||
"Only people who have been invited": "Sadece davet edilmiş insanlar",
|
||||
"Operation failed": "Operasyon başarısız oldu",
|
||||
"Password": "Şifre",
|
||||
"Password:": "Şifre:",
|
||||
"Passwords can't be empty": "Şifreler boş olamaz",
|
||||
"People": "İnsanlar",
|
||||
"Permissions": "İzinler",
|
||||
"Phone": "Telefon",
|
||||
"%(senderName)s placed a %(callType)s call.": "%(senderName)s bir %(callType)s çağrısı yerleştirdi.",
|
||||
"Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.": "Lütfen e-postanızı kontrol edin ve içerdiği bağlantıya tıklayın . Bu işlem tamamlandıktan sonra , 'devam et' e tıklayın .",
|
||||
"Power level must be positive integer.": "Güç seviyesi pozitif tamsayı olmalıdır.",
|
||||
"Press <StartChatButton> to start a chat with someone": "Birisiyle sohbet başlatmak için <StartChatButton> tuşuna basın",
|
||||
"Privacy warning": "Gizlilik uyarısı",
|
||||
"Private Chat": "Özel Sohbet",
|
||||
"Privileged Users": "Ayrıcalıklı Kullanıcılar",
|
||||
"Profile": "Profil",
|
||||
"Public Chat": "Genel Sohbet",
|
||||
"Reason": "Sebep",
|
||||
"Reason: %(reasonText)s": "Sebep: %(reasonText)s",
|
||||
"Revoke Moderator": "Moderatörü İptal Et",
|
||||
"Refer a friend to Riot:": "Riot'tan bir arkadaşa bakın :",
|
||||
"Register": "Kaydolun",
|
||||
"%(targetName)s rejected the invitation.": "%(targetName)s daveti reddetti.",
|
||||
"Reject invitation": "Daveti Reddet",
|
||||
"Rejoin": "Yeniden Katıl",
|
||||
"Remote addresses for this room:": "Bu oda için uzak adresler:",
|
||||
"Remove Contact Information?": "İletişim Bilgilerini Kaldır ?",
|
||||
"%(senderName)s removed their display name (%(oldDisplayName)s).": "%(senderName)s görünen adı (%(oldDisplayName)s) kaldırdı.",
|
||||
"%(senderName)s removed their profile picture.": "%(senderName)s profil resmini kaldırdı.",
|
||||
"Remove": "Kaldır",
|
||||
"Remove %(threePid)s?": "%(threePid)s 'i kaldır ?",
|
||||
"%(senderName)s requested a VoIP conference.": "%(senderName)s bir VoIP konferansı talep etti.",
|
||||
"Resetting password will currently reset any end-to-end encryption keys on all devices, making encrypted chat history unreadable, unless you first export your room keys and re-import them afterwards. In future this will be improved.": "Şifrenizi sıfırlamak , eğer Oda Anahtarlarınızı dışa aktarmaz ve daha sonra içe aktarmaz iseniz , şu anda tüm cihazlarda uçtan uca şifreleme anahtarlarını sıfırlayarak şifreli sohbetleri okunamaz hale getirecek . Gelecekte bu iyileştirilecek.",
|
||||
"Results from DuckDuckGo": "DuckDuckGo Sonuçları",
|
||||
"Return to login screen": "Giriş ekranına dön",
|
||||
"Riot does not have permission to send you notifications - please check your browser settings": "Riot size bildirim gönderme iznine sahip değil - lütfen tarayıcı ayarlarınızı kontrol edin",
|
||||
"Riot was not given permission to send notifications - please try again": "Riot'a bildirim gönderme izni verilmedi - lütfen tekrar deneyin",
|
||||
"riot-web version:": "riot-web versiyon:",
|
||||
"Room %(roomId)s not visible": "%(roomId)s odası görünür değil",
|
||||
"Room Colour": "Oda Rengi",
|
||||
"Room contains unknown devices": "Oda bilinmeyen cihazlar içeriyor",
|
||||
"Room name (optional)": "Oda ismi (İsteğe Bağlı)",
|
||||
"%(roomName)s does not exist.": "%(roomName)s mevcut değil.",
|
||||
"%(roomName)s is not accessible at this time.": "%(roomName)s şu anda erişilebilir değil.",
|
||||
"Rooms": "Odalar",
|
||||
"Save": "Kaydet",
|
||||
"Scroll to bottom of page": "Sayfanın altına kaydır",
|
||||
"Scroll to unread messages": "Okunmamış mesajlara kaydır",
|
||||
"Search": "Ara",
|
||||
"Search failed": "Arama başarısız",
|
||||
"Searches DuckDuckGo for results": "Sonuçlar için DuckDuckGo'yu arar",
|
||||
"Seen by %(userName)s at %(dateTime)s": "%(dateTime)s ' de %(userName)s tarafından görüldü",
|
||||
"Send anyway": "Her durumda gönder",
|
||||
"Sender device information": "Gönderen cihaz bilgileri",
|
||||
"Send Invites": "Davetiye Gönder",
|
||||
"Send Reset Email": "E-posta Sıfırlama Gönder",
|
||||
"%(senderDisplayName)s sent an image.": "%(senderDisplayName)s bir resim gönderdi.",
|
||||
"%(senderName)s sent an invitation to %(targetDisplayName)s to join the room.": "%(senderName)s %(targetDisplayName)s' a odaya katılması için bir davet gönderdi.",
|
||||
"Server error": "Sunucu Hatası",
|
||||
"Server may be unavailable or overloaded": "Sunucu kullanılamıyor veya aşırı yüklenmiş olabilir",
|
||||
"Server may be unavailable, overloaded, or search timed out :(": "Sunucu kullanılamıyor , aşırı yüklenmiş veya arama zaman aşımına uğramış olabilir :(",
|
||||
"Server may be unavailable, overloaded, or the file too big": "Sunucu kullanılamıyor , aşırı yüklenmiş , veya dosya çok büyük olabilir",
|
||||
"Server may be unavailable, overloaded, or you hit a bug.": "Sunucu kullanılamıyor , aşırı yüklenmiş , veya bir hatayla karşılaşmış olabilirsiniz.",
|
||||
"Server unavailable, overloaded, or something else went wrong.": "Sunucu kullanılamıyor , aşırı yüklenmiş veya başka bir şey ters gitmiş olabilir.",
|
||||
"Session ID": "Oturum ID",
|
||||
"%(senderName)s set a profile picture.": "%(senderName)s bir profil resmi ayarladı.",
|
||||
"%(senderName)s set their display name to %(displayName)s.": "%(senderName)s görünür ismini %(displayName)s ' a ayarladı.",
|
||||
"Settings": "Ayarlar",
|
||||
"Show panel": "Paneli göster",
|
||||
"Show Text Formatting Toolbar": "Metin Biçimlendirme Araç Çubuğunu Göster",
|
||||
"Show timestamps in 12 hour format (e.g. 2:30pm)": "Zaman damgalarını 12 biçiminde göster (örn. 2:30 pm)",
|
||||
"Signed Out": "Oturum Kapatıldı",
|
||||
"Sign in": "Giriş Yap",
|
||||
"Sign out": "Çıkış Yap",
|
||||
"%(count)s of your messages have not been sent.": {
|
||||
"other": "Bazı mesajlarınız gönderilemedi."
|
||||
},
|
||||
"Someone": "Birisi",
|
||||
"Start a chat": "Bir Sohbet Başlat",
|
||||
"Start authentication": "Kimlik Doğrulamayı başlatın",
|
||||
"Start Chat": "Sohbet Başlat",
|
||||
"Submit": "Gönder",
|
||||
"Success": "Başarı",
|
||||
"Tagged as: ": "Olarak etiketlendi : ",
|
||||
"The default role for new room members is": "Yeni oda üyelerinin varsayılan rolü",
|
||||
"The main address for this room is": "Bu oda için ana adres",
|
||||
"The phone number entered looks invalid": "Girilen telefon numarası geçersiz görünüyor",
|
||||
"The signing key you provided matches the signing key you received from %(userId)s's device %(deviceId)s. Device marked as verified.": "Sağladığınız imza anahtarı %(userId)s aygıtından %(deviceId)s ile eşleşiyor . Aygıt doğrulanmış olarak işaretlendi.",
|
||||
"This email address is already in use": "Bu e-posta adresi zaten kullanımda",
|
||||
"This email address was not found": "Bu e-posta adresi bulunamadı",
|
||||
"The email address linked to your account must be entered.": "Hesabınıza bağlı e-posta adresi girilmelidir.",
|
||||
"The file '%(fileName)s' exceeds this home server's size limit for uploads": "'%(fileName)s' dosyası bu Ana Sunucu'nun yükleme için boyutunu aşıyor",
|
||||
"The file '%(fileName)s' failed to upload": "'%(fileName)s' dosyası yüklenemedi",
|
||||
"The remote side failed to pick up": "Uzak taraf toplanamadı(alınamadı)",
|
||||
"This Home Server does not support login using email address.": "Bu Ana Sunucu E-posta adresi kullanarak giriş yapmayı desteklemiyor.",
|
||||
"This invitation was sent to an email address which is not associated with this account:": "Bu davet bu hesapla ilişkili olmayan bir e-posta adresine gönderildi :",
|
||||
"This room has no local addresses": "Bu oda hiçbir yerel adrese sahip değil",
|
||||
"This room is not recognised.": "Bu oda tanınmıyor.",
|
||||
"These are experimental features that may break in unexpected ways": "Bunlar beklenmedik yollarla bozulabilecek deneysel özellikler",
|
||||
"The visibility of existing history will be unchanged": "Mevcut tarihin görünürlüğü değişmeyecek",
|
||||
"This doesn't appear to be a valid email address": "Bu geçerli bir e-posta adresi olarak gözükmüyor",
|
||||
"This is a preview of this room. Room interactions have been disabled": "Bu odanın bir önizlemesidir . Oda etkileşimleri devre dışı bırakıldı",
|
||||
"This phone number is already in use": "Bu telefon numarası zaten kullanımda",
|
||||
"This room": "Bu oda",
|
||||
"This room is not accessible by remote Matrix servers": "Bu oda uzak Matrix Sunucuları tarafından erişilebilir değil",
|
||||
"This room's internal ID is": "Bu odanın Dahili ID'si",
|
||||
"To link to a room it must have <a>an address</a>.": "Bir odaya bağlanmak için oda <a> bir adrese </a> sahip olmalı.",
|
||||
"To reset your password, enter the email address linked to your account": "Parolanızı sıfırlamak için hesabınıza bağlı e-posta adresinizi girin",
|
||||
"To use it, just wait for autocomplete results to load and tab through them.": "Kullanmak için , otomatik tamamlama sonuçlarının yüklenmesini ve bitmesini bekleyin.",
|
||||
"Tried to load a specific point in this room's timeline, but you do not have permission to view the message in question.": "Bu odanın zaman çizelgesinde belirli bir nokta yüklemeye çalışıldı , ama geçerli mesajı görüntülemeye izniniz yok.",
|
||||
"Tried to load a specific point in this room's timeline, but was unable to find it.": "Bu odanın akışında belirli bir noktaya yüklemeye çalışıldı , ancak bulunamadı.",
|
||||
"Turn Markdown off": "Markdown'u kapat",
|
||||
"Turn Markdown on": "Markdown'u Aç",
|
||||
"%(senderName)s turned on end-to-end encryption (algorithm %(algorithm)s).": "%(senderName)s uçtanuca şifrelemeyi açtı (algoritma -> %(algorithm)s).",
|
||||
"Unable to add email address": "E-posta adresi eklenemiyor",
|
||||
"Unable to remove contact information": "Kişi bilgileri kaldırılamıyor",
|
||||
"Unable to verify email address.": "E-posta adresi doğrulanamıyor.",
|
||||
"Unban": "Yasağı Kaldır",
|
||||
"%(senderName)s unbanned %(targetName)s.": "%(senderName)s %(targetName)s 'in yasağını kaldırdı.",
|
||||
"Unable to ascertain that the address this invite was sent to matches one associated with your account.": "Bu davetiyenin gönderildiği adresin hesabınızla ilişkili bir adresle eşleştiğini tespit etmek mümkün değil.",
|
||||
"Unable to capture screen": "Ekran yakalanamadı",
|
||||
"Unable to enable Notifications": "Bildirimler aktif edilemedi",
|
||||
"Unable to load device list": "Cihaz listesi yüklenemedi",
|
||||
"Undecryptable": "Şifresi çözülemez",
|
||||
"Unencrypted room": "Şifrelenmemiş oda",
|
||||
"unencrypted": "şifrelenmemiş",
|
||||
"Unencrypted message": "Şifrelenmemiş mesaj",
|
||||
"unknown caller": "bilinmeyen arayıcı",
|
||||
"unknown device": "bilinmeyen cihaz",
|
||||
"unknown error code": "bilinmeyen hata kodu",
|
||||
"Unknown room %(roomId)s": "Bilinmeyen oda %(roomId)s",
|
||||
"Unknown (user, device) pair:": "Bilinmeyen (kullanıcı , cihaz) çifti :",
|
||||
"Unmute": "Sesi aç",
|
||||
"Unnamed Room": "İsimsiz Oda",
|
||||
"Unrecognised command:": "Tanınmayan komut :",
|
||||
"Unrecognised room alias:": "Tanınmayan oda isimleri :",
|
||||
"Unverified": "Doğrulanmamış",
|
||||
"Uploading %(filename)s and %(count)s others": {
|
||||
"zero": "%(filename)s yükleniyor",
|
||||
"one": "%(filename)s ve %(count)s kadarı yükleniyor",
|
||||
"other": "%(filename)s ve %(count)s kadarları yükleniyor"
|
||||
},
|
||||
"Upload avatar": "Avatar yükle",
|
||||
"Upload Failed": "Yükleme Başarısız",
|
||||
"Upload Files": "Dosyaları Yükle",
|
||||
"Upload file": "Dosya yükle",
|
||||
"Upload new:": "Yeni yükle :",
|
||||
"Usage": "Kullanım",
|
||||
"Use compact timeline layout": "Kompakt zaman akışı düzenini kullan",
|
||||
"Use with caution": "Dikkatli kullan",
|
||||
"User ID": "Kullanıcı ID",
|
||||
"User Interface": "Kullanıcı Arayüzü",
|
||||
"User name": "Kullanıcı ismi",
|
||||
"%(userName)s (power %(powerLevelNumber)s)": "%(userName)s (güç %(powerLevelNumber)s)",
|
||||
"Username invalid: %(errMessage)s": "Kullanıcı ismi geçersiz : %(errMessage)s",
|
||||
"Users": "Kullanıcılar",
|
||||
"Verification Pending": "Bekleyen doğrulama",
|
||||
"Verification": "Doğrulama",
|
||||
"verified": "doğrulanmış",
|
||||
"Verified": "Doğrulanmış",
|
||||
"Verified key": "Doğrulama anahtarı",
|
||||
"Video call": "Görüntülü arama",
|
||||
"Voice call": "Sesli arama",
|
||||
"VoIP conference finished.": "VoIP konferansı bitti.",
|
||||
"VoIP conference started.": "VoIP konferansı başladı.",
|
||||
"VoIP is unsupported": "VoIP desteklenmiyor",
|
||||
"(could not connect media)": "(medya bağlanamadı)",
|
||||
"(no answer)": "(cevap yok)",
|
||||
"(unknown failure: %(reason)s)": "(bilinmeyen hata : %(reason)s)",
|
||||
"(warning: cannot be disabled again!)": "(Uyarı : tekrar devre dışı bırakılamaz!)",
|
||||
"Warning!": "Uyarı!",
|
||||
"WARNING: Device already verified, but keys do NOT MATCH!": "UYARI: Cihaz zaten doğrulandı , ancak anahtarlar UYUŞMUYOR!",
|
||||
"WARNING: KEY VERIFICATION FAILED! The signing key for %(userId)s and device %(deviceId)s is \"%(fprint)s\" which does not match the provided key \"%(fingerprint)s\". This could mean your communications are being intercepted!": "UYARI: ANAHTAR DOĞRULAMA BAŞARISIZ! (key verification failure). %(userId)s ve %(deviceId)s imza anahtarı sağlanan imza anahtarı \"%(fingerprint)s\" ile uyuşmayan \"%(fprint)s\". Bu iletişiminizin kesiliyor olabileceği anlamına geliyor!",
|
||||
"Who can access this room?": "Bu odaya kimler erişebilir ?",
|
||||
"Who can read history?": "Geçmişi kimler okuyabilir ?",
|
||||
"Who would you like to add to this room?": "Bu odaya kimi eklemek istersiniz ?",
|
||||
"Who would you like to communicate with?": "Kimlerle iletişim kurmak istersiniz ?",
|
||||
"%(senderName)s withdrew %(targetName)s's invitation.": "%(senderName)s %(targetName)s'nin davetinden çekildi.",
|
||||
"Would you like to <acceptText>accept</acceptText> or <declineText>decline</declineText> this invitation?": "Bu daveti <acceptText> kabul etmek </acceptText> veya <declineText> reddetmek </declineText> ister misiniz ?",
|
||||
"You already have existing direct chats with this user:": "Bu kullanıcıyla var olan doğrudan sohbetleriniz var :",
|
||||
"You are already in a call.": "Zaten bir çağrıdasınız.",
|
||||
"You're not in any rooms yet! Press <CreateRoomButton> to make a room or <RoomDirectoryButton> to browse the directory": "Henüz hiçbir odada değilsiniz ! Oda oluşturmak için <CreateRoomButton> ' a basın veya Dizine göz atmak için <RoomDirectoryButton> ' e basın",
|
||||
"You are trying to access %(roomName)s.": "%(roomName)s 'e erişmeye çalışıyorsunuz.",
|
||||
"You cannot place a call with yourself.": "Kendinizle görüşme yapamazsınız .",
|
||||
"You cannot place VoIP calls in this browser.": "Bu tarayıcıda VoIP çağrısı yapamazsınız.",
|
||||
"You do not have permission to post to this room": "Bu odaya göndermeye izniniz yok",
|
||||
"You have been banned from %(roomName)s by %(userName)s.": "%(roomName)s odasından %(userName)s tarafından banlandınız.",
|
||||
"You have been invited to join this room by %(inviterName)s": "Bu odaya %(inviterName)s tarafından davet edildiniz",
|
||||
"You have been kicked from %(roomName)s by %(userName)s.": "%(roomName)s 'dan %(userName)s tarafından atıldınız.",
|
||||
"You have been logged out of all devices and will no longer receive push notifications. To re-enable notifications, sign in again on each device": "Tüm cihazlardan çıkış yaptınız ve artık bildirimler almayacaksınız . Bildirimleri yeniden etkinleştirmek için , her cihazda tekrar giriş yapın",
|
||||
"You have <a>disabled</a> URL previews by default.": "URL önizlemelerini varsayılan olarak <a> devre dışı </a> bıraktınız.",
|
||||
"You have <a>enabled</a> URL previews by default.": "URL önizlemelerini varsayılan olarak <a> etkinleştirdiniz </a> .",
|
||||
"You have no visible notifications": "Hiçbir görünür bildiriminiz yok",
|
||||
"You may wish to login with a different account, or add this email to this account.": "Farklı bir hesap ile giriş yapmak veya bu e-postayı bu hesaba eklemek istemiş olabilirsiniz.",
|
||||
"You must <a>register</a> to use this functionality": "Bu işlevi kullanmak için <a> Kayıt Olun </a>",
|
||||
"You need to be able to invite users to do that.": "Bunu yapmak için kullanıcıları davet etmeye ihtiyacınız var.",
|
||||
"You need to be logged in.": "Oturum açmanız gerekiyor.",
|
||||
"You need to enter a user name.": "Bir kullanıcı ismi girmeniz gerekiyor.",
|
||||
"Your email address does not appear to be associated with a Matrix ID on this Homeserver.": "E-posta adresiniz bu Ana Sunucu'da ki Matrix ID'si ile ilişkili gözükmüyor.",
|
||||
"Your password has been reset": "Şifreniz sıfırlandı",
|
||||
"Your password was successfully changed. You will not receive push notifications on other devices until you log back in to them": "Şifreniz başarıyla değiştirildi . Diğer cihazlara girene kadar onlara bildirim almayacaksınız",
|
||||
"You seem to be in a call, are you sure you want to quit?": "Bir çağrıda gözüküyorsunuz , çıkmak istediğinizden emin misiniz ?",
|
||||
"You seem to be uploading files, are you sure you want to quit?": "Dosya yüklüyorsunuz gibi görünüyor , çıkmak istediğinizden emin misiniz ?",
|
||||
"You should not yet trust it to secure data": "Verilerin güvenliğini sağlamak için henüz güvenmemelisiniz",
|
||||
"You will not be able to undo this change as you are promoting the user to have the same power level as yourself.": "Kullanıcıyı sizinle aynı güç seviyesine yükseltirken , bu değişikliği geri alamazsınız.",
|
||||
"Your home server does not support device management.": "Ana Sunucunuz cihaz yönetimini desteklemiyor.",
|
||||
"Sun": "Pzt",
|
||||
"Mon": "Pazartesi",
|
||||
"Tue": "Salı",
|
||||
"Wed": "Çarşamba",
|
||||
"Thu": "Perşembe",
|
||||
"Fri": "Cuma",
|
||||
"Sat": "Cumartesi",
|
||||
"Jan": "Ocak",
|
||||
"Feb": "Şubat",
|
||||
"Mar": "Mart",
|
||||
"Apr": "Nisan",
|
||||
"May": "Mayıs",
|
||||
"Jun": "Haziran",
|
||||
"Jul": "Temmuz",
|
||||
"Aug": "Ağustos",
|
||||
"Sep": "Eylül",
|
||||
"Oct": "Ekim",
|
||||
"Nov": "Kasım",
|
||||
"Dec": "Aralık",
|
||||
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(time)s": "%(weekDayName)s , %(monthName)s %(day)s %(time)s",
|
||||
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s %(time)s": "Hafta - %(weekDayName)s , %(day)s -%(monthName)s -%(fullYear)s , %(time)s",
|
||||
"%(weekDayName)s %(time)s": "%(weekDayName)s %(time)s",
|
||||
"Set a display name:": "Görünür isim ayarla :",
|
||||
"Upload an avatar:": "Bir Avatar yükle :",
|
||||
"This server does not support authentication with a phone number.": "Bu sunucu bir telefon numarası ile kimlik doğrulamayı desteklemez.",
|
||||
"Missing password.": "Şifre eksik.",
|
||||
"Passwords don't match.": "Şifreler eşleşmiyor.",
|
||||
"Password too short (min %(MIN_PASSWORD_LENGTH)s).": "Şifre çok kısa (minimum %(MIN_PASSWORD_LENGTH)s).",
|
||||
"This doesn't look like a valid email address.": "Bu geçerli bir e-posta adresi gibi gözükmüyor.",
|
||||
"This doesn't look like a valid phone number.": "Bu geçerli bir telefon numarası gibi gözükmüyor.",
|
||||
"User names may only contain letters, numbers, dots, hyphens and underscores.": "Kullanıcı isimleri yalnızca harfler , sayılar , noktalar , tire ve altçizgiler içerebilir.",
|
||||
"An unknown error occurred.": "Bilinmeyen bir hata meydana geldi.",
|
||||
"I already have an account": "Zaten bir hesabım var",
|
||||
"An error occurred: %(error_string)s": "Bir hata oluştu : %(error_string)s",
|
||||
"Topic": "Konu",
|
||||
"Make Moderator": "Moderatör Yap",
|
||||
"Make this room private": "Bu odayı özel yap",
|
||||
"Share message history with new users": "İleti geçmişini yeni kullanıcılarla paylaş",
|
||||
"Encrypt room": "Odayı Şifrele",
|
||||
"There are no visible files in this room": "Bu odada görünür hiçbir dosya yok",
|
||||
"Room": "Oda",
|
||||
"Connectivity to the server has been lost.": "Sunucuyla olan bağlantı kesildi.",
|
||||
"Sent messages will be stored until your connection has returned.": "Gönderilen iletiler bağlantınız geri gelene kadar saklanacak.",
|
||||
"(~%(count)s results)": {
|
||||
"one": "(~%(count)s sonuç)",
|
||||
"other": "(~%(count)s sonuçlar)"
|
||||
},
|
||||
"Cancel": "İptal Et",
|
||||
"Active call": "Aktif çağrı",
|
||||
"bold": "kalın",
|
||||
"italic": "italik",
|
||||
"strike": "vurgulu",
|
||||
"underline": "altı çizili",
|
||||
"code": "kod",
|
||||
"quote": "alıntı",
|
||||
"bullet": "Madde (bullet)",
|
||||
"numbullet": "Sayı madde işareti (numbullet)",
|
||||
"Please select the destination room for this message": "Bu ileti için lütfen hedef oda seçin",
|
||||
"Create new room": "Yeni Oda Oluştur",
|
||||
"Room directory": "Oda Rehberi",
|
||||
"Start chat": "Sohbet Başlat",
|
||||
"New Password": "Yeni Şifre",
|
||||
"Start automatically after system login": "Sisteme giriş yaptıktan sonra otomatik başlat",
|
||||
"Desktop specific": "Masaüstüne özgü",
|
||||
"Analytics": "Analitik",
|
||||
"Options": "Seçenekler",
|
||||
"Riot collects anonymous analytics to allow us to improve the application.": "Riot , uygulamayı iyileştirmemize izin vermek için anonim analitik toplar.",
|
||||
"Passphrases must match": "Şifrenin eşleşmesi gerekir",
|
||||
"Passphrase must not be empty": "Şifrenin boş olmaması gerekir",
|
||||
"Export room keys": "Oda anahtarlarını dışa aktar",
|
||||
"Confirm passphrase": "Şifreyi onayla",
|
||||
"Import room keys": "Oda anahtarlarını içe aktar",
|
||||
"File to import": "Alınacak Dosya",
|
||||
"This process allows you to export the keys for messages you have received in encrypted rooms to a local file. You will then be able to import the file into another Matrix client in the future, so that client will also be able to decrypt these messages.": "Bu işlem şifreli odalarda aldığınız iletilerin anahtarlarını yerel dosyaya vermenizi sağlar . Bundan sonra dosyayı ileride başka bir Matrix istemcisine de aktarabilirsiniz , böylece istemci bu mesajların şifresini çözebilir (decryption).",
|
||||
"The exported file will allow anyone who can read it to decrypt any encrypted messages that you can see, so you should be careful to keep it secure. To help with this, you should enter a passphrase below, which will be used to encrypt the exported data. It will only be possible to import the data by using the same passphrase.": "Dışa aktarılan dosya , onu okuyabilen herkesin sizin görebildiğiniz iletilerin şifresini çözmesine olanak tanır , bu nedenle güvenliğini korumaya özen göstermelisiniz. Buna yardımcı olmak için , dışa aktarılan verileri şifrelemek için kullanılacak bir şifre girmelisiniz . Verileri yalnızca aynı şifreyi kullanarak içe aktarmak mümkün olacaktır.",
|
||||
"This process allows you to import encryption keys that you had previously exported from another Matrix client. You will then be able to decrypt any messages that the other client could decrypt.": "Bu işlem , geçmişte başka Matrix istemcisinden dışa aktardığınız şifreleme anahtarlarınızı içe aktarmanızı sağlar . Böylece diğer istemcinin çözebileceği tüm iletilerin şifresini çözebilirsiniz.",
|
||||
"The export file will be protected with a passphrase. You should enter the passphrase here, to decrypt the file.": "Dışa aktarma dosyası bir şifre ile korunacaktır . Dosyanın şifresini çözmek için buraya şifre girmelisiniz.",
|
||||
"You must join the room to see its files": "Dosyalarını görmek için odaya katılmalısınız",
|
||||
"Reject all %(invitedRooms)s invites": "Tüm %(invitedRooms)s davetlerini reddet",
|
||||
"Start new chat": "Yeni sohbet başlat",
|
||||
"Failed to invite": "Davet edilemedi",
|
||||
"Failed to invite user": "Kullanıcı davet edilemedi",
|
||||
"Failed to invite the following users to the %(roomName)s room:": "Aşağıdaki kullanıcılar %(roomName)s odasına davet edilemedi :",
|
||||
"Confirm Removal": "Kaldırma İşlemini Onayla",
|
||||
"Are you sure you wish to remove (delete) this event? Note that if you delete a room name or topic change, it could undo the change.": "Bu etkinliği kaldırmak(silmek) istediğinizden emin misiniz ? Bir odayı ismini silmeniz veya konu değiştirmeniz , geri alınabilir bir durumdur.",
|
||||
"Unknown error": "Bilinmeyen Hata",
|
||||
"Incorrect password": "Yanlış Şifre",
|
||||
"To continue, please enter your password.": "Devam etmek için , lütfen şifrenizi girin.",
|
||||
"To verify that this device can be trusted, please contact its owner using some other means (e.g. in person or a phone call) and ask them whether the key they see in their User Settings for this device matches the key below:": "Bu cihazın güvenilir olabileceğini doğrulamak için , lütfen sahibiyle başka yollarla iletişim kurun (örn. şahsen veya telefon görüşmesi) ve bu cihazın Kullanıcı Ayarları'nda gördükleri anahtarın aşağıdaki anahtarla eşleşip eşleşmediğini sorun :",
|
||||
"Device name": "Cihaz ismi",
|
||||
"Device Name": "Cihaz İsmi",
|
||||
"Device key": "Cihaz anahtarı",
|
||||
"If it matches, press the verify button below. If it doesn't, then someone else is intercepting this device and you probably want to press the blacklist button instead.": "Eğer eşleşirse , aşağıdaki doğrulama butonuna basın . Eğer eşleşmezse , o zaman başkası bir bu cihazı tutuyor ve bunun yerine kara liste butonuna basmak istiyor olabilirsiniz.",
|
||||
"In future this verification process will be more sophisticated.": "Gelecekte bu doğrulama işlemi daha gelişmiş olacak.",
|
||||
"Verify device": "Cihazı Doğrula",
|
||||
"I verify that the keys match": "Anahtarların uyuştuğunu doğruluyorum",
|
||||
"Unable to restore session": "Oturum geri yüklenemiyor",
|
||||
"If you have previously used a more recent version of Riot, your session may be incompatible with this version. Close this window and return to the more recent version.": "Eğer daha önce Riot'un daha yeni bir versiyonunu kullandıysanız , oturumunuz bu sürümle uyumsuz olabilir . Bu pencereyi kapatın ve daha yeni sürüme geri dönün.",
|
||||
"You are currently blacklisting unverified devices; to send messages to these devices you must verify them.": "Şu anda doğrulanmamış cihazları kara listeye alıyorsunuz , bu cihazlara mesaj göndermek için onları doğrulamanız gerekir.",
|
||||
"We recommend you go through the verification process for each device to confirm they belong to their legitimate owner, but you can resend the message without verifying if you prefer.": "Her cihazın yasal sahiplerine ait olduklarını doğrulamak için doğrulama işlemini gerçekleştirmenizi öneririz, ancak tercih edip onaylamadan iletiyi tekrar gönderebilirsiniz.",
|
||||
"\"%(RoomName)s\" contains devices that you haven't seen before.": "\"%(RoomName)s\" daha önce görmediğiniz cihazları içeriyor.",
|
||||
"Unknown devices": "Bilinmeyen cihazlar",
|
||||
"Unknown Address": "Bilinmeyen Adres",
|
||||
"Unblacklist": "Karaliste Dışı",
|
||||
"Blacklist": "Kara Liste",
|
||||
"Unverify": "Doğrulamasını İptal Et",
|
||||
"Verify...": "Doğrulama...",
|
||||
"ex. @bob:example.com": "örn. @bob:example.com",
|
||||
"Add User": "Kullanıcı Ekle",
|
||||
"This Home Server would like to make sure you are not a robot": "Bu Ana Sunucu robot olmadığınızdan emin olmak istiyor",
|
||||
"Sign in with CAS": "CAS ile oturum açın",
|
||||
"Custom Server Options": "Özelleştirilebilir Sunucu Seçenekleri",
|
||||
"You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.": "Özel Sunucu Seçeneklerini diğer Matrix sunucularına giriş yapmak için farklı bir Ana Sunucu URL'si belirleyerek kullanabilirsiniz.",
|
||||
"This allows you to use this app with an existing Matrix account on a different home server.": "Bu, sizin bu uygulamayı varolan Matrix hesabınızla farklı Ana Sunucularda kullanmanıza izin verir.",
|
||||
"You can also set a custom identity server but this will typically prevent interaction with users based on email address.": "Ayrıca özel bir kimlik sunucusu da ayarlayabilirsiniz ancak bu e-posta adresine dayalı olarak kullanıcılarla olan etkileşimi engeller.",
|
||||
"Dismiss": "Kapat",
|
||||
"Please check your email to continue registration.": "Kayıt işlemine devam etmek için lütfen e-postanızı kontrol edin.",
|
||||
"Token incorrect": "Belirteç(Token) hatalı",
|
||||
"Please enter the code it contains:": "Lütfen içerdiği kodu girin:",
|
||||
"powered by Matrix": "Matrix tarafından desteklenmektedir",
|
||||
"If you don't specify an email address, you won't be able to reset your password. Are you sure?": "Eğer bir e-posta adresi belirtmezseniz , şifrenizi sıfırlayamazsınız . Emin misiniz ?",
|
||||
"You are registering with %(SelectedTeamName)s": "%(SelectedTeamName)s ile kayıt oluyorsunuz",
|
||||
"Default server": "Varsayılan sunucu",
|
||||
"Custom server": "Özel sunucu",
|
||||
"Home server URL": "Ana Sunucu URL'i",
|
||||
"Identity server URL": "Kimlik Sunucusu URL'i",
|
||||
"What does this mean?": "Bu ne anlama geliyor ?",
|
||||
"Error decrypting audio": "Ses şifre çözme hatası",
|
||||
"Error decrypting image": "Resim şifre çözme hatası",
|
||||
"Error decrypting video": "Video şifre çözme hatası",
|
||||
"Add an Integration": "Entegrasyon ekleyin",
|
||||
"You are about to be taken to a third-party site so you can authenticate your account for use with %(integrationsUrl)s. Do you wish to continue?": "Hesabınızı %(integrationsUrl)s ile kullanmak üzere doğrulayabilmeniz için üçüncü taraf bir siteye götürülmek üzeresiniz. Devam etmek istiyor musunuz ?",
|
||||
"Removed or unknown message type": "Kaldırılmış veya bilinmeyen ileti tipi",
|
||||
"URL Previews": "URL önizlemeleri",
|
||||
"Drop file here to upload": "Yüklemek için dosyaları buraya bırakın",
|
||||
" (unsupported)": " (desteklenmeyen)",
|
||||
"Ongoing conference call%(supportedText)s.": "Devam eden konferans görüşmesi %(supportedText)s.",
|
||||
"Online": "Çevrimiçi",
|
||||
"Idle": "Boş",
|
||||
"Offline": "Çevrimdışı",
|
||||
"Start chatting": "Sohbeti başlat",
|
||||
"Start Chatting": "Sohbeti Başlat",
|
||||
"Click on the button below to start chatting!": "Sohbeti başlatmak için aşağıdaki butona tıklayın!",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the room avatar to <img/>": "%(senderDisplayName)s odanın avatarını <img/> olarak çevirdi",
|
||||
"%(senderDisplayName)s removed the room avatar.": "%(senderDisplayName)s odanın avatarını kaldırdı.",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the avatar for %(roomName)s": "%(senderDisplayName)s %(roomName)s için avatarı değiştirdi",
|
||||
"Username available": "Kullanıcı ismi uygun",
|
||||
"Username not available": "Kullanıcı ismi uygun değil",
|
||||
"Something went wrong!": "Bir şeyler yanlış gitti!",
|
||||
"This will be your account name on the <span></span> homeserver, or you can pick a <a>different server</a>.": "Bu sizin <span></span>Ana Sunucunuzdaki hesap adınız olacak , veya <a>farklı sunucu</a> seçebilirsiniz.",
|
||||
"If you already have a Matrix account you can <a>log in</a> instead.": "Eğer Matrix hesabınız varsa , bunun yerine <a>Giriş Yapabilirsiniz</a> .",
|
||||
"Your browser does not support the required cryptography extensions": "Tarayıcınız gerekli şifreleme uzantılarını desteklemiyor",
|
||||
"Not a valid Riot keyfile": "Geçersiz bir Riot anahtar dosyası",
|
||||
"Authentication check failed: incorrect password?": "Kimlik doğrulama denetimi başarısız oldu : yanlış şifre ?",
|
||||
"Disable Peer-to-Peer for 1:1 calls": "1:1 Eşler arası (P2P) görüşmeyi Devre Dışı Bırak",
|
||||
"Do you want to set an email address?": "Bir e-posta adresi ayarlamak ister misiniz ?",
|
||||
"This will allow you to reset your password and receive notifications.": "Bu şifrenizi sıfırlamanızı ve bildirimler almanızı sağlayacak.",
|
||||
"To return to your account in future you need to set a password": "Gelecekte hesabınıza dönmek için , bir şifre ayarlamanız gerekiyor",
|
||||
"Skip": "Atla",
|
||||
"Start verification": "Doğrulamayı başlat",
|
||||
"Share without verifying": "Doğrulamadan paylaş",
|
||||
"Ignore request": "İsteği yoksay",
|
||||
"You added a new device '%(displayName)s', which is requesting encryption keys.": "Şifreleme anahtarları isteyen , '%(displayName)s' isminde yeni bir cihaz eklediniz .",
|
||||
"Your unverified device '%(displayName)s' is requesting encryption keys.": "Tanımlanmamış cihazınız '%(displayName)s' , şifreleme anahtarlarını istiyor.",
|
||||
"Encryption key request": "Şifreleme anahtarı isteği",
|
||||
"Fetching third party location failed": "Üçüncü parti konumunu çekemedi",
|
||||
"A new version of Riot is available.": "Riot'un yeni bir versiyonu mevcuttur.",
|
||||
"All notifications are currently disabled for all targets.": "Tüm bildirimler şu anda tüm hedefler için devre dışı bırakılmıştır.",
|
||||
"Uploading report": "Rapor yükleniyor",
|
||||
"Sunday": "Pazar",
|
||||
"Guests can join": "Misafirler katılabilirler",
|
||||
"Messages sent by bot": "Bot tarafından gönderilen mesajlar",
|
||||
"Notification targets": "Bildirim hedefleri",
|
||||
"Failed to set direct chat tag": "Direkt sohbet etiketi ayarlanamadı",
|
||||
"Today": "Bugün",
|
||||
"Failed to get protocol list from Home Server": "Ana Sunucu'dan protokol listesi alınamadı",
|
||||
"You are not receiving desktop notifications": "Masaüstü bildirimleri almıyorsunuz",
|
||||
"Friday": "Cuma",
|
||||
"Update": "Güncelleştirme",
|
||||
"What's New": "Yenilikler",
|
||||
"Add an email address above to configure email notifications": "E-posta bildirimlerini yapılandırmak için yukarıya bir e-posta adresi ekleyin",
|
||||
"Expand panel": "Genişletme paneli",
|
||||
"On": "Açık",
|
||||
"Filter room names": "Oda isimlerini filtrele",
|
||||
"Changelog": "Değişiklikler",
|
||||
"Waiting for response from server": "Sunucudan yanıt bekleniyor",
|
||||
"Leave": "Ayrıl",
|
||||
"Advanced notification settings": "Gelişmiş bildirim ayarları",
|
||||
"delete the alias.": "Tüm rumuzları sil.",
|
||||
"Forget": "Unut",
|
||||
"World readable": "Okunabilir dünya",
|
||||
"#example": "örnek",
|
||||
"Hide panel": "Paneli gizle",
|
||||
"You cannot delete this image. (%(code)s)": "Bu resmi silemezsiniz. (%(code)s)",
|
||||
"Cancel Sending": "Göndermeyi İptal Et",
|
||||
"This Room": "Bu Oda",
|
||||
"The Home Server may be too old to support third party networks": "Ana Sunucu 3. parti ağları desteklemek için çok eski olabilir",
|
||||
"Noisy": "Gürültülü",
|
||||
"Room not found": "Oda bulunamadı",
|
||||
"Messages in one-to-one chats": "Bire bir sohbetlerdeki mesajlar",
|
||||
"Unavailable": "Kullanım dışı",
|
||||
"View Decrypted Source": "Şifresi Çözülmüş(Decrypted) Kaynağı Görüntüle",
|
||||
"Failed to update keywords": "Anahtar kelimeler güncellenemedi",
|
||||
"remove %(name)s from the directory.": "%(name)s'i dizinden kaldır.",
|
||||
"Notifications on the following keywords follow rules which can’t be displayed here:": "Aşağıdaki anahtar kelimeleri ile ilgili bildirimler burada gösterilemeyen kuralları takip eder:",
|
||||
"Please set a password!": "Lütfen bir şifre ayarlayın !",
|
||||
"You have successfully set a password!": "Başarıyla bir şifre ayarladınız!",
|
||||
"Source URL": "Kaynak URL",
|
||||
"Failed to add tag %(tagName)s to room": "%(tagName)s etiketi odaya eklenemedi",
|
||||
"Members": "Üyeler",
|
||||
"Resend": "Yeniden Gönder",
|
||||
"Files": "Dosyalar",
|
||||
"Collecting app version information": "Uygulama sürümü bilgileri toplanıyor",
|
||||
"Delete the room alias %(alias)s and remove %(name)s from the directory?": "%(alias)s oda rumuzu silinsin ve %(name)s dizinden kaldırılsın mı ?",
|
||||
"This will allow you to return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "Bu oturumunuzu kapattıktan sonra hesabınıza dönmenizi ve diğer cihazlarda oturum açmanızı sağlar.",
|
||||
"Keywords": "Anahtar kelimeler",
|
||||
"Enable notifications for this account": "Bu hesap için bildirimleri etkinleştir",
|
||||
"Directory": "Dizin",
|
||||
"Failed to get public room list": "Genel odalar listesi alınamadı",
|
||||
"Messages containing <span>keywords</span>": "<span> anahtar kelimeleri </span> içeren mesajlar",
|
||||
"Error saving email notification preferences": "E-posta bildirim tercihlerini kaydetme hatası",
|
||||
"Tuesday": "Salı",
|
||||
"Enter keywords separated by a comma:": "Anahtar kelimeleri virgül ile ayırarak girin:",
|
||||
"I understand the risks and wish to continue": "Riskleri anlıyorum ve devam etmek istiyorum",
|
||||
"Remove %(name)s from the directory?": "%(name)s'i dizinden kaldırılsın mı ?",
|
||||
"Riot uses many advanced browser features, some of which are not available or experimental in your current browser.": "Riot geçerli tarayıcınızda mevcut olmayan veya denemelik olan birçok gelişmiş tarayıcı özelliği kullanıyor.",
|
||||
"Enable desktop notifications": "Masaüstü bildirimlerini etkinleştir",
|
||||
"Unnamed room": "İsimsiz oda",
|
||||
"All messages (noisy)": "Tüm mesajlar (uzun)",
|
||||
"Saturday": "Cumartesi",
|
||||
"Remember, you can always set an email address in user settings if you change your mind.": "Unutmayın , fikrinizi değiştirirseniz her zaman bir şifre ve e-posta adresi ayarlayabilirsiniz.",
|
||||
"Direct Chat": "Doğrudan Sohbet",
|
||||
"The server may be unavailable or overloaded": "Sunucu kullanılamıyor veya aşırı yüklenmiş olabilir",
|
||||
"Reject": "Reddet",
|
||||
"Failed to set Direct Message status of room": "Odanın Direkt Mesaj durumu ayarlanamadı",
|
||||
"Monday": "Pazartesi",
|
||||
"Remove from Directory": "Dizinden Kaldır",
|
||||
"Enable them now": "Onları şimdi etkinleştir",
|
||||
"Forward Message": "Mesajı İlet",
|
||||
"Messages containing my user name": "Kullanıcı ismimi içeren mesajlar",
|
||||
"Collecting logs": "Kayıtlar toplanıyor",
|
||||
"more": "Daha",
|
||||
"Search for a room": "Oda ara",
|
||||
"(HTTP status %(httpStatus)s)": "(HTTP durumu %(httpStatus)s)",
|
||||
"All Rooms": "Tüm Odalar",
|
||||
"Wednesday": "Çarşamba",
|
||||
"Quote": "Alıntı",
|
||||
"Send": "Gönder",
|
||||
"Send logs": "Kayıtları gönder",
|
||||
"All messages": "Tüm mesajlar",
|
||||
"Call invitation": "Arama davetiyesi",
|
||||
"Messages containing my display name": "İsmimi içeren mesajlar",
|
||||
"You have successfully set a password and an email address!": "Başarıyla bir şifre ve e-posta adresi ayarladın !",
|
||||
"What's new?": "Yeni olan ne ?",
|
||||
"Notify me for anything else": "Başka herhangi bir şey için bana bildirim yap",
|
||||
"When I'm invited to a room": "Bir odaya davet edildiğimde",
|
||||
"Can't update user notification settings": "Kullanıcı bildirim ayarları güncellenemiyor",
|
||||
"Notify for all other messages/rooms": "Diğer tüm mesajlar / odalar için bildirim yapın",
|
||||
"Unable to look up room ID from server": "Sunucudan oda ID'si aranamadı",
|
||||
"Couldn't find a matching Matrix room": "Eşleşen bir Matrix odası bulunamadı",
|
||||
"Invite to this room": "Bu odaya davet et",
|
||||
"You cannot delete this message. (%(code)s)": "Bu mesajı silemezsiniz (%(code)s)",
|
||||
"Thursday": "Perşembe",
|
||||
"Search…": "Arama…",
|
||||
"Unhide Preview": "Önizlemeyi Göster",
|
||||
"Unable to join network": "Ağa bağlanılamıyor",
|
||||
"You might have configured them in a client other than Riot. You cannot tune them in Riot but they still apply": "Onları Riot dışında bir istemciden yapılandırmış olabilirsiniz . Onları Riot içersinide ayarlayamazsınız ama hala geçerlidirler",
|
||||
"Sorry, your browser is <b>not</b> able to run Riot.": "Üzgünüz , tarayıcınız Riot'u <b> çalıştıramıyor </b>.",
|
||||
"Uploaded on %(date)s by %(user)s": "%(user)s tarafında %(date)s e yüklendi",
|
||||
"Messages in group chats": "Grup sohbetlerindeki mesajlar",
|
||||
"Yesterday": "Dün",
|
||||
"Low Priority": "Düşük Öncelikli",
|
||||
"Unable to fetch notification target list": "Bildirim hedef listesi çekilemedi",
|
||||
"An error occurred whilst saving your email notification preferences.": "E-posta bildirim tercihlerinizi kaydetme işlemi sırasında bir hata oluştu.",
|
||||
"Enable audible notifications in web client": "Web istemcisinde sesli bildirimleri etkinleştir",
|
||||
"Off": "Kapalı",
|
||||
"Riot does not know how to join a room on this network": "Riot bu ağdaki bir odaya nasıl gireceğini bilmiyor",
|
||||
"Mentions only": "Sadece Mention'lar",
|
||||
"Failed to remove tag %(tagName)s from room": "Odadan %(tagName)s etiketi kaldırılamadı",
|
||||
"You can now return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "Şimdi oturumunuzu iptal ettikten sonra başka cihazda oturum açarak hesabınıza dönebilirsiniz.",
|
||||
"Enable email notifications": "E-posta bildirimlerini etkinleştir",
|
||||
"Login": "Oturum aç",
|
||||
"No rooms to show": "Gösterilecek oda yok",
|
||||
"Download this file": "Bu dosyayı indir",
|
||||
"Failed to change settings": "Ayarlar değiştirilemedi",
|
||||
"View Source": "Kaynağı Görüntüle",
|
||||
"Collapse panel": "Katlanır panel",
|
||||
"With your current browser, the look and feel of the application may be completely incorrect, and some or all features may not function. If you want to try it anyway you can continue, but you are on your own in terms of any issues you may encounter!": "Geçerli tarayıcınız ile birlikte , uygulamanın görünüş ve kullanım hissi tamamen hatalı olabilir ve bazı ya da tüm özellikler çalışmayabilir. Yine de denemek isterseniz devam edebilirsiniz ancak karşılaşabileceğiniz sorunlar karşısında kendi başınasınız !",
|
||||
"There are advanced notifications which are not shown here": "Burada gösterilmeyen gelişmiş bildirimler var",
|
||||
"The platform you're on": "Bulunduğun platform",
|
||||
"The version of Riot.im": "Riot.im'in sürümü",
|
||||
"Whether or not you're logged in (we don't record your user name)": "Ne olursa olsun giriş yaptın (kullanıcı adınızı kaydetmeyiz)",
|
||||
"Your language of choice": "Seçtiginiz diliniz",
|
||||
"Which officially provided instance you are using, if any": "",
|
||||
"%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "%(osName)s işletim sisteminde %(browserName)s ile %(appName)s",
|
||||
"Riot Desktop on %(platformName)s": "%(platformName)s platformunda Riot Masaüstü",
|
||||
"Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Riot mobil web'de desteklenmiyor . Uygulamayı yükle ?",
|
||||
"Unknown device": "Bilinmeyen aygıt",
|
||||
"You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Ekran paylaşımlı arama yapmak için HTTPS kullanıyor olmalısınız.",
|
||||
"Welcome to Riot.im": "Riot.im'e hoş geldiniz",
|
||||
"Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "Merkezsiz, şifreli sohbet & işbirliği ile Matrix tarafından desteklenmektedir",
|
||||
"Search the room directory": "Oda dizinini ara",
|
||||
"Chat with Riot Bot": "Riot Bot ile sohbet et",
|
||||
"Get started with some tips from Riot Bot!": "Riot Bot'tan bazı ipuçları ile başlayın!",
|
||||
"General discussion about Matrix and Riot": "Matrix ve Riot hakkında genel tartışma",
|
||||
"Discussion of all things Matrix!": "Matrix'in tüm tartışması!",
|
||||
"Riot/Web & Desktop chat": "Riot/Web & Masaüstü sohbet",
|
||||
"Riot/iOS & matrix-ios-sdk chat": "Riot/iOS & matrix-ios-sdk sohbet",
|
||||
"Riot/Android & matrix-android-sdk chat": "Riot/Android & matrix-android-sdk sohbet",
|
||||
"Matrix technical discussions": "Matrix teknik tartışmalar",
|
||||
"Running Matrix services": "Çalışan Matrix hizmetleri",
|
||||
"Community-run support for Synapse": "Synapse için topluluk tarafından işletilen destek",
|
||||
"Admin support for Dendrite": "Dendrite için yönetici desteği",
|
||||
"Announcements about Synapse releases": "Synapse sürümleri hakkında duyurular",
|
||||
"Support for those using and running matrix-appservice-irc": "matrix-appservice-irc kullanan ve çalıştıran kullanıcılar için destek",
|
||||
"Building services on Matrix": "Matrix üzerinde yapı hizmetleri",
|
||||
"Support for those using the Matrix spec": "Matrix teknik özelliklerini kullananlar için destek",
|
||||
"Design and implementation of E2E in Matrix": "Matrix'te E2E ' nin Tasarımı ve uyglamanması",
|
||||
"Implementing VR services with Matrix": "Matrix'te VR hizmetlerini uygulamak",
|
||||
"Implementing VoIP services with Matrix": "Matrix'te VoIP hizmetlerini uygulamak",
|
||||
"Discussion of the Identity Service API": "Kimlik Hizmet API ( Identity Service API ) tartışması",
|
||||
"Support for those using, running and writing other bridges": "Diğer köprüleri kullanan , çalıştıran ve yazanlar için destek",
|
||||
"Contributing code to Matrix and Riot": "Matrix ve Riot'a kod katkısı sağlama",
|
||||
"Dev chat for the Riot/Web dev team": "Riot/Web Geliştirici takımı için geliştirici sohbeti",
|
||||
"Dev chat for the Dendrite dev team": "Dendrite geliştirici takımı için geliştirici sohbeti",
|
||||
"Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "Matrix'te var olan ağalara bağlı (Slack , IRC , Gitter vb.) birçok oda var. Dizini kontrol edin!",
|
||||
"You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Farklı bir ev sunucusu URL'sini belirterek diğer Matrix sunucularına oturum açmak için özel sunucu seçeneklerini kullanabilirsiniz.<br />Bu, Riot'u başka bir ev sunucusu üzerinde var olan Matrix hesabını kullanmanıza olanak sağlar. <br/><br/> Ayrıca özelleştirilebilir bir kimlik de ayarlayabilirsiniz, ama kullanıcılırı ve kendinizi e-posta adreslerinden davet edemeyeceksiniz.",
|
||||
"Co-ordination for Riot translators": "Riot çeviricileri için iş güdüm (koordinasyon)"
|
||||
}
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Reference in New Issue
Block a user